Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Ek-838-2019.pdf
PDF · 75.09 KB
Case nature
Subarea
4Ek/838/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekučného konania oprávnenej v 1. rade: P.. T. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XXX, XXX XX T. Z., oprávnenej v 2. rade: A.. Z. R. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XXA, XXX XX Z., právne zastúpených: GARANT PARTNER legal s. r. o., so sídlom Einsteinova 21, 851 01 Bratislava - Petržalka, IČO: 36 856 380, proti povinnému: R. C., trvale bytom F. XXX/XX, XXX XX R. Z., o vymoženie 899,50 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o sťažnosti oprávnených v 1. a 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Ek/838/2019 zo dňa 27. júna 2019, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Ek/838/2019 zo dňa 27. júna 2019 vydané vyšším súdnym úradníkom v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Oprávnené v 1. a 2. rade sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.05.2019 domáhali od povinného vymoženia sumy 899,50 eur s príslušenstvom na základe vykonateľného exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nitra č.k. 7C/18/2017-36 zo dňa 3.11.2017.
2. Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. 4Ek/838/2019 zo dňa 27. júna 2019 návrh oprávnených v 1. a 2. rade na vykonanie exekúcie zamietol podľa § 53 ods. 3 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení od 1.4.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) pre rozpor exekučného titulu s ust. § 45 ods. 1 Exekučného poriadku a oprávneným náhradu trov exekučného konania nepriznal. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ust. § 53 ods. 3 písm. a), § 53 ods. 1, 4, § 45 ods. 1 písm. a), § 200 Exekučného poriadku; na ust. § 61, § 62, § 161 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“); na ust. § 7 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a vecne tým, že v zmysle lustrácie Registra obyvateľov SR povinný R. C. narodený dňa XX.XX.XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX, preto exekučný titul trpí neodstrániteľnou vadou podmienok konania.
3. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka podali oprávnené v 1. a 2. rade v zákonom stanovenej lehote dňa 13.7.2019 sťažnosť, ktorú odôvodnili tým, že napádané rozhodnutie vychádza z nesprávnych skutočností, došlo k zjavnej vade pri lustrácii povinného v Registri obyvateľov SR, pretože povinný nie je mŕtvy, pričom dňa XX.XX.XXXX uzatvorili oprávnené v 1. a 2. rade s povinným zmluvu o nájme nebytového priestoru, kde sa povinný preukázal platným občianskym preukazom. Keďže povinný bol účastníkom záväzkového vzťahu v roku 2015, nemohol zomrieť v roku 2009. Navrhli, aby sudca napadnuté rozhodnutie zrušil v celom rozsahu a aby vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6. Podľa § 239 ods. 1, 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
7. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
8. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami preskúmal napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka a po preskúmaní veci konštatoval, že sťažnosť oprávnených v 1. a 2. rade bola podaná včas a je dôvodná. Súd konštatuje, že vyšší súdny úradník vec nesprávne právne posúdil, keď návrh oprávnených v 1. a 2. rade na vykonanie exekúcie predčasne zamietol, pričom sa dostatočne a riadne nezaoberal označením povinného v návrhu na vykonanie exekúcie, v exekučnom titule a označením povinného v lustrácii z Registra obyvateľov SR. Vyšší súdny úradník opomenul preskúmať, či návrh obsahuje nesprávne označenie povinného, a následne sa nepokúsil nedostatok vady podania odstrániť. Rovnako sa nezaoberal označením povinného v exekučnom titule.
