Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-18C-236-2014.pdf
PDF · 106.62 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-18C/236/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, D., 2/ E. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX proti žalovaným: 1/ F. D., nar. XX.X.XXXX, bytom D. G. XXXX/X, C. G. C., zast. splnomocneným zástupcom H. E. E., nar. XX.X.XXXX, bytom D. G. XXXX/X, C. G. C., 2/ E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. I. J. XXXX/XX, K., 3/ D. G., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, X/ M. N., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, XXX XX, 5/ O. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. C. XXX, 6/ O. B., nar. XX.X. XXXX, bytom G. R. XX, 7/ S. E., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, 8/ T. F., A. J., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX XX, 9/ H. O. C., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, D., 10/ H. E. C., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, XX/ H. C., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, 12/ E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XX/ V. C., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XX, D., 14/ A. F., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX/XX, D., 15/ F. E., nar. XX.X.XXXX, bytom G. W. XX, D., 16/ C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 17/ A. C., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, T. v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Žalovaným 1/, 3/, 6/, 9/, 12/, 13/, 14/, 15/ a 17/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Žalovaným 2/, 4/, 5/, 7/, 8/, 10/, 11/ a 16/ p r i z n á v a voči žalobcom náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie dňa 30.6.2011 domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Z tohto konania, ktoré bolo vedené pod č.k. 18C/150/2011 bol uznesením z 31.1.2014 vylúčený na samostatné konanie spor medzi žalobcami a žalovanými resp. ich právnymi predchodcami. Žalobcovia sa v žalobe domáhali určenia vlastníckeho práva k parcelám v k.ú. C. parc. č. 232, orná pôda o výmere XXXX E., zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, parc. č. 231/1, orná pôda o výmere XXXX E., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, parc. č. 231/2, orná pôda o výmere XXXX E., zapísanej na liste vlastníctva č. XXX do podielového spoluvlastníctva žalobcov v podieloch po 1/2 k celku.
2. Žalobu odôvodnili tým, že v zmysle zákona č. 180/1995 Z.z. v obci Budimír bol spracovaný ROEP, ktorý vychádzal z úplne nesprávnych podkladov, nerešpektujúc skutočné vlastnícke vzťahy a pôvodný grafický nákres (mapu) z roku 1948. Žalobcovia uplatňovali reklamácie na opravu údajov v katastri, avšak podľa odpovede katastrálneho úradu tento orgán už nie je spôsobilý sám vykonať opravu. Preto žiadajú, aby súd určil nehnuteľnosti v žiadaných podieloch od ich vlastníctva, pretože ich nadobudli ich právni predchodcovia H. B. a jeho manželka U. A. R.. Jedná sa o parcelu č. XXXX zapísanú pôvodne na PK vložke X. XXX o výmere XXXXX E.. Právny titul nadobudnutia je kúpnopredajná zmluva, ktorá bola uzavretá dňa 7.2.1936. V rámci reštitučného konania boli uvedené nehnuteľnosti prinavrátené pôvodným
vlastníkom. V súčasnej dobe je táto parcela na základe nezákonne vykonanej ROEP identická s parcelou č. 232 z LV č. XXX, parcelou č. 231/1 z LV č. XXXX a parcelou č. 231/2 z LV č. XXX. K žalobe pripojili kúpnopredajnú zmluvu z 7.2.1936, uznesenie OS Košice z XX.X.XXXX, osvedčenie o dedičstve č. 13D/438/2008, grafickú a písomnú identifikáciu H. H. N. – Rogir, prídelovú mapu z 1948, LV č. XXX U. XXXX, k.ú. C..
3. Súd uznesením z XX.X.XXXX konanie proti žalovaným: 3/ F. C., nar. XX.X.XXXX, zomrelému XX.XX.XXXX, 5/ E. E., nar. XX.XX.XXXX zomrelej 14.10.2003 a 6/ F. C., nar. X.X.XXXX zomrelému X.X.XXXX zastavil z dôvodu, že v čase začatia konania tieto osoby boli mŕtve a nemali spôsobilosť byť stranou sporu.
4. Na návrh žalobcov súd uznesením z XX.X.XXXX pripustil do konania žalované 2/ E. C. a 4/ M. N. a rozhodol, že pokračuje v konaní so žalovanými: 10/ H. E. C. a 11/ H. C. ako dedičmi po žalovanom H. C., zomrelom počas konania XX.X.XXXX.
