Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-187-2016.pdf
PDF · 142.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/187/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V pred sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v spore žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, IČO: 00169765, so sídlom Budatínska 1, Bratislava proti žalovaným: 1.) C. C., nar. XX.X.XXXX, R. XX, H., 2.) I.. N. C., nar. XX.X.XXXX, R. XX, H., 3.) I. S., nar. XX.X.XXXX, R. 9, H. 4.) Z. D., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 5.) N. C., nar. X.X.XXXX, I. 1, H., 6.) T. C., nar. X.XX.XXXX, I. X,Bratislava, 7.) V.. N. G., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 8.) F. G., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 9.) S. Q., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 10.)Z., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 11.) I. W., nar. XX.X.XXXX, H., D. XX C. 12.) V. I. W., nar. XX.X.XXXX, D. XX, H. 13.) D. I., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 14.) S. O., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 15.) V.. C. M., nar. XX.X.XXXX, S. 4, R. 16.) V. C., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 17.) M. C., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 18.) V.. V. T., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 19.) C.. H. T., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 20.) I. C., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 21.) I. S., nar. X.X.XXXX, I. 1, Bratislava 22.) I. S., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 23.) M. W., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 24.) G. W., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 25.) R. I., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 26.) J. Y., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 27.) V.. I.. I. M., nar. XX.X.XXXX, I. 6, H. 28.) I. S., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 29.) N. S., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 30.) V.. I. I., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 31.) I. W., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 32.) I. I., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 33.) I. I., nar. XX.XX.XXXX, N. 8, G. 34.) J. diakonia ECAV, IČO: 17 327 181, Palisády 46, Bratislava 35.) V.. D. G., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 36.) D. G., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 37.) S. R., nar. X.X.XXXX, I. 1, XXX XX H. 38.)Viera R., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 39.) N. Y., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 40.)Rozália Y., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 41.) I. O., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 42.) Y. K., nar. X.XX.XXXX, Y. 8, H. 43. ) K. J., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 44.) K. H., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 45.) V.. Z. M., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 46.) H. M., nar. XX.X.XXXX, I. 1, Bratislava XX.) V.., I.. Z. Y., nar. X.XX.XXXX, I. 1, H. 48.) K. Y., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 49.) I.. U. W., C.., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 50.) M.. J. F., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 51.) C. D., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 52.) I. Y., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 53.) M. C., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 54.) N. C., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 55.) S. Y., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 56.) S. Y., nar. XX.X.XXXX, I. 5, H. 57.) Z. N., nar. XX.X.XXXX, T.. K.. M.R. D. 2, F. 58.) Z. N., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 59.) U. R., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. 60.) N. U., nar. XX.XX.XXXX, I. 1, H. XX.) Z. U., nar. X.X.XXXX, I. 1, H. 62.) V.., X.. I. R., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 63.) I.. I. R. U., nar. X.X.XXXX, H. 7, H. 64.)Anna D., nar. XX.X.XXXX, D. XX, C. 65.) S. Y., nar. XX.X.XXXX, I. 1, H. 66.) J. Y., nar. X.X.XXXX, I. X , H. 67.) Q. S., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 68.) C.. U. Y., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 69.) N. M., nar. X.X.XXXX, H. 3, H. 70.) V. I., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 71.) N. D., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 72.) D. Šimková, nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 73.) D. X., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 74.) I.. W. H., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 75.) N.. G. C., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 76.) Z. R., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 77.) V.. U. T., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 78.) Z. T., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 79.) V.. S. K., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 80.) I. K., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 81.) D. Q., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 82.) V.. R. R., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 83.) I.. F. Y., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, H. 84.) U. H., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 85.) I. S., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 86.) D. G., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 87.) S. D., nar. XX.XX.XXXX, B. XX, H. 88.) I. I., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 89.) V. Y., nar. XX.X.XXXX, S. 6, H. 90.) H. G., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 91.) V.. I. N., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 92.) I. N., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 93.) F. S., nar. XX.XX.XXXX , I. 3, H. 94.) J. H., nar. XX.X.XXXX, H. 9, H. 95.) V.. C. D., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 96.) J. G., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 97.) I. S., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 98.) H. W., nar. XX.XX.XXXX, Y. 6, H. 99.) I. W., nar. XX.XX.XXXX, Y. 6, H. 100.) N. D., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 101.) F. G., nar. X.XX.XXXX, I. 3, H. 102.) U. M., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 103.) I. Q., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 104.) V. M., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 105.) V.. M. I., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 106.) D. I., nar. 15.X.XXXX, I. 3, H. 107.) V.. I. Q., nar. XX.XX.XXXX, W. 5, H. 108.) R. Q., nar. XX.X.XXXX, W. 5, H. 109.) H. U., nar. X.X.XXXX, T. XX, H. 110.) D. K., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 111.) N. K., nar. XX.XX.XXXX ,I. 3, H. 112.) I. Y., nar. X.XX.XXXX, I. 3, H. 113.) V. C., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 114.)
