Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50Ek/859/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o. so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti povinnému: X. V., nar: XX.X.XXXX, trvale bytom P., t. č. bytom M. U. XX/X, XXX XX P., vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Matejov, Exekútorský úrad so sídlom Štúrova 326/2, 958 01 Partizánske, pod sp. zn. 109Ex 192/2019, o vymoženie pohľadávky vo výške 669,4 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 4. septembra 2019, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 4. septembra 2019 vydané vyšším súdnym úradníkom v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.05.2019 domáhal od povinného vymoženia sumy 669,40 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku vydaného dňa 13.09.2018 Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. pod sp. zn. . Dňa 31.05.2019 poveril súd súdneho exekútora vykonaním exekúcie.

2. Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. zo dňa 4.9.2019 návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v znení od 1.4.2017 (ďalej len „“) zamietol a povinného zaviazal povinnosťou nahradiť trovy oprávneného vo výške 85,28 eur. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ust. , , -3 Exekučného poriadku a vecne tým, že skutočnosti uvádzané povinným vzťahujúce sa na doručovanie výzvy na vyjadrenie sa k žalobe a na doručovanie exekučného titulu sú skutočnosťami, ktoré mal povinný uviesť v žalobe na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa ZSRK. Súd z rozhodcovského spisu zistil, že výzva na podanie žalobnej odpovede a exekučný titul boli povinnému doručené na adresu uvedenú v spotrebiteľskej a rozhodcovskej zmluve, pričom bola uplatnená fikcia doručenia podľa ZSRK, keďže obe zásielky sa súdu vrátili ako adresát neznámy. Keďže povinný v čase rozhodcovského konania mal v Registri obyvateľov SR vedenú adresu trvalého pobytu na meste Prievidza bez uvedenia konkrétnej adresy, vyšší súdny úradník vyhodnotil, že rozhodcovský súd postupoval správne pri uplatnení fikcie doručenia. K tvrdeniam povinného o podaní žaloby voči oprávnenému na Okresnom súde Prievidza uviedol, že z lustrácie databázy súdov nevyplýva, že by povinný viedol žalobu proti oprávnenému, pričom povinný súdu nepredložil relevantné dôkazné prostriedky, ktoré by preukazovali relevanciu jeho tvrdení. Dodal, že účinok zastavenia exekúcie by mohlo mať podanie žaloby na zrušenie exekučného titulu len prípade, ak by povinný podal žalobu v lehote uvedenej ZSRK.

3. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka podal povinný v zákonom stanovenej lehote dňa 16.9.2019 sťažnosť, ktorou žiadal exekúciu v celom rozsahu zastaviť. Sťažnosť odôvodnil tým, že boli porušené jeho práva, nemohol sa brániť a voči rozhodcovskému rozsudku odvolať, keďže mu exekučný titul nebol doručený na adresu, na ktorej sa v rozhodnom čase zdržiaval. Podľa neho neobstojí argument oprávneného, že exekučný titul zaslal na trvalý pobyt povinného uvedený v spotrebiteľskej zmluve, pretože v rozhodnom čase bol tento trvalý pobyt povinného zrušený, pričom oprávneného o svojej novej adrese informoval.

4. Oprávnený sa k sťažnosti povinného vyjadril tak, že ju žiada ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov sťažnostného konania vo výške 42,64 eur. Stotožnil sa so záverom prezentovaným v napadnutom rozhodnutí o tom, že skutočnosti uvádzané povinným vzťahujúce sa na doručovanie výzvy na vyjadrenie sa k žalobe a na doručovanie exekučného titulu sú skutočnosťami, ktoré mal povinný uviesť v žalobe na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 46 ods. 1 ZSRK, pričom z rozhodcovského spisu sp. zn. bolo zistené, že rozhodcovský súd doručoval povinnému výzvu na podanie žalobnej odpovede a exekučný titul na adresu uvedenú povinným v spotrebiteľskej zmluve s uplatnením fikcie doručenia podľa § 33 ods. 2 ZSRK, keďže sa zásielky vrátili nedoručené s označením adresát neznámy.

5. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

6. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

7. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

8. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

9. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

11. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami preskúmal napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka a po preskúmaní veci konštatoval, že sťažnosť povinného bola podaná včas a je dôvodná. Z podaní povinného vyplýva, že s rozhodcovským konaním a s rozhodnutím rozhodcovského súdu nesúhlasí. Exekučným titulom v tomto konaní je rozhodcovský rozsudok, v ktorom priznané nároky vyplývajú zo zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500065143 uzatvorenej medzi oprávneným a povinným dňa 3.7.2014. Zmluvné strany súčasne dňa 3.7.2014 uzavreli rozhodcovskú zmluvu, v ktorej podľa bodu 5 akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením či neplatnosťou zmluvy budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledujúcich stálych rozhodcovských súdov podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov: Rozhodcovský súd v Bratislave, zriadený spoločnosťou Sdruženi rozhodcu, a.s., Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o., Victoria rozhodcovský súd v Žiline, zriadený spoločnosťou Victoria legal arbiter s.r.o. a Rozhodcovský súdny dvor zriadený pri spoločnosti Arbitration Tribunal, s.r.o. Z obsahu zmlúv ďalej vyplýva, že povinný uzatvoril zmluvu ako fyzická osoba - občan. Nejde teda o zmluvu na účely podnikania ani na účely výkonu povolania, zamestnania. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku sp. zn. zo dňa 13. 10. 2011 uviedol, že pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie za exekučný titul označil rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy. V zmysle uznesenia Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 25.11.2010 je súd oprávnený a povinný skúmať exekučný titul počas celého exekučného konania (t.j. v

každom štádiu konania na návrh účastníka konania alebo bez návrhu) a v prípade zistenia, že nie sú splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti, môže exekúciu aj bez návrhu zastaviť. Každý exekučný titul, na podklade ktorého sa navrhuje exekúcia, musí súd podrobiť preskúmaniu v rozsahu ustanovenom zákonom. Rozsah prieskumnej činnosti je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný vecne legitimovaní, príp. spôsobilí byť účastníkom exekučného konania.

12. Ak v určitej veci nedošlo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemohol spor prejednať rozhodcovský súd a v takom prípade ani nemohol vydať rozhodcovský rozsudok. Keby exekučný súd akceptoval rozhodcovský rozsudok, pre vydanie ktorého nebola daná právomoc rozhodcovského súdu, akceptoval by vykonateľnosť rozhodnutia vydaného tým, kto na to nemal právomoc. Išlo by o akceptáciu „rozhodnutia“ nevykonateľného, majúceho účinky paaktu. Skutočnosť, že účastník rozhodcovského konania, ktorý v exekučnom konaní vystupuje v procesnom postavení povinného, v rozhodcovskom konaní prípadne nenamietal neexistenciu rozhodcovskej zmluvy, prevzal rozhodcovský rozsudok a nevyužil možnosť domáhať sa zrušenia rozhodcovského rozsudku žalobou podanou na príslušnom súde, je tu irelevantná. (uznesenie Krajského súdu Žilina z 31. júla 2013, sp. zn. )

13. Keďže rozhodcovská zmluva bola uzatvorená dňa 3.7.2014, čiže ešte pred nadobudnutím účinnosti o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní účinného od 1.1.2015, súd vyhodnotil, že sa vyšší súdny úradník pri svojom rozhodovaní nezaoberal posúdením platnosti rozhodcovskej zmluvy podľa o rozhodcovskom konaní účinného do 31. decembra 2014, ani preskúmaním právomoci rozhodcovského súdu konať a rozhodnúť vo veci. S poukazom na uvedené a odkazom na ustanovenie súd rozhodol tak, že zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. zo dňa 4.9.2019 v celom rozsahu.

14. Po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník opätovne posúdi návrh povinného na zastavenie exekúcie, preskúma, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy a či exekučný titul spĺňa podmienky materiálnej a formálnej vykonateľnosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.