Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-180-2018.pdf
PDF · 128.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/180/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Zuzanou Sinčákovou v spore žalobcu MUDr. G. P., O.. X.XX.XXXX, V. Š. XX, M., zast. JUDr. Jozefom Chmurom, advokátom so sídlom Zvonárska 8, Košice proti žalovanému L. Z., V. F. XXX o zaplatenie 2.055,42 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.055,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.055,42 eur od 13.7.2018 do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.8.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.055,42 eur s príslušenstvom. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným sa dohodol na vykonaní výstavby oporného múru podľa projektu pre stavebné povolenie, ktorý mu bol doložený, na osadení pletiva na múr, vymurovaní čelného múra a zabezpečenia zbernej nádrže na vodu s jej osadením do pozemku. K uvedenému žalovaný vypracoval rozpočet, na základe ktorého žalovaný čiastočne vykonal dohodnuté práce. Žalovaný zabezpečil betónový základ a dodal šalovacie dielce. Žalovaný prevzal dňa 30.4.2018 zálohu vo výške 3.000,-eur a dňa 30.5.2018 ďalšiu zálohu 3.000,-eur. Od okamihu prevzatia ďalšej zálohy 30.5.2018 žalovaný okrem dopravenia šalovacích dielov na opakované telefonické a sms výzvy nereagoval (okrem sms o práceneschopnosti zo dňa 8.6.2018). Žalobca vyzval žalovaného na dokončenie stavby alebo vrátenie peňazí. Následne žalovaný dodal určitú časť dohodnutého materiálu a vykonal drobné práce, avšak dohodnuté nedokončil. Nakoľko žalovaný nepokračoval v práci, dňa 6.7.2018 mu žalobca zaslal výzvu na vrátenie peňazí vo výške 2.055,42-eur ako rozdiel vzniknutý medzi žalovaným prevzatou zálohou vo výške 6.000,-eur a ním vykonanými prácami. Na strane žalovaného tak na úkor žalobcu došlo k bezdôvodnému obohateniu, keď prijal zálohu vo výške 6.000,-Eur, avšak nevykonal dohodnuté práce a objem ním vykonaných prác a dodaného materiálu je podľa jeho rozpočtu v komparácii s reálne vykonaným a dodaným v rozsahu 3.944,58-eur, výška bezdôvodného obohatenia je teda 2.055,42-eur.
2. K žalobe pripojil žalobca príjmové pokladničné doklady zo dňa 30.4.2018 a 30.5.2018, výpis z listu vlastníctva č. 8372, katastrálne územie Krásna, statiku - projekt pre stavebné povolenie vypracovaný Ing. P. E., rozpočet, výzvu na dokončenie diela zo dňa 15.6.2018 s doručenkou a výzvu na vrátenie peňazí zo dňa 6.7.2018 s doručenkou a výpočet dlhu vypracovaný žalobcom.
3. Tunajší súd podanej žalobe vyhovel a vo veci vydal dňa14.9.2018 platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 25.2.2019 z dôvodu odporu podaného žalovaným.
4. Žalovaný v podanom odpore potvrdil, že pracoval na stavbe žalobcu, za čo prevzal zálohu vo výške celkom 6.000,-eur, ktorú použil na materiál, dopravu a čiastočne aj za prácu. Uviedol, že pri prvotnej kalkulácií sa nepočítalo s prehĺbením výkopu, čo predražilo náklady a ktoré si dodatočne vymyslel žalobca. Ďalšie náklady sa navýšili pri objednávke betónu, kde namiesto frakcie 0,20 bol na požiadanie žalobcu dodaný betón frakcie 0,25. Stavba nebola dokončená z dôvodu nerešpektovania ním vykonanej práce, nezmyselných návrhov žalobcu, ktorých realizácia bola skutočne nereálna, pričom žalovaný zálohu v plnom rozsahu vyčerpal. Na základe povýšeneckého postoja žalobcu ďalej v stavbe nepokračoval, pretože nechcel zbytočne vyvolávať emócie pri nerešpektovaní návrhov žalovaného a skúseností, ktoré využil aj pri stavbe u susedov žalobcu, ktorý ho sám oslovil s výstavbou oporného múru. Žalovaný svoju časť dohody dodržal, peniaze použil na účely súvisiace s prácou, pričom celkové náklady prevýšili zálohu, ktorú mu žalobca nebol ochotný vyplatiť, preto sa rozhodol ďalej v stavbe nepokračovať a chcel sa so žalobcom rozísť v dobrom. V prílohe k odporu žalovaný uviedol, že vynaložil sumu celkom 6.203,70 eur takto:
- výkopové práce stroj - bager do hĺbky 60 cm - 450 eur
- doprava - 20 eur
- zameriavanie výšky základu s dopravou - 150 eur
- prehĺbenie základu do hĺbky 120 cm - 650 eur
- šalovanie na 3 miestach - 90 eur
- betónovanie základu 21 mg (1m3/74,-eur - 0,25 betón) - 1.554 eur
- pumpa k betónovaniu (putzmajster) - 360 eur
- betonáž - práca s betónom (1 m3/40,-eur) - 840 eur
- zakúpenie roxorov (0,12, 0,10 a 0,6) - 729,20 eur
- dovoz drte + doprava - 120 eur
- dovoz šalovacieho debnenia (25 cm/570 ks - 1,55,-eur) - 883,50 eur
- dovoz debniacich tvárnic 2 x 14 paliet) - 120 eur
- penetrák - tekutá lepenka (izolácia) materiál - 37 eur a
- doprava na stavbu - 200 eur.
5. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 11.3.2019 (tzv. replika) uviedol, že materiály a práca dodaná žalovaným boli v hodnote 3.944,58-eur. Žalovaný prestal na niekoľko mesiacov komunikovať, dvíhať telefóny, odpovedať na SMS, dlhší čas mal mobilný telefón vypnutý. Po doručení výzvy na dokončenie diela alebo vrátenie peňazí sa žalovaný 3x ukázal na stavbe na menej ako pol pracovného dňa a znova prestal komunikovať so žalobcom. Uviedol, že prvotná kalkulácia bola zhotovená na základe projektu statiky pre stavebné povolenie spracovaného registrovaným inžinierom P. E. (ďalej len „projekt“). Tento projekt bol poskytnutý žalovanému pred vypracovaním prvotnej kalkulácie a pred začiatkom stavebných prác a vyplýva z neho, že oporný múr bude založený v nezamŕzajúcej hĺbke 0,80 m pod upraveným terénom v najnižšej časti. Napriek opakovanému naliehaniu na žalovaného počas výkopových prác bagrom, nedošlo k vykopaniu min. 0,80 m hlbokej ryhy. 2m vysoký oporný múr s plytkým základom v zamŕzajúcej hĺbke by bol ohrozením stavby, ako aj zdravia a života, preto po dohode s technickým dozorom a susedom žalobca nariadil prehĺbenie základu do takej hĺbky, aby spĺňal požiadavky projektu. K požadovanej frakcii betónu uviedol, že pevnostná trieda betónu je podľa projektu C 20/25. Všetky požiadavky žalobcu boli v súlade s uvedeným projektom. Žalovaný nevykonal dohodnutú prácu a nedodal materiál v dohodnutom množstve ani kvalite. Ďalšie škody spôsobil žalovaný žalobcovi nedostatočnou terénnou prípravou bagrom a zbytočnými výjazdmi na stavbu zo strany dozoru, žalobcu i jeho rodinných príslušníkov. K položkám z prílohy odporu sa žalobca vyjadril takto:
- bager vykopal základy plytko, miestami iba do hĺbky cca 40cm, žalovaným udávaných 60cm je v rozpore s projektom, ktorý hovorí o hĺbke 80cm; dohodnutá cena bola 350,-eur vrátane dopravy, žalovaný požaduje o 120,-eur viac napriek nesprávne vykonanej práci
- zameriavanie výšky + doprava nepredstavovali samostatnú položku v prvotnej kalkulácií; napriek zle zameraným výškam požaduje žalovaný financie nad rámec dohody
- nutnosť ručného prehĺbenia základu je dôsledok nesprávneho zamerania výšok a nedodržania projektu; žalobca nevidí dôvod finančne znášať chyby žalovaného
- šalovanie na troch miestach je absolútne cenovo nadhodnotené - všetky použité materiály boli žalobcove a nachádzali sa už na stavbe, dĺžka šalovania bola dokopy 5m; podľa ceny prepočítanej na meter z prvotnej kalkulácie je správna suma 12,50,-eur
- množstvo a pevnostná trieda betónu bola žalovanému známa už pred tvorbou prvotnej cenovej kalkulácie, preto nevidí dôvod navyšovať cenu o 554,-eur; navyše doklad o množstve a pevnostnej triede dodaného betónu žalobcovi nebol nikdy predložený
- pumpa k betónu v hodnote 360,-eur je vysoko nad trhovými cenami, predstavuje ale odsúhlasenú položku
- betonáž - práca s betónom je extrémne nadhodnotená neodsúhlasená položka, ktorá sa nenachádza v cenovej kalkulácii, navyše žalovaný ani nepopísal, čo si pod „prácou s betónom“ predstavuje
- cena roxorov je v súlade s cenami dohodnutými v prvotnej cenovej kalkulácií
- dovoz drte + doprava - dopravená nebola ani desatina množstva materiálu, ktorý bolo nutné dodať podľa projektu, napriek tomu žalovaný požaduje plnú úhradu podľa cenovej kalkulácie
- žalovaný tvrdí, že dodal 570 ks šalovacieho debnenia, fotodokumentáciou má žalobca zdokladovaných 560 ks; podľa cenovej kalkulácie mal dodať 1060 ks; podotkol, že cena za jeden kus je vysoko nad úroveň trhových cien
- napriek tomu, že žalovaný dopravil len 52,8 % dohodnutých debniacich tvárnic, účtuje si dopravu za všetky (aj nedodané) tvárnice podľa cenovej kalkulácie
- penetračný náter nebol dodaný
- doprava na stavbu je extrémne nadhodnotená neodsúhlasená položka, ktorá spadá do bežnej réžie žalovaného a nepredstavovala samostatnú položku v prvotnej kalkulácii.