5. Súd uznesením z XX.X.XXXX vyhovel návrhu žalobcov, aby namiesto žalovanej N. C. vstúpili ako žalovaní 8/ T. F. a 11/ C. J., rozhodol že pokračuje v konaní so žalovanými: 14/ A. F. a 17/ A. C. ako dedičmi po žalovanom S. C. a nepripustil do konania na strane žalovaných E. C., pretože v čase návrhu na pripustenie do konania (XX.X.XXXX) už nežil, zomrel XX.X.XXXX, teda nemal spôsobilosť byť stranou sporu.
6. Súd uznesením z XX.XX.XXXX pripustil zmenu žaloby tak, že žalobcovia žiadali určiť, že žalobca 1/ A. B. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, D., SR je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX kat. územia C., obce C., okres Košice-okolie, parcely registra „V.“, R.X. XXX orná pôda o výmere XXXX E. v celosti 1/1 a na LV č. XXX kat. územia C., obce C., okres Košice-okolie, parcely registra „V.“, R.X. XXX/X trvalý trávny porast s výmerou XXXX E. v celosti 1/1 a žalobca 2/ E. B. A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, SR je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX kat. územia C., obce C., okres Košice-okolie, parcely registra „V.“, R.X. XXX/X trvalý trávny porast s výmerou XXXX E. v celosti 1/1.
7. Žalovaný 1/ F. D. vo vyjadrení k žalobe (č.l. 47 a nasl. spisu) uviedol, že so žalobou nesúhlasí, pretože uvedené parcely v podiele 120/480 riadne zdedil po C. E. A. B. na základe dedičského rozhodnutia č. 26D/474/2007, táto uvedené pozemky zdedila po svojej matke E. B. dedičským rozhodnutím 4D/506/92, ktorá bola vlastníkom uvedených pozemkov titulom dedenia z XX.X.XXXX. Pôvodný spoluvlastnícky podiel 1/2 bol Správou katastra upravený na XXX/XXX podľa vyjadrenia z XX.XX.XXXX. K vyjadreniu pripojil osvedčenie o dedičstve 26D/474/2007, odpoveď správy katastra z XX.XX.XXXX, R. X. XX, dedičské rozhodnutie sp. zn. 4D/506/1992.
8. Ostatní žalovaní sa k žalobe písomne nevyjadrili.
9. Súd vykonal dokazovanie prednesmi žalobcov a žalovaných, oboznámením listinných dôkazov a obsahu spisu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.
10. Žalobca E. B. pri prednesení žaloby uviedol, že jeho dedo H. s manželkou U. kúpili v XXXX od O. B. a U., A. T. pozemok, na tomto aj robili, bol v rozlohe X,XX N. (N.). V roku XXXX im tento pozemok zobrali, teda polovicu a zapísali ho na Československý štát. Nevie, či im celý pozemok vrátili, ale jednoznačné je, že na katastri zapísaný nebol. Má vedomosť o tom, že aj právny predchodca prítomných žalovaných F. C. kúpil od iného B. a jeho manželky U. A. B. tiež pozemok, a to len polovicu. Keď to reklamovali, tak im zapísali iba polovicu pozemku a druhú polovicu zapísali po tej druhej U. B., jej dedičom. V roku 2008 v dedičstve po otcovi A. B. nadobudli len polovicu uvedeného pozemku zo zmluvy z roku XXXX. Následne uviedol, že ich dedo H. B. kupoval parcelu XXX/X a táto je totožná s parcelou 232 a predložili kópiu pozemkovej mapy z XXXX.
11. Splnomocnený zástupca žalovaného F. D. na pojednávaní uviedol, že ich právni predchodcovia zdedili po E. B. pozemok R.X. XXX/X, oni nemajú nič spoločné s pozemkom R.X. XXX/X a predložil odpoveď Správy katastra z XX.X.XXXX.
12. Žalovaní D. G., O. C., E. C., V. C., F. E. A. F., A. C., O. B. uviedli, že pozemky zdedili, bližšie sa k veci nevedeli vyjadriť. Žalovaní E. U., V. C. a F. E. uviedli, že ak žalobcovia vlastníctvo preukážu, budú so žalobou súhlasiť.
13. Kúpnopredajnou zmluvou z X.X.XXXX O. B. a manželka U. T. predali H. B. a manželke U. A. R. ako kupujúcim nehnuteľnosť v pozemnoknižnej zápisnici č. XXX, k.ú. C. pod U. E.. XXX/X o výmere X D. F.. XXXX siah.
14. Okresný súd v Košiciach uznesením z XX.X.XXXX povolil zápisy v R. X. XXX, k.ú. C. tak, že sa odpisujú a zapisujú do R. X. XXX a podľa kúpnopredajnej zmluvy z 7.2.1936 sa vkladá vlastnícke právo H. B. v 1/2 a U. B. A. R. v 1/2.
15. Podľa R. X. XXX, k.ú. C. z XX.X.XXXX je pod A I zapísaná aj parcela X. XXX/X, lúka o výmere X D.F. XXXX Q. P., po vlastníkoch H. B. v 1/2 a U. B. v 1/2 bolo 23.10.1956 na zákl. č.d. 2184 podľa rozsudku Okresného súdu Košice č. 3T/418/52 z X.XX.XXXX vložené vlastnícke právo pre Československý štát v celosti a zverila sa do správy ONV poľnohospodársky odbor v Košiciach.
16. Podľa osvedčenia o dedičstve č. 13D/438/2008 z XX.X.XXXX po poručiteľovi A. B. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.X.XXXX, jeho dedičmi sú manželka U. B. a deti E. B., F. B. a A. B.. Podľa dohody dedičov parcelu X. XXX/X na LV č. XXX zdedil E. B. v 1/2 k celku a parcely č. 231/2 a 232 zdedil A. B. v 1/2 k celku.
17. Z identifikácie pôvodnej parcely X. XXX/X zapísanej na vložke XXX, k.ú. C. vypracovanej H. H. N.
- ROGIR vyplýva, že pôvodná R. X. XXX/X o výmere XXX XXXX Q. (XXXXX E.) vlastníkov H. B. v 1/2 a U. B. v 1/2, je totožná so stavom parcely č. 232 – XXXX E. z LV č. XXX, č. 231/1 – 2152 m2 z LV č. XXXX a č. 231/2 – XXXX E. z LV č. XXX. Súčasťou je aj grafická identifikácia.
18. V Grafickom pláne na rozdelenie pôdohospodárskeho majetku bývalých vlastníkov Y. Z. a spol. v kat. úz. C., okres Košice zapísaného v pozem. knihe X. XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX obce Budimír z XX.X.XXXX vypracovaným H. H. D. sú znázornené aj parcely č. 232 a 231, ktoré neboli predmetom konfiškácie a pridelenia v pozemkovej reforme a ich umiestnenie podľa mapy vyhotovenej k ROEP (spracovateľ B. L., N. E., právny stav pozemkov k XX.X.XXXX) je ich umiestnenie nezmenené, len parcela č. 231 je rozdelená na dve časti - 231/1 a 231/2 (mapový list X. X).
19. Podľa kópie pozemkovej mapy z X.X.XXXX vydanej pre účely konania podľa zákona o reštitúcii je pozemnoknižná parcela XXX/X totožná s kat. parcelou XXX.
20. Podľa R. X. XX, k.ú. C. z X.X.XXXX je pod A II zapísaná aj parcela XXX/X lúka o S. D.F. XXXX Q. P., vlastníkom E. B., A. B. v 1/2 a F. C. v 1/2.
21. Podľa rozhodnutia Okresného súdu v Topoľčanoch sp. zn. 4D/506/1992 v dedičskej veci po poručiteľke E. B. parcelu XXX/X v polovici zdedila C. E..
22. Podľa osvedčenia o dedičstve vydaného notárkou JUDr. Ľubicou Bičanovou pod sp. zn. 26D/474/2007 v dedičskej veci po poručiteľke C. E., A. B. zomrelej XX.X.XXXX spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXX/XXX D. L. G. R. X. 231/1, 231/2 a 232 vedených na LV č. XXX nadobudol vnuk poručiteľky F. D..
