Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_36Ek-500-2019.pdf
PDF · 70.02 KB
Case nature
Subarea
36Ek/500/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekúcii oprávneného: AEGON partner, s.r.o., IČO: 36 610 984, so sídlom Slávičie údolie 106, Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti povinnej: S., o vymoženie úrokov z omeškania a nákladov spojených uplatnením pohľadávky s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou: JUDr. Soňa Stodolová, so sídlom exekútorského úradu Kmeťkova 25, Nitra pod sp. zn. 157EX 245/19, o sťažnosti povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Ek/500/2019 zo dňa 06. 08. 2019, takto
rozhodol:
I. Sťažnosť povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Ek/500/2019 zo dňa 06. 08. 2019 z a m i e t a .
II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Ek/500/2019 zo dňa 06. 08. 2019.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.03.2019 domáhal od povinnej vymoženia peňažného nároku: úrok z omeškania: vo výške 8,5% ročne zo sumy 214,26 eura od 11.09.2013 do 18.01.2019; úrok z omeškania: vo výške 8,5% ročne zo sumy 170,87 eura od 27.09.2013 do 18.01.2019; úrok z omeškania: vo výške 8,25% ročne zo sumy 184,12 eura od 25.04.2014 do 18.01.2019; nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,00 eur s trov exekúcie oprávneného vo výške 65,92 eura, na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 17Csp/131/2017-198 zo dňa 16.02.2018. Poverením zo dňa 15.04.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Soňu Stodolovú, so sídlom exekútorského úradu Kmeťkova 25, Nitra, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 157EX 245/2019. 2. Povinná podala návrh na zastavenie exekúcie bez odkladného účinku, ktorý odôvodnila predovšetkým čiastočnými úhradami pohľadávky a vykonanou zrážkou zamestnávateľom. 3. Súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 36Ek/500/2019 zo dňa 06. 08. 2019 návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol, keď dospel k záveru, že vykonané platby povinnou boli zohľadnené v návrhu na vykonanie exekúcie. 4. Povinná podala proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie sťažnosť, ktorú odôvodnila nesprávnym informovaním súdnou exekútorkou o možnosti podať návrh na vykonanie exekúcie a vo všeobecnosti prístupom k súdu. K sťažnosti sa vyjadril oprávnený, ktorý ju navrhol zamietnuť. Povinná k vyjadreniu uviedla, že nie je jej jasné prečo by mala uhrádzať dvakrát vymáhanú sumu 286,80 eura. 5. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 6. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny
záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v sťažnosťou napadnutom uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti uvádza dôvody, pre ktoré nie je možné exekúciu na základe návrhu povinnej zastaviť, reagujúc predovšetkým na dôvody uvedené v sťažnosti, pričom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie sťažnosťou napadnutého uznesenia. 7. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku vykonateľné rozhodnutie, ktoré zaväzuje povinnú k povinnosti zaplatiť oprávnenému peňažnú sumu 569,25 eura s príslušenstvom, a to rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č.k. 17Csp/131/2017-198 zo dňa 16.02.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01. 08. 2018 a vykonateľnosť dňa 07. 08. 2018. Povinná po vydaní exekučného titulu plnila uloženú povinnosť len, neuhradila však súdom priznaný nárok oprávnenému v celom rozsahu, keď zostali neuhradené úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Oprávnený sa preto návrhom na vykonanie exekúcie domáhal vymoženia neuhradených úrokov z omeškania vo vyčíslenej výške spolu 246,93 eura, neuhradených nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur, teda spolu sumy 286,93 eura, ktorá bola oprávnenému priznaná exekučným titulom a trov exekúcie oprávneného vo výške 65,92 eura spojených s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie aj návrh na vykonanie exekúcie boli podané dôvodne, keď ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi bola povinná dlžná oprávnenému sumu 286,93 eura. Povinná návrh na zastavenie exekúcie odôvodnila úhradou sumy 286,80 eura a to dňa 27. 05. 2019. Uvedená platba tak bola povinnou vykonaná až po začatí exekúcie, teda uvedenú sumu zohľadňuje súdny exekútor v ďalšom priebehu exekúcie. Ani uvedeniu úhradou neuhradila povinná celú dlžnú sumu oprávnenému priznanú exekučným titulom (- 0,13 eura). V dôsledku neplnenia uloženej povinnosti exekučným titulom vznikla podaním návrhu na vykonanie exekúcie povinnej povinnosť uhradiť aj trovy exekúcie oprávneného vo výške 65,92 eura (náklady za podanie návrhu na vykonanie exekúcie) a aj trovy exekúcie súdneho exekútora vo výške 141,00 eur (náklady za vymáhanie pohľadávky). Povinná je tak naďalej povinná uhradiť podľa súdu dostupných údajov oprávnenému 66,05 eura a súdnemu exekútorovi 141,00 eur (podľa súdnym exekútorom vyčíslených trov exekúcie v upovedomení o začatí exekúcie). Až po vymožení všetkých nárokov súdny exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie, ktorého súčasťou je aj konečné vyúčtovanie exekučného konania, v ktorom exekútor uvedie najmä výšku vymoženej pohľadávky oprávneného, výšku vymožených trov oprávneného a výšku vymožených trov exekútora. 8. K námietke povinnej o informáciách od súdneho exekútora súd uvádza, že upovedomenie o začatí exekúcie obsahuje riadne poučenie o možnosti podať návrh na zastavenie exekúcie a tiež, že voči príkazu na začatie exekúcie doručenému zamestnávateľovi povinnej opravný prostriedok nie je prípustný. 9. K námietke povinnej prečo má platiť dva krát vymáhanú sumu 286,80 eura súd uvádza, že v dôsledku jej neuhradenia pred začatím exekučného konania dňa 26. 03. 2019, ale až dňa 27. 05. 2019 po jeho začatí tvorí vymáhaný nárok aj trovy exekúcie oprávneného a trovy exekúcie súdneho exekútora, podľa súdu dostupných údajov bola vymáhaná suma spolu 493,85 eura, teda aj po vykonaní čiastočnej úhrady (286,80 eura) by mala vymáhaná suma predstavovať 207,05 eura. K povinnosti uhradiť trovy exekúcie (oprávneného a súdneho exekútora) by nebola povinná zaviazaná, keby uhradila uloženú povinnosť exekučným titulom riadne a v celom rozsahu. 10. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa § 250 ods. 1 CSP v spojení s § 202 ods. 1 Exekučného poriadku sťažnosť povinného 1) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Ek/500/2019 zo dňa 06. 08. 2019 vydanému vyšším súdnym úradníkom zamietol, keď sa stotožnil so záverom, že povinnou uvádzané skutočnosti nemôžu byť dôvodom na zastavenie exekúcie, keď úhrada bola vykonaná po dôvodnom začatí exekúcie a nedošlo povinnou ani k splneniu celého vymáhaného nároku, a preto bol daný dôvod na zamietnutie návrhu povinného1) na zastavenie exekúcie podľa 61l ods. 3 Exekučného poriadku a contrario. 11. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti povinnej rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o povinnou podanej sťažnosti úspešný oprávnený nemá nárok na ich náhradu, keď v súvislosti s podanou sťažnosťou povinnej mu žiadne náklady nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).