Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16C-12-2024.pdf
PDF · 71.07 KB
Case nature
Subarea
16C/12/2024
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., proti žalovanej: B. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 19.02.2024 žalobca doručil tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej len „Návrh NO“), ktorým sa domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zdržať sa prevodu nehnuteľnosti a jej zaťaženia právami tretích osôb. Návrh NO odôvodnil tak, že v roku 2007 so žalovanou kúpili rodinný dom na adrese C. XX od B. E., ktorý v celom rozsahu financoval žalobca. Žalovaná žalobcu uisťovala, že má právo doživotného bývania v rodinnom dome. Žalovaná ho mala tiež navádzať k páchaniu trestnej činnosti a zneužívať svoje pracovné zaradenie na katastrálnom úrade. V súčasnej dobe je žalobca osobou bez domova. 2. K návrhu NO žalobca pripojil nasledujúce listiny: výpis z LV č. XXX pre k. ú. F., výpis z LV č. XXX pre k. ú. F., výpis z LV č. XXX pre k. ú. F., žaloba zo dňa 17.05.2016, neúplný výpis z LV č. XX pre k. ú. C., papier s označením “Ťarchy“, osvedčenie o dedičstve zo dňa 20.09.2010, kúpna zmluva zo dňa 04.07.2007, oznámenie o vykonávaní zrážok z dôchodku, znalecký posudok zo dňa 08.11.2021, kúpna zmluva zo dňa 06.11.2007, zápisnica o výsluchu svedka zo dňa 18.04.2008, trestné oznámenie zo dňa 13.11.2007, dlžobný úpis, oznámenie o vyplatení finančných prostriedkov, potvrdenie o zmene zmluvy o stavebnom sporení a zápisnica o rozvrhu výťažku z dražby. 3. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. 4. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 5. Podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. 6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 9. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 10. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. 11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 12. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 14. Po preštudovaní Návrhu NO súd zistil, že neobsahuje všetky zákonom požadované náležitosti, a to konkrétne petit (návrh rozhodnutia), ktorý by bol presný, jasný a vykonateľný, v dôsledku čoho predmetný návrh nemôže tvoriť relevantný podklad na rozhodnutie zo strany súdu. Z obsahu Návrhu NO vyplýva, že žalobca sa domáha uloženia povinnosti žalovanej, aby sa zdržala prevodu nehnuteľnosti a jej zaťaženia právami tretích osôb. V Návrhu NO však absentuje označenie predmetnej nehnuteľnosti (pre účely súdneho konania sa nehnuteľnosť označuje spravidla údajmi zapísanými v katastri nehnuteľností). Súd nemôže rozhodovať o zamedzení prevodu nehnuteľnosti, pokiaľ táto nehnuteľnosť nie je presne špecifikovaná (aby nemohlo dôjsť k zámene s inou nehnuteľnosťou). Označenie nehnuteľnosti zároveň nemožno nahradiť priloženým výpisom z listu vlastníctva ako listinným dôkazom (132 ods. 2 CSP). 15. Ďalej súd nemôže vydať rozhodnutie, ktorým by zakázal vo všeobecnej rovine prevod nehnuteľnosti, pretože takéto rozhodnutie by nebolo dostatočne určité. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť presne špecifikované, akým konkrétnym prevádzajúcim úkonom sa má zamedziť (napríklad darovaniu, predaju a podobne). 16. V konečnom rade tiež uloženie povinnosti, aby sa žalovaná zdržala zaťažovania nehnuteľnosti právami tretích osôb, je vágne (neurčité) a i v tomto prípade je potrebné konkrétne špecifikovať, akému zaťažovaniu nehnuteľnosti sa má zamedziť (napríklad zaťaženiu v podobe zriadenia vecného bremena spočívajúce v práve doživotného užívania nehnuteľnosti či napríklad zaťažením záložným právom v prospech tretej osoby). 17. Pre úplnosť súd ešte dodáva, že aj keby súd prijal Návrh NO ako relevantný podklad na rozhodnutie, tak súd by ho bol nútený zamietnuť, pretože ako vyplýva zo znenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je oprávnený súd vydať, ak je potrebná bezodkladná úprava pomerov. Žalovaný v danom prípade nielenže neosvedčuje, že by žalovaná mienila nehnuteľnosť previesť na inú osobu či zaťažiť ju právami tretích osôb, ale v Návrhu NO žalobca ani len netvrdí, že by žalovaná s predmetnou nehnuteľnosťou mienila nejak nakladať. Inými slovami, ak ani samotný žalobca netvrdí, že by žalovaná mienila napríklad scudziť nehnuteľnosť, nemožno dospieť k záveru, že by bol potrebný bezodkladný zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia, a to by nepochybne viedlo k zamietnutiu Návrhu NO. 18. Zhrnúc uvedené, keďže Návrh NO neobsahoval navrhovaný výrok rozhodnutia, ktorý bol určitý, jasný a vykonateľný a ktorý by bol formulovaný tak, že by ho súd mohol úplne prevziať, súd Návrh NO v zmysle § 327 odmietol. 19. Na záver súd ešte poznamenáva, že ak má žalobca dôvodné podozrenie, že bol navádzaný k páchaniu trestnej činnosti prípadne ak sa stal obeťou nejakého podvodného konania, má možnosť tieto skutočnosti oznámiť príslušným orgánom činným v trestnom konaní (polícia a prokuratúra).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).