Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoCsp/1/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a členov senátu JUDr. Jaroslava Galla a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, P. O. Box 205, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: R. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. H. XXX, o zaplatenie 4 686,95 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. - 156, zo dňa 11.09.2019, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že žalobca (teda pôvodný žalobca VÚB, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155) sa žalobou podanou na súde dňa 25.09.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4 686,95 eur s príslušenstvom titulom nesplatenia úveru vyplývajúceho zo Žiadosti/ zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., zo dňa 30.09.2012, na základe ktorej pôvodný žalobca poskytol žalovanému kreditnú kartu s úverovým rámcom 2400 eur, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX, pričom žalovaný mal žalobcovi mesačne platiť štandardné splátky vo výške 80 eur, bola dohodnutá štandardná úroková sadzba 1,9% mesačne/22,80 % ročne. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru listom zo dňa 08.10.2014 v zmysle bodu 35. písm. a) Obchodných podmienok a žiadal splatiť dlžný zostatok vo výške 4 686,95 eur (k 11.08.2017 žalobca vystavil nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.07.2017 vo výške 4 686,95 eur obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny 1 678,45eur, úroku 2 188,89 eur, poplatkov 334,94 eur, sankčného úroku 484,67 eur, s prihliadnutím na vykonané úhrady)

3. V priebehu konania súd uznesením č. -44 zo dňa 28.11.2017 pripustil zmenu stany sporu tak, že z konania vystúpil žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, a na jeho miesto vstúpil Intrum Justitia Slovakia s.r.o. (od 16.02.2018 obchodný názov Intrum Slovakia s.r.o.), so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.

4. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým podľa konanie zastavil v časti do sumy 1 469,61 eur a úrokov z omeškania vo výške 8 % ročne z tejto sumy od 21.06.2017 do zaplatenia (z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom dňa 21.08.2018 v časti poplatkov 334,94 eur, sankčného úroku 81,61 eur a istiny 650,- eur s prislúchajúcim príslušenstvom) a vo zvyšku žalobu

zamietol a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. -129 zo dňa 18.06.2019 zrušil rozsudok okresného súdu (v zamietajúcej časti a v časti trov) z dôvodu, že v konaní neboli splnené zákonné podmienky ust. pre vydanie rozsudku pre zmeškanie.

5. V ďalšom konaní súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 11.09.2019, žalobca ani žalovaný sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu aj žalovaného.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi - Žiadosťou resp. zmluvou, o aktiváciu pôžičkovej platobnej karty Quatro, podpísanou žalovaným dňa 23.10.2012 a veriteľom dňa 30.10.2012, Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s., Výpisom z pôžičkovej karty Quatro vyhotoveným so stavom k 11.08.2017. Súd mal za to, že ide o zmluvu spotrebiteľskú, o spotrebiteľskom úvere, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských úveroch platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy (nie predchádzajúceho o spotrebiteľských úveroch, na ktorý odkazoval žalobca), podľa ktorého musí aj posudzovaná zmluva obsahovať obligatórne náležitosti uvedené v , inak je úver poskytnutý na jej základe treba považovať za bezúročný a bezpoplatkový v zmysle tohto zákona. Podrobiac uvedenú zmluvu prieskumu z hľadiska dodržania zákonom o spotrebiteľských úveroch určených obsahových náležitostí súd dospel k záveru, že zmluva neobsahuje povinné náležitosti podľa a to písm. f) - dobu trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, ďalej písm. j) - ročnú percentuálnu mieru nákladov (RPMN), tiež písm. y) - priemernú hodnotu RPMN. Potom, ako je vyššie uvedené, zo zákona je úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov ().

7. Názor žalobcu, že RPMN sa pri revolvingovom úvere nedá určiť, je prekonaný, pretože veriteľ má v zmysle zákonných ustanovení povinnosť informovať žalovaného o výške RPMN, ktorú vypočíta z údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy, aby bol žalovaný informovaný o výške odplaty, hoci uvedený údaj sa môže zmeniť v závislosti od výšky vyčerpanej sumy. V danom prípade samotná žiadosť na spodnej strane obsahuje indikatívny výpočet RPMN, avšak uvedené údaje sú napísané nečitateľným, drobným písomnom spolu s uvedením zložitého matematického vzorca, v dôsledku čoho možno takýto údaj považovať za nezrozumiteľný a nečitateľný, teda v podstate neexistujúci. Zároveň tam uvedený výpočet je platný za predpokladu, že úver bude čerpaný dňa 01.10.2012, žalovaný čerpal úver až 09.12.2012. Žalobca v priebehu konania tvrdil, že v danom prípade ide o úver revolvingového typu bez časového obmedzenia, čomu nezodpovedajú údaje uvádzané v bode V. zmluvy, podľa ktorej klient vyčerpá úver platobnou kartou dňa 01.10.2012, ďalej je určený počet splátok 47 - teda takto uvedené údaje nasvedčujú uzavretiu klasického spotrebiteľského úveru na pevnú sumu 2400 eur na obdobie 47 mesiacov.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný celkovo čerpal od žalovaného sumu 2 418,30 eur a žalobcovi zaplatil sumu 3 068,30 eur. Keďže žalovaný zaplatil žalobcovi viac, ako by žalobca mal nárok, súd žalobu zamietol.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . Žalovaný bol v konaní úspešný v plnom rozsahu a teda by mal nárok na ich náhradu, keďže však žalovanému preukázateľne v konaní žiadne trovy konania nevznikli súd rozhodol, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

10. Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu zmenil a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3217,34 eur, a úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3867,34 eur od 21.08.2017 do 22.08.2017, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3767,34 eur od 23.08.2017 do 03.10.2017, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3717,34 eur od 04.10.2017 do 03.11.2017, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3517,34 eur od 04.11.2017 do 12.02.2018, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3467,34 eur od 13.02.2018 do 02.07.2018, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3267,34 eur od 03.07.2018 do 01.08.2018, úrok z omeškania 8 %ročne zo sumy 3217,34 eur od 02.08.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

11. V posudzovanej veci bol žalovanému právnym predchodcom žalobcu poskytnutý osobitný typ spotrebiteľského úveru a to revolvingový úver, ktorý je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah

tak môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Z uvedeného dôvodu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku RPMN pre celú dobu trvania úverového vzťahu, pretože sa úver čerpá podľa vôle dlžníka a následne veriteľom dopĺňa, čím sa tak menia vstupné údaje pre výpočet RPMN. (viď. napr. rozhodnutie KS BB zo dňa 16.08.2018 sp. zn. , KS Prešov zo dňa 27.01.2011 sp. zn. ) Vzhľadom na objektívnu nemožnosť určenia výšky RPMN pre celú dobu trvania úverového vzťahu predložená úverová zmluva v čl. V s označením „Vyhlásenie klienta“ bod 2. indikatívny výpočet RPMN vo výške 26,07 % s úverovým rámcom 2400 eur, štandardnou splátkou 80 eur mesačne a výškou ročnej úrokovej sadzby 22,80 %. Zároveň indikatívny výpočet RPMN obsahuje aj celkovú čiastku úveru 3965,13 eur, ktorú by bol žalovaný povinný zaplatiť za danej modelovej situácie, vrátane všetkých nákladov spojených s úverom vo výške 1295,13 eur. s výškou úrokovej sadzby, aj výškou RPMN bol žalovaný preukázateľne oboznámený v úverovej zmluve. Indikatívny výpočet výšky nákladov spojených s úverom vyčíslený na základe výpočtu podľa prílohy č. 2 je splnením zákonnej povinnosti veriteľa oboznámiť spotrebiteľa s nákladmi na úver. Hodnota priemernej RPMN je uvedená v zmluve taktiež, v časti V pod bodom3, 23,63 %. Žalobca poukazuje na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-42/2015 z ktorého možno vyvodiť záver, že iba porušenie povinností veriteľa podstatným spôsobom môže byť sankcionované zánikom nároku veriteľa na úroky a poplatky. Právny predchodca žalobcu neporušil žiadne povinnosti, preto žalobcovi vznikol nárok aj na zaplatenie zmluvne dojednaných úrokov ako odplaty poskytnutého úveru. Podľa rozhodnutia Súdneho dvora EÚ C-565/2012 zo dňa 27.03.2014 tvrdosť sankcií pre veriteľa musí byť primeraná závažnosti jeho porušení, viď. aj rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-348/2014 zo dňa 09.07.2015.

12. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

13. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa a , a bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) rozsudok okresného súdu podľa , potvrdil.

14. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vecne správne, rozhodnutie zodpovedá náležite zistenému skutkovému stavu vyplývajúcemu z listín doložených v súdom spise, z podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov strán. Rozhodnutie je odôvodnené v súlade s ust. . Odvolací súd preto rozhodnutie okresného súdu potvrdil.