11. Vyplýva povinnosť súdu skúmať, či podanie nie je nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné, teda, či nie je vadné. Ak podanie trpí takýmto nedostatkom, je povinnosťou súdu vyzvať účastníka na jeho odstránenie. O nesprávne podanie ide aj vtedy, ak v návrhu na začatie konania je medzi údajmi označujúcimi účastníka konania - právnickú osobu - rozpor. Tento rozpor môže byť založený napríklad nesúladom medzi názvom právnickej osoby a identifikačným číslom prislúchajúcim subjektu s iným názvom. Pokiaľ totiž identifikačné číslo (IČO) je zákonom vyžadovanou náležitosťou, ktorou musí byť v návrhu označený účastník konania, ak je ním právnická osoba, potom je povinnosťou súdu skúmať, nielen to, či návrh obsahuje tento údaj (teda samotné IČO), ale aj to, akému subjektu vo verejne prístupných registroch prislúcha uvedené identifikačné číslo, a či medzi názvom tohto subjektu a názvom označeného účastníka konania je zhoda. Ak tomu tak nie je, súd musí dať možnosť tomu, kto podanie urobil, túto vadu odstrániť. (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo 389/2014 zo dňa 18.6.2015)
12. Nedostatok podmienky konania nie je vadou žaloby z hľadiska jej správnosti či úplnosti a vada žaloby naopak nepredstavuje nedostatok podmienky konania. Ak nie je zo žaloby zrejmé, kto je označený ako strana sporu, musí súd v prvom rade vykonať kroky k odstráneniu tejto vady žaloby a až potom sa zaoberať otázkou existencie procesnej podmienky, a to spôsobilosti byť účastníkom konania na strane žalovaného. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25. októbra 2017, sp. zn. 4Cdo/219/2016)
13. V súdnom konaní je teda nevyhnutné starostlivo rozlišovať medzi nedostatkami podmienok konania (neodstrániteľnými), medzi ktoré patrí aj nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania, a vadou žaloby spočívajúcou v označení inak nesporného účastníka konania. Aplikáciu ustanovenia § 164 O.s.p. nevylučuje okolnosť, že do rozhodnutia sa dostane nesprávnosť vymenovaná v tomto ustanovení v dôsledku toho, že žalobca urobil v žalobe chybu v písaní a počítaní alebo inú zrejmú nesprávnosť, ktorá nesprávnosť zostane súdom aj účastníkmi nepovšimnutá. Vydanie opravného uznesenia - bolo potrebné uplatniť, lebo došlo k chybe spočívajúcej v nesprávne uvedenom dátume narodenia. (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Cdo/232/2009 zo dňa 27.1.2011)
14. Vadu návrhu na začatie konania (žaloby) nemožno zamieňať za nedostatok v podmienkach konania. Pokiaľ procesný úkon účastníka konania obsahuje zjavnú nesprávnosť, ktorej odstránenie nevyžaduje značnú procesnú aktivitu súdu (napr. rozsiahle dokazovanie), súd je povinný dať účastníkovi možnosť
túto nesprávnosť napraviť ďalším procesným úkonom. Opak by bol ničím neodôvodnený formalistický a svojvoľný postup, ktorý je v rozpore s princípom materiálnej spravodlivosti, reprezentovaným čl. 1 Ústavy Slovenskej republiky a ustanovením § 1 a § 117 ods. 1 OSP, a tým aj v rozpore s čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Cdo 143/2006, časopis Zo súdnej praxe č. 84/2006).
15. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania 1. fyzická osoba, označuje sa menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu a dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, 2. právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná,
16. Podľa § 52 ods. 1, 2 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora. Chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
17. V preskúmavanej veci bolo zistené, že v návrhu na vykonanie exekúcie, aj v exekučnom titule bol povinný Tomáš C. označený dátumom narodenia XX.XX.XXXX. Z lustrácie Registra obyvateľov SR, na ktorú odkazoval vyšší súdny úradník v napádanom rozhodnutí vyplýva, že lustrácia bola vykonaná na R. C. narodeného X.XX.XXXX a zomretého dňa XX.X.XXXX. S poukazom na uvedené má súd za to, že vyšší súdny úradník na podklade chybnej lustrácie z Registra obyvateľov SR nesprávne predčasne zamietol návrh oprávnených v 1. a 2. rade na vykonanie exekúcie. Súd po rozhodnutí vyšším súdnym úradníkom zistil, že osoba R. C. označená dátumom narodenia XX.XX.XXXX sa v Registri obyvateľov SR nenachádza. Keďže oprávnené v 1. a 2. rade vo svojej sťažnosti odkazovali na uzavretú zmluvu o nájme nebytového priestoru, kde sa povinný preukázal platným občianskym preukazom, súd dopytom na Ministerstvo vnútra SR, Okresné riaditeľstvo PZ v Nitre zistil, že občiansky preukaz EB 847 XXX, uvedený v zmluve o nájme nebytového priestoru, bol vydaný osobe R. C. s dátumom narodenia XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, XXX XX R. Z.. Keďže vyšší súdny úradník neskúmal správnosť označenia povinného v návrhu na vykonanie exekúcie a v exekučnom titule, teda či návrh netrpí odstrániteľnou vadou pod následkom povinnosti súdu vyzvať účastníka na jeho odstránenie, súd s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 CSP rozhodol tak, že zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 4Ek/838/2019 zo dňa 27. júna 2019 v celom rozsahu.
18. Po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník v zmysle § 52 Exekučného poriadku vyzve oprávnené v 1. a 2. rade na správne označenie povinného v návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 48 ods. 3 písm. b) bod 1 Exekučného poriadku a na predloženie opraveného exekučného titulu v časti označenia dátumu narodenia povinného (žalovaného) a následne opätovne posúdi návrh oprávnených v 1. a 2. rade na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.