23. Podľa odpovede Správy katastra Košice - okolie z XX.XX.XXXX adresovanej C. E. v k.ú. C. v pozemkovoknižnej vložke XX boli pôvodne zapísané aj parcely pod U.: X. XXX/X o výmere X D.F. XXXX Q. siah, X. XXX/X o výmere XXXX Q. siah, pod AII: X. XXX/X o výmere X D.F. XXXX Q. siah, X. XXX/X o výmere XXX Q. siah. V roku 1915 boli parcely pod AI odpísané z R. X. XX a zapísané do R. X. XXX. V roku 1936 bola parcela X. XXX/X odpísaná z R. X. XXX a zapísaná do R. X. XXX pre vlastníkov H. B. a U. B. A. R., každý v 1/2. V pozemkovej mape nebolo vyznačené rozdelenie parciel na podlomenia /a a /b a ani v pôvodnej mape registra E, kde parcela 246 bola prečíslovaná na parcelu 231 a č. 232. Spracovateľ ROEP nezohľadnil pri parcele X. XXX/X, že parcela XXX/X zapísaná aj v R. XXX. Celá výmera pôvodnej pozemkovoknižnej parcely č. 246 bola určená z grafického znázornenia z pôvodnej mapy registra V. a nesprávne zapísaná len na LV č. XXX. Preto boli parcely č. 231/1, 231/2
a 232 odpísané z LV č. XXX a zapísané na LV č. XXX s vlastníkmi z R. X. XX U. R. X. XXX, pričom podiely boli zmenšené o polovicu každému spoluvlastníkovi.
24. Podľa odpovede Správy katastra Košice - okolie z XX.X.XXXX adresovanej C. E. v k.ú. C. pri spracovaní ROEP bola identifikovaná iba pozemnoknižná parcela X. XXX/X z pozemnoknižnej vložky č. XX, a to na parcely A. V. X. 231/1, 231/2 a 232 čo bolo nesprávne, pretože do ROEP mala byť zahrnutá aj pozemnoknižná vložka XXX s pozemnoknižnou parcelou X. XXX/X. Na základe reklamácie X. XX/XX M. X.X.XXXX pozemnoknižných vlastníkov boli parcely reg. E č. 231/1, 231/2 a 232 do nového LV č. XXX s vlastníkmi z pozemnoknižnej vložky č. XXX a pozemnoknižnej vložky č. XX so zníženým vlastníckym podielom.
25. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. C. z XX.X.XXXX sú vlastníkmi parcely reg. „V.“ X. XXX/ X O. S. XXXX E., trvalý trávny porast pod C. – A. B. (žalobca 1/) v podiele 1/2, pod C. F. D. (žalovaný 1/) v podiele XXX/XXX, R. C. E. C., narodený XX.X.XXXX v podiele X/XX, R. C., C. U. C. D. G. (žalovaná 3/) podiel X/XXX, X/XXX U. X/XXX, R. C. U. C. XX M. N. (žalovaná 4/) podiel X/XXX U. X/XXX, R. C. X, C. O. P. (žalovaná 5/) podiel X/XXX U. X/XXX, R. C. O. B. (žalovaná 6/) podiel X/XXX, R. C. S. E. (žalovaná 7/) podiel X/XXX, R. C. XX F. T. (žalovaná 8/) podiel X/XXX, R. C. D. D. nar. XX.X.XXXX podiel X/XXX, R. C. XX E. C. (žalovaný 10/) podiel X/XXX, R. C. XX E. U. (žalovaná 12/) podiel XX/XXX, R. C. XX V. C. (žalovaný 13/) podiel XX/XXX, R. C. XX A. C. (žalovaný 17/) podiel XX/XXX, R. C. XX F. E. (žalovaná 15/) podiel X/XX.
26. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. C. z XX.X.XXXX sú vlastníkmi parcely reg. „V.“ X. 231/1 o výmere XXXX E., trvalý trávny porast pod B1 – E. B. (žalobca 2/) v podiele 1/2, pod C. F. D. (žalovaný 1/) v podiele XXX/XXX, R. C. U. C. E. C. (žalovaná 2/) v podiele X/XXX U. X/XXX, R. C., C. U. C. D. G. (žalovaná 3/) podiel X/XXX, X/XXX U. X/XXX, R. C. U. C. XX M. N. (žalovaná 4/) podiel X/XXX U. X/ XXX, R. C. X, C. O. P. (žalovaná 5/) podiel X/XXX U. X/XXX, R. C. O. B. (žalovaná 6/) podiel X/XXX, R. C. S. E. (žalovaná 7/) podiel X/XXX, R. C. XX C. J. (žalovaný 16/) podiel X/XXX, pod C. D. D. nar. XX.X.XXXX podiel X/XXX, R. C. XX H. C. (žalovaný 11/) podiel X/XXX, R. C. XX E. U. (žalovaná 12/) podiel XX/XXX, R. C. XX V. C. (žalovaný 13/) podiel XX/XXX, R. C. XX A. F. (žalovaná 14/) podiel XX/ XXX, R. C. XX F. E. (žalovaná 15/) podiel X/XX.
27. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. C. z XX.X.XXXX sú vlastníkmi parcely reg. „V.“ X. 232 o výmere XXXX E., orná pôda pod B1 – A. B. (žalobca 1/) v podiele 1/2, pod C. F. D. (žalovaný 1/) v podiele XXX/XXX, R. C. E. C., narodený XX.X.XXXX v podiele X/XX, R. C., C. U. C. D. G. (K. X/) R. X/XXX, X/XXX U. X/XXX, R. C. U. C. XX M. N. (žalovaná 4/) podiel X/XXX U. X/XXX, pod C. X, C. O. P. (žalovaná 5/) podiel X/XXX U. X/XXX, R. C. O. B. (žalovaná 6/) podiel X/XXX, R. C. S. E. (žalovaná 7/) podiel X/XXX, R. C. XX C. J. (žalovaný 16/) podiel X/XXX, R. C. D. D. nar. XX.X.XXXX podiel X/ XXX, R. C. XX H. C. (žalovaný 11/) podiel X/XXX, R. C. XX E. U. (žalovaná 12/) podiel XX/XXX, R. C. XX V. C. (žalovaný 13/) podiel XX/XXX, R. C. XX A. F. (žalovaná 14/) podiel XX/XXX, R. C. XX F. E. (žalovaná 15/) podiel X/XX.
28. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
29. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
30. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkov v znení platnom v čase zostavovania ROEP (ďalej len „ zákon č. 180/1995 Z.z.“), v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (ďalej len „konanie“) sa zisťujú dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim a na ich základe sa zostavuje a schvaľuje register obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len „register“). Predmetom konania sú pozemky vymedzené plošne vlastníckymi vzťahmi alebo držbou, ktoré nie sú evidované podľa osobitných predpisov v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií (ďalej len „pozemok“), ak v tomto zákone nie je ustanovené inak.
31. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., podklady potrebné na zostavenie registra sa zisťujú z údajov poskytnutých nájomcami pozemkov alebo inými oprávnenými osobami, z katastrálneho operátu, z listín predložených účastníkmi konania, z výpovedí svedkov a z iných dôkazov získaných najmä pri prešetrovaní v obci.
32. Podľa § 7 ods. 4 zákona č. 180/1995 Z.z., schválený register je verejná listina, na ktorej základe katastrálny úrad zapíše údaje registra do katastra nehnuteľností.
33. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
34. Ak má byť žaloba o určenie, či tu právo je alebo nie je úspešná, musia byť z procesného hľadiska splnené dve podmienky: 1) strany sporu musia mať vecnú legitimáciu, 2) žalobca musí mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Vecná legitimácia (aktívna, či pasívna) je stav vyplývajúci z hmotného práva, to znamená, že strana sporu je nositeľom práva, resp. povinnosti, o ktoré v súdnom konaní ide a je jedným z predpokladov úspešnosti žaloby na určenie. Vecnú legitimáciu v konaní o určenie, či tu právo je alebo nie je, má predovšetkým ten, kto je zúčastnený právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide.
35. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu
- žalobcovi procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. (II. ÚS /673/2016 z 8.9.2016)
36. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno- právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide. O nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (žalovaný), v skutočnosti objektívne nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán sporu nenamieta.
37. Žalobcovia sa žalobou domáhali určenia vlastníckeho práva z dôvodu, že ich právni predchodcovia H. B. a manželka U. A. R. nadobudli kúpnou zmluvou z X.X.XXXX nehnuteľnosť parcelu X. XXX/X v k.ú. C.. Podľa grafickej a písomnej identifikácie parcely X. XXX/X, ide aktuálne o parcely reg. E č. 231/1, 231/2 a 232, z ktorých polovicu nadobudli žalobcovia po svojom otcovi A. v dedičskom konaní.
