Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_36Ek-500-2019.pdf
PDF · 81.37 KB
No categories available
36Ek/500/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnom konaní oprávneného: AEGON partner, s.r.o., IČO: 36 610 984, so sídlom Slávičie údolie 106, Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti povinnej: S. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, W., o vymoženie úrokov z omeškania a nákladov spojených uplatnením pohľadávky s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou: JUDr. Soňa Stodolová, so sídlom exekútorského úradu Kmeťkova 25, Nitra, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.03.2019 domáhal od povinnej vymoženia úrokov z omeškania a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 17Csp/131/2017-198 zo dňa 16.02.2018. Poverením zo dňa 15.04.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Soňu Stodolovú, so sídlom exekútorského úradu Kmeťkova 25, Nitra, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 157EX 245/2019.
2. Povinná v priebehu exekúcie doručila poverenej súdnej exekútorke dve podania a to: 1) ,,Námietku proti príkazu na začatie exekúcie“ zo dňa 18.06.2019; 2) ,,Návrh na zastavenie exekúcie“ zo dňa 14.07.2019. Oprávnený sa k uvedeným podaniam vyjadril dňa 17.07.2019.
3. Povinná v predkladaných písomnostiach namieta nedôvodnosť exekúcie z dôvodu, že vymáhanú sumu vo výške 286,80 Eur uhradila dňa 27.05.2019, pričom ako dôkaz priložila doklad o úhrade (šekový ústrižok). V závere svojho podania uvádza, že zamestnávateľ jej na základe exekučného príkazu vykonal zrážku vo výške 73,67 Eur.
4. Oprávnený k návrhu povinnej uviedol, že nesúhlasí so zastavením exekúcie, nakoľko eviduje všetky platby od povinnej, od ktorých potvrdenia povinná priložila a tieto boli zohľadnené v návrhu na vykonanie exekúcie. Povinná uhradila dňa 18.01.2019 platbu vo výške 569,25 Eur. Táto suma bola započítaná na istinu priznanú v právoplatnom rozhodnutí. Nakoľko však nedošlo k úhrade celej sumy priznanej rozhodnutím, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, kde žiadal vymôcť úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Ďalšiu platbu vo výške 286,80 Eur povinná realizovala až po vydaní poverenia súdnej exekútorke. Trovy právneho zastúpenia za podané vyjadrenie si oprávnený neuplatňuje.
5. Poverená súdna exekútorka sa k predmetným podaniam konkrétne nevyjadrila, uviedla však, že exekúcia je vykonávaná spôsobom aprobovaným Exekučným poriadkom, a to zrážkami zo mzdy povinnej, v dôsledku čoho vydala dňa 14.06.2019 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy povinnej.
6. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 17Csp/131/2017-198 zo dňa 16.02.2018, právoplatným dňa 01.08.2018 a vykonateľným dňa 07.08.2018, zaviazal žalovanú (povinnú) zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) sumu 569,25 Eur spolu úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 214,26 Eur od 11.09.2013 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 170,87 Eur od 27.09.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 184,12 Eur od 25.04.2014 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.
7. V časti H) „Vyhlásenia a návrh“ návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený uviedol, že platbu vo výške 569,25 Eur povinná uhradila dňa 18.01.2019.
8. Poverením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Ek/500/2019 zo dňa 15.04.2019 súd poveril súdnu exekútorku JUDr. Soňu Stodolovú, so sídlom exekútorského úradu Kmeťkova 25, Nitra, vykonaním exekúcie a vymožením úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 214,26 Eur od 11.09.2013 do 18.01.2019, vo výške 8,5% ročne zo sumy 170,87 Eur od 27.09.2013 do 18.01.2019, vo výške 8,25% ročne zo sumy 184,12 Eur od 25.04.2014 do 18.01.2019, paušálnej náhrady nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a trov exekúcie oprávneného vo výške 65,92 Eur (z toho zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní vo výške 49,42 Eur). Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnej exekútorke doručené dňa 15.04.2019.
9. Z pripojenej fotokópie poštovej doručenky súd zistil, že povinná prevzala upovedomenie o začatí exekúcie dňa 25.06.2019. Návrh na zastavenie exekúcie bol odoslaný na poštovú prepravu dňa 15.07.2019.
10. Z fotokópie dokladu o úhrade (šekový ústrižok) súd zistil, že povinná uskutočnila úhradu v prospech oprávneného v sume 286,80 Eur.
11. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
12. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
13. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
14. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.
15. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
16. Súd poukazuje na skutočnosť, že na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom je zákonom stanovená 15-dňová lehota, ktorá začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Odkladný účinok návrhu na zastavenie exekúcie znamená, že počas rozhodovania súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd
rozhodne o podanom návrhu, nie je súdny exekútor oprávnený vydať exekučný príkaz, t.j. príkaz na vykonanie exekúcie. Návrhy na zastavenie exekúcie podané po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty odkladný účinok nemajú. V posudzovanej veci mal súd za preukázané, že povinná prevzala upovedomenie o začatí exekúcie dňa 25.06.2019 a s ohľadom na zákonnú lehotu bol deň 10.07.2019 posledným dňom, kedy bolo možné podať návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom. Nakoľko podala povinná návrh na zastavenie exekúcie dňa 15.07.2019, stalo sa tak po uplynutí zákonnej lehoty, preto tento návrh odkladný účinok nemá a súd sa ním zaoberal ako návrhom neskôr podaným v zmysle § 61k ods. 3 Exekučného poriadku.
