Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/71/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v C. v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD. a členiek senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Moniky Tobiašovej, v právnej veci žalobcu OBALEX, spoločnosť s ručením obmedzeným, Budovateľská č. 5, 069 01 Snina, IČO: 00 690 503, právne zastúpeného doc. JUDr. Petrom Molitorisom, PhD., advokátom so sídlom Košice, Štúrova 20 proti žalovanému Mestu Snina, Mestský úrad Snina, Strojárska č. 95, 069 01 Snina, v konaní o preskúmanie zákonnosti oznámenia žalovaného č.s.: zo dňa 6. júna 2018 na základe všeobecnej správnej žaloby, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e oznámenie žalovaného o zamietnutí odvolania č.s.: zo dňa 6. júna 2018 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na úplnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Stručný priebeh administratívneho konania a zhrnutie napadnutého opatrenia žalovaného

1. Z administratívneho spisu správny súd zistil, že vydal podľa o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších preDaňového poriadkuisov (ďalej len „“) daňovú exekučnú výzvu č. 678/DzN/výz/2018 zo dňa 01.02.2018, ktorou vyzvalo žalobcu na zaplatenie daňového nedoplatku na dani z nehnuteľnosti vo výške 40.956,60 eur. Proti tejto daňovej exekučnej výzve zo dňa 01.02.2018 podal žalobca odvolanie, ktoré bolo postúpené Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica.

2. Listom zo dňa 29.05.2018 odvolací orgán Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky vrátil spis žalovanému, pričom poukázal na ustanovenie § 72 ods. 8 Daňového poriadku, podľa ktorého po tom, čo mu je doručené odvolanie je správca dane povinný skúmať, či je prípustné, či je podané v lehote oprávnenou osobu, či má ďalšie náležitosti vyplývajúce z ustanovenia § 72 ods. 4, § 91 ods. 5 Daňového poriadku. Finančné riaditeľstvo z predloženého spisového materiálu zistilo, že je tu rozpor v osobe daňového dlžníka podľa rozhodnutí správcu dane a podľa označenia daňového dlžníka v podanom odvolaní, a je teda sporné, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou. Z uvedených dôvodov odvolanie a spisový materiál vrátil na prešetrenie žalovanému, a to prešetriť, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou, keďže predkladacia správa stanovisko k uvedenej veci neobsahuje. V prípade, že žalovaný príde k záveru, že odvolanie nebolo podané oprávnenou osobou, potom je neprípustné a je potrebné vydať oznámenie o zamietnutí odvolania podľa § 73 ods. 5 Daňového poriadku v spojení s

ustanovením § 73 ods. 4 a § 72 ods. 8 Daňového poriadku. Na základe vrátenia spisového materiálu následne žalovaný vydal dňa 06.06.2018 žalobou napádané oznámenie pod č. , v ktorom uviedol, že dňa 06.03.2018 sa žalobca odvolal voči Daňovej exekučnej výzve sp. zn. výz./2018 adresovanej žalobcovi. Ďalej uviedol, že správca dane žalobcovi vyhovieť nemohol, preto podľa § 73 ods. 2 Daňového poriadku odvolanie odstúpil odvolaciemu orgánu - Finančné riaditeľstvu Slovenskej republiky. Odvolací orgán konštatoval, že podľa predloženého spisového materiálu je tu rozpor v osobe daňového dlžníka podľa rozhodnutí správcu dane a podľa označenia daňového dlžníka v podanom odvolaní a je teda sporné, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou a spisový materiál vrátilo na prešetrenie. Vlastníkom nehnuteľností podľa výpisu z katastra nehnuteľností zapísanej na LV č. XXXX je OBALEX, spol. s r. o., so sídlom Budovateľská 5, 069 01 Snina, IČO: 00 690 503, čo korešponduje aj s daňovou exekučnou výzvou. Podľa pís. a) a o miestnych daniach a miestnom poplatku a komunálne oDaňového poriadkuady a drobné stavebné oDaňového poriadkuady daňovníkom je vlastník nehnuteľností. Odvolanie podala spoločnosť Obalex, spoločnosť s ručením obmedzeným, Budovateľská 5 , 069 01 Snina, IČO: 36 483 265. Uvedená spoločnosť nielenže nekorešponduje s daňovou exekučnou výzvou, ale pod uvedeným IČO v Obchodnom registri sa nachádza spoločnosť: Plastics - Trade, a.s. so sídlom Budovateľská 5, 069 01 Snina. Ďalej v tomto oznámení konštatoval žalovaný, že podľa Z z. o správe daní odvolanie je neprípustné, ak a) je podané po určenej lehote, b) ak nie je podané oprávnenou osobu, c) smeruje len proti odôvodneniu rozhodnutia.

3. Ďalej konštatoval v žalobu napádanom oznámení, že odvolanie nebolo podané oprávnenou osobou, potom je neprípustné, a preto vydávame oznámenie o zamietnutí odvolania podľa § 73 od, 5 Daňového poriadku v spojení s ustanovením § 73 ods. 4 a § 72 ods. 8 Daňového poriadku. Súčasne ešte upozornil žalovaný na skutočnosť, že obchodné meno spoločnosti v Obchodnom registri nekorešponduje s vlastníkom nehnuteľností zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. Snina.

II.

Argumenty žalobcu v podane žalobe

4. Vo včas podanej žalobe žalobca namietal nezákonnosť tohto opatrenia žalovaného. Považoval ho v celom rozsahu za nezákonné. Tvrdil, že bol týmto rozhodnutím ukrátený na svojich právach. Uvedené rozhodnutie považoval za vecne nesprávne, súčasne bolo vydané v rozpore so zákonom z pohľadu otázky procesnoprávneho konania. Citoval jednotlivé ustanovenia daňového poriadku a poukázal na nasledovné.

5. S odkazom na ustanovenie § 72 ods. 4, § 13 ods. 3 Daňového poriadku, z obsahu odvolania sú zrejmé všetky zákonom dané skutočnosti.

6. Je zrejmé, že odvolanie bolo podané správcovi dane Mesto Snina, že ho podal subjekt s označením Obalex, spoločnosť s ručením obmedzeným, s uvedením nesprávneho čísla IČO, a to voči riadne označenému rozhodnutiu, so zrozumiteľným obsahom textu smerujúcemu voči tomuto rozhodnutiu a vo vzťahu k menovanému subjektu, s priloženou plnou mocou za tento subjekt so správne označeným číslom IČO, z odvolania je zrejmý odvolací návrh a dôvody odvolania. Z takto postaveného skutkového a právneho stavu odvolania s priloženým plnomocenstvom bolo bez pochýb zrejmé, že odvolanie podáva na to oprávnená osoba, pričom pri označení čísla IČO na listine odvolania došlo ku chybe v písaní. Odvolacím dôvodom bol poukaz na nulitnosť napadnutého rozhodnutia.