I. G., nar. XX.X.XXXX, J. XX, H. 115.) Z. Y., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 116.) V. Y., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 117.) C. W., nar. X.XX.XXXX, I. 3, H. 118.) V. W., nar. X.XX.XXXX, I. 3 119.) V.. W. F., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 120.) V. D., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 121.) N. S., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, C. 122.) D. M., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 123.) X. M., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 124.) V.. I. H., nar. X.XX.XXXX, I. 3, H. 125.) Y. Y., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 126.) I.. N. C., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 127.) J. I., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 128.) C. I., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 129.) Q. C.,, nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 130.) I. C., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 131.) F. I., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 132.) J. I., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 133.) V. G., nar. X.X.XXXX, O. 3, H. 134.) Z. G., nar. XX.X.XXXX, O. 3, H. 135.) Y. C., nar. XX.X.XXXX, H. XX, C. H. 136.) V. N., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 137.) I. I., nar. X.XX.XXXX, I. 3, H. 138.) C. I., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 139.) V.. I. C., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 140.) I. Y., nar. X.X.XXXX, I. 3, Bratislava XXX.) F. Y., nar. XX.X.XXXX, K. XX, H. 142.) I. V., nar. XX.X.XXXX, I. 3, H. 143.) I. B., nar. X.X.XXXX, I. 3, H. 144.) F. D., nar. XX.XX.XXXX, I. 3, H. 145.) N. D., nar. X.X.XXXX, I. 3, H., všetci zastúpení Spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov I. X a 3, zast. advokátskou kanceláriou Z. Zlámalová Zuzana, s.r.o., IČO: 36857769, so sídlom Trnavská 11, Bratislava, o žalobe prehlasovaného vlastníka, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaným súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2016 sa žalobca domáhal, aby súd určil „zohľadniť mieru využívania spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu na I. ul. č. 1, X súpisné č. XXXX, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom H., okres H. V, obec BA - m. č. C., katastrálne územie C. v Bratislave znížením výšky preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv na m2 podlahovej plochy pre Bytové družstvo C., IČO: 00169765, sídlo: Budatínska 1, Bratislava ako vlastníka nebytových priestorov v tomto bytovom dome o 50 % oproti vlastníkmi platne schválenej výške preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv za byty v tomto bytovom dome“.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom troch nebytových priestorov a jedného bytu nachádzajúcich sa v bytovom dome na I. ul. č. X a 3, súp. č. XXXX, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom H., okres H. V, obec BA - m. č. C., kat. územie C. (ďalej len „bytový dom“). Žalovaní sú vlastníkmi bytov v tomto bytovom dome. Výkon správy tohto bytového domu bol v čase podania žaloby prislúchal žalobcovi. Vlastníci bytového domu - žalovaní však dali žalobcovi ako správcovi výpoveď zo správy, pričom výpovedná lehota plynula od 1.11.2016. V dňoch 10.10.2016 až 16.10.2016 sa v predmetnom bytovom dome uskutočnilo písomné hlasovanie vlastníkov a týmto hlasovaním žalovaní rozhodovali o otázke č. 3 v znení: „Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu I. 1, X zohľadňujú mieru využívania spoločných častí a zariadení domu Bytovým družstvom C. ako vlastníkom NP VOV a schvaľujú nižšiu tvorbu FPÚaO na m2 podlahovej plochy pre NP VOV a to vo výške 50 % oproti tvorbe za byty“. O tejto otázke - návrhu uznesenia rozhodli vlastníci tak, že tento návrh uznesenia nebol platne schválený - prijatý, nakoľko nebol dosiahnutý súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých vlastníkov, ktorý bol v tomto prípade potrebný pre právoplatné prijatie tohto uznesenia. Žalobca, ako správca bytového domu, vyhlásil písomné hlasovanie o tejto otázke v zmysle novelizovaného ust. § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z., aby tak zabezpečil, aby vlastníci prijali uznesenie týkajúce sa určenia výšky preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv vo vzťahu k nebytovým priestorom nachádzajúcim sa v predmetnom bytovom dome tak, ako to určuje novelou zákona zakotvená povinnosť vlastníkov. Konal tak v súlade so svojimi povinnosťami správcu, pričom písomné hlasovanie prebehlo v súlade s príslušnými ustanoveniami zákon a o vlastníctve. Žalobca si je vedomý toho, že keďže je v súčasnosti vlastníkom nebytových priestorov v tomto bytovom dome, má právo dožadovať sa vo vzťahu k ostatným vlastníkom splnenia tejto povinnosti, pričom keďže nevyužíva spoločné časti a zariadenia domu v takej miere ako vlastníci bytov v dome má za to, že oprávnene požadoval nižšiu mieru tvorby fondu za tieto priestory, ako je tomu v prípade bytov. Žalobca podáva túto žalobu ako prehlasovaný vlastník, nakoľko má za to, že je to jediný možný spôsob jeho obrany vo vzťahu k výsledku
hlasovania vlastníkov o otázke č. 3 predmetného písomného hlasovania. Žalobca o tejto otázke hlasoval prostredníctvom svojho zamestnanca tak, že vyjadril svoj súhlas s navrhnutou nižšou tvorbou fondu za nebytové priestory, pričom hlasoval za všetky tri nebytové priestory a jeden byt, ktoré sú v jeho vlastníctve. Proti - nesúhlasne hlasovalo 82 hlasov vlastníkov z celkového počtu 111 hlasov, žalobca bol teda prehlasovaný a uznesenie nebolo platne prijaté. Dôvodom podania tejto žaloby teda je, že žalobca nesúhlasí s výsledkom hlasovania vlastníkov o otázke č. 3 písomného hlasovania, ktorým vlastníci odmietli splniť zákonnú povinnosť vyplývajúcu im z ust. § 10 ods. 1 zákona o vlastníctve. Tvorba fondu prevádzky, údržby a opráv predmetného bytového domu je aktuálne vo výške 0,83 eur/m2 na základe platného rozhodnutia - uznesenia vlastníkov č. 04/2010 zo dňa 22.6.2010. Žalobca má za to, že rozhodnutie súdu v tejto veci je v tomto prípade nevyhnutné. Rozhodnutie súdu o tom, aké má byť zníženie výšky preddavkov do fondu za nebytové priestory vo vlastníctve žalobcu v tomto bytovom dome, ako splnenie zákonom uloženej povinnosti vlastníkov zohľadniť mieru využívania spoločných častí a zariadení domu žalobcom vo vzťahu k nebytovým priestorom v dome, je právom žalobcu keď právny vzťah, na ktorom je zúčastnený je ohrozený a jeho právne postavenie neisté. Zdôraznil, že platenie úhrad do FPÚaO je základnou povinnosťou každého vlastníka v dome. Iný spôsobom ochrany jeho práv v súlade s platnými predpismi a s ohľadom na skutkové okolnosti prípadu, nemôže uplatniť a že práve určenie vyššie uvedeného súdom odstráni neistotu vzťahu účastníkov konania a vytvorí pevný základ pre jeho usporiadanie aj v ďalšom období, v ktorom už žalobca bude len jedným z vlastníkov bytového domu s povinnosťou uhrádzať preddavky do FPÚaO.