17. Pod okolnosťami, ktoré spôsobujú zánik vymáhaného nároku, je potrebné rozumieť rôzne právne skutočnosti upravené v hmotnoprávnych predpisoch, ktorých právnym následkom je zánik práva priznaného exekučným titulom. Príkladmo ide o splnenie dlhu, započítanie, dohodu o zániku záväzku, splynutie a pod., pričom najčastejšou právnou skutočnosťou je zánik práva jeho splnením. Musí však ísť o splnenie dlhu, ktoré nastalo až po vydaní exekučného titulu a mimo rámca vykonávania exekúcie, to znamená ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Ak dôjde k splneniu po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, návrh bol podaný dôvodne a teda nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
18. Exekučný súd po dôkladnom preskúmaní podaní povinnej a zároveň aj príloh, ktoré boli priložené k návrhu na vykonanie exekúcie, uvádza nasledovné stanovisko. Exekučné konanie sa začalo na podklade rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 17Csp/131/2017-198 zo dňa 16.02.2018, na základe ktorého bola povinná zaviazaná na úhradu istiny vo výške 569,25 Eur a príslušenstva pozostávajúceho z i) úroku z omeškania vo výške: 8,50 % ročne zo sumy 214,26 Eur od 11.09.2013 do zaplatenia; 8,50 % ročne zo sumy 170,87 Eur od 27.09.2013 do zaplatenia; 8,25 % ročne zo sumy 184,12 Eur od 25.04.2014 do zaplatenia, ii) paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur. Oprávnený si v porovnaní s plnením priznaným všeobecným súdom uplatnil v predmetnom exekučnom konaní nárok spočívajúci len vo vymožení príslušenstva pohľadávky, bez istiny a to z dôvodu, že k úhrade istiny vo výške 569,25 Eur došlo v plnom rozsahu dňa 18.01.2019. Uvedené potvrdzuje aj vyhlásenie oprávneného v časti ,,H) Vyhlásenia a návrh“ elektronického formulára návrhu na vykonanie exekúcie. Na základe uvedeného exekučný súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie za účelom vymoženia príslušenstva pohľadávky - úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 214,26 Eur od 11.09.2013 do 18.01.2019, vo výške 8,5% ročne zo sumy 170,87 Eur od 27.09.2013 do 18.01.2019, vo výške 8,25% ročne zo sumy 184,12 Eur od 25.04.2014 do 18.01.2019, paušálnej náhrady nákladov spojenej s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, a trov exekúcie oprávneného vo výške celkom 65,92 Eur (pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 49,42 Eur).
19. Podstatným bodom, na ktorom koncipuje povinná svoj návrh na zastavenie exekúcie, resp. námietku voči exekučnému príkazu, je tvrdenie, v zmysle ktorého došlo z jej strany dňa 27.05.2019 k úhrade vo výške 286,80 Eur, v dôsledku čoho by mala byť exekúcia zastavená. Oprávnený obdržanie predmetnej platby nerozporuje. Vzhľadom na vyššie uvedené ale z dôvodu, že k úhrade uvedenej sumy došlo po podaní návrhu na vykonanie exekúcie súd konštatuje, že návrh bol podaný dôvodne, a patrí preto oprávnenému náhrada trov spojených s podaním návrhu a to náhrada za zaplatený súdny poplatok a náhrada trov právneho zastúpenia. Zároveň súd uvádza, že nakoľko bola úhrada tejto sumy uskutočnená po tom, čo došlo k začatiu exekúcie, t.j. po dni, kedy bolo poverenie na vykonanie exekúcie doručené poverenej súdnej exekútorke, t.j. po dni 15.04.2019, patrí súdnej exekútorke aj z uvedenej sumy odmena a náhrada hotových výdavkov.
20. Na základe uvedeného predmetná exekúcia skončí až vymožením celého nároku oprávneného (príslušenstvo pohľadávky a trovy exekúcie oprávneného) a vymožením trov súdnej exekútorky počítaných z celého vymáhaného nároku. Je potrebné poznamenať, že suma 286,80 Eur nestačí na započítanie celého vymáhaného nároku oprávneného a trov exekúcie súdnej exekútorky, nakoľko len vymáhaný nárok oprávneného celkom činí 352,69 Eur (úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 214,26 Eur od 11.09.2013 do 18.01.2019 predstavuje 97,59 Eur, vo výške 8,5% ročne zo sumy 170,87 Eur od 27.09.2013 do 18.01.2019 predstavuje 77,19 Eur, vo výške 8,25% ročne zo sumy 184,12 Eur od 25.04.2014 do 18.01.2019 predstavuje 71,99 Eur plus paušálna náhrada nákladov vo výške 40,- Eur a trovy exekúcie oprávneného vo výške 65,92 Eur) a tým prevyšuje sumu 286,80 Eur. Poverená
súdna exekútorka však plnenie v tejto sume zohľadní a v dôsledku toho priamo úmerne zníži rozsah vymáhaného nároku.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.
22. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
23. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
25. Z dôvodu, že súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, možno prisúdiť oprávnenému plný úspech vo veci. Nakoľko si ale oprávnený neuplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie, súd rozhodol tak, že oprávnenému uvedený nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomu uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti tomuto uzneseniu je p r í p u s t n á sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.