Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-100-2023.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/100/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. V., narodený XX.X.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: H. X. H. X. H. B., narodená XX.X.XXXX, bytom XX bis rue albert thomas, le bourget, K., zastúpená: Advokátska kancelária Prachová & Partners, s.r.o., so sídlom Pribinova 20, Bratislava, a otca: H. X. H. V., narodený XX.XX.XXXX, bytom Y. rad XXXX/XXX, X., zastúpený advokátskou kanceláriou: Studio Legale, s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, o návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a schválenie rodičovskej dohody, takto
rozhodol:
I Súd schvaľuje rodičovskú dohodu nasledovného znenia: Maloletý F. V., narodený XX.X.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti otca. Zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok sú oprávnení obaja rodičia. Výživné sa neurčuje. Styk matky s maloletým sa upravuje nasledovne:
- Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým počas letných prázdnin vyhlásených MŠ SR v každom kalendárnom roku počnúc nasledujúcim dňom po poslednom dni vyučovania pred letnými prázdninami od 9:00 hod. a končiac posledným kalendárnym dňom v mesiaci júl do 19:00 hod.,
- Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým počas Veľkonočných sviatkov v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od Veľkého piatku od 9:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 19:00 hod,
- Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým v každom nepárnom kalendárnom roku počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR pre kraj obvyklého pobytu maloletého v čase od posledného dňa vyučovania pred jarnými prázdninami od 16:00 hod. do posledného dňa pred dňom začatia výučby po jarných prázdninách do 19:00 hod.,
- Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým v každom párnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred vianočnými prázdninami od 16:00 hod. do posledného dňa pred dňom začatia výučby po vianočných prázdninách do 19:00 hod.,
- Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred jesennými prázdninami od 16:00 hod. do posledného dňa pred dňom začatia výučby po jesenných prázdninách do 19:00 hod.
Otec je povinný maloletého na styk s matkou riadne pripraviť a osobne ho matke odovzdať v mieste jeho bydliska, vrátane odovzdania pasu maloletého a pobytovej karty maloletého.
Maloletého si matka prevezme v mieste bydliska otca a odovzdá maloletého v určenom čase otcovi v mieste bydliska otca.
II Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1 Návrhom z 14.11.2023 sa matka maloletého F. V., narodeného XX.X.XXXX (ďalej len „maloletý“) domáha schválenia rodičovskej dohody ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, na ktorej sa rodičia spoločne dohodli. K návrhu matka doložila aj podpísanú Dohodu rodičov z 7.11.2023. 2 Otec ako aj ustanovený kolízny opatrovník s návrhom súhlasili. 3 Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. 4 Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. 5 Podľa § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
6 Nakoľko medzi rodičmi došlo k zhode ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, pričom dňa 7.11.2023 uzatvorili rodičovskú dohodu, súd rozhodol podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko má za to, že predmetná dohoda je v záujme maloletého. 7 O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok tak, že žiadnemu z účastníkov tieto nepriznal, nakoľko civilný mimosporový poriadok s konaním o úprave rodičovských práv a povinností a určením výživného takýto následok nespája.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže kolízny opatrovník podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava II.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Vzhľadom na skutočnosť, že obaja rodičia sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia. Zároveň, proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP).
Ak povinný/á dobrovoľne nesplní, čo mu/jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený/á podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.