3. V replike žalobca namietol nepresnosť tvrdení žalovaných, ktorí vo svojom vyjadrení dôvodia, že žalobca po tom, ako odmietol uznať zápisnicu zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu (ďalej len vlastníci) zo dňa 11.10.2016, v ktorej sa hlasovalo o zmene správcu, inicioval v dňoch 10.- 16.10. 2016 písomné hlasovanie, keďže žalobca ešte v pozícii správcu už dňa 3.10.2016 oznámil vlastníkom, že v dňoch 10.-16.10.2016 bude prebiehať písomné hlasovanie vrátane otázky č. 3. Súčasne vlastníkom zaslal list zo dňa 29.9.2018 ako vysvetlenie - stanovisko k uvedenej otázke č. 3, v ktorom odborne a podľa viacerých kritérií odôvodnil požiadavku na zníženie tvorby FPÚaO na m2 podlahovej plochy pre nebytové priestory vo výške 50% oproti tvorbe za byty. Predmetné písomné stanovisko žalobca vhodil dňa 3.10.2016 do schránok všetkých vlastníkov v dome, teda v dostatočnom časovom predstihu pred samotným uskutočnením písomného hlasovania. Otázka č. 3 na schôdzí konanej dňa 11.10.2016 nebola prejednávaná z dôvodu, že schôdzu zvolal zástupca vlastníkov. K námietke žalovaného, že hlasovanie žalobcu je neplatné z dôvodu neuvedenia dátumu na hlasovacej listine žalobca uvádza nasledovné: Ustanovenie § 14 ods. 7 zákona č. 182/1993 Z. z. hovorí, že v písomnom hlasovaní vyjadrujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome svoj súhlas alebo nesúhlas vlastnoručným podpisom s uvedením dátumu podpisu na hlasovacej listine. Ďalej zákon uvádza, že ak vlastník nevyznačí svoj názor na hlasovacej listine, je hlas neplatný. Zákon teda jasne stanovuje, kedy je hlas neplatný. O neplatnosti v zmysle tohto ustanovenia možno hovoriť teda len vtedy, ak vlastník označí, či už omylom, alebo úmyselne oba rámčeky označené slovom „ áno“ i „nie“, alebo ak hlasovací lístok v tejto časti či v celom rozsahu upraví tak, že jeho prejav vôle nebude pre tretie osoby z objektívneho hľadiska dostatočne určitý a zrozumiteľný. Iný dôvod, pre ktorý by bolo hlasovanie neplatné, zákon neuvádza, teda neuvedenie dátumu na hlasovacej listine nespôsobuje neplatnosť hlasovania. Navyše ustanovenie § 14 ods. 8 zákona dáva možnosť obrátiť sa na súd tým vlastníkom, ktorí boli prehlasovaní, t. j. tým, ktorí sa zúčastnili hlasovania a hlasovali proti. Ďalej žalobca uvádza, že podľa Občianskeho zákonníka za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj jej zamestnanci, ak je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby, alebo je to vzhľadom na Ich pracovné zaradenie obvyklé. Podmienkou zákonného splnomocnenia zamestnanca je poverenie určitou činnosťou, v prípade zamestnanca poverenie vyplýva z druhu práce dojednanej v pracovnej zmluve, prípadne z ďalších dokumentov. Na základe uvedeného žalobca vystavil dňa 10.2.2016 písomný dokument pre svojho zamestnanca, v ktorom vyhlásil, že zamestnanec bol poverený určitou činnosťou. Na preukázanie dôvodností podanej žaloby, ktorou žalobca žiada, aby súd vo veci rozhodol tak, ako je uvedené v petite podanej žaloby, navrhol žalobca ako dôkaz znalecký posudok k otázke kvantifikácie miery využívania spoločných častí a zariadení, ktorá je naplnením ustanovenia § 10 ods. 1 poslednej vety zákona. Podľa jeho názoru v danom prípade je namieste ustanovenie znalca zo strany súdu, nakoľko k vypracovaniu znaleckého posudku je nevyhnutne potrebná súčinnosť aktuálneho správcu, resp. spoločenstva vlastníkov bytového domu, nakoľko žalobca nemá už prístup k všetkým podkladom, ktoré sú potrebné pre vyhotovenie znaleckého posudku a je zrejmé, že spoločenstvo vlastníkov mu potrebné informácie týkajúce sa bytového domu neposkytne. V prípade, ak súd zváži, že je namieste vyhotovenie súkromného znaleckého posudku zo strany žalobcu, žalobca vypracovanie takéhoto posudku v súlade
s ustanovením § 209 CSP zabezpečí, avšak súčasne žiada súd, aby v zmysle § 210 CSP súd uložil spoločenstvu vlastníkov, aby poskytol znalcovi, ktorý bude súkromný znalecký posudok pre žalobcu vyhotovovať, všetku potrebnú súčinnosť. Žalobca zároveň uviedol, že má k dispozícii rozpracovaný znalecký posudok resp. odborné vyjadrenie znalca vo veci zohľadnenia miery využívania spoločných častí a zariadení domu v súvislosti s určením preddavkov do fondu , ktorý bol vypracovaný pre BD Petržalka vo vzťahu k inému bytovému domu obdobného typu (bytový dom na Blagoevovej ul.), ako je bytový dom, o ktorý ide v tomto súdnom spore. Tento posudok priložil súdu ako vzor toho, o aké odborné posúdenie a s použitím akej metodiky je možné dospieť k objektívnemu a správnemu posúdeniu a zohľadneniu miery využívania spoločných častí a zariadení domu podľa § 10 ods. 1 zákona a následnej kvantifikácii tejto miery premietnutej do určenia výšky preddavku do fondu opráv za vlastníka nebytových priestorov v porovnaní s vlastníkmi bytov. Žalobca sa v tomto spore ako vlastník troch nebytových priestorov domáha v zmysle § 14 ods. 8 zákona práva prehlasovaného vlastníka, preto nepovažuje za dôvodné, aby žalovaní namietali, že jeho konanie je v rozpore s dobrými mravmi.