6. Podľa projektu vypracovaného v roku 2017 Ing. P. E. je pozemok žalobcu mierne svahovitý smerom na východ. V rámci terénnych úprav sa terén zarovná a upraví tak, že na juhovýchodnej hranici pozemku bude potrebné vybudovať oporný múr. Celková dĺžka oporného múru bude 39,14 m. Oporný múr bude v nezamŕznej hĺbke 0,80 m pod upraveným terénom v najnižšej časti. Pri stavbe budú použité tieto základné konštrukčné materiály: betón steny i základu C 20/25, debniace tvárnice hr. 250 mm, výstuž oceľ B 500, drenážne trubky a zásyp - štrk. Z grafickej časti projektu vyplýva hĺbka múru je 800 mm.
7. Žalobca mailom zo dňa 8.4.2018 oslovil žalovaného s požiadavkou na postavenie oporného múru s tým, že mu v prílohe poslal projekt. Mailom zo dňa 9.4.2018 žalovaný odpovedal žalobcovi, že celková cena aj s materiálom je 6.600 eur, bez oplotenia.
8. Cena diela bola stanovená rozpočtom takto:
- bager + auto - 350 eur
- betón - základ - 1.000 eur
- pumpa a doprava - 360 eur
- práca - 400 eur
- šalovačky - 883,50 eur (570 ks) + 759 eur (490 ks)
- šalovačky práca - 1.420 eur
- roxory - O 6 -119 + 106 ks = 172,55 + 153,70 eur, O 10 - 123ks = 369 eur a O 12 - 50ks = 212,50 eur
- roxory - práca 24x2 = 48 eur
- doprava š.-r. - 120 eur
- betón š. - 10 m3 -500 eur a pumpa + doprava - 480 eur
- výkopové práce - 90 eur
- šalovanie 82,40 bm - 206 eur
- nop.fólia 75 m2 - 84,75 eur
- drť + doprava - 120 eur.
9. Technický dozor žalobcu (Ing. Peter Turcsányi) žalobcovi mailom zo dňa 1.5.2018 oznámil, že základ má byť podľa posudku o výške 50 cm a šírke 60-100 cm z betónu C 20/25 v nezamrznej hĺbke 800 mm od najnižšieho miesta. Výkop vykazuje nerovnosti až cca 30 cm vo výške na jednom „zube“. Základ je potrebné prehĺbiť na nezamrznú hĺbku. Predmetné vyjadrenie preposlal žalobca žalovanému mailom dňa 2.5.2018, v ktorom ho upozornil aj na projektovanú silnejšiu triedu betónu - C 20/25.
10. Listom zo dňa 15.6.2018 žalobca vyzval žalovaného na dokončenie diela do 26.6.2018 alebo vrátenie zálohy a uskutočnenie konečného vyúčtovania použitých peňazí. Žalobca poukázal na to, že žalovaný nedodal materiál, na nákup ktorého požadoval ďalšiu zálohu, na diele nepracuje a telefón nedvíha. Výzva bola žalovanému doručená dňa 20.6.2018.
11. SMS správou zo dňa 27.6.2018 žalobca odstúpil od uzavretej zmluvy o dielo z dôvodu nerealizovania diela v dodatočne poskytnutej lehote ani nepostavenia 4 radov debniacich tvárnic do 27.6.2018 ako žalovaný telefonicky avizoval dňa 22.6.2018. Zároveň ho vyzval na vrátenie preplatku zo zálohy za nevykonané práce a nedodaný materiál vo výške 2.055,42 eur. Dňa 1.7.2018 zaslal žalovaný žalobcovi SMS správu, v ktorej vyčíslil celkové náklady na vykonanie diela vo výške 6.203,70 eur.