16. Žalobca v odvolaní neuviedol a nepreukázal žiadne skutočnosti, ktoré by boli relevantným dôvodom a mohli mať vplyv na výsledok rozhodnutia. S ním namietanými skutočnosťami sa vysporiadal už okresný súd.

17. Odvolací súd poukazuje na správnosť záveru okresného súdu o nezrozumiteľnosti a nečitateľnosti zmluvných dojednaní predmetného spotrebiteľského záväzku. Na uzavretie zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty právny predchodca žalobcu použil formulár s predtlačeným textom bez možnosti žalovaného ovplyvniť jeho obsah, ktorý je voľným okom takmer nečitateľný vzhľadom na veľkosť písma. Veľkosť písmen tohto textu reálne neumožňuje priemernému spotrebiteľovi oboznámiť sa s týmto textom, nie to ešte mu porozumieť a vyhodnotiť jeho dôsledky dopadajúce na neho ako spotrebiteľa. Použitie takéhoto typu písma vo formulárovej zmluve vzbudzuje dojem, že dodávateľ ho použil zámerne, v snahe odradiť žalovaného ako spotrebiteľa od možnosti reálne sa oboznámiť s obsahom zmluvy a rozsiahlymi všeobecnými obchodnými podmienkami písanými bežne /voľným okom) nečitateľným písmom. Právnemu predchodcovi žalobcu nič nebránilo zmluvu pripraviť tak, aby spotrebiteľ získal reálnu možnosť oboznámiť sa s celým rozsahom povinností (napr. upravujúcich čerpanie a splácania úveru, platenie úrokov, poplatkov, tiež následky prípadného porušenia zmluvy dlžníkom ........) vznikajúcich mu uzavretím zmluvy, a aby priamo v zmluve boli jednoznačne, zrozumiteľne, a čitateľne uvedené všetky základné obsahové náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a taktiež, aby bolo zo zmluvy zrejmé aký druh spotrebiteľského úveru (klasický, revolvingový) - do akého záväzkového vzťahu a za kých konkrétnych podmienok klient - spotrebiteľ s veriteľom vstupuje.

18. Vyššie uvedené (zistenia súdu o nečitateľnosti a nezrozumiteľnosti zmluvy) je treba vzťahovať aj na obsah bodu V. zmluvy, v ktorej súvislosti okresný súd osobitne poukázal na „neexistenciu údaja RPMN“ v zmluve, ktorý sa má vypočítať z údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy, aby bol žalovaný informovaný o výške odplaty, a to aj v prípade uzatvárania revolvingového úveru - žalobca tvrdil, že v danom prípade malo ísť práve o takýto druh úveru. Okresný súd však vzhľadom na údaje vyplnené v predtlači zmluvy konštatoval, že z formulovaného vzoru zmluvy nevyplývajú podmienky uzavretia revolvingového úveru bez časového obmedzenia tak, ako tvrdil žalobca, že z vykonaného dokazovania nemožno jednoznačne vyvodiť, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo forme revolvingového, teda opakujúceho sa úveru. Nadväzne okresný súd konštatoval absenciu obsahových náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

19. Z rozhodnutia je zrejmé, že okresný súd sa zaoberal aj vyhotovením zmluvy, konštatoval nečitateľnosť a nezrozumiteľnosť zmluvných dojednaní. Nielen obsah, ale aj spôsob formálneho vyjadrenia zmluvného dojednania spotrebiteľského záväzku môže byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve, majúcom za následok neplatnosť takéhoto dojednania. Odvolací súd sa s takýmto názorom stotožňuje. Má za to, že pri uzatváraní predmetnej zmluvy sotva mohol spotrebiteľ náležite vyhodnotiť rozsiahle zmluvné podmienky písané veľmi malým, bežne (voľným okom bez technických pomôcok) nečitateľným písmom, navyše uvádzané aj inde nie priamo v zmluve, ale iba vo VOP, ktoré navodzovali dojem, že išlo o menej relevantný obsah, ktorý nie je v rámci zmluvných dojednaní účastníkov podstatný.

20. Odvolací súd rozsudok okresného potvrdil aj vo výroku o trovách konania (závislý výrok.

21. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v súlade s ustanovením , a , keď v odvolacom konaní bol v celom rozsahu úspešný žalovaný, preto by žalovanému patril nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu (100 %). Nakoľko však žalovanému preukázateľne žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, bolo by neúčelné aby o výške náhrady trov konania rozhodoval súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ) a preto odvolací súd rozhodol, že žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva (viď. uznesenie NS SR sp. zn a sp. zn. ).

22. Krajský súd prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).