7. Listom Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, Banská Bystrica, zo dňa 29.05.2018, č. 301054/2018, adresovaným Mestu Snina, bolo správcovi dane vrátené odvolanie a spisový materiál na prešetrenie, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou, keďže predkladacia správa takéto stanovisko neobsahovala. Súčasne bolo správcovi oznámené, že pokiaľ príde k záveru, že odvolanie nebolo podané oprávnenou osobou, potom je neprípustné a je potrebné vydať oznámenie o zamietnutí odvolania podľa § 73 ods. 5 Daňového poriadku v spojení s ustanovením § 73 ods. 4 a § 72 ods. 8 Daňového poriadku.

8. Oprávnenou osobou na podanie odvolania je účastník konania, ktorý bol prvostupňovým orgánom a jeho rozhodnutím dotknutý na svojich právach. Chyba v nesprávnom uvedení čísla IČO, ktoré je zrejmou

chybou v písaní, vzhľadom k celému obsahu odvolania ako aj priloženej plnej moci (so správnym číslom IČO), nie je tou právnou skutočnosťou, ktorá upiera právnu subjektivitu príslušne oprávnenej osobe.

9. Z podania Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky je zrejmé, že v odvolaní zhliadlo nedostatok tohto podania v nesprávnom uvedení čísla IČO, pre ktorý dôvod bolo odvolanie vrátené na prešetrenie správcovi dane. K prešetreniu správcom dane však nedošlo. V rozpore s § 13 ods. 8 Daňového poriadku správca dane nevyzval odvolateľa, aby nedostatky podľa jeho pokynu a v určenej lehote odstránil. Absenciou takejto výzvy nebol odvolateľ ani poučený o následku neodstránenia nedostatkov odvolania.

10. Správca dane sa v rozpore so zákonom iba obmedzil na repliku nedostatku konštatovaného finančným riaditeľstvom, a to že ide o rozpor čísla IČO uvedenom na odvolaní a v daňovej exekučnej výzve, doplnené o konštatovanie rozporu aj podľa obchodného registra. Uvedené však nie je zákonným prešetrením nedostatku, nakoľko nebol dodržaný postup podľa § 13 ods. 8 Daňového poriadku.

11. Konanie správcu dane bolo však v rozpore s § 72 ods. 5 Daňového poriadku, pretože pokiaľ odvolanie neobsahovalo zákonom predpísané náležitosti - teda bol tu nedostatok spočívajúci v chybnom uvedení čísla IČO na odvolaní (z ktorého celého obsahu odvolania, s priloženou plnou mocou, bolo zrejmé, že sa jedná o chybu v písaní), prvostupňový orgán mal sám postupovať podľa § 13 ods. 8 až 10, a nemal vec bez tejto nápravy postúpiť odvolaciemu orgánu. Je zrejmé, že sám správca dane tento nedostatok nezhliadol. Avšak ako uvádzam vyššie, správca dane ani po vrátení veci na prešetrenie nepostupoval v súlade so zákonom, a po oznámení mu nedostatku odvolacím orgánom, tento iba čiastočne prešetril (porovnaním so záznamom v OR SLOVENSKEJ REPUBLIKY), avšak nevyzval subjekt, aby ho v určenej lehote odstránil, a odvolanie zamietol. Týmto dotknutému subjektu odňal možnosť konať. Záver, ku ktorému prišiel správca dane, že odvolanie nebolo podané oprávnenou osobou je nesprávny, pričom samotnému správcovi dane ušlo z pozornosti, že je to práve jeho rozhodnutie, ktoré nepojednáva o „oprávnenej osobe“, pričom zákon v tomto prípade ukladá postup podľa § 64 ods. 1 Daňového poriadku. Napadnuté rozhodnutie, ako aj rozhodnutia, ktoré sú jeho podkladmi, boli vydané ako nulitné rozhodnutia.

12. Správca dane vydal namietané Oznámenie, zo dňa 06.06.2018 v rozpore so zákonom, nakoľko na uvedené nebol (už) oprávnený. To preto, že po odstúpení odvolania odvolaciemu orgánu, právomoc rozhodovať o tomto odvolaní sa zo zákona preniesla na odvolací orgán, t. j. nastal devolutívny účinok podaného odvolania. Odvolací orgán následne vrátil vec na prešetrenie nedostatku podania (odvolania); pričom ako poukazujem vyššie, správca dane vec nevybavil v súlade so zákonom. Ohľadne postupu o odstraňovanie tohto nedostatku (a ani pre iný dôvod) nedošlo k postupu podľa § 74 ods. 4, druhá veta Daňového poriadku,a teda nedošlo k zrušeniu rozhodnutia odvolacím orgánom a jej vráteniu na ďalšie konanie a rozhodnutie. Preto rozhodnutie správcu dane (už) v procese odvolacieho konania je v rozpore so zákonom.

13. Ďalej uviedol, že zo skutkového a právneho stavu veci je zrejmé, že ohľadne napadnutého rozhodnutia začalo odvolacie konanie, ktoré však nie je doposiaľ skončené. Správca dane, resp. odvolací orgán (keďže zákon nemá ustanovenie o vrátení veci na „prešetrenie“) doposiaľ nevykonali odstránenie nedostatkov v súlade s § 72 ods. 5 DAŇOVÉHO PORIADKU, čím konanie takto stále trvá a vec je v odvolacom konaní, o ktorom odvolaní nebolo doposiaľ rozhodnuté. Predmetné konanie je vykonané na akejsi svojvôli konajúcich orgánov, bez opory v zákone, a jeho obchádzaním.

14. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobca nebol vyzvaný na odstránenie nedostatku odvolania, tento odstraňuje touto cestou a uvádza, že na odvolaní, zo dňa 06.03.2018, má byť tento správny údaj: IČO: 00 690 503, konajúci orgán Obalex, spoločnosť s ručením obmedzeným.

15. S poukazom na § 63 ods. 3, písm. c) Daňového poriadku, príslušné rozhodnutie musí obsahovať o.i. obchodné meno právnickej osoby, ktoré napadnuté rozhodnutie daňovej exekučnej výzvy, neobsahuje. Obchodné meno uvedené v tomto napadnutom rozhodnutí, ako Obalex, spol. s r.o., neexistuje v záznamoch Obchodného registra Slovenskej republiky. Toto je právne relevantná prekážka konania, a nie chyba - odstrániteľný nedostatok v písaní IČO odvolateľa, ktorý na dôvažok ani nie je daňovým subjektom, pričom konajúce orgány v prejednávanej veci konajú s inou osobou, než je relevantný daňový subjekt. Poukaz správcu dane na list vlastníctva je tu právne irelevantný, nakoľko je to konajúci orgán, ktorý je povinný uviesť správne obchodné meno daňového subjektu v súlade so zápisom podľa

Obchodného registra Slovenskej republiky, a nie podľa listu vlastníctva, a prípadný rozpor v týchto zápisoch vybaviť v súlade so zákonom. Opakovane poukazujem, že správca dane už právne irelevantný daňový subjekt uvádza na rozhodnutiach, ktoré sú podkladom napadnutej daňovej výzvy.