12. Listom zo dňa 6.7.2018, prevzatým žalovaným dňa 12.7.2018, žalobca vyzval žalovaného na vrátenie preplatku 2.055,42 eur do 3 pracovných dní od doručenia výzvy. Preplatok predstavuje rozdiel medzi žalovaným vykonanými prácami a dodaným materiálom podľa žalovaným zostaveného rozpočtu a žalobcom poskytnutými zálohami 6.000,-eur. Uviedol, že z vypracovaného rozpočtu bolo žalovaným doposiaľ zabezpečené:
- betónový základ (položky bager + auto, betón, pumpa + doprava, práca),
- debniace tvárnice (šalovačky) v počte 560 ks s dopravou,
- roxory O 6 mm 116 ks, O 10 mm 119 ks a O 12 mm 48 ks,
- doprava roxorov a debniacich tvárnic - čiastočne, vzhľadom na nedodaný dohodnutý počet,
- výkopové práce,
- šalovacie práce v celkovej dĺžke 5 bežných metrov - zhotovené z materiálu na stavbe a bez povolenia investora a
- drť + doprava v nedostatočnom množstve na zabezpečenie štrkovej drenážnej vrsty podľa projektu. Žalovaný v liste poukázal na to, že SMS správou a e-mailom zo dňa 27.6.2018 odstúpil od zmluvy o dielo a podotkol, že v sume 2.055,42 eur nie sú započítané náklady žalobcu na presunutie debniacich tvárnic, ktoré žalovaný uložil na verejnom priestranstve a ktorými znemožnil žalobcovi riadny prístup na jeho pozemok, ako aj na advokáta, na zbytočnú dopravu žalobcu i jeho rodinných príslušníkov k dielu, keď žalovaný avizoval svoju prítomnosť a na zbytočné výjazdy stavebného dozoru k dielu. Podľa prílohy výzvy - vyúčtovania záloh a skutočne zrealizovaných prác žalovaný zabezpečil:
- základ - bager + auto - 350 eur
- základ - betón- 1.000 eur
- základ - pumpa a doprava - 360 eur
- základ - práca - 400 eur
- šalovačky - 560 ks - 867,74 eur
- roxory - O 6 -116 ks - 168,20 eur, O 10 - 119 ks = 357 eur a O 12 - 48 ks = 204 eur
- roxory - práca - 0 eur
- doprava - šalovačky a roxory - 75,14 eur
- betón - šalovačky a pumpa + doprava - 0 eur
- výkopové práce - 90 eur
- šalovanie - práca (bm) - 5 bm - 12,50 eur
- nop.fólia (m2) - 0 eur
- drť + doprava - 60 eur.
13. Podľa výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Košice-okolie reg.č. 830-19967 bol žalovaný podnikateľom v období od 16.2.2018 do 16.4.2019. Predmetom podnikania žalovaného boli dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov.
14. Žalobca vypovedal, že zhruba na prelome marca - apríla 2018 spoznal žalovaného, ktorý pracoval u jeho suseda, ktorému postavil oporný múr a ktorý bol s jeho prácou spokojný. Pri prvom stretnutí žalobca avízoval, že má projektovú dokumentáciu, ktorú žalovanému pošle e-mailom za účelom vypracovania cenovej ponuky, čo aj urobil. Dňa 9.4. mu žalovaný poslal cenovú ponuku na výstavbu celého oporného múru, bez oplotenia vo výške 6.600,- eur. To si odsúhlasili, potom (24-ho) mu poslal revidovanú ponuku na 8.300,- eur, on si ani neuvedomil, že je tam zrazu takýto nárast cien, ale aj táto suma bola pre neho akceptovateľná. Na stretnutí dňa 29.4.2018 mu žalovaný predložil finálnu cenovú ponuku, kde je celý súčet 7.729 eur. Odsúhlasili si to, žalovaný prevzal zálohu 3.000,- eur a na ďalší deň 30.4. prebiehali výkopové práce bagrom. Žalobca prišiel na stavbu a niekoľkokrát sa pýtal žalovaného, či výkop nie je plytký a aby bol dostatočne hlboko, kým je tu ešte bager. Žalovaný ho ubezpečoval, že je to v poriadku, že sa to prehĺbi / vykope, ako to má byť. Následne mu volal aj sused pán Šima, či videl, ako mu to vykopali, že je to strašne plytké a že sa bojí, že ten múr spadne na jeho pozemok. Dňa 2.5.2018 mu dozor napísal, že základy nie sú dostatočne hlboké a je to potrebné prehĺbiť, čo preposlal žalobcovi. Potom sa žalovaný odmlčal, bola s ním už ťažšia komunikácia. Najskôr vravel, že zháňa bager, potom, že nevie