4. Žalovaní žiadali žalobu v celom rozsahu zamietnuť a uviedli, že žalobný návrh neuznávajú a považujú ho za neopodstatnený, priečiaci sa dobrým mravom a v rozpore s platnou právnou úpravou. Uviedli, že v dňoch 10.-16.10.2016 sa v bytovom dome konalo písomné hlasovanie, ktoré inicioval žalobca v tom čase ešte v postavení správcu bytového domu, po tom ako odmietol uznať zápisnicu zo schôdze vlastníkov bytov a NP Mlynarovičova 1, 3 zo dňa 11.10.2016, ktorým vlastníci hlasovali o zmene správcu a o zriadení nového spoločenstva. V písomnom hlasovaní pribudol bod č. 3, ktorý na pôvodnej schôdzi nebol a o ktorom vlastníkov nikto vopred neinformoval a bol doplnený správcom. Obsah tohto bodu, najmä navrhované zníženie do FPÚaO za nebytové priestory o 50 %, nebol s nikým vopred prerokovaný, ale išlo o jednostrannú aktivitu správcu, v čom žalovaní vidia výrazný rozpor s dobrými mravmi, pretože správca v tomto prípade zastupoval samého seba ako vlastníka a sledoval výhradne svoje ekonomické záujmy, čo je v rozpore s ust. § 8b ods. 2 písm. b) zákona č. 182/1993 Z. z. Súčasne žalovaní upozornili na fakt, že v hlasovacej listine nie je uvedený dátum hlasovania splnomocnenca žalobcu, preto nie je zrejmé kedy bolo toto hlasovanie žalobcu vykonané, pričom § 14 ods. 7 zákona uvádza obligatórnu podmienku, že sa má hlasovať vlastnoručným podpisom s uvedením dátumu podpisu. Keďže táto podmienka splnená nebola, nemožno takto vykonané hlasovanie považovať za riadne vykonané, a preto nemôže prísť k uplatneniu § 14 ods. 8 zákona ako prehlasovaného vlastníka. Žalobca uvádza v častí III. žaloby, že: “Hlasoval takto za všetky tri nebytové priestory a jeden byt, ktoré sú v jeho vlastníctve.'', pričom z ním predloženého dôkazu, ktorou je hlasovacia listina, je zrejmé, že žalobca za tento byt nehlasoval. Žalobca tiež uvádza, že hlasovať mal jeho zamestnanec, ktorému udelil plnú moc (dôkaz č. 9 žalobcu), z ktorej vyplýva, že v prvom rade ide o plnú moc pre správcu bytového domu, ktorá mu udeľuje možnosť zvolávať schôdze vlastníkov a vyhlasovať písomné hlasovania, ktoré aj v tomto prípade (dôkaz č. 5 žalobcu) zvolala práve takáto osoba, ktorá neskôr na tejto schôdzi na základe tohto istého plnomocenstva aj hlasovala. Poukázali na rozpor s § 14 ods. 6 ZoVBaNP, podľa ktorého vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže splnomocniť na zastupovanie správcu, k čomu reálne zo strany vlastníka prišlo, pretože dotknutá osoba už predtým toto písomné hlasovanie vyhlásila ako správca a následne na ňom hlasovala ako vlastník. Tvrdenie žalobcu o tom, že toto hlasovanie vyhlásil pre naplnenie povinností v zmysle novelizovaného ustanovenia § 10 ods. 1 ZoVBaNP upraveného novelou 205/2014 Z. z, neobstoja, pretože zákon jasne uvádza, že túto povinnosť majú vlastníci “pri určení preddavkov do fondu", pričom novela zákona neustanovuje povinnosť vlastníkom upraviť tieto preddavky po nadobudnutí účinnosti novely, ale v prípade ak ju určujú, čím sa jednoznačne myslí proces určovania napr. na schôdzi. V tom čase preto žiadna nesplnená zákonná povinnosť vlastníkov k uvedenej novele neexistovala a takéto písomné hlasovanie nemalo teda žiadne opodstatnenie. Určenie preddavkov do fondu údržby a opráv sa totiž vykonalo pred účinnosťou novely uznesením 04/2010 dňa 22.06.2010 (dôkaz č. 11 žalobcu) a tiež uznesením 04/2011 na schôdzi zo dňa 10.11.2011, preto opätovne prišlo k porušeniu § 8b ods. 2 písm. b) ZoVBaNP správcom bytového domu, ktorý bez akéhokoľvek právneho základu konal voči právam vlastníkov bytového domu a konal vo svoj prospech ako vlastníka, čo je v príkrom rozpore s dobrými mravmi, pretože porušil svoje povinnosti ako správcu a zneužil pozíciu a právomocí správcu na svoje vlastné ciele. Žalobca ďalej tvrdí, že postupoval s “odbornou starostlivosťou” a zaslal stanovisko pred písomným hlasovaním, ktoré predložil ako dôkaz č. 10. Obsah tohto dôkazu a tvrdenia v ňom považujú žalovaní za výrazne zavádzajúce a skresľujúce. Reálnu skutočnosť preukazujú nasledovne: uznesením 04/2011 na schôdzi zo dňa 10.11.2011 sa schválilo, že od 01.01.2012 príde k navýšeniu platieb do FPÚaO na výmenu stúpačiek po 10,- EUR za každý byt, čo neplatí pre nebytové priestory. Vlastníci bytov tak každoročne doplatia do FPÚaO navyše 12.980,- EUR oproti nebytovým priestorom, ktoré takéto zvýšenie nemajú. Z úveru použitého na