16. S poukazom na absenciu zákonnej podmienky podľa § 63 ods. 3, písm. c) Daňového poriadku v časti obchodného mena daňového subjektu, došlo k právnemu stavu v zmysle § § 64 ods. 2, písm. b) Daňového poriadku. Na základe uvedeného, odvolací orgán bol povinný moje odvolanie vybaviť v zmysle § 64 ods. 3, prvá veta Daňového poriadku, kde nulitu rozhodnutia posudzuje z vlastného podnetu alebo iného podnetu druhostupňový orgán, a to kedykoľvek, čím odvolací orgán mal moje odvolanie vybaviť v zmysle jeho obsahu a poukazu na citovaného ustanovenia. S poukazom na tieto ustanovenia bolo potom právne irelevantné, že údaj o čísle IČO bol na odvolaní uvedený nesprávne, nakoľko odvolací orgán v tomto koná aj bez návrhu. Odvolací orgán mal postupovať podľa § 64 ods. 5, Daňového poriadku, a nebol žiaden právny dôvod na vrátenie veci správcovi dane na „prešetrenie“, ale nedostatok v čísle IČO mal odstrániť sám, eventuálne konať aj bez tejto nápravy, nakoľko o nulite rozhoduje aj bez návrhu, a teda je právne irelevantné, či vôbec niekto (či už so správnym, alebo nesprávnym IČO-m) takúto námietku podal.

17. Zo skutkového a právneho stavu veci je zrejmé, že ohľadne napadnutého rozhodnutia začalo odvolacie konanie, ktoré však nie je doposiaľ skončené.

18. Správca dane, resp. odvolací orgán (keďže zákon nemá ustanovenie o vrátení veci na „prešetrenie", a vrátenie veci na odstránenie chýb sa nevykonalo postupom podľa § 74 ods. 2, posledná veta Daňového poriadku s určením primeranej lehoty) doposiaľ nevykonali odstránenie nedostatkov v súlade s § 72 ods. 5 Daňového poriadku, postupom podľa § 13 ods. 8 až 10 Daňového poriadku, čím konanie takto stále trvá a vec je v odvolacom konaní, o ktorom odvolaní nebolo doposiaľ rozhodnuté. Nie je žiaden právny dôvod, aby odvolací orgán nekonal, a o veci nerozhodol, nakoľko správca dane nie je po postúpení veci odvolaciemu orgánu podľa § 73 ods. 2 Daňového poriadku, bez postupu odvolacieho orgánu podľa § 74 ods. 4, druhá veta Daňového poriadku, oprávnený znova ďalej konať.

19. Vzhľadom však ku skutočnosti, že napadnutá daňová exekučná výzva, ako aj rozhodnutia, a iné listiny, ktoré jej predchádzali a sú jej podkladom, sú vzhľadom k absencii podmienky podľa § 63 ods. 3, písm. c) Daňového poriadku v časti označenia obchodného mena, pre dôvod podľa § 64 ods. 2, písm. b) Daňového poriadku - nulitné, a je treba, aby odvolací orgán bez ďalšieho vybavil túto namietanú okolnosť.

20. Poukazujem tiež na ďalšie porušenie zákona, kde moje odvolanie bolo doručené žalovanému dňa 09.03.2018, pričom toto odvolanie, s predkladacou správou, postúpil odvolaciemu orgánu dňa 17.4.2018, teda v rozpore s Daňového poriadku. Je zrejmé, že žalovaný nevybavil moje odvolanie, pričom v zákonom uloženej lehote 30 dní ho ani nepostúpil na vybavenie odvolaciemu orgánu. S poukazom na ČI. 2 ods. 2 , takéto konanie je treba zastaviť, nakoľko po uplynutí lehoty uvedenej v Daňového poriadku, je ďalšie konanie v tejto veci bez opory v zákone. Aj z uvedeného dôvodu je právne relevantné, aby konajúci orgán sa vysporiadal s námietkou nulitnosti napadnutého rozhodnutia.

21. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby správny súd zrušil žalobou napádané oznámenie.

III.

Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe

22. K podanej žalobe sa písomne vyjadril dňa 05.10.2018 žalovaný, ktorý uviedol, že žalobca je v danom spore zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Adriana Krajníková. Kuzmányho č. 57, Košice. Súčasťou žaloby je aj plnomocenstvo zo dňa 13.08. 2018.

23. Konateľ s.r.o. je jedným z najdôležitejších orgánov spoločnosti. Je to štatutárny orgán čo znamená, že úlohou konateľa je zastupovať spoločnosť vo vzťahu k štátnym inštitúciám, súdom, alebo iným (tretím) osobám. Plnomocenstvo je absolútne neplatné pre rozpor so zákonom ( ). Toto tvrdenie potvrdzuje aj Rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. .

„Konateľ (konatelia) je (sú) štatutárnym orgánom spoločnosti s ručením obmedzeným a jeho (ich) konanie je priamym konaním právnickej osoby; pokiaľ konal pri udelení plnomocenstva len jeden konateľ, hoci mali konať obidvaja konatelia, nekonala právnická osoba riadne svojim štatutárnym orgánom a plnomocenstvo je z toho dôvodu absolútne neplatné pre rozpor so zákonom.“ Rozhodujúce je teda, ako je spôsob konania konateľov zapísaný do obchodného registra.

24. V prílohe tohto vyjadrenia žalovaný zaslal súdu aj aktuálne stanovisko Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky ohľadom posúdenia nulity rozhodnutia daňovej exekučnej výzvy. Uviedol, že má za to, že stanovisko je jednoznačné cit.: „Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, dospelo k záveru, že predmetné rozhodnutie nie je nulitné“.

25. Žalovaný v minulosti časť svojich daňových pohľadávok voči žalobcovi uplatnil aj v riadnom exekučnom konaní. Exekučné konanie vedené Exekútorským úradom Košice, JUDr. Lenka Borovská pod sp. zn. EX 23/13. Exekučné konanie bolo vedené proti povinnému: OBALEX, spol. s r. o. IČO: 00 690 503, teda voči rovnakému subjektu ako aj súčasná daňová exekúcia. Žalobca predmetnú exekúciu najprv uznal ak požiadal exekútorku o uzatvorenie splátkového kalendára a aj tým, že predmetnú pohľadávku v exekučnom konaní vyrovnal.

