Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/77/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Vincentom Szabóom v právnej veci žalobcu: JUDr. Jozef Beňo, PhD., so sídlom kancelárie Námestie sv. Egídia 40/93, Poprad, správca úpadcu: R.A.S., s.r.o. Sveržov, Priemyselná 3005/1, Bardejov, IČO: 31 679 897, právne zastúpený: Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r. o., so sídlom Horné záhrady 2, Banská Bystrica, IČO: 50 570 897, proti žalovanému: Svidgas, s.r.o., so sídlom Pekárska 11, Trnava, IČO: 36 464 261, právne zastúpený: WITT&KLEIM advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Dolná 6, Banská Bystrica, IČO: 47 257 164, o zaplatenie sumy 716,31 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti o zaplatenie sumy 716,31 eur.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 144,59 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

IV. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 37,26 %. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 14.12.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 716,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 716,31 eur od 29.05.2015 do zaplatenia, a náhradu trov konania.

2. Svoju žalobu zdôvodnil žalobca tým, že uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn. zo dňa 27.04.2018 bol ustanovený do funkcie správcu úpadcu R. A. S., s.r.o. JUDr. Jozef Beňo, PhD. Uznesením Okresného súdu Prešov bol na spoločnosť úpadcu vyhlásený konkurz. Spoločnosť úpadcu poskytla službu - prevoz pracovné stroja spoločnosti žalovaného a následne dňa 14.05.2015 vyhotovila faktúru č. Z. na uhradenie sumy 3.036,80 eur za poskytnutú službu. Dlžník zaplatil časť sumy vo výške 2.320,49 eur. Vo zvyšku predstavujúcom sumu 716,31 eur zostala predmetná faktúra neuhradená. Aj napriek predžalobnej výzve k plneniu zo strany dlžníka nedošlo

3. Upomínací súd vydal vo veci dňa 08.01.2019 platobný rozkaz, ktorým žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel.

4. Žalovaný podal proti predmetnému platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že neuznáva nárok žalobcu v celom rozsahu z dôvodu čiastočnej neexistencie a čiastočnej úhrady žalovanej pohľadávky. Žalovanému bol doručený príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky

zo dňa 26.07.2017 a príkaz na začatie exekúcie zo dňa 26.07.2017 na úhradu pohľadávky vyplývajúcej faktúry č... Na základe doručeného príkazu žalovaný uhradil súdnemu exekútorovi sumu vo výške 226,31 eur elektronickou transakciou zo dňa 23.11.2017. Odo dňa 23.11.2017 neboli v prospech žalobcu ani v prospech súdneho exekútora vykonané žiadne úhrady nároku. Dňa 21.02.2018 nadobudlo účinky začatie reštrukturalizačného konania žalovaného na základe uznesenia zverejneného v Obchodnom vestníku č. 36/2018 zo dňa 20.02.2018. Dňa 08.05.2018 nadobudlo účinky vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného na základe uznesenia zverejneného v Obchodnom vestníku č. 87/2018 zo dňa 07.05.2018. Na základe uvedeného má žalovaný za to, žalobca je oprávnený na úhradu nároku iba v časti, ktorej zodpovedá istina bez uhradenej sumy vo výške 226,31 eur, ktorá bola uhradená na základe príkazu na začatie exekúcie pred začatím reštrukturalizačného konania, resp. pred vyhlásením konkurzu. V tomto smere žalobca (pozn. - zrejme malo byť uvedené žalovaný) uznáva nárok v rozsahu istiny vo výške 490 eur (výpočet: 716,31 - 226,31). Uvedená suma bola žalovaným uhradená dňa 25.01.2019 v prospech bankového účtu žalobcu. Zvyšok nároku žalovaný neuznáva v celom rozsahu. Žalovaný záverom dodal, že si neuplatňuje nárok na náhradu trov konania.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu (č.l. 14 spisu) v spojení s jeho vyjadrením doručeným súdu dňa 19.11.2019 (č.l. 30 spisu) uviedol, že žalovaný uhradil celú uplatňovanú istinu, čím v zmysle uznal nárok žalobcu, ktorý má okrem istiny nárok aj na príslušenstvo v podobe úroku z omeškania a trov konania. K úhrade časti dlžnej istiny došlo po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu a o úhrade zvyšnej časti istiny nemal žalobca žiadnu vedomosť, pretože bola uhradená súdnemu exekútorovi bez toho, aby súdny exekútor alebo žalovaný túto skutočnosť žalobcovi avizoval. Žalobca berie žalobu späť v časti žalovanej istiny vo výške 716,31 eur. Zároveň žiada, aby zaviazal žalovaného k náhrade úrokov z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 226,31 eur od 29.05.2015 do 23.11.2017 a zo sumy 490 eur od 29.05.2015 do 25.01.2019 a k náhrade trov konania.

6. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní s úmyslom dosiahnuť jeho zastavenie bez meritórneho rozhodnutia. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobcu rešpektovať a po späťvzatí žaloby pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania veci zastavené, resp. sčasti zastavené.

8. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu späť v časti istiny vo výške 716,31 eur, súd rešpektoval vôľu žalobcu a v ním požadovanej časti konanie podľa zastavil, keď nebol potrebný súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby, pretože k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním, resp. pred predbežným prejednaním veci. Za prvé pojednávanie treba považovať len také pojednávanie, na ktorom došlo k prejednaniu veci (R 28/1974).