zateplenie bolo použitých 11.428,- EUR na nebytové priestory, výmena okien v suteréne, zamrežovanie. Nie je možné namietať, že platba za novú strechu alebo zateplenie sa netýka nebytových priestorov, pretože zatekanie cez strechu a vystavenie vplyvu poveternostných podmienok budovy znižuje životnosť budovy ako celku (faktúra 072011 BIGS s.r.o. zo dňa 12.04.2011 s vyznačenými položkami pre nebytové priestory). Tiež boli hradené vstupy pred nebytovými priestormi “ tzv. anglické dvorce” a boli opravené a renovované nakladacie rampy na zadnej strane domu, ktoré majú len súvis s nebytovými priestormi domu a odstraňovalo sa aj zatekanie do týchto priestorov, pričom náklady boli vo výške 14.046,78 EUR a 11.740,99 EUR (faktúra 01032015 BIGS s.r.o., zo dňa 09.03.2015 a 05032015 BIGS s.r.o. zo dňa 31.03.2015). Ďalej boli robené fasádne nátery bočných stien obchodných priestorov v sume 1.911,- EUR (faktúra 0222011 BIGS, s.r.o. zo dňa 24.11.2011). Investície do nebytových priestorov tak dosiahli hodnotu minimálne 39.125,78 EUR, pričom tvorba FÚPaO nebytovými priestormi bola len na úrovni 27.080,44 EUR ako uvádza žalobca, z čoho je zrejmé, že vlastníci bytov sa podieľali na investíciách do nebytových priestorov a nie opačne ako to tvrdí žalobca.
Žalovaní ďalej uviedli, že veľmi ťažko si predstaviť odbornú starostlivosť žalobcu, keď v predloženom dôkaze je uvedené, že z tvorby FPÚaO sa za roky 2011 až 08/2016 nečerpalo pre obchodné priestory nič a na spoločné časti pre nebytové priestory 168,- EUR. Ide preto o hrubo zavádzajúce a skresľujúce tvrdenia, ktoré nemajú nič spoločné s riadnym výkonom správy v prospech vlastníkov, keďže o všetkých týchto investíciách, opravách a navýšeniach do FPÚaO žalobca musel vedieť z titulu správcu bytového domu. Na základe vyššie uvedených skutočností mali žalovaní preto za preukázané, že žalobca nehlasoval v termíne písomného hlasovania, nesplnil zákonné predpoklady hlasovania, keď neuviedol dátum hlasovania podľa § 14 ods. 7 ZoVBaNP, zastupovala ho osoba v rozpore s § 14 ods. 6 ZoVBaNP, čím sa nemôže dovolávať svojho práva prehlasovaného vlastníka, pretože toto jeho hlasovanie mohlo prebehnúť až po skončení písomného hlasovania a takto odovzdaný hlas nemôže byť považovaný za platné hlasovanie v súlade s právnym predpisom a teda, nie je možné byť prehlasovaný vlastník, keďže uvedenú situáciu zapríčinil vlastnou nedbanlivosťou. Konanie žalobcu sa prieči dobrým mravom podľa § 3 ods. 1 až 3 ZoVBaNP a § 3 ods. 1 a § 39 Občianskeho zákonníka, pretože žalobca zneužil postavenie správcu pre svoj vlastný ekonomický prospech. Taktiež porušil ustanovenie § 132 ods. 1 CSP, keďže v žalobnom návrhu a dôkazoch uviedol nepravdivé a neúplné opísanie rozhodujúcich skutočností. Žalovaní vlastníci bytového domu naplnili podstatu úpravy, ktorú priniesla novela ZoVBaNP č. 205/2014 Z. z. tým, že si zvýšili platby do fondu opráv a údržby už v roku 2012, pričom sa toto zvýšenie netýkalo nebytových priestorov a z predložených dôkazov je zrejmé, že sa riadne starajú o celú nehnuteľnosť vrátane nebytových priestorov, takže zásah súdu by v tomto prípade nebol dôvodný.
5. Na pojednávaní žalobca zotrval na svojom žalobnom návrhu a uviedol, že so žalovanými sa nekontaktoval, túto iniciatívu očakával od nich. Zároveň rozporoval niektoré z predložených faktúr, z ktorých vyplýva, že dodávateľ odstraňoval havarijný stav kanalizácie, avšak v predmetných faktúrach nie je uvedené v akom konkrétnom objekte sa upchatá kanalizácia mala čistiť. Súdu i protistrane zároveň predložil prehľadnú zostavu kalkulácie zálohového predpisu spolu s výpisom z fondu opráv k 31.12.2016, ktoré listiny majú preukázať nepravdivosť tvrdení žalovaných, že za každý jeden byt odvádzajú do fondu opráv 10 Eur mesačne navyše. Spomínané listinné dôkazy sa vzťahujú len ku koncu roka 2016 dokedy správu tohto bytového domu vykonával žalobca.