26. V zmysle (spočívanie a pretrhnutie premlčacej doby), ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Z tohto ustanovenia je zrejmé, že v prípade čiastočného plnenia záväzku platí, že dôjde k uznaniu zvyšku dlhu. Uviedol, že má za to, že z vyššie uvedeného konania žalobcu je zrejmé, že v danom prípade sa jedná zo strany žalobcu iba o obštrukciu ako oddialiť úhradu dane z nehnuteľností, pretože časť svojich daňových záväzkov vyrubených na OBALEX, spol. s r. o. bez problémov v exekučnom konaní už uhradil a tiež voči exekúcii neuplatnil žiaden opravný prostriedok.

27. Žalovaný pri vyrubovaní miestnych daní vychádza z verejnej listiny - listu vlastníctva a nie je oprávnený a ani povinný overovať správnosť zapísaných skutočností. Označenie vlastníka nehnuteľnosti vychádza k právneho titulu nadobudnutia nehnuteľnosti v danom prípade z KZ, ktorá je súčasťou návrhu na vklad a predkladá ju kupujúci. V prílohe predkladáme prvú stranu Kúpnej zmluvy z 29.11.2000, kde kupujúcim je žalobca v rovnakom označení aké je na LV a aké je aj na rozhodnutiach mesta Snina.

IV.

Vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného

28. K vyjadrenie žalovaného sa vyjadril žalobca listom zo dňa 29.10.2018, v ktorom uviedol, že uznesením Okresného súdu Humenné, zo dňa 23.06.2016, sp. zn. , , bolo rozhodnuté v dedičskej veci po poručiteľovi Ing. Milanovi Lipovskom, nar. 04.07.1937, zomr. 12.12.2014. Menovaný bol otcom Ing. Vladimíra Lipovského, kde obaja menovaní boli spoločníkmi každý s 50%- ným obchodným podielom spoločnosti Obalex, spoločnosť s ručením obmedzeným, a spoločným podpísovaním za túto spoločnosť. V zmysle citovaného uznesenia, obchodný podiel k tejto spoločnosti nebol prejednaný v dedičskom konaní, a to v dôsledku nezabezpečenia jeho ocenenia zo strany Ing. Vladimíra Lipovského (čo nebol správny úradný postup na strane konajúceho notára a súdu), ktorá skutočnosť spôsobila prekážku v konaní spoločnosti. Návrhom. zo dňa 29.10.2018 bol na Okresný súd Humenné podaný návrh na prejednanie tohto majetku - obchodného podielu spoločnosti Obalex, spoločnosť s ručením obmedzeným. Po pridelení spisovej značky, túto oznámim do tohto konania.

29. V dôsledku uvedeného došlo k právnej situácii, na ktorú poukazuje žalovaný, že žalobca nevie relevantne konať. To potom však platí aj pre tie úkony, na ktoré v bode 3/ sa sám odvoláva, a ktoré úkony žalobcu sú rovnako neplatné.

30. Ďalej k námietke žalovaného v bode 2 uviedol, že stanovisko Fianančného riaditeľstva Slovenskej republiky k otázke nulity predmetnej daňovej exekučnej výzvy je právne irelevantné, najmä po podaní predmetnej žaloby, nakoľko táto otázka je prejudiciálnou otázkou v tomto konaní.

31. K námietke žalovaného v bode 3 uviedol, že nie je pravdou tvrdenie žalovaného, že žalobca (Obalex, spoločnosť' s ručením obmedzeným) uznal v minulosti časť daňových pohľadávok žalovaného. vedených voči povinnému Obalex, spol. s r. o., IČO: 00 690503. Žalobca - teda spoločnosť Obalex. spoločnosť s ručením obmedzeným, neuznala tieto pohľadávky, a pokiaľ ich uznala spoločnost' Obalex, spol. Slovenskej republiky. o.. ktorá spoločnosť neexistuje. je ,.uznanie" právne irelevantné. Naviac. s poukazom aj na samotné tvrdenie žalovaného, konanie žalobcu, v zastúpení (len) Ing. Vladimíra Lipovského, je neplatné.

32. V zmysle § 407 ods. 3 Obch. Zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu. ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. V predmetnej veci však ide o skutočnosť, že vôbec neexistuje dlžník žalovaného, nakoľko všetky dotknuté rozhodnutia trpia vadou pre rozpor s , , pre ktorú skutočnosť sú nulitné.

33. K námietke žalovaného v bode 4 uviedol, že záväznosť verejnej listiny platí. pokiaľ sa nepreukáže opak. Konanie o zmene katastrálneho zápisu mena vlastníka, v ktorom môže dôjsť k opaku aktuálneho zápisu, je možné vykonať' až po vykonaní zmeny zápisu štatutárneho orgánu - konateľa v obchodnom registri, a to až po prejednaní obchodného podielu v dedičskom konaní. Takéto konanie bolo začaté, ako uvádzam v stanovisku k námietke žalobcu v bode 1.

34. Základná otázka, ešte pred posúdením verejnej listiny listu vlastníctva spočíva však v tom. či rozhodnutie, ktoré má byť exekučným titulom, na podklade ktorého sa realizuje výkon takéhoto rozhodnutia na posudzovanej nehnuteľnosti, je v súlade so zákonom. Pokiaľ teda exekučný titul nie je v súlade so zákonom, je potom právne irelevantné zaoberať sa ďalšou otázkou. v danom prípade majetkom. inak za riadnych okolností existencie zákonného rozhodnutia, postihnuteľným týmto výkonom.

35. Ďalej žalobca žiadal aj o odklad vykonateľnosti exekučného titulu, a to rozhodnutia Mesta Snina zo dňa 03.04.2013 pod sp. zn. voči subjektu Obalex, spol. s.r.o.. Budovateľská č. 5, Snina, ktorý je predmetom exekučného konania.

V.

Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

36. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

37. Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

38. Podľa , žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

39. Podľa , správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.

40. Podľa § 13 Daňového poriadku (1) Podanie možno urobiť písomne alebo ústne do zápisnice. (3) Podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. Z podania musí byť zrejmé, kto ho podáva, v akej veci, čo sa navrhuje, a ak to z povahy podania vyplýva, dôvody podania.

(4) Podanie sa podáva vecne príslušnému orgánu. Ak je vecne príslušným orgánom obec, podanie sa podáva miestne príslušnému správcovi dane, ktorým je obec. Na požiadanie musí byť prijatie podania potvrdené. (8) Ak má podanie nedostatky, pre ktoré nie je spôsobilé na prerokovanie, vyzve príslušný orgán daňový subjekt, aby ich podľa jeho pokynu a v určenej lehote odstránil. Súčasne ho poučí o následkoch spojených s ich neodstránením. (9) Ak daňový subjekt nedostatky podania v požadovanom rozsahu odstráni v lehote určenej príslušným orgánom, považuje sa takéto podanie za podané bez nedostatkov v deň pôvodného podania. Ak daňový subjekt výzve príslušného orgánu nevyhovie v plnom rozsahu a v určenej lehote, považuje sa toto podanie za nepodané a príslušný orgán túto skutočnosť oznámi daňovému subjektu.