zohnať bager, ktorý by vedel do vykopaného terénu prísť a potom, že zháňa ľudí. Nakoniec nejakých ľudí zohnal, 15.-16.4. došlo k ručnému prehlbovaniu základov a dňa 29.5. k betonáži základov, bez toho, že im to žalovaný dal vedieť, aby mohli prekontrolovať pripravenosť výkopovej ryhy. Po betonáži základov sa žalobca tešil, že sa to pohlo. Žalovaný mu zavolal, že potrebuje zálohu 3000 eur na ďalšie práce a materiál. Žalobca trošku otáľal, pretože videl, že sa to naťahovalo, ale žalovaný mu povedal, že ak chce, aby rýchlo pokračovali, potrebuje tie peniaze. Brat žalobcu odniesol žalovanému 3.000 eur. Následne sa podonášali roxory - bolo ich donesených 80 % podľa výpočtu v projektovej dokumentácii (má ich presne spočítané) a doniesol 560 debniacich tvárnic, pričom v cenovej ponuke uvádzal, že má doniesť 1060 kusov tvárnic. Žalobca má odfotené miesta, kde boli rozložené, väčšinou na verejnom priestranstve na chodníku, ľudia to museli obchádzať a vyzývali ho, aby to odstránil. Následne žalovaný nechodil týždne, mesiace, žalovaný ho zháňal telefonicky aj odosielaním správ, bez odpovedí od žalovaného. Dňa 7.6. mu poslal výzvu na nastúpenie na stavbu, na čo mu odpovedal, že je práceneschopný. Žalobca ho požiadal, aby ho informoval o nástupe a časovom harmonograme. Medzitým mu bola poslaná výzva na dokončenie diela alebo odovzdanie peňazí. Dňa 20.6. stretol dozor so žalovaným na stavbe, kde sa dohodli na ďalšom postupe a spôsobe prác, avšak žalovaný napriek tomu, že bolo všetko zabezpečené, nenastúpil. Následne žalobca odstúpil formou SMS správy od zmluvy, keďže telefonicky ani osobne sa so žalovaným nedalo stretnúť. Žalovaný dňa 1.7. vypracoval nový rozpočet, s ktorým žalobca nesúhlasil a vyzval žalovaného na vrátenie 2.055 eur. Dňa 6.7.2018 poslal žalovanému výzvu na vrátenie peňazí a neskôr žalobu. K dovezenému materiálu ešte žalobca uviedol, že štrk doniesol žalovaný naozaj v chabom množstve, žalobca mal potom ešte tri ďalšie 15 tonové autá, čiže žalovaný doniesol asi 10% štrku. Čo sa týka penetračného náteru, žalovaný ho natrel tam, kde sa tvárnice už neukladajú, čiže on ho vlastne mi nedodal, natrel niečo, čo nebolo ani treba, čo vyplynulo aj z projektu. Žalobca poprel tvrdenia žalovaného, že dopredu nevedel výšku a nemal projekt. Tento mal v maili i fyzicky, projekt bol vypracovaný pol roka pred tým, ako sa niečo začalo robiť. Nie je dôvod, aby ho žalobca neodovzdal niekomu, kto má vykonať túto stavbu, keď chce, aby bola vykonaná správne a aby nikoho neohrozila. Žalobca nemal žiadnu nadštandardnú požiadavku na pevnosť betónu, chcel betón, aký bol navrhnutý statikom. Odmietal tvrdenie žalovaného, že stavba nebola dokončená z dôvodu nerešpektovania práce vykonanej žalovaným. Návrhy žalobcu vyplývali z návrhov / príkazov statika a realizácia bola absolútne reálna. Ten istý statok navrhol stavbu múru aj bratovi žalobcu a ten mal 25 metrov dlhý múr postavený za 7 dní. Žalovaný opakovane povedal, že príde na ďalší deň, no neprišiel. Iní robotníci potvrdili, že prišiel ráno o 9.00 a 11.30 odišiel. Tvrdil, že bol dážď, avšak kvôli týždňovému alebo dvojtýždňovému dažďu sa nemohlo pol roka nič nerobiť. Žalobca tiež namietal kvalitu dodaných tvárnic, keďže tieto sa v rukách rozpadávali, ako aj prehnanú, i keď dohodnutú cenu za ne.
15. Žalovaný v konaní nechcel vypovedať.
16. Z výpovede svedka P. P., otca žalobcu vyplynulo, že tento chodieval na stavbu žalobcu. Vedel, že bola vypracovaná projektová dokumentácia, ktorá nebola žalovaným dodržaná, už prvotný výkop oporného múru bol urobený plytko, upozorňovali a urgovali žalovaného o prehĺbenie. Navezené tvárnice boli naoko nekvalitné, rozpadávali sa. Žalovaný vykonal len čiastočné práce, základy zabetónoval až po niekoľkonásobných urgenciách. So žalovaným bola zlá komunikácia, nedvíhal telefóny, dokonca raz boli za ním osobne v Skároši, doprosovali sa, snažili sa ho nájsť, aby dokončil prácu, avšak bezúspešne. Žalovaný termín dokončenia diela nedodržal, práca mala byť hotová za zlomok času v porovnaní s tým, ako na jej vykonanie čakali. Trvalo dlho, kým žalovaný niečo urobil. Projektovú dokumentáciu svedok spolu so žalovaným pozeral. Frekvencie prác žalovaného boli primerané tomu, že práce neboli dokončené. Napríklad po zistení a upozornení, že výkop je plytký, týždne nikto neprišiel, potom to prišli prehĺbiť a potom bola opäť pauza, kým prišli zabetónovať výkop.