9. Vo zvyšnej časti (týkajúcej sa úrokov z omeškania), ktorá zostala predmetom konania, vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým s faktúrou č. Z., Záznamy o prevádzke vozidla, exekučným príkazom EX 43/2016 zo dňa 26.07.2017, príkazom na začatie exekúcie EX 43/2016 zo dňa 26.07.2017, výpismi z bankového účtu žalovaného, ako aj s obsahom celého spisového materiálu, a zistil tento skutkový a právny stav:

10. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

11. Podľa ustanovenia zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

12. Podľa ustanovenia dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní

uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

13. Podľa ustanovenia , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Z obsahu žaloby a z predložených listinných dokladov vyplýva, že medzi úpadcom a žalovaným vznikol obchodnoprávny záväzkový vzťah založený vo forme zmluvy o preprave veci v zmysle , na základe ktorej úpadca vykonal pre žalovaného prepravu pracovného stroja. Odplatu za vykonanú prepravu fakturoval úpadca žalovanému faktúrou č. Z.. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný uhradil titulom úhrady predmetnej faktúry dňa 23.11.2017 sumu 226,31 eur do rúk súdneho exekútora a sumu 490 eur dňa 25.01.2019 na účet žalobcu.

15. Po späťvzatí žaloby v časti žalovanej istiny zostali predmetom sporu úroky z omeškania. Pri posudzovaní požadovaných úrokov z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že zo strany žalovaného nedošlo k úhrade dlžnej sumy v lehote splatnosti, čím žalobcovi (resp. úpadcovi) vznikol zákonný nárok požadovať popri plnení istiny aj úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry, čo je v danom prípade od 29.05.2015.

16. Pokiaľ ide o argumentáciu žalovaného, že žalobca nemá nárok na úroky z omeškania z dôvodu, že dňa 21.02.2018 nadobudlo účinky začatie reštrukturalizačného konania žalovaného na základe uznesenia zverejneného v Obchodnom vestníku č. 36/2018 zo dňa 20.02.2018 a že dňa 08.05.2018 nadobudlo účinky vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného na základe uznesenia zverejneného v Obchodnom vestníku č. 87/2018 zo dňa 07.05.2018, pretože tieto skutočnosti sa týkajú úpadcu a nie žalovaného. Okrem toho začatie reštrukturalizačného konania ani vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu nemajú vplyv na povinnosť žalovaného zaplatiť úroky z omeškania z oneskorene zaplatenej istiny.

17. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 490 eur od 29.05.2015 do 25.01.2019 (144,59 eur), pretože medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný dlhuje žalobcovi sumu 490 eur a že ju uhradil až po začatí konania. Súčasne platí, že výšku úrokov z omeškania vyčíslil žalobca v súlade s Nariadenia vlády č.

18. Pokiaľ ide o úroky z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 226,31 eur od 29.05.2015 do 23.11.2017 (t.j. 45,42 eur), súd v tejto časti žalobu zamietol, pretože z doložených listín vyplýva (a medzi stranami ani nie je sporné), že žalovaný uhradil sumu 226,31 eur k rukám súdneho exekútora na základe exekučného príkazu, ktorým mu bola táto povinnosť uložená. Ak bol teda žalovaný povinný zaplatiť túto sumu priamo exekútorovi, nemožno mu klásť na ťarchu, že tieto finančné prostriedky neuhradil priamo žalobcovi (resp. úpadcovi), a preto sa nemohol dostať s úhradou uvedenej sumy do omeškania voči žalobcovi. Žalobcovi nárok na úhradu úrokov z omeškania z predmetnej sumy teda nevznikol.

19. Podľa ustanovenia súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa ustanovenia , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21. Podľa ustanovenia , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

22. Podľa ustanovenia o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. V prípade, ak žalobca vezme v priebehu konania účinne žalobný návrh sčasti späť, súd prihliadne k tomu, kto späťvzatie (a s ním spojené čiastočné zastavenie konania) z procesného hľadiska zavinil. Ak je tu dané zavinenie žalobcu, je treba vyvodiť, že v tomto rozsahu nemal vo veci úspech. Ak však bola pre správanie žalovaného vzatá sčasti späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne, mal žalobca z tohto pohľadu

vo veci plný úspech. Uvedené platí obdobne aj v prípade, kedy došlo k čiastočnému zastaveniu konania z iného dôvodu, než pre účinné späťvzatie žaloby. Pokiaľ však zavinil zastavenie konania žalovaný, platí, že žalobca mal vo veci plný úspech. Vždy platí, že kto zavinil čiastočné zastavenie konania, mal ohľadne tejto časti žaloby neúspech a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričíta opačnej strane sporu. (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR z 31. marca 2008, sp. zn. , uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. januára 2011, sp. zn. )

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 68,63 % (490 + 144,59 / 594,59), a to v časti istiny 490 eur (uhradenej žalovaným až po začatí konania) a v časti úrokov z omeškania 144,59 eur. Naproti tomu žalovaný bol v konaní úspešný v rozsahu 31,37 % (226,31 + 45,42 / 594,59), a to v časti istiny 226,31 eur (ktorú uhradil ešte pred začatím sporu) a v časti úrokov z omeškania 45,42 eur. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu predstavoval 37,26 % (68,63 % - 31,37 %). Preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v uvedenom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku ().