Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/3/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a členiek senátu JUDr. Evy Feťkovej a Mgr. Zuzany Čisovskej v spore žalobcov: X. V.. R. Y. , nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, K., 2. J.. C. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, K., proti žalovaným: 1. J.. T. Y., bytom N. T. XX, W., 2. M. V., bytom W. X, K., 3. M. B. a A. B., obaja bytom W. XX, V., 4. J.. Q. B., bytom W. X, K., 5. B. R., bytom D. XX, K., 6. V.. A. M., bytom V. XXX/XX, K., 7. J.. Q. Q., bytom W. X, K., 8. J.. Q. X., bytom Q. XX, K., 9. P.Ž. H., bytom K. XX, K., 10. P. K. a V. K., obaja bytom W. X, K., 11. V. C., bytom W. X, K., 12. J.. P. V. a V.T. V., obaja bytom W. X, K., 13. Z. C., bytom W. X, K., 14. Z. G., bytom W.Á. X, K., 15. B. B., bytom F. X, V., 16. J. K., bytom W. X, K., 17. Q. F., bytom W. X, K., 18. T.. C. F., bytom W. X, K., 19. Q. V. a S. V., obaja bytom W. X, K., 20. T. N., bytom Q. X, K., 21. T. Q., bytom W. X, K., 22. Z. K. a J.. C. K., obaja bytom W. X, K., 23. W.. F. K., bytom D. X, K., 24. W.. V. B., bytom W. X, K., 25. V. Š., bytom W. X, K. a V.. V. Š., bytom V. T. X, V., 26. Z. K., bytom Y. X, K., 27. W. A., bytom K. XX, K., 28. Q. J., bytom W. X, K., 29. B. H., bytom E.. F. V. XXa, E., Š., 30. P. V., bytom Q. X, V., 31. V.. V. F., bytom W. X, K., 32. W. T. a Z. W., obaja bytom W. X, K., 33. J.. V. V., bytom W. X, K., 34. Z. Y., bytom W. X, K., 35. J.. W. A. a V.. P.T. A., obaja bytom W. XX, K., 36. V.. V. W., bytom P. XX, C., 37. P. V., bytom W. X, K., 38. ACCEDE s.r.o., so sídlom Michalovská 23, Košice, 39. M. H., bytom C. XX, K., 40. R. Y. a J. Y., obaja bytom W. X, K., 41. P. X. a T.. R. X., obaja bytom W. X, K., 42. Q. V.Š., bytom W. X, K., 43. J.. P.. F. E., bytom V. B. X, W. a W.. Q. E., bytom Y. XX, K., 44. V.. Ľ. R. a V.. V. R., obaja bytom W. X, K., 45. P. H. a V. H., obaja bytom W. X, K., 46. W. B., bytom W.Á. X, K., 47. Ľ. Š., bytom W. X, K., 48. Q. V., bytom W. X, K., 49. M.Z.R., spol. s r.o., so sídlom Palárikova 8, Košice, 50. Q. E. a X. E., obaja bytom A. XXX, R., 51. Q.. H. G. a K. G., obaja bytom W. X, K., 52. J.. Q. W., bytom C. B. XX, K., 53. W.. J.. Q. V., W.. a V. V., obaja bytom H. XX, K., 54. D. K., bytom W. X, K., 55. J. Y., bytom W. X, K., 56. V. H., bytom W. X, K., 57. J.. F. C., bytom R. X, B., 58. Q. Š., bytom W. X, K., 59. J.. V. Č., bytom W.Á. X, K., 60. V. M., bytom W. X, K., 61. C. F. a K. F., obaja bytom W. X, K.Š., 62. P. B. a B. B., obaja bytom R. X, K., 63. V.. V. A., bytom W. X, K., 64. S. K., bytom W. X, K., 65. J.. M. X., bytom W. X, K., 66. P. C., bytom W. X, K., 67. J.. A. F., bytom W. X, K., 68. F. R., bytom R. XX, K., 69. J.. Q. P. a Z. P., obaja bytom W. X, K., 70. J.. R. K. a V. K., obaja bytom W. X, K., 71. V.. B. Z. - S., bytom Q. XX, K., 72. J.. M. K., bytom A. XX, K., 73. S. Š., bytom W. X, K., 74. B.Ň. K., bytom W. X, K., 75. P. A., bytom W. X, K., 76. V. Q. a F.Š. Q., obaja bytom W. X, K., 77. J.. M. K., bytom Z. X, K., 78. Z. M., bytom W. X, K., 79. J.. Q. W., bytom W. X, K., 80. B. Z. - S., bytom B. Q. XX, K., 81. Z. S., bytom W. X, K., 82. Z. A., bytom W.T. X, K., 83. F. A., bytom W. X, K., 84. W. A., bytom W. X, K., 85. J.. W. A., bytom Š. X, M., 86. Z. R., bytom W. X, K., 87. P. N., bytom W.T. X, K., 88. J.. H. H., bytom W. X, K., 89. J. Š., bytom W. X, K. a V.. Q.Á. Š., bytom W. XXX, K., Č. a M. M., bytom F. X, K., 90. Z. K., bytom W. X, K., 91. Y. R. a V. R., obaja bytom W.T. X, K., 92. R. X. P. P. X., obaja bytom W. X, K., 93. X. N., bytom S. XX/XXX, K., 94. V. K., bytom A. XXX, 95. D. H., bytom W. X, K., 96. J.. K. V., bytom W. X, K., 97. M. A., bytom W. X, K., všetci zastúpení správcom Bytex Slovensko, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Čárskeho 7, IČO: 36 171 778, zast. JUDr. Ivanom Husárom, Advokátska kancelária so sídlom v Košiciach, Vojenská 14, o určenie, že hlasovanie bytov a nebytových priestorov v bytovom dome vedenom s adresou Palárikova 7, Košice, vykonané v dňoch 29.6.2017 - 2.7.2017 je neplatné, o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 8. augusta 2019 pod sp. zn. -130

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku pod č. II.

II. P r i z n á v a žalovaným proti žalobcom nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) uznesením označeným v záhlaví tohto rozhodnutia rozhodol v znení, že konanie zastavuje a druhým výrokom priznal žalovaným voči žalobcom nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia. Tretím výrokom vrátil žalobcom súdny poplatok za žalobu vo výške 92,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia.

2. O zastavení konania súd prvej inštancie rozhodol podľa , , vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcov, ktorým vzali žalobu voči žalovaným v celom rozsahu späť.

3. O nároku na náhradu trov konania prvoinštančný súd rozhodol s poukázaním na , a . Dôvodil, že v danom prípade súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa pre aplikáciu ust. . Uviedol, že žalobkyňa v 1. rade sama uviedla a preukázala, že počas konania predala svoj byt č. XX vo vchode č. X v bytovom dome so súp. č. XXXX, postavenom na CKN parc. č. XXXX/X, vedenom s adresou W. X, K. na liste vlastníctva č. XXXXX. Skutočnosť, že došlo k prevodu vlastníckeho práva k bytu sama o sebe nie je dôvodom, prečo by súd nemal priznať žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného práva, ale procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol k uplatnenému nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bola žaloba v meritórnom konaní úspešná alebo nie. Z uvedeného súd prvej inštancie prijal záver, že žalobkyňa v 1. rade z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania, nakoľko keďže dôvodom späťvzatia žaloby nebola skutočnosť, že by žalovaní splnili to, čoho sa žalobcovia domáhali v žalobnom návrhu a že len z toho dôvodu bola žaloba vzatá späť. Naopak, žalobkyňa v 1. rade hoci mala vedomosť o tom, že prebieha konanie o určenie neplatnosti hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov, previedla počas tohto konania vlastnícke právo bytu na inú osobu, čo bol v konečnom dôsledku dôvod jej späťvzatia žaloby. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu v 2. rade, podľa ktorého žalovaní už zrealizovali dielo

- úpravu exteriéru, súd uviedol, že žalobca v 2. rade túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal, a teda taktiež je mu možné pripísať zavinenie zastavenia konania.

4. Vzhľadom na uvedené skutočnosti o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa a úspešným žalovaným priznal voči žalobcom plnú náhradu trov konania.

5. Vo vzťahu k tretiemu výroku napadnutého uznesenia, súd prvej inštancie s poukázaním na , , o súdnych poplatkoch a vzhľadom na skutočnosť, že konanie bolo zastavené pred prvým pojednávaním, rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 92,80 eur po krátení o sumu 6,70 eur.

6. Proti uzneseniu podal žalobca v 2. rade sťažnosť a žalobkyňa v 1. rade odvolanie.

7. Žalobca v 2. rade svojou sťažnosťou napadol uznesenie v rozsahu II. výroku a navrhol uznesenie v uvedenom rozsahu zrušiť a rozhodnúť tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.

8. V dôvodoch sťažnosti žalobca v 2. rade uvádza, že vedenie súdneho sporu stratilo opodstatnenie, nakoľko napriek pochybnostiam o platnosti písomného hlasovania došlo k uskutočneniu zazmluvnených stavebných prác a k následnému odovzdaniu a prevzatiu diela a k jeho vyplateniu. Mal za to, že zvolili dôvodný procesný postup na zamedzenie v realizácii nezazmluvnených a neschválených stavebných prác. Z dôvodu dĺžky súdneho konania došlo k tomu, že napravenie krivdy neplatným písomným hlasovaním už stratilo právny význam a preto žalobcovi bez zbytočného odkladu vykonali procesný úkon, ktorým bolo späťvzatie žaloby. Z uvedených dôvodov mal žalobca v 2. rade za to, že sa v danom prípade nejedná o svojvôľu pokiaľ ide o úkon späťvzatia žaloby a považoval za nespravodlivé vzhľadom na okolnosti prípadu, priznať žalovaným náhradu trov konania proti žalobcom. Navrhol preto, aby súd

aplikoval na daný prípad ust. a výnimočne, aby súd nepriznal stranám sporu náhradu trov konania.

9. Žalobkyňa v 1. rade podaným odvolaním napadla rovnako tak II. výrok napadnutého uznesenia a navrhla stranám sporu náhradu trov konania nepriznať.

10. Žalobkyňa v dôvodoch odvolania namieta, že súd prvej inštancie nesprávne vec právne posúdil, ak žalovaným priznal náhradu trov konania. Uviedla, že v danom prípade aktívne legitimovanou stranou je prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktorý má právo obrátiť sa na súd, aby v spornej veci rozhodol. Byt, na základe ktorého sa odvodzovalo postavenie žalobkyne v 1. rade ako strany sporu, žalobkyňa v 1. rade predala a stratila tak postavenie strany sporu. K uvedenej zmene došlo viac ako 1 rok po podaní žaloby. Vytýka súdu, že ak by bol súd vo veci konal, nebola by nastala táto situácia. Mala za to, vzhľadom na skutočnosť, že zmena postavenia z hľadiska vecnej legitimácie nastala zo zákona, nemožno žalobkyni v 1. rade pričítať povinnosť náhrady trov konania a je na mieste aplikácia ust. na daný prípad. Záverom dodáva, že priznaním náhrady trov konania správcovi, ktorý postupoval v rozpore so zákonom a nechránil záujmy vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorým bola v danom čase aj žalobkyňa v 1. rade, by to aj bolo v rozpore s dobrými mravmi.

11. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení k sťažnosti, ako aj odvolaniu poukázal na ako aj na uznesenie Krajského súdu v Košiciach č.k. a uviedol, že v prípade zastavenia konania súd skúma zodpovednosť za procesné zavinenie, pričom v zásade platí, že za zastavenie konania na základe späťvzatia žaloby vždy nesie procesnú zodpovednosť žalobca. V danom prípade apeloval na skutočnosť, že k zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia žaloby zo strany žalobcov a teda plnú procesnú zodpovednosť za zastavenie konania nesú obaja žalobcovia. K tvrdeniu žalobkyne v 1. rade ohľadom straty aktívnej legitimácie v spore uviedol, že uvedené tvrdenie nie je správne. Mal za to, že predaj bytu v prípade žalobkyne v 1. rade, nemal žiadny vplyv na jej procesné postavenie žalobkyne a nič nebránilo žalobkyni v 1. rade naďalej pokračovať v súdnom spore bez ohľadu na zrealizovaný predaj bytu. Žalobkyňa sa napriek uvedenému rozhodla vziať žalobu späť, v dôsledku čoho zapríčinila zastavenie konania. Ďalej k tvrdeniu žalobcu v 2. rade, že práce odsúhlasené písomným hlasovaním, ktorého neplatnosti sa domáhal v predmetnom konaní, už boli zrealizované a preto spor stratil logiku a zmysel, uviedol, že uvedená skutočnosť nijakým spôsobom nebránila tomu, aby súd žalobný návrh prejednal. Vzhľadom na uvedené mali žalovaní za to, že zastavenie konania v plnom rozsahu zavinili žalobcovia a preto navrhoval uznesenie v napadnutom výroku ako vecne správne potvrdiť a priznať žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