38. Súd skúmal aktívnu legitimáciu žalobcov na podanie žaloby o určenie vlastníckeho práva, a zistil, že žalobcovia v priebehu celého konania žiadnym dôkazom nepreukázali právne nástupníctvo po vlastníkoch H. B. a U. A. R., navyše týmto osobám bolo vlastníctvo k parcele X. XXX/X odňaté a zapísané v celosti na Československý štát a z dôkazov nevyplýva, či prebehlo reštitučné konania a v akom rozsahu. Podľa kópie katastrálnej mapy z 1992 k reštitučnému konaniu vyplýva, že parcele X. XXX/X zodpovedá len parcela 232. Teda súd nemá preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcov domáhať sa určenia vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam. Dôkazné bremeno zaťažuje žalobcov a súd nie je oprávnený ani povinný sám si zabezpečovať dôkazy na preukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcov, takýmto postupom by súd porušil zásadu rovnosti strán. Súd vyhodnotil, že aktívna legitimácia žalobcov nie je preukázaná, čo zakladá dôvod na zamietnutie žaloby ako celku.
39. Ďalej sa súd zaoberal pasívnou vecnou legitimáciou žalovaných a zistil, že spoluvlastníkom parcely reg. V. X. 232 na LV č. XXXX a parc. reg. V. X. 231/2 na LV č. XXX, k.ú. C., je pod C. E. C., narodený XX.X.XXXX, ktorý nie je žalovaným, tento nadobudol nehnuteľnosť titulom dedenia XX.X.XXXX a spoluvlastníčkou parcely A. V. X. 232 na LV č. XXXX, parcely reg. E č. 231/1 na LV č. XXXX a parc. reg. V. X. 231/2 na LV č. XXX, k.ú. C., je pod C. D. D. nar. XX.X.XXXX, ktorá nie je žalovanou, táto nadobudla nehnuteľnosť titulom kúpy XX.X.XXXX. Žalobcovia však na tieto zmeny vlastníctva nereagovali príslušným procesným návrhom.
40. Teda ide o neúplnosť okruhu pasívne vecne legitimovaných, pretože žalobcovia žiadajú určenie vlastníctva k celým parcelám reg. E č. 231/1, 231/2 a 232, teda žalovanými musia byť všetci nositelia hmotného práva, čomu tak nie je. Toto pochybenie zakladá jeden z dôvodov, pre ktoré súd žalobu zamietol. Žaloba voči žalovanému 9/ O. C. je nedôvodná, lebo jeho pasívna vecná legitimácia nie je daná, keďže počas konania svoje vlastnícke právo previedol na inú osobu, čo je dôvodom zamietnutia žaloby voči nemu (zahrnuté v zamietavom výroku rozsudku).
41. Naliehavý právny záujem nie je daný, ak nie sú účastníkmi súdneho konania všetci účastníci hmotným právom vymedzeného vzťahu – výrok rozsudku nebude zaväzovať osoby, ktoré sú ako vlastníci zapísaní v katastri nehnuteľností, teda ak nie sú účastníkmi konania.
42. Z poukazom na uvedené, pri určovacích žalobách je preukázanie naliehavého právneho záujmu na určení podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby, jeho nepreukázanie vedie k zamietnutiu žaloby ako celku. Súd má za to, že vzhľadom na vyššie uvedené, žalobcovia nepreukázali existenciu naliehavého právneho záujmu na učení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, čo je ďalším dôvodom zamietnutia žaloby.
43. Pre úspešnosť určovacej žaloby teda musia byť naplnené prioritne dve podmienky: 1) strany sporu musia mať vecnú legitimáciu, 2) žalobca musí mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Súd po vyhodnotení dokazovania dospel k záveru, že žalobcovia nepreukázali svoju aktívnu legitimáciu, okruh pasívne vecne legitimovaných je neúplný a nepreukázali naliehavý právny záujem na určení či tu právo je, preto súd žalobu ako celok zamietol.
44. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
45. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
46. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
47. Súd o trovách konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. Žalovaní boli v konaní úspešní, preto im prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalobcom, ktorí úspešní neboli. Žalovaní 1/, 3/, 6/, 9/, 12/, 13/, 14/, 15/ a 17/ sa však svojho práva na náhradu trov konania výslovne vzdali, preto im súd náhradu trov konania nepriznal a priznal ju len ostatným žalovaným 2/, 4/, 5/, 7/, 8/, 10/, 11/ a 16/ a to v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom. Súd nezistil dôvody použitia § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.