17. Svedok F. Š., sused žalobcu vypovedal, že stavba oporného múru žalovaným medzi pozemkami žalobcu a svedka sa dlho ťahala a nebola vôbec dokončená. Vedel o tom, že nebola správna hĺbka základov, on si to hneď všimol a upozorňoval žalobcu, hĺbka bola pôvodne asi 30 cm. Žalovaný mu tiež robil základ na plot, urobil ho podľa dohody, avšak s určitým omeškaním. Spočiatku bola v jeho prípade dobrá komunikácia so žalovaným, avšak následne, keď urgoval termín vykonania prác, bola ťažšia komunikácia, nedvíhal mu telefón. Videl, že žalovaný mal k dispozícii projektovú dokumentáciu ešte pred výkopom, videl, že vymeriavali základ. Stavbu vykonával žalovaný asi pol roka, dielo však nebolo dokončené. Prišla ho potom dokončiť iná firma. Zo začiatku videl svedok žalovaného na stavbe asi každý, resp. každý druhý deň. Po namietaní výkopu sa to začalo ťahať, žalovaný tam bol možno 1
krát týždenne alebo mesačne. Po výkope bolo daždivo, možno dva týždne. Dodané debniace tvárnice boli podľa svedka nižšej kvality, boli krehké a na paletách porozbíjané. Tvárnice boli zložené na rôznych miestach, na žalobcovom pozemku, na jeho pozemku a taktiež na prístupovej ceste, boli tam celý čas t.j. asi pol roka. Od žalobcu vedel, že sa nevie spojiť so žalovaným.
18. Z výpovede svedka W. P., brata žalobcu súd zistil, že tento chodil žalobcovi vypomáhať, chodieval tam dva až trikrát týždenne. Vie, že žalobcovi boli dodané tvárnice, išlo však o nekvalitné tvárnice, ktoré sa už pri samotnom presúvaní rozpadávali. Tvárnice boli zložené na chodníku na verejnom priestranstve a boli na to sťažnosti. Výkop nebola vyhĺbený tak, ako bolo uvedené v projektovej dokumentácii. Projektant, ktorý robil projekt žalobcovi, ho robil aj svedkovi a za týždeň mal urobený oporný múr v dĺžke 25 m a vo výške 1,5 - 2 metre. Žalovaného svedok videl s projektovou dokumentáciou, keď sa zistilo, že základy sú vykopané plytko. Vie, že žalobca žalovaného viackrát kontaktoval a snažil sa s ním spojiť telefonicky, mailom, zasielal mu výzvy na dokončenie diela a neskôr mu oznámil, že odstupuje a žiada vrátiť finančné prostriedky, posielal mu SMS a MMS.
19. Svedok Ing. P. Z. vo svojej výpovedi uviedol, že pôsobil ako stavebný dozor pri stavbe žalobcu. Súčasťou stavby bola stavba oporného múru a úlohou svedka bolo kontrolovať, či sú práce vykonávané podľa projektovej dokumentácie, ktorá bola k dispozícii. Mal sa vykonať výkop základov a vystaviť oporný múr. Bola vykopaná základová ryha, zistili, že táto je plytká, preto bola prehĺbená. Následne sa vymurovali základy. Svedok si na začiatku prešiel so žalovaným stavebnú dokumentáciu, bager už bol na stavbe, avšak bolo to pred začatím výkopových prác. Na plytkosť výkopu upozornil svedok žalovaného, spolu s objednávateľom. Pokiaľ nie je základ v dostatočnej nezamrznej hĺbke, čo je pre Košice minimálne 80 cm, môže dochádzať k rozmŕzaniu a zamŕzaniu pôdy, naruší sa základ konštrukcie a môže sa hýbať a praskať múr. Výstavba oporného múru, aký bol v prípade žalobcu, môže trvať do jedného mesiaca. On žalovaného neurgoval, to je záležitosťou objednávateľa. Výkopy boli vykonané hneď, následne došlo k zabetónovaniu, zdá sa mu, že tiež bez nejakých problémov, potom sa navozil materiál a vykonali nejaké práce, z jeho pohľadu nešlo o nejaké veľké časové výkyvy, pokým bol žalovaný na stavbe. Vie, že bol dodaný betón pre základ a výstuže do oporného múru, roxory a debniace tvárnice. Vizuálne nevedel posúdiť, či išlo o kvalitný materiál alebo nie, tvárnice na pohľad nevykazovali žiadne znaky nekvality, avšak pri prácach s nimi sa zistila ich lámavosť. Nevie, aká trieda betónu bola žalobcovi dodaná, doklad o triede betónu nevidel. Vie, že žalobca opakovane urgoval žalovaného, aby prišiel na stavbu, ten však neprišiel. Vyhotovená projektová dokumentácia bola vypracovaná na dobrej úrovni, išlo o jednoduchú dokumentáciu, s ktorou sa stretáva dennodenne, nič špecifické ani zložité, ani vzhľadom na úrovne terénu, ako sú u žalobcu.
20. Žalobca v konaní predložil fotodokumentáciu - 24 fotiek, ktoré preukazujú výšku pôvodne vykopaného základu, ako aj skutočný rozsah materiálu, ktorý bol žalobcovi dodaný. Pre problém s komunikáciou so žalovaným a pre nedokončenie zákazky z jeho strany došlo k odstúpeniu od zmluvy o dielo. Žalovaný doposiaľ nepredložil žalobcovi žiaden doklad o zakúpenom betóne či inom materiáli.