41. Podľa § 72 Daňového poriadku (1) Proti rozhodnutiu možno podať odvolanie, ak tento zákon neustanovuje inak alebo ak sa účastník konania odvolania nevzdal písomne alebo ústne do zápisnice. (2) Odvolanie sa podáva orgánu, ktorého rozhodnutie je odvolaním napadnuté (ďalej len „prvostupňový orgán“). (3) Odvolanie možno podať do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, ak tento zákon neustanovuje inak; najneskôr do uplynutia tejto lehoty možno podané odvolanie zmeniť alebo doplniť. (4) Odvolanie musí obsahovať okrem náležitostí podľa § 13 aj a) označenie prvostupňového orgánu, b) číslo rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, c) dôvody podania odvolania, d) dôkazy preukazujúce odôvodnenosť odvolania, ak sa v odvolaní nenamieta len rozpor s právnymi predpismi; ak je to možné, daňový subjekt predloží aj listinné dôkazy, e) navrhované zmeny alebo zrušenie napadnutého rozhodnutia. (4) Ak odvolanie neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, prvostupňový orgán postupuje podľa § 13 ods. 8 až 10, pričom lehota na odstránenie nedostatkov odvolania nesmie byť kratšia ako 15 dní. (5) Ak účastník konania vezme odvolanie späť, nemôže podať v tej istej veci nové odvolanie. Oznámenie o späťvzatí odvolania musí byť podané písomne alebo ústne do zápisnice. Za deň späťvzatia odvolania sa považuje deň spísania zápisnice o späťvzatí odvolania alebo deň, keď bolo oznámenie o späťvzatí odvolania doručené správcovi dane. Tým dňom je odvolacie konanie zastavené a rozhodnutie nadobúda právoplatnosť. Ak sú v dobe od podania odvolania do jeho späťvzatia vykonané prvostupňovým orgánom v konaní úkony, späťvzatím odvolania sa nezrušujú a možno ich využiť v ďalšom konaní. (7) Včas podané odvolanie má odkladný účinok, ak tento zákon neustanovuje inak. (8) Odvolanie je neprípustné, ak a) je podané po určenej lehote, b) nie je podané oprávnenou osobou, c) smeruje len proti odôvodneniu rozhodnutia. (9) V odvolaní proti rozhodnutiu, ktorým bol vyrubený rozdiel v sume, ktorú mal daňový subjekt podľa osobitných predpisov 1) zaplatiť alebo vykázať alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, 1) možno napadnúť len tento rozdiel. (10) Ak v priebehu odvolacieho konania uplynie lehota na vyrubenie dane, prvostupňový orgán alebo odvolací orgán podľa § 74 ods. 1 odvolacie konanie zastaví a napadnuté rozhodnutie zruší.

9. Podľa § 73 Daňového poriadku

(1) Prvostupňový orgán môže rozhodnúť o odvolaní, ak mu v plnom rozsahu vyhovie. Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať odvolanie. (2) Ak prvostupňový orgán o odvolaní podľa odseku 1 nerozhodne, postúpi odvolanie do 30 dní odo dňa začatia odvolacieho konania spolu s výsledkami doplneného daňového konania, s úplným spisovým materiálom a s predkladacou správou na rozhodnutie odvolaciemu orgánu; o takom postupe upovedomí daňový subjekt. (3) Predkladacia správa obsahuje najmä a) zhrnutie výsledkov doplneného daňového konania, b) stanovisko ku všetkým dôvodom odvolania, c) návrh na výrok rozhodnutia o odvolaní. (4) Prvostupňový orgán odvolanie zamietne, ak

a) je neprípustné,

b) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nemožno podať odvolanie. (5) Prvostupňový orgán bez zbytočného odkladu písomne oznámi účastníkovi konania zamietnutie odvolania podľa odseku 4. (6) Ak vyplýva z povahy veci, že odvolanie môže podať niekoľko daňových subjektov, a ak sa odvolá len niektorý z nich, vyrozumie o tom správca dane ostatné dotknuté daňové subjekty a vyzve ich, aby sa k podanému odvolaniu v ním určenej lehote vyjadrili. Táto lehota nesmie byť kratšia ako 15 dní. Na vyjadrenie doručené po určenej lehote sa v ďalšom konaní neprihliada. Zmena daňovej povinnosti vyplývajúca z rozhodnutia o odvolaní sa vzťahuje na všetky daňové subjekty.

10. Podľa § 74 Daňového poriadku (1) Odvolacím orgánom je druhostupňový orgán. Ak rozhodnutie vydalo ministerstvo, odvolacím orgánom je minister, ktorý rozhoduje na základe odporúčaním ním určenej osobitnej komisie. (2) Odvolací orgán preskúma napadnuté rozhodnutie v rozsahu požadovanom v odvolaní. Ak vyjdú pri preskúmavaní najavo skutkové či právne okolnosti účastníkom konania neuplatnené, ktoré majú podstatný vplyv na výrok rozhodnutia, odvolací orgán na ne pri rozhodovaní prihliadne; odvolací orgán nie je viazaný len návrhmi účastníka konania a môže zmeniť odvolaním napadnuté rozhodnutie aj v jeho neprospech. V rámci odvolacieho konania môže odvolací orgán výsledky daňového konania doplňovať, odstraňovať chyby konania alebo toto doplnenie alebo odstránenie chýb uložiť správcovi dane s určením primeranej lehoty. (3) Odvolací orgán je oprávnený vykonávať v rámci odvolacieho konania dokazovanie, ak to považuje za potrebné. Ak odvolací orgán vykonáva dokazovanie, je povinný pred vydaním rozhodnutia o odvolaní umožniť účastníkovi konania oboznámiť sa s výsledkami vykonaného dokazovania. (4) Odvolací orgán napadnuté rozhodnutie v odôvodnených prípadoch zmení alebo zruší, inak napadnuté rozhodnutie potvrdí. Odvolací orgán rozhodnutie zruší a vec vráti na ďalšie konanie a rozhodnutie, ak sú na to dôvody. Ak odvolací orgán rozhodnutie zruší a vráti vec na ďalšie konanie a rozhodnutie, správca dane alebo orgán, ktorého rozhodnutie bolo zrušené, je viazaný právnym názorom odvolacieho orgánu. (5) Ak odvolanie smeruje proti rozhodnutiu o dani určenej podľa pomôcok, skúma odvolací orgán dodržanie zákonných podmienok na použite § 48. Ak odvolací orgán zistí, že tieto zákonné podmienky boli dodržané, odvolaniu nevyhovie a napadnuté rozhodnutie potvrdí. (6) Rozhodnutie o odvolaní neobsahuje odôvodnenie, ak sa v ňom vyhovuje odvolaniu v plnom rozsahu. (7) Proti rozhodnutiu odvolacieho orgánu nemožno podať odvolanie; proti rozhodnutiu ministra nie sú prípustné opravné prostriedky (8) Odvolací orgán odvolanie zamietne, ak a) je neprípustné, b) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nemožno podať odvolanie. (9) Odvolací orgán bez zbytočného odkladu písomne oznámi účastníkovi konania zamietnutie odvolania podľa odseku 8

