Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14C-5-2020.pdf
PDF · 67.2 KB
Case nature
Subarea
14C/5/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v spore žalobkyne N. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. č. XX, XXX XX W. W., v konaní zastúpená zvolenou zástupkyňou Mgr. Margita Berčíková, nar. 08. 03. 1966, bytom Školská 978/38, Čierny Balog, Komov, proti žalovanému Stavebné bytové družstvo Banská Bystrica so sídlom Zelená 1, 974 01 Banská Bystrica, IČO : 00 170 071, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalobkyňa n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha od súdu uložiť žalovanému zákaz uspokojiť pohľadávku výkonom dražby a obchodnej spoločnosti P., s.r.o. so sídlom O.. U. č. XX, XXX XX W. Bystrica, G.: XX XXX XXX, zákaz vykonať dobrovoľnú dražbu nehnuteľností zapísaných na LV XXXX, okres W. W., katastrálne územie F., X izbový byt č. XX, 6. poschodie, vchod č. XX, súp. č. XXXX, v obytnom dome na ulici D., W. W., veľkosť podielu X/X a podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu XXXX/XXXXXX a podiel na pozemku pod obytným domom parcely č. KN C XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria, veľkosť podielu XXXX/XXXXXX.
2. Návrh odôvodnila žalobkyňa potrebou ochrany pred neoprávneným zásahom do jej práv zo strany žalovaného a dražobnej spoločnosti - obchodnej spoločnosti P., s.r.o., vyplývajúcich z členstva v družstve a z nájomného vzťahu so žalovaným, navrhnutou dražbou bez právneho dôvodu s cieľom dosiahnutia majetkového prospechu na jej úkor ako chránenej osoby. Žalobkyňa je ťažko zdravotne postihnutá, trpí závažnými ochoreniami, ktoré ju obmedzujú v komunikácii s okolím, ako aj v pohybe a spôsobujú jej psychické problémy a sociálnu izoláciu. Dražobná spoločnosť a jej zástupca odmietli komunikovať so splnomocnenou zástupkyňou žalobkyne a poskytnúť jej bližšie informácie k oznámeniu o dražbe predmetnej nehnuteľnosti zverejnenom v bytovom dome na ulici D. XX v W. W., a tiež akékoľvek písomnosti k dražobnej zmluve, na základe ktorých navrhol žalovaný dražbu, a podal návrh na vypratanie daných nehnuteľností na súd. V oznámení o dražbe nie je možné identifikovať náležitosti podