Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_62Ek-2193-2019.pdf
PDF · 75.61 KB
No categories available
62Ek/2193/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: CEE Logistics a.s., Doubravice 106, 533 53 Pardubice, IČO: 24135291, zast. Mgr. Ivan Mazanec, Metodova 3331/12, 080 01 Prešov, IČO: 42344671, proti povinnému: B. C., P.: X.XX.XXXX, X. XX, XXX XX X., o vymoženie 2471,10 EUR s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Radovanom Ferencom, so sídlom exekútorského úradu Slovenská 13 08001 Prešov, pod sp. zn. 317EX 688/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal dňa 21.11.2019 na tunajší súd návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie sumy vo výške 2 471,10 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodčí nález Rozhodčího soudu pri Hospodařské komoře České republiky a Agrárni komoře České republiky sp.zn. Rsp 189/19 zo dňa 25.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 29.07.2019 a vykonateľnosť dňa 29.07.2019
2. Poverením zo dňa 10.12.2019 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Radovana Ferenca, so sídlom exekútorského úradu Slovenská 13 08001 Prešov, ktorý ju vedie pod sp. zn. 317EX 688/19.
3. Súdny exekútor postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Povinný prevzal Upovedomenie o začatí exekúcie dňa 20.12.2019, pričom návrh na zastavenie exekúcie označený ako „Žiadosť o podanie vysvetlenia k exekúcii č. 317EX 688/19-24MJ“ doručený súdnemu exekútorovi dňa 07.01.2020. Tunajší súd konštatuje, že Návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej 15 dňovej lehote. Zároveň povinný dňa 10.01.2020 doručil Okresnému súdu Banská Bystrica podanie označené ako „Návrh povinného na prerušenie exekučného konania č. 317EX 688/149-24 MJ“ zo dňa 08.01.2020, ktoré tunajší súd postúpil súdnemu exekútorovi.
4. Povinný svoje podanie odôvodňuje tým, že voči exekučnému titulu podal návrh na jeho zrušenie na Krajský súd v Prahe a zároveň je na tunajšom súde vedené konanie 15Up/799/2019, ktoré nie je právoplatne ukončené. Povinný ďalej tvrdí, že podanie návrhu na vykonanie exekúcie považuje za nekalú praktiku zo strany oprávneného a znemožnenie využitia právnych služieb povinným.
5. Súdny exekútor spolu s návrhom povinného na zastavenie exekúcie zaslal súdu aj vyjadrenie oprávneného, v ktorom oprávnený poukazuje na skutočnosť, že uvedená exekúcia je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Oprávnený ku konaniu 15Up/799/2019 uviedol, že toto konanie prebieha, ale týka sa neuhradených záväzkov povinného vyplývajúcich zo Smlouvy o spolupráci a užívaní tankovací karty TK21/2015, zatiaľ čo dané exekučné konanie sa týka neuhradených záväzkov povinného vyplývajúcich zo zmluvy o nájme dopravného prostriedku. Oprávnený uvádza,
že vyjadrenia povinného sú zavádzajúce a povinný zámerne kombinuje dve rôzne konania za účelom oddialenia výkonu exekúcie. Oprávnený nemá vedomosť o tom, že by povinný podal návrh na zrušenie exekučného titulu a toto tvrdenie takisto považuje za zavádzajúce. Oprávnený ďalej uviedol, že nie sú splnené podmienky pre prerušenie alebo zastavenie exekúcie a požaduje pokračovať v uvedenej exekúcii.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie preto môžu byť skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného.
11. Exekučným titulom v tomto konaní je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie - rozhodčí nález Rozhodčího soudu pri Hospodařské komoře České republiky a Agrárni komoře České republiky sp.zn. Rsp 189/19 zo dňa 25.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 29.07.2019 a vykonateľnosť dňa 29.07.2019. Nakoľko uvedené rozhodnutie je spôsobilým exekučným titulom, exekučný súd je v tomto štádiu viazaný právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi a ich výrokmi. Súd dáva do pozornosti uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 306/07-18, v ktorom sa uvádza, že súdna exekúcia môže byť nariadená a vedená len na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou o vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti predpísané procesným právom; materiálna stránka vykonateľnosti je naplnená zase tým, že rozhodnutie obsahuje okrem presnej individualizácie oprávneného a povinného, hlavne určitý výrok.
12. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodňuje tým, že zo strany povinného bol podaný opravný prostriedok - návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku. Povinný okrem tvrdenia, že podal opravný prostriedok, neuviedol dôkazy (spisovú značku, ktorá bola tomuto konaniu pridelená, ani neoznačil súd kde by malo druhostupňové konanie prebiehať). Povinný uviedol spisovú značku 15Up/799/2019, ktorá sa však týka iného konania vedeného na tujanšom súde, ktoré sa síce týka oprávneného aj povinného, avšak jeho predmetom je nárok odlišný od nároku uplatňovaného
predmetnou exekúciou. Súd pre úplnosť uvádza, že nakoľko sa jedná o cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike, nie je možné aby o opravnom prostriedku, v tomto prípade o návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku rozhodoval Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn 15Up/799/2019. Povinný zároveň neuviedol ani ďalšie iné skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu ani existenciu dôvodov, pre ktoré by bolo možné prijať záver o zániku vymáhaného nároku o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu a súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný. Súd mal nesporne za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne.
13. S poukazom na to, že povinný do rozhodnutia o návrhu na zastavenie exekúcie nepredložil súdu dôkazy, ktoré by preukazovali podanie opravného prostriedku voči exekučnému titulu, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Ak b zo strany povinného aj bol podaný opravný prostriedok, v zmysle § 32 ods. 2 zákona č. 216/1994 Sb. o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezú, podanie takéhoto opravného prostriedku nemá odkladný účinok na vykonateľnosť exekučného titulu.
14. Podľa § 199 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
15. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
16. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
17. Podľa § 13a ods. 2 písm. b) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
18. Nakoľko si žiaden z účastníkov konania neuplatnil trovy exekúcie, súd o nich nerozhodoval.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.