11. Podľa § 88 ods. 1 Daňového poriadku (1) Daňovým exekučným konaním je konanie, v ktorom správca dane z úradnej moci vymáha daňový nedoplatok, iné peňažné plnenie uložené rozhodnutím, exekučné náklady a hotové výdavky podľa § 149. (2) Daňové nedoplatky podľa tohto zákona môže vymáhať len správca dane; to neplatí, ak ide o exekučné konanie vykonávané na podklade rozhodnutia vykonateľného podľa osobitného predpisu. 51a)Správca dane, ktorým je daňový úrad alebo colný úrad, je oprávnený vykonávať v daňovom exekučnom konaní všetky úkony v mene štátu. Ak je správcom dane obec, môže zabezpečiť vymáhanie daňových nedoplatkov aj podľa osobitného prepisu. 52)

12. Podľa § 90 ods. 1 Daňového poriadku, daňové exekučné konanie začína správca dane na podklade exekučného titulu vydaním rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania. Dňom vydania rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania správcom dane je toto rozhodnutie právoplatné a nie sú proti nemu prípustné opravné prostriedky.

13. Podľa § 91 Daňového poriadku (1) Správca dane doručí daňovú exekučnú výzvu bezodkladne po doručení rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania osobám uvedeným v § 90 ods. 2 písm. f). (2) Daňová exekučná výzva obsahuje

a) názov a sídlo správcu dane, ktorý daňovú exekučnú výzvu vydal, b) číslo a dátum vydania daňovej exekučnej výzvy, c) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu daňového dlžníka alebo obchodné meno, sídlo daňového dlžníka, identifikačné číslo organizácie a identifikačné číslo daňového dlžníka pridelené pri registrácii, alebo rodné číslo, ak fyzická osoba nemá povinnosť registrácie podľa tohto zákona alebo osobitného zákona alebo ak je to nevyhnutné podľa osobitných predpisov, 46) d) oznámenie o začatí daňového exekučného konania, e) výšku daňových nedoplatkov podľa výkazu daňových nedoplatkov alebo právoplatných a vykonateľných rozhodnutí, ktorými bolo uložené peňažné plnenie, f) výzvu na zaplatenie daňového nedoplatku v lehote určenej správcom dane, pričom táto lehota nesmie byť kratšia ako osem dní odo dňa doručenia daňovej exekučnej výzvy, g) upozornenie, že ak daňový nedoplatok nebude zaplatený v lehote určenej správcom dane, správca dane vykoná daňovú exekúciu vydaním daňového exekučného príkazu na majetok daňového dlžníka vrátane majetku, na ktorý sa zriadilo záložné právo správcu dane podľa § 81, na mzdu alebo plat, alebo niektorý z príjmov uvedených v § 106 ods. 1, h) označenie majetku, na ktorý chce správca dane uplatniť výkon daňovej exekúcie, i) zákaz nakladania s majetkom, na ktorý chce správca dane uplatniť výkon daňovej exekúcie, a upozornenie, že daňový dlžník je povinný umožniť správcovi dane vykonať súpis hnuteľného majetku, j) poučenie o možnosti podať opravný prostriedok, k) vlastnoručný podpis povereného zamestnanca správcu dane, ktorým je daňový úrad alebo colný úrad, s uvedením mena, priezviska a funkcie a odtlačok úradnej pečiatky; ak ide o správcu dane, ktorým je obec, podpis starostu obce alebo ním povereného zamestnanca obce s uvedením mena, priezviska starostu obce a odtlačok úradnej pečiatky; ak sa rozhodnutie doručuje elektronickými prostriedkami, vlastnoručný podpis a odtlačok úradnej pečiatky sa nahrádzajú kvalifikovaným elektronickým podpisom (3) Daňová exekučná výzva sa doručuje účastníkom daňového exekučného konania do vlastných rúk. Za doručenie do vlastných rúk sa považuje aj doručenie a) zástupcovi splnomocnenému na preberanie písomností daňového dlžníka, b) opatrovníkovi, ak je daňový dlžník postihnutý duševnou poruchou alebo nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať, alebo ak mu bol opatrovník určený z iných podobných dôvodov, c) verejnou vyhláškou, ak sa nepodarilo doručiť daňovú exekučnú výzvu daňovému dlžníkovi na známu adresu mimo územia Slovenskej republiky alebo sídlo, alebo pobyt daňového dlžníka nie je známy alebo sa v mieste doručovania nezdržuje. (4) Ak daňový dlžník bezdôvodne odoprie prijať daňovú exekučnú výzvu, je táto doručená dňom, keď jej prijatie bolo odopreté; o tom musí byť daňový dlžník poučený tým, kto ju doručuje. (5) Do 15 dní odo dňa doručenia daňovej exekučnej výzvy môže daňový dlžník podať u správcu dane odvolanie, ak a) nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného daňového nedoplatku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, b) sú iné dôvody, pre ktoré je daňová exekúcia neprípustná. (6) Odvolanie musí byť odôvodnené, pričom na neskôr uplatnené dôvody sa neprihliada. Na rozhodovanie o odvolaní sa vzťahujú § 72 až 74. (6) Do 15 dní odo dňa doručenia daňovej exekučnej výzvy môže daňový dlžník podať u správcu dane odvolanie, ak a) nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného daňového nedoplatku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, b) sú iné dôvody, pre ktoré je daňová exekúcia neprípustná.

14. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 24.10.2018 bol zamietnutý návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. K tomuto správny súd ďalej uvádza, že pokiaľ sa žalobca domáhal tak v podanej žalobe, ako aj vo svojom neskoršom písomnom vyjadrení, pokiaľ sa domáhal povolenia odkladu vykonateľnosti vo vzťahu k exekučnému titulu rozhodnutiu Mesta Snina zo dňa 03.04.2003 pod sp. zn. v spojení s daňovou exekučnou výzvou zo dňa 01.02.2018 pod sp. zn. . Pre takýto postup neboli splnené zákonné podmienky uvedené v a nasl. , pretože rozhodnutia, resp. opatrenia, ktorých odkladu vykonateľnosti sa žalobca domáhal neboli napádané správnou žalobou. Správna žaloba smeruje len voči oznámeniu žalovaného pod č. zo dňa 06.06.2018.

15. Správny súd sa v prvom rade zaoberal otázkou, či žalobou napádané opatrenie žalovaného - oznámenie zo dňa 06.06.2018 podlieha súdnemu prieskumu v správnom súdnictve.

16. Aj keď správna žaloba smeruje proti oznámeniu, správny súd poukazuje okrem iného na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod číslom konania -64 zo dňa 26.10.2016, kde bola riešená obdobná vec, kde najvyšší súd uzavrel, „Pri posudzovaní toho, či oznámenie žalovaného o použití časti nadmerného oDaňového poriadkuočtu na čiastočnú úhradu daňového nedoplatku podlieha súdnemu prieskumu je nevyhnutné skúmať to, či svojimi účinkami smeruje ku konkrétnemu adresátovi práva a zakladá mu priamo alebo aj sprostredkovaním práva alebo povinnosti.“

17. Oznámenie žalovaného je aj napriek svojej neformálnej povahe rozhodnutím s účinkami v majetkovej sfére žalobcu, pretože znamená, že sa daňový orgán nebude zaoberať jeho odvolaním voči daňovej exekučnej výzve, a teda daňová exekúcia bude pokračovať. Súd preto konštatuje, že daňový subjekt musí mať možnosť domáhať sa preskúmania takéhoto rozhodnutia na súde s s čl. 6 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

18. Rovnako nález Ústavného súdu Slovenskej republiky pod č. -74 zo dňa 17.05.2016 okrem iného skonštatoval: „Rozhodnutie a postupy orgánov štátnej správy a územnej samosprávy podliehajú správnemu súdnemu prieskumu zásadne bez ďalších vymedzení. Tieto správne orgány sú základom verejnej správy, a preto na to, aby i rozhodnutia a postupy boli preskúmateľné, v správnom súdnictve zákon nevyžaduje splnenie ďalších kritérií. Nie je pritom rozhodujúce, ako sú tieto normatívne akty terminologicky označené, pretože okrem rozhodnutí môže ísť aj o opatrenia, dokonca aj o záväzné pokyny či záväzné stanoviská. V zmysle odporúčania Rady Európy Rec (89) 8, ktoré upravuje dočasnú súdnu ochranu poskytovanú v správnych záležitostiach, termín správny akt znamená súdy s rezolúciou (77) 31 o ochrane jednotlivca vo vzťahu k správnym aktom správnych orgánov, každé jednotlivé opatrenie alebo rozhodnutie prijaté pri výkone správy verejným orgánom, ktoré priamo zasahuje do práv, slobôd alebo záujmov osôb.“

19. V , na účely tohto zákona sa rozumie opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

20. V preskúmanej veci z oznámenia žalovaného vydaného v zmysle § 73 ods. 5 Daňového poriadku v spojení s § 73 ods. 4 a § 72 ods. 8 Daňového poriadku vyplýva, že sa ďalej jeho odvolaním voči daňovej exekučnej výzve v období zo dňa 01.02.2018 zaoberať nebude, a teda v daňovej exekúcii bude pokračovať. Oznámenie žalovaného je tak spôsobilým predmetom súdneho prieskumu. Iný postup by bol v rozpore so zásadou degenatio iustitiae - odopretie spravodlivého súdu, ktorú zohľadňuje aj v a znamenalo by to porušenie základného práva na súdnu ochranu uvedenú v , čo je zrejmé aj z rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky zo 17.05.2016 sp. zn. : „Pokiaľ súd v správnom súdnictve odmietne vecne prejednať žalobu podľa a nasl. smerujúcu proti neformálnemu oznámeniu správneho orgánu, ktorý nemal zo zákona vyplývajúcu povinnosť vydať rozhodnutie, dopúšťa sa odopretia spravodlivosti vo vzťahu k takému žalobcovi.“ (porovnaj aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod sp. zn. zo dňa 15.12.2017).

21. Podstatným znakom pre určenie možnosti súdneho preskúmania nie je hmotná alebo procesná povaha rozhodnutia, ale jeho konkrétny prejav v právnej sfére daňového subjektu. Pri daňovej exekúcii, resp. pri pokračovaní v nej sú nepochybne dotknuté práva daňového subjektu, keďže dochádza k nútenému výkonu daňového exekučného titulu. V predmetnej veci sa správny súd zaoberal len tými žalobnými námietkami žalobcu, ktoré smerovali voči žalobou napádanému opatreniu - oznámeniu žalovaného zo dňa 06.06.2018, a to v súlade so zásadou neceatultra petitum preskúmaval predmetné opatrenie v rozsahu žalobného návrhu žalobcu. Správny súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a žalovaný nepostupoval v súlade s Daňovým poriadkom pri vybavení odvolania žalobcu. Postup žalovaného bol formalistický a nebol v súlade s Daňovým poriadkom. Nakoniec bol aj v rozpore s pokynom nadriadeného orgánu finančného riaditeľstva. Daňovou exekučnou výzvou Mesta Snina zo dňa 01.02.2018 pod sp. zn. 6780/DzN/Výz/2018 žalobcovi bolo zaslané oznámenie začatia daňového exekučného konania voči spoločnosti OBALEX, spol. s r.o.

22. Odvolaním zo dňa 06.03.2018 žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne podal odvolanie voči predmetnej daňovej exekučnej výzve. V podanom odvolaní poukázal na skutočnosť, že subjekt označený v daňovej exekučnej výzve nie je daňovým subjektom (zrejme mal na mysli síce správne označenie firemného kmeňa Obalex, ale nepresné uvedenie právnej formy obchodnej spoločnosti, ktorá v Obchodnom registri má zápis v plnom rozsahu spoločnosť s ručením obmedzeným, teda nie skrátená forma s.r.o. alebo spol. s r.o. Kurióznym podľa názoru súdu v tejto skutočnosti je skutočnosť, že ani v samotnom odvolaní zo dňa 06.03.2018 právna zástupkyňa neuviedla správne názov uvedenej obchodnej spoločnosti, ale uviedla Obalex, spoločnoť s ručeným obmedzeným, teda s chybou v písaní a ďalej uviedla aj nesprávne IČO. Správca dane toto odvolanie meritórne nevybavil, v ňom obsiahnuté nedostatky neodstraňoval, ale vec postúpil s predkladacou správou dňa 17.04.2018 odvolaciemu orgánu, a to Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky. Rovnako ani samotný žalobca neuviedol v podanej žalobe správne vlastné obchodné meno, keď firemný kmeň uviedol s malými písmenami, pričom správne mám byť celý firemný kmeň uvedený veľkými písmenami.

23. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky vyzvalo prvostupňový správny orgán, aby skúmal, či je tu rozpor v osobe daňového dlžníka, či teda odvolanie bolo podané oprávnenou osobou a aby vec prešetril, keďže predkladacia správa stanovisko k uvedenej veci neobsahuje. Až v prípade, ak by prvostupňový daňový orgán dospel k záveru, že odvolanie nebolo podané oprávnenou osobu, až potom teda je neprípustné a je potrebné vydať oznámenie o zamietnutí odvolania.

24. Žalovaný nepostupoval v zmysle tohto pokynu záväzného Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky a súčasne zjavne nepostupoval ani v súlade s Daňovým poriadkom, pretože nevykonal žiadne šetrenie v tejto zjavnej nesprávnosti chyby v písaní, len vydal žalobou napádané oznámenie zo dňa 06.062018, v ktorom vyhodnotil odvolanie ako podané neoprávnenou osobou, a teda neprípustné pre chybné uvedenie IČO. Takýto postup nemá oporu v Daňovom poriadku. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 13 ods. 3 Daňového poriadku sa každé podanie posudzuje podľa jeho obsahu. Z podania musí byť zrejmé, kto ho podáva, v akej veci, čo sa navrhuje. Ak to z povahy podania vyplýva, dôvody podania, čo v predmetnej veci bolo zrejmé, že sa jednalo o odvolanie žalobcu v rámci daňovej exekúcie.

25. V zmysle § 13 ods. 8 a 9 Daňového poriadku, pokiaľ správny orgán I. stupňa zistil nedostatky, mal vyzvať daňový subjekt, aby ich odstránil. Žalovaný takýmto spôsobom nepostupoval a vydal oznámenie, ktorým zamietol v zmysle § 73 ods. 4 § 73 ods. 5 Daňového poriadku odvolanie, pretože je neprípustné s poukazom na § 72 ods. 8 písm. b) Daňového poriadku, pretože nebolo podané oprávnenou osobou. Takýto prístup žalovaného je formalistický a nie je v súlade s Daňovým poriadkom. Zákonu zodpovedajúcim postupom žalovaného mala byť výzva žalobcovi na odstránenie vád jeho podania, pretože s obsahu administratívneho spisu je zrejmé, že sa jednalo o odvolanie podané žalobcom. Tým, že žalovaný nepostupoval v súlade s Daňovým poriadkom, zasiahol do subjektívnych práv žalobcu, odňal mu možnosť na prieskum daňovej exekučnej výzvy. Správny súd vyhodnotil žalobné námietky v tomto rozsahu za dôvodné a spôsobilé privodiť zrušenie žalobou napádaného opatrenia

- oznámenia žalovaného zo dňa 06.06.2018. Správny súd už s poukazom na tieto samotné žalobné námietky sa nezaoberal ďalšími žalobnými námietkami, pretože už tieto samotné žalobné námietky sú spôsobilé privodiť zrušenie oznámenia. Ostatnými žalobnými námietkami žalobcu, pokiaľ smerovali voči predchádzajúcim opatreniam, resp. rozhodnutiam správneho orgánu, týmito správny súd nezaoberal, pretože je viazaný je viazaný zásadou ultra petitum v zmysle . V zmysle citovaného ustanovenia je správny súd viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, pričom petit žaloby smeroval výslovne voči oznámeniu zo dňa 06.06.2018. Z uvedeného dôvodu sa správny súd nemohol zaoberať námietkami, ktoré smerovali voči predchádzajúcim postupom, resp. správnym aktom vydaným žalovaným.

26. Z rovnakých dôvodov správny súd nevyhodnocoval, resp. nevyhodnocuje postup Finančného riaditeľstva Slovenskej republike ako orgánu verejnej správy, ktorý v predmetnom konaní nie je žalovaným orgánom.

27. Pokiaľ žalovaný napadal nedostatok plnomocenstva zo strany žalobcu udelenému právnej zástupkyni, k tomuto správny súd uvádza, že plnomocenstvo udelené žalobcom právnej zástupkyni JUDr. Adriane Krajníkovej bolo udelené konateľom žalobcu Ing. Vladimírom Lipovským. V zmysle predloženého výpisu z obchodného registra uvedená obchodná spoločnosť koná tak, že za spoločnosť

konajú a podpisujú vždy dvaja konatelia spoločne. Z oznámenia žalobcu však vyplýva, že druhý štatutárny orgán žalobcu Ing. Milan Lipovský je nebohý a v zmysle predloženého uznesenia okresného súdu sp. zn. univerzálnym dedičom po Ing. Milanovi Lipovskom sa stal Ing. Vladimír Lipovský. Táto skutočnosť ešte nenašla svoj odraz v údajoch obchodného registra. Každopádne však správny súd nevyzval žalobcu na odstraňovanie vád plnej moci, keďže vzhľadom k úmrtiu jedného z konateľov spoločnosti túto vadu nie je možné odstrániť a navyše mal preukázané, že univerzálnym dedičom po jednom z konateľov sa stal druhý z konateľov žalobcu. Opačný prístup súdu, teda formalistické vyžadovanie nesplniteľnej podmienky by znamenalo popretie súdnej ochrany žalobcu. Navyše v súčasnosti je žalobca na základe novej plnej moci zastúpený iným právnym zástupcom (doc. Molitoris).

28. S poukazom na ustanovenie správny súd žalobou napádané opatrenie zrušil a vec vrátil žalovanému na nové konanie, pretože zistil, že žalovaný vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci.

29. Úlohou žalovaného v ďalšom konaní bude opätovne vec preskúmať, pričom zohľadní právny názor vyslovený v tomto rozsudku správneho súdu. Žalovaný v ďalšom konaní odstráni vady podania žalobcu - odvolania voči daňovej exekučnej výzve, resp. vyzve žalobcu na odstránenie vád podania, a to odvolania voči daňovej exekučnej výzve, ktoré vady spočívajú v nesprávnom uvedení IČO.

30. Právnym názorom, ktorý vyslovil správny súd v zrušujúcom rozsudku je orgán verejnej správy v ďalšom konaní viazaný. Ak orgán verejnej správy v ďalšom konaní nepostupoval v súlade s právnym názorom správneho súdu a správny súd opätovne zrušil rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy z tých istých dôvodov, môže správny súd i bez návrhu v zrušujúcom rozsudku uložiť orgánu verejnej správy pokutu (§ 191 ods. 6 S.s.p.).

31. O trovách konania súd rozhodol s prihliadnutím na ustanovenie a nasl. tak, že žalobcovi, ktorý mal úspech v konaní, priznal ich náhradu v celom rozsahu dôvodne vynaložených trov konania voči žalovanému, ktorý bol v konaní neúspešný.

32. Toto rozhodnutie Krajského súdu v Prešove prijal pomerom hlasov 3:0 ( v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súd, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s )

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva(ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, )

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie II. Stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).