Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/86/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Barana a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Andreja Radomského v spore žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočky zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 2990/B, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventrúnska 16, 810 05 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému B. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. R. XXXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 2.649,62 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. -77 zo dňa 27. mája 2019, takto jednohlasne

rozhodol:

I. N e p r i b e r á do konania Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962.

II. Z r u š u j e rozsudok vo výroku IV. a v súvisiacom výroku VIII., a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že prvým výrokom konanie v časti prevyšujúcej zaplatenie sumy 2.469,32 Eur s prísl. zastavil; druhým výrokom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX sumu 306,37 Eur s prísl. do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol; tretím výrokom zaviazal zaplatiť žalovaného zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX žalobcovi sumu 72,18 Eur s prísl. do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol; štvrtým výrokom zaviazal žalovaného zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX sumu 60,16 Eur s prísl. do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol; piatym výrokom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX sumu 374,06 Eur s prísl. do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol; šiestym výrokom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX sumu 408,10 Eur s prísl. do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol; siedmym výrokom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX sumu 200,56 Eur s prísl. do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a ôsmym výrokom rozhodol o trovách konania tak, že žalobca nemá nárok na náhradu trov konania a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil , , , o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy, , , nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú

niektoré ustanovenia , , , .

3. Vychádzal zo zistenia, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili: (i) dňa 27.01.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 55,- Eur s konečnou splatnosťou dňa 10.2017. Žalovaný zaplatil sumu 264,44 Eur, z čoho suma 8,54 Eur predstavovala poistné; (ii) dňa 26.06.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 132,40 Eur s konečnou splatnosťou dňa 15.06.2016. Žalovaný zaplatil sumu 63,90 Eur, z čoho suma 2,07 Eur predstavovala poistné; (iii) dňa 03.08.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 538,- Eur, s konečnou splatnosťou dňa 15.08.2018. Žalovaný zaplatil sumu 152,40 Eur, z čoho suma 4,88 Eur predstavovala poistné; (iv) dňa 26.08.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 504,40 Eur, s konečnou splatnosťou dňa 15.12.2017. Žalovaný zaplatil sumu 139,30 €, z čoho suma 4,48 € predstavovala poistné; (v) dňa 09.09.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 51,- Eur s konečnou splatnosťou dňa 15.03.2018. Žalovaný zaplatil sumu 119,22 Eur, z čoho suma 3,84 Eur predstavovala poistné; (vi) dňa 02.01.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 23,- Eur, s konečnou splatnosťou dňa 15.07.2017. Žalovaný zaplatil sumu 32,94 Eur, z čoho suma 1,05 Eur predstavovala poistné.

4. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že v prejednávanej veci žalobca nepredložil súdu žiadne doklady, ktorými by overoval bonitu žalovaného. Súd je teda presvedčený, že v prípade, ktorý nastal a v ktorom žalobca poskytol úver bez akéhokoľvek relevantného skúmania (a už vôbec nie s odbornou starostlivosťou) finančnej a sociálnej situácie žalovaného, je nutné urobiť záver, že poskytnutý úver je bez úrokov a bez možnosti jeho platného predčasného zosplatnenia. Zo záverov, že k platnému predčasnému zosplatneniu úveru nedošlo a žalovaný nie je povinný platiť úroky a poplatky vyplýva, že súd mohol žalobcovi priznať iba splátky istiny splatné ku dňu jeho rozhodovania spolu s poistným v rozsahu požadovanom žalobcom. V prevyšujúcej časti preto žalobu zamietol. Ku dňu rozhodovania súdu boli už splatené všetky splátky. Vo vzťahu k úrokom z omeškania uviedol, že tieto priznal z nezaplatenej istiny jednotlivých splátok pri každej zo zmlúv odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti.

5. O trovách konania rozhodol tak, že žalobca požadoval len pri istine zaplatenie sumy 2.649,62 Eur, pričom mu bola priznaná suma 1.421,43 Eur. Ak sa do neúspech u žalobcu započíta aj požadovaný zmluvný úrok pri jednotlivých zmluvách, tak žalobca je v konaní prevažne neúspešný a nárok na náhradu trov konania nemá a keďže úspešnému žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

6. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, a to proti výroku IV. v rozsahu sumy 334,59 Eur spolu s úrokom z omeškania. Odvolanie právne odôvodnil ust. a (ďalej len „“). Mal za to, že v konaní pred súdom prvej inštancie dostatočne preukázal výšku poskytnutých peňažných prostriedkov žalovanému ako aj výšku prijatých plnení od žalovaného na základe všetkých uvedených úverových zmlúv a tiež, že riadne označil a založil do súdneho spisu výpisy z úverových účtov žalovaného a potvrdenia o odfinancovaní a prijatí peňažných prostriedkov k úverovým prípadom do podania žaloby. Uviedol, že spoločnosť Cetelem poskytla žalovanému na základe úverovej zmluvy III celkovú sumu vo výške 538,- Eur, pričom z predložených dôkazov súčasne vyplýva, že žalovaný vrátil na účet žalobcu k uvedenému úverovému prípadu sumu v celkovej výške 152,40 Eur. Z uvedeného dôvodu preto poukazuje na nesúlad výpočtu celkových úhrad žalovaného z úverovej zmluvy III, a to vo výške 486,99 Eur. Uviedol, že uvedená suma predstavovala podľa jeho vyjadrenia v žalobnom návrhu zostatok na dlžnej istine. Z uvedeného dôvodu bol toho názoru, že ak súd považuje uvedenú úverovú zmluvu bezúročnú a bez poplatkov, tak k výške priznaného plnenia dospel nesprávne a teda, žalovaný má vrátiť žalobcovi sumu 394,75 Eur (538 - 152,40 +9,15 = 394,75). Vzhľadom na uvedené sa preto nemôže stotožniť s rozhodnutím súdu, ktorým žalobe v časti úverovej zmluvy III nevyhovel ani v rozsahu vrátenia rozdielu medzi poskytnutými a vrátenými peňažnými prostriedkami pri posúdení predmetného úveru ako bezúročného a bez poplatkov spolu s nárokom na poistné. Zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania. Navrhol, aby odvolací súd rozhodol tak, že zruší rozhodnutie v napadnutej časti a vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

7. Žalovaný sa k podanému odvolaniu nevyjadril.

8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (ustanovenie ), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia a nasl. , bez nariadenia pojednávania (ustanovenie a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

9. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.

10. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym skutkovým zistením a nesprávnym právnym posúdením, teda, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

11. K námietke nesprávne zisteného skutkového stavu odvolací súd poznamenáva, že v konaní pred súdom prvej inštancie bolo v dostatočnom rozsahu vykonané dokazovanie nevyhnutné pre posúdenie predmetnej sporovej veci. Z uvedeného vychádzal aj odvolací súd v zmysle ust. . Odvolací súd na tomto mieste zdôrazňuje, že dokazovanie je procesný postup, ktorý je založený na vykonávaní jednotlivých dôkazných prostriedkov súdom a ich následnom zhodnotení. Význam dokazovania teda spočíva v získavaní dôležitých poznatkov na základe ktorých súd stanoví skutkový stav v prejednávanej veci a z ktorého potom vychádza a na ktorý následne aplikuje aj konkrétnu právnu normu, resp. právne normy, teda rozhoduje. Zistenie skutkového stavu, ktoré objektívne zodpovedá stavu veci je jednou z najdôležitejších činností v rámci sporového konania, pretože je základným predpokladom vôbec pre rozhodnutie súdu. Dôkazmi overený skutkový stav je významný však aj z hľadiska posúdenia správnosti tvrdení strán sporu a unesenia dôkazného bremena, ktoré je predpokladom ich úspešnosti, a to obzvlášť v sporovom konaní (primerane rozsudok NS SR sp. zn. ). Odvolací súd tiež zdôrazňuje aj to, že súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom strany sporu a procesný postoj strany sporu zásadne nemôže bez ďalšieho dokazovania implikovať povinnosť súdu akceptovať návrhy, procesné úkony a obsah opravných prostriedkov a rozhodovať podľa nich. Súdy sú povinné na všetky uvedené procesné úkony primeraným, zrozumiteľným a ústavne akceptovateľným spôsobom reagovať v súlade s platným procesným poriadkom, s to aj pri rešpektovaní druhu civilného procesu, v ktorom strana sporu uplatňuje svoje nárok alebo sa bráni proti ich uplatnenie, prípadne štádia civilného procesu. Odvolací súd mal za to, že došlo k naplneniu tohto odvolacieho dôvodu, a to z dôvodu nesprávne určenej sumy, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zo zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXX.

12. K námietke o nesprávnom právnom posúdení odvolací súd poznamenáva, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O omyl ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery (pozri napr. Najvyšší súd SR, sp. zn. ). Táto odvolacia námietka naplnená nebola.

13. K návrhu Občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV (ďalej len „Občianske združenie“) na pribratie do konania podľa odvolací súd uvádza, že uvedené ustanovenie upravuje inštitút pribratia osobitného subjektu, ktorý je svojím charakterom inštitútom fakultatívnym, teda súdy nie sú povinné návrhom samotných sporových strán alebo tretích strán vyhovieť. V prípade, ak sa vstupu do konania domáha tretia osoba, ktorá nebola stranou sporového konania, či inak zúčastnenou osobou v konaní, potom z jej procesného postavenia vyplýva, že táto nepožíva žiadne procesné práva a povinnosti a ani právo na uskutočnenie určitého procesného postupu zo strany súdu (napr. výzva strane na ktorej má vystupovať, či súhlasí s pribratím

tohto subjektu do konania). V prípade, ak súd dospeje k názoru, že účasť takéhoto subjektu nie je nevyhnutná pre konanie, potom je návrh na jej pribratie bez právnej relevancie. V predmetnom prípade mal odvolací súd za to, že účasť Občianskeho združenia nie je v konaní nevyhnutná, preto nepovažoval za potrebné vyzývať žalovaného, aby vyslovil, či súhlasí so vstupom tretieho subjektu do konania.

14. V zhode so súdom prvej inštancie, ani odvolací súd v predmetnej veci nemal pochybnosti o tom, že predmetné vzťahy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným sú vzťahmi spotrebiteľskými, pretože všetky uzatvorené zmluvy o úvere sú štandardnými formulárovými spotrebiteľskými zmluvami, kde právny predchodca žalobcu vystupoval v postavení dodávateľa, pretože pri uzatváraní spotrebiteľských zmlúv konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný je spotrebiteľom, keďže pri uzatváraní a plnení spotrebiteľských zmlúv nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Odvolací súd na tomto mieste ešte zdôrazňuje, že základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že tieto sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny, pričom aj predmetné zmluvy túto charakteristiku spĺňajú.

15. Žalobca podaným odvolaním napadol výrok IV. rozsudku súdu prvej inštancie, a to vo vzťahu k výpočtu výšky priznaného plnenia. Z obsahu odvolania tak odvolaciemu súdu vyplýva, že žalobca nenapadol závery o vyhlásení daného úveru za bezúročný a bez poplatkov, ale napadol nesprávnosť výpočtu výšky sumy, ktorá mu bola uvedeným výrokom priznaná. Z uvedeného dôvodu sa odvolací súd zaoberal otázkou, či súd prvej inštancie určil sumu, na ktorej zaplatenie zaviazal žalovaného, správne.

16. Odvolací súd aj napriek tomu, že žalobca nenamietal výsledok o určení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, len pre zdôraznenie správnosti uvedeného záveru uvádza, že v prípade, ak si žalobca uplatňuje právo na plnenie vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, je potrebné vyhodnotiť, či pri uzatvorení takejto spotrebiteľskej zmluvy boli splnené všetky zákonné povinnosti a podmienky, ktoré sú na takéto zmluvné vzťahy kladené právnymi predpismi na ochranu spotrebiteľa. Jedna z takýchto podmienok je upravená v § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, a to podmienka odbornej starostlivosti posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, ktorej nedodržanie sankcionuje zákon v § 11 ods. 2 bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru. V tejto súvislosti Zákon o spotrebiteľských úveroch len demonštratívne uvádza, čo možno rozumieť pod pojmom hrubé porušenie povinnosti - najmä posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa a účelové použitie údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa na vytvorenie zdania väčšej schopnosti spotrebiteľa splácať úver, ako tomu v skutočnosti je. Odvolací súd zdôrazňuje, že pre posúdenie splnenia povinnosti ustanovenej v § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch nie je smerodajné, aká bola reálna finančná, majetková, sociálna situácia spotrebiteľa, ale akým spôsobom dodávateľ (žalobca) pristupoval k zisťovaniu a hodnoteniu bonity spotrebiteľa. V tomto smere sa odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvej inštancie o bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutých úverov, a to pre nepreukázanie si splnenia uvedenej zákonnej povinnosti zo strany žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu.

17. Vo vzťahu k otázke posúdenia správnosti výpočtu sumy na ktorú bol zaviazaný žalovaný, odvolací súd mal z obsahu spisu za preukázané, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.08.2014 (č.l. 22) bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 538,- Eur. Uvedené vyplýva aj z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov zo dňa 18.10.2018 (č.l. 25). V potvrdení prijatia splátok datovaného na deň 18.10.2018 vyplýva, že žalovaný na predmetný úver zaplatil sumu 152,40 Eur, čo vyplýva aj z prehľadu peňažných operácií k uvedenému úveru. Zaplatená suma poistného predstavovala sumu 4,88,- Eur a nezaplatené poistné predstavovalo sumu vo výške 4,27 Eur.

18. Na základe vyššie uvedeného teda možno dospieť k záveru, že v prípade, ak bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 538,- Eur (dlžná istina) a z predložených dôkazov vyplýva, že žalovaný uhradil na uvedený úver žalobcovi sumu 152,40 Eur a poistné vo výške 4,88 Eur, potom možno uzavrieť, že výsledná suma, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi z predmetného úveru je 394,75 Eur (538,- Eur - (152,40 Eur - 4,88 Eur) + 4,27 Eur). Z uvedeného teda vyplýva, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnemu výpočtu výšky sumy a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy z daného úverového vzťahu v nesprávnej výške, preto bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku IV. rozsudku zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

19. Odvolací súd preto s poukazom na vyššie uvedené postupom podľa zrušil rozsudok v napadnutom rozsahu a postupom podľa vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

20. Úlohou súdu prvej inštancie tak bude znova vo veci konať v intenciách naznačených odvolacím súdom - opätovne určiť výšku sumy a dlžného príslušenstva, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť z titulu úverovej zmluvy, ktorá bola vyhlásená za bezúročnú a bez poplatkov a následne vo veci znova rozhodnúť, a samozrejme, svoje rozhodnutie v zmysle zásad uvedených v aj náležite odôvodniť.

21. V novom rozhodnutí vo veci samej súd prvej inštancie rozhodne aj o náhrade všetkých trov konania ( ).

22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).