21. Žalovaný v rámci procesnej obrany uvádzal, že je pravdou, že mu volali, aby prišiel vykonávať dielo, mal však aj zákazky na iných stavbách a nevedel vždy odbehnúť. Svedka - otca žalobcu videl žalovaný na predmetnej stavbe len 2 krát. Práce sa natiahli aj kvôli dažďu, v tom období asi 2 týždne pršalo. Pokiaľ ide o vymeriavanie, žalovaný sa riadne pýtal na výšku terénu. Projekt mu bol predložený až po týždni od vykonávania prác, vopred nevedel, aké majú byť základy, žalobca im zadal výšku a podľa toho robili. Základ robil podľa požiadavky žalobcu a výška podľa projektu sedela. So svedkom pánom Š. i stavebným dozorom sa bavil o hĺbke výkopu. Tí sa na stavbe zvykli zastaviť. Až následne žalobca trval na prehĺbení, žalovaný zaobstaral ľudí na prehĺbenie, čo trvalo určitý čas, s bagrom sa tam už nevedel dostať. K namietaným nekvalitným tvárniciam uviedol, že nevie ovplyvniť, že výrobky sú v súčasnej dobe nekvalitné. Išlo o jedny z najkvalitnejších tvárnic. Pri prevoze sa samozrejme niektoré tvárnice môžu poškodiť. Žalovaný tvrdil, že všetok dohodnutý materiál dodal na stavbu žalobcu. Doklady o kúpe a odovzdaní tohto materiálu nemá. K predloženej fotodokumentácii sa žalovaný v súdom určenej lehote nevyjadril.
22. V konaní sa uskutočnili pojednávania dňa 24.10.2019 a dňa 15.1.2020. Na pojednávanie dňa 15.1.2020 sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil včas a závažnými dôvodmi a o odročenie pojednávania nepožiadal. Termín pojednávania vzal žalovaný na vedomie na pojednávaní dňa
24.10.2019. V súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ktorým sa spravuje sporové konanie pred súdom, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
23. V danom prípade ide o spotrebiteľský vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce predovšetkým zmluvu o dielo, ako aj ustanovenia upravujúce spotrebiteľský vzťah. Žalobca vystupoval v uzavretej zmluve o dielo ako spotrebiteľ a žalovaný ako podnikateľ v pozícii dodávateľa.
24. Podľa ust. § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
25. Podľa ust. § 644 Občianskeho zákonníka ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
26. Ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Práce a náklady do rozpočtu nezahrnuté možno účtovať iba vtedy, ak ich schválil objednávateľ písomne alebo ak práce dodatočne písomne objednal (§ 635 ods.1 Občianskeho zákonníka).
27. Podľa ust. § 642 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
28. Predmetom konania je vrátenie časti zálohy poskytnutej na vykonanie diela, k dokončeniu ktorého nedošlo z dôvodu odstúpenia od zmluvy o dielo zo strany žalobcu - objednávateľa diela. V konaní bolo nesporné, že došlo k ústnemu uzavretiu zmluvy o dielo, jeho predmet i cena, ktorá bola určená rozpočtom vypracovaným zhotoviteľom - žalovaným. Bol nesporným aj rozsah prác, ktoré žalovaný pre žalobcu vykonal, ako aj skutočnosť, že následne, z dôvodu nevykonania diela včas došlo k odstúpeniu od uzavretej zmluvy o dielo. Sporným bol rozsah materiálu, ktorý žalovaný dodal žalobcovi, ako aj suma, na ktorú má žalovaný nárok z dôvodu čiastočného vykonania diela, pretože oproti pôvodnej dohode malo dôjsť k navýšeniu ceny diela z dôvodu neskorších požiadaviek žalobcu.