12. Žalobca v 2. rade v replike k vyjadreniu žalovaného uviedol, že zotrváva na dôvodoch podanej sťažnosti a navrhuje uznesenie zrušiť a nepriznať náhradu trov konania stranám sporu.

13. Odvolací súd pred prejednaním odvolania, vzhľadom na podanie žalobcu v 2. rade, označeného ako sťažnosť proti rozhodnutiu, toto podanie posúdil podľa jeho obsahu v zmysle ako odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie, keďže napadnuté uznesenie bolo vydané sudcom súdu prvej inštancie, proti ktorému je prípustné odvolanie ( ).

14. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( ) po preskúmaní podmienok prípustnosti odvolania, prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario), preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom z ust. a a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne.

15. Súd prvej inštancie výrokom napadnutým odvolaním priznal žalovaným nárok na náhradu trov prvostupňového konania v plnom rozsahu. Tento svoj záver súd prvej inštancie podrobnejšie odôvodnil tým, že žalobcovia učinili späťvzatie žaloby a teda zavinili, že konanie bolo zastavené. Dôvodil tým, že v danom prípade nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa pre aplikáciu . Uviedol, že žalobkyňa v 1. rade sama uviedla a preukázala, že počas konania predala svoj byt č. XX vo vchode č. X v bytovom dome so súp. č. XXXX, postavenom na CKN parc. č. XXXX/X, vedenom s adresou W. X, K. na liste vlastníctva č. XXXXX. Skutočnosť, že došlo k prevodu vlastníckeho práva k bytu sama o sebe nie je dôvodom, prečo by súd nemal priznať žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania.

16. Odvolací súd uvádza, že nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného práva, ale procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol k uplatnenému nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bola žaloba v meritórnom konaní úspešná alebo nie. Z uvedeného súd prvej inštancie prijal záver, že žalobkyňa v 1. rade z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania, nakoľko že dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že hoci mala vedomosť o tom, že prebieha konanie o určenie neplatnosti hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov, previedla počas tohto konania vlastnícke právo bytu na inú osobu, čo bol v konečnom dôsledku dôvod jej späťvzatia žaloby. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu v 2. rade, podľa ktorého žalovaní už zrealizovali dielo - úpravu exteriéru, súd uviedol, že žalobca v 2. rade túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal, a teda taktiež je mu možné pripísať zavinenie na zastavení konania, nakoľko predmetným konaním bola snaha žalobcov o nezrealizovanie odhlasovaného diela.

17. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

18. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

19. Odvolací súd vzhľadom na skutočnosti namietané žalobkyňou v 1. rade a žalobcom v 2. rade v podaných odvolaniach, dospel k záveru, že namietané skutočnosti nie sú spôsobilé privodiť iný právny záver ako ten, ku ktorému dospel súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí. Prvoinštančný súd sa vo svojom rozhodnutí náležite vysporiadal so skutočnosťami, ktoré boli aj obsahom podaných odvolaní. Na závery prijaté súdom prvej inštancie odvolací súd v celom rozsahu poukazuje.

20. Vzhľadom na uvedeného skutočnosti odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

21. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa , v spojení s . Žalovaným, ako úspešnej strane sporu, ktorej patrí nárok na náhradu trov, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

22. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).