6. Zástupca žalovaných potvrdil, že ani z ich strany nedošlo k iniciatíve smerujúcej k pokusu o mimosúdne riešenie sporu, očakávajúc túto snahu od žalobcu. Poukázal na to, že tento prípad je iný ako prípad iného bytového domu, ktorý spravuje žalobca. V tomto prípade totiž vlastníci bytov a nebytových priestorov na základe rozhodnutia vlastníkov z roku 2011 prispievajú zvýšenou úhradou, a to v sume 10 Eur za každý byt (neplatí to pre nebytové priestory) okrem bytu, ktorého vlastníkom je žalobca, ako aj nebytového priestoru, ktoré sú v nájme. Žalovaní vlastníka opakovane upozorňujú na porušovanie povinnosti nájomcu, avšak bezvýsledne, konkrétne ide o firmu Viethouse, ktorá ako prevádzka reštauračných služieb opakovane znečisťuje šachtu a kanalizačné zariadenia, čo opakovane vyžaduje opravy. Na preukázanie tejto skutočnosti súdu i protistrane zástupca žalovaných predkladá faktúry, súpis prác a dodávok v celkovej hodnote 6.511,11 Eur vrátane fotodokumentácie. Zápisnicu zo schôdze vlastníkov, kedy bolo prijaté ostatné rozhodnutie vlastníkov o určení výšky preddavkov do FPÚaO (Uznesenie číslo 4/2011) vyhotovoval sám žalobca ako vtedajší správca bytového domu, pričom následne po zmene formy správy ďalšie účtovníctvo a evidenciu platieb vykonávala nezávislá účtovníčka, ktorá mala podklady práve od bývalého správcu, teda od žalobcu. Niet teda dôvodu spochybňovať stav na účte FPÚaO. Žalovaní majú k dispozícii aj ďalšie listinné dôkazy, ktoré naopak
jednoznačne preukazujú pravdivosť tvrdení žalovaných o navýšených platbách do fondu opráv. Je zároveň nelogické, aby bytový dom, ktorého vlastníci splácajú polmiliónový úver, si mohli dovoliť výmenu stúpačiek a iné opravy rozsiahlejšieho charakteru, ak by tomu tak nebolo.
7. V prvom rade bolo potrebné skúmať o aký druh žaloby sa jedná. Žalobca sám na jednej strane tvrdí, že žalobu podáva ako prehlasovaný vlastník, na druhej strane odôvodňuje svoj právny záujem, resp. jeho naliehavosť, na podaní takejto žaloby. Podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 137 písm. c) CSP je, že právny záujem na takomto určení musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov; ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná (prípadne) aj iná žaloba (pozri rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 40/1996). Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha (žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši (z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Cdo 31/2011 zo dňa 6.12.2012). Súd vzhľadom na obsah žaloby túto posúdil ako žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) CSP, ktorá je prípustná iba za predpokladu, že jej prípustnosť vyplýva in concreto z právneho predpisu (najmä z hmotného práva). Takým predpisom je v danom prípade zákon č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení zákona č. 205/2014 Z. z., t. j. účinného v čase uskutočneného písomného hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome (ďalej len „ZoVBaNP“).
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami spôsobom podľa ust. § 204 CSP, a to Výpisom z LV č. 2391, Zmluvou o výkone správy zo dňa 29.4.2003, Výpoveďou zmluvy o výkone správy zo dňa 25.10.2016, Oznámením o vykonaní písomného hlasovania zo dňa 3.10.2016, vrátane hlasovacieho hárku, Oznámením o výsledkoch písomného hlasovania zo dňa 18.10.2016, Zápisnicou z rokovania delegátov žalobcu zo dňa 28.3.2015, splnomocnením zo dňa 10.2.2016, Vysvetlením - stanoviskom žalobcu zo dňa 29.9.2016, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome Mlynarovičova 1-3 zo dňa 25.6.2010, faktúrami, fotodokumentáciou, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov a NP Mlynarovičova 1-3 zo dňa 11.10.2016, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov a NP Mlynarovičova 1-3 zo dňa 10.11.2011, Zmluvou o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov účinnou odo dňa 1.12.2016 vrátane menného zoznamu vlastníkov o prevzatí zmluvy a Znaleckým posudkom vyhotoveným Ústavom stavebnej ekonomiky č. 100/2015 zo dňa 8.6.2015.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav: Žalobca v bytovom dome Mlynarovičova 1,3 v Bratislave do 30.11.2016 vykonával na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 24.2.2003 správu tohto bytového domu. S účinnosťou od 1.12.2016 došlo k zmene formy správy na spoločenstvo, a to v dôsledku výpovede zmluvy o výkone správy danej žalobcovi dňa 28.10.2016. V čase začatia konania bol žalobca podľa výpisu z LV č. 2391 vlastníkom jedného bytu a štyroch nebytových priestorov. Na základe oznámenia o vykonaní písomného hlasovania sa v predmetnom bytovom uskutočnilo v dňoch 10.10.2016 - 16.10.2016 písomné hlasovanie o troch otázkach: 1. Súhlasíte s vypovedaním zmluvy o výkone správy medzi vlastníkmi ..... a správcom Bytové družstvo Petržalka .....?, 2. Vlastníci bytov a NP bytového domu ............ súhlasia so zriadením spoločenstva vlastníkov? a 3. Vlastníci bytov a NP bytového domu ...... zohľadňujú mieru využívania spoločných častí a zariadení domu Bytovým družstvom Petržalka ako vlastníkom NP VOV a schvaľujú nižšiu tvorbu FPÚaO na m2 podlahovej plochy pre NP VOV a to vo výške 50 % oproti tvorbe za byty?. Z oznámenia o výsledkoch písomného hlasovania vyplýva, že na prvú otázku odpovedalo z celkového počtu 111 hlasov kladne 83 vlastníkov, 3 boli proti a nehlasovali 25. Na druhú otázku za hlasovalo 82, proti 4 a nehlasovali 25. Na tretiu otázku za hlasovali 4, proti 82 a nehlasovali 25.
10. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome zo dňa 10.11.2011 vyplýva, že vlastníci bytov a nebytových priestorov na tejto schôdzi prijali (väčšinou hlasov 51, proti nebol nikto a zdržalo sa 6 vlastníkov) uznesenie č. 04/2011, podľa ktorého vlastníci bytov a bytových priestorov bytového domu Mlynarovičova 1 a 3, Bratislava - Petržalka súhlasia s tým, aby sa navýšilo do fondu opráv na výmenu stúpačiek za každý byt rovnako bez rozdielu vo veľkosti bytu v sume o 10 EUR mesačne na byt od 1.1.2012.
11. Podľa § 10 ods. 1 ZoVBaNP vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.
12. Citované ustanovenie bolo zákonom č. 205/2014 Z. z. s účinnosťou od 1.10.2014 doplnené o poslednú vetu s nasledovným odôvodnením zákonodarcu: „Na základe poznatkov z praxe sa novo ustanovuje spôsob tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu v prípadoch, keď s bytom alebo nebytovým priestorom je spojené užívanie len určitých spoločných častí domu alebo spoločných zariadení domu. Tvorba FPÚaO je upravená inak v tých prípadoch, kedy vlastníci nebytových priestorov neužívajú spoločné zariadenia domu a ani všetky spoločné časti domu, teda nemajú osoh z ich opravy alebo rekonštrukcie. Prax ukázala, že napr. v domoch sa nezatepľujú garáže alebo nebytové priestory v prízemí, aj keď ich vlastníci sa preddavkami do FÚPaO domu podieľajú na financovaní zateplenia celého domu, ako aj na splácaní úveru. Navrhovaná úprava má umožniť, aby boli pri tvorbe FÚPaO zohľadnené špecifiká niektorých domov a obmedzené užívanie spoločných priestorov vlastníkmi nebytových priestorov a garáží pri zachovaní princípu veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Vlastníkom nebytových priestorov a garáží bude umožnené podieľať sa na tvorbe fondu inou výškou preddavku, než vlastníkom bytov, ktorá však taktiež bude vychádzať z veľkosti podlahovej plochy nebytového priestoru alebo garáže.“
13. Podľa § 14 ods. 1 veta prvá ZoVBaNP vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a na schôdzi vlastníkov hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o všetkých veciach, ktoré sa týkajú správy domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku.
14. Podľa § 14 ods. 7 ZoVBaNP písomné hlasovanie môže vyhlásiť predseda, rada, správca alebo štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak na ich žiadosť nevyhlásil písomné hlasovanie správca alebo rada do 15 dní od doručenia žiadosti. O písomnom hlasovaní môžu rozhodnúť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome aj hlasovaním podľa odseku 3. Pred písomným hlasovaním musia byť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sedem kalendárnych dní vopred informovaní o otázkach, o ktorých sa bude hlasovať, o termíne a mieste hlasovania, a to spôsobom v dome obvyklým. Na hlasovacej listine alebo na viacerých listinách, ktoré obsahujú plné znenie schvaľovaného návrhu, musí byť uvedený deň konania hlasovania, meno a priezvisko vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, otázka alebo otázky; ak je viac otázok, označia sa poradovými číslami. Súhlas alebo nesúhlas vyjadrujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vlastnoručným podpisom s uvedením dátumu podpisu na hlasovacej listine; zmluva o spoločenstve alebo zmluva o výkone správy môže určiť, kedy je potrebné úradné overenie podpisov pri hlasovaní. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nevyznačí svoj názor na hlasovacej listine, je hlas neplatný. Po vykonaní písomného hlasovania správca, predseda, rada alebo zvolený zástupca jednej štvrtiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zistí výsledok hlasovania a oznámi ho do piatich pracovných dní od skončenia písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým. Aby bolo písomné
hlasovanie právoplatné, je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak odseky 4 a 5 neustanovujú inak. V prípade neúspešného písomného hlasovania musí byť predmet hlasovania prerokovaný na schôdzi vlastníkov.
15. Podľa § 14 ods. 8 ZoVBaNP prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 kalendárnych dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa uznášaniaschopná väčšina podľa odsekov 3 a 4 nedosiahne, rozhoduje na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu a nebytového priestoru v dome súd. Platné rozhodnutia sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Zmluvy a ich zmeny schválené vlastníkmi sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak ich za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podpísala nimi splnomocnená osoba.