29. Strany sporu sa dohodli na cene diela celkom 7.729 eur, čo vyplýva zo súčtu jednotlivých položiek rozpočtu. Z tejto sumy žalobca vyplatil žalovanému ako preddavok sumu 6.000 eur. Nakoľko nedošlo k dokončeniu diela z dôvodu odstúpenia od zmluvy o dielo, žalovanému ako dodávateľovi vzniklo právo na pomernú časť ceny diela zodpovedajúcu vykonaným prácam, ako aj dodanému materiálu, keďže tento ostal u žalobcu. Strany sporu sa zhodli na cene vykonaných základov - bager + auto 350 eur, betón 1.000,-eur, pumpa + doprava 360 eur a práca 400 eur, cene výkopových prác 90 eur, ako aj na hodnote zakúpených roxorov 729,70 eur. Nebolo tiež sporné, že nedošlo k použitiu a dodaniu betónu do šalovacích tvárnic, vrátane položiek pumpa + doprava v sume celkom 980 eur (500 eur + 480 eur), ani k uskutočneniu práce s roxormi 48 eur. V zostávajúcom rozsahu súd vychádzal z rozpočtu materiálu a prác dohodnutého sporovými stranami pred vykonávaním diela. Na náklady, ktoré neboli súčasťou rozpočtu, nemá žalovaný nárok, ak aj boli vynaložené, pretože cena dohodnutá rozpočtom môže byť zvýšená, len pokiaľ uvedené náklady schválil objednávateľ písomne alebo ak práce dodatočne písomne objednal (§ 635 ods.1 Občianskeho zákonníka). Písomný súhlas s uvedenými nákladmi ani písomné dodatočné objednanie prác neboli v konaní preukázané. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že cena sa navýšila z dôvodu dodatočnej požiadavky žalobcu na triedu betónu i na prehlbovanie základovej ryhy, toto tvrdenie je v rozpore s vykonaným dokazovaním. Uvedené požiadavky vyplývali z projektu, ktorý bol žalovanému odovzdaný už pred vykonávaním diela, ešte pred vyhotovením cenovej ponuky na zhotovenie diela (viď mailovú komunikáciu sporových strán zo dňa 8.4. a 9.4.2018). Nešlo teda o žiadne dodatočné požiadavky žalobcu (navyše, ani neboli dané písomne). Opierajúc sa o fotodokumentáciu žalobcu mal súd za preukázané dodanie šalovacích tvárnic v ním uvedenom rozsahu. Tieto tvrdenia žalovaný ničím nevyvrátil a o dodaní množstva materiálu žalobcovi nepredložil žiaden dôkaz. Obdobné platí i pre dodanie časti drte a nopovej fólie, ktorá podľa tvrdenia
žalobcu nebola vôbec dodaná. Krátenie odmeny za dopravu materiálu - tvárnic i roxorov, vzhľadom na nedodanie ich celého množstva súd považoval za dôvodné. Žalovaný náklady na dopravu tvárnic i roxorov nepreukázal. Pokiaľ ide o položku šalovanie - práca, podľa tvrdenia žalobcu došlo k vykonaniu prác v rozsahu 5bm, čo zodpovedá sume 12,50 eur. Túto položku žalovaný nerozporoval.
30. Súd uvádza, že v záujme procesného úspechu v súdnom konaní musí strana sporu splniť jednak povinnosť tvrdenia skutočností rozhodujúcich pre predmet sporu a vyplývajúcich z ustanovení hmotného práva, ktoré sa na právne pomery sporových strán vzťahujú, ako aj povinnosť dôkaznú, t.j. preukázať, že ňou tvrdené skutočnosti sú pravdivé. V tomto smere stranu sporu zaťažuje dôkazné bremeno, teda predloženie takých dôkazných prostriedkov, ktoré sú spôsobilé privodiť pre neho priaznivé rozhodnutie o skutočnostiach ním tvrdených tak, aby ich na základe vykonaného dokazovania súd uznal za pravdivé. Neunesenie dôkazného bremena vedie k neúspechu v spore. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno vystihuje aktuálnu skutkovú a dôkaznú situáciu konania. V priebehu sporu sa môže meniť, teda môže dochádzať k jeho prerozdeľovaniu. Pri posudzovaní dôkazného bremena na strane tej ktorej strany sporu treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t.j. pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexisteciu určitej právnej skutočnosti (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4 Cdo 13/2009). V danom prípade žalovaný tvrdil, že žalobcovi dodal všetok dohodnutý materiál, čo žalobca popieral. Od žalobcu nemožno požadovať, aby preukazoval, že mu žalovaný nedodal určitý materiál. Je na žalovanom, aby tvrdil a preukázal, čo a v akom rozsahu žalobcovi dodal.
31. Po vykonanom dokazovaní, opierajúc sa o vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že zo zálohy 6.000 eur je preukázané dodanie prác a materiálu v sume celkom 3.944,58 eur. Vo zvyšku vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie.
32. Podľa § 451 ods. 1, ods.2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
33. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získa.
34. Podľa § 458 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobré možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
35. V súlade s cit. ust. rozhodol súd o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.055,42 eur predstavujúcu bezdôvodné obohatenie, o ktoré sa na úkor žalobcu obohatil. Žalovaný prevzal zálohu na vykonanie diela 6.000 eur, zo sumy ktorej má nárok na zaplatenie sumy 3.944,58 eur, ktorú preukázateľne vynaložil na dielo v zmysle dohodnutého rozpočtu ceny diela, ktoré nebolo v celom rozsahu vykonané.
36. Podľa ust. § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
37. Žalovaný svoj dlh neuhradil riadne a včas, preto žalobcovi vznikol aj nárok na úroky z omeškania podľa cit. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., t.j. o 5 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný je v omeškaní s úhradou dlhu minimálne od 13.7.2018 ako to požadoval žalobca, pretože žalobca vyzýval žalovaného na úhradu uvedenej sumy už skôr (SMS zo dňa 27.6.2018, 2.7.2018). Výška zákonných úrokov z omeškania k 13.7.2018 činí 5 % ročne.
38. Lehota na plnenie bola stanovená v súlade s návrhom žalobcu a ust. § 232 ods.3 CSP.
39. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods.1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. V konaní bol plne úspešnou stranou žalobca, preto mu bola priznaná plná náhrada trov konania. Súd nezistil žiadne dôvody pre nepriznanie náhrady trov konania v zmysle ust. § 257 CSP.
42. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.