16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako prehlasovaný vlastník si žalobou o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) CSP uplatnil v zákonnej 30-dňovej lehote (§ 14 ods. 8 ZoVBaNP) právo obrátiť sa na súd, aby súd určil zohľadniť mieru využívania spoločných častí a zariadení predmetného bytového domu znížením výšky preddavku do FPÚaO na m2 podlahovej plochy pre žalobcu ako vlastníka nebytových priestorov v tomto bytovom dome o 50 % oproti vlastníkmi platne schválenej výške preddavku do FPÚaO za byty v tomto bytovom dome. Na základe výsledkov písomného hlasovania je zrejmé, že žalobca sa ako vtedajší správca predmetného bytového domu snažil týmto hlasovaním zvrátiť vypovedanie zmluvy o výkone správy a zriadenie spoločenstva vlastníkov ako inej zákonnej formy výkonu správy bytového domu. V ďalšej otázke požadoval splnenie zákonnej povinnosti vlastníkov zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome tak, že ako vlastník 4 nebytových priestorov bude naďalej prispievať do FPÚaO o 50 % menej ako vlastníci bytov. Posledná, tretia otázka, resp. návrh nebol prijatý 82 hlasmi (oproti 4 hlasom, ktoré boli za prijatie tohto návrhu). Toto rozhodnutie bolo teda prijaté takmer nadpolovičnou väčšinou všetkých vlastníkov. Po preskúmaní obsahu žaloby a na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť. Z citovaného zákonného ustanovenia obsiahnutého v bode 10 a 11 tohto odôvodnenia nepochybne vyplýva povinnosť vlastníkov zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome tak, aby vlastník nebytového priestoru (resp. garáže) naďalej prispieval do FPÚaO o určitú časť menej ako vlastníci bytov. Podstatou tejto zákonnej úpravy bolo predovšetkým zohľadnenie skutočnosti, že v niektorých bytových domoch vlastníci nebytových priestorov, resp. garáží nevyužívali všetky spoločné časti a zariadenia a z ich údržby, príp. obnovy, nemali žiaden osoh, čo malo byť zohľadnené vo výške (preddavku) príspevku do FPÚaO. Stále však zostáva platné ustanovanie § 10 ods. 1 veta tretia ZoVBaNP <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1993/182/20160701>, podľa ktorého je každý vlastník povinný vykonávať úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Rozhodné kritérium teda nie je rozsah alebo spôsob užívania daných priestorov a častí, ale existencia spoluvlastníctva vyplývajúca z vlastníctva jednotky (bytu alebo nebytového priestoru). Aj podľa námietok diskutujúcej odbornej verejnosti reagujúcej na túto zmenu, „popretím tohto princípu zavedením povinného zohľadnenia miery užívania sa totiž vytvára do budúcnosti precedens, keď sa aj jednotliví vlastníci bytov medzi sebou budú dožadovať určenia rôznej výšky príspevkov (preddavkov) do fondu prevádzky, údržby a opráv na základe zriedkavejšieho užívania alebo neužívania niektorých spoločných častí alebo zariadení (typicky napríklad výťahov)“. Zrejme aj táto diskusia primäla zákonodarcu pozmeniť dikciu tohto ustanovenia, ktorá je platná aj v čase vyhlásenia tohto rozhodnutia. V čase uskutočnenia písomného hlasovania a v čase podania žaloby však táto zákonná „výnimka“ nesporne zaväzovala vlastníkov zohľadniť mieru využitia spoločných častí a zariadení pre vlastníkov nebytových priestorov, v danom prípade pre žalobcu. Aj za týmto účelom žalobca, ako vtedajší správca, vyhlásil písomné hlasovanie, ktoré však nebolo väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijaté. Žalobca, aj ako vlastník nebytových priestorov v tomto bytovom dome, určil mieru využívania spoločných priestorov a zariadení v rozsahu o 50 % menej oproti vlastníkom bytov. Takýto rozsah žiadal určiť aj v žalobnom návrhu. Súd dospel k jednoznačnému záveru, že z dikcie citovaných zákonných ustanovení ZoVBaNP neumožňuje súdu o tejto otázke rozhodnúť, túto kompetenciu zákon priznáva jedine vlastníkom bytov a nebytových
priestorov v bytovom dome. Základom na stanovenie správneho žalobného petitu v danom prípade bude rozhodnutie NS SR, sp. zn. 1Cdo 119/96 (R 54/1997), podľa ktorého „spoluvlastník, ktorý nesúhlasí s takým hospodárením so spoločnou vecou, ktoré určilo rozhodnutie spoluvlastníkov väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov (tzv. majoritný princíp), nemôže sa úspešne domáhať na súde rozhodnutia o inom hospodárení s touto vecou (toto právo má len vtedy, ak sa nedosiahne väčšina alebo dohoda spoluvlastníkov). Prehlasovaný spoluvlastník sa musí rozhodnutiu väčšiny vlastníkov podriadiť.“ Táto zásadná právna veta v praxi znamená, že ide o žalobu na neprípustnosť rozhodnutia o určitej záležitosti týkajúcej sa správy spoločných častí a spoločných zariadení domu. Súd však nemôže rozhodnutie väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov svojím verdiktom zmeniť, a to ani vtedy, ak by dospel k záveru, že je vhodnejšie iné rozhodnutie týkajúce sa domu v danej veci. Navyše, ak by táto kompetencia aj súdu prislúchala, žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, akú mieru využitia spoločných častí a zariadení by v danom prípade bolo potrebné zohľadniť. Inak povedané: Čo znamená „zohľadniť mieru užívania“? Je to 5 %, 25 %, 50 %? A pri ktorej spoločnej časti, príp. spoločnom zariadení ju zohľadniť? Vestibul, nájazdné rampy, obvodový plášť? V posudzovanom prípade vlastníci preukázali, že z príspevkov FPÚaO hradia rekonštrukčné práce, či bežnú údržbu spoločných zariadení (kanalizácia), ako aj to, že už od 1.1.2012 na základe uznesenia č. 04/2011 prijatého na schôdzi vlastníkov bytov a NP uhrádza každý byt bez rozdielu na veľkosť vyšší preddavok do FPÚaO o 10,- eur mesačne oproti vlastníkom nebytových priestorov.
17. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd vyhodnotil žalobu ako nedôvodnú, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnej strane - strane žalovaných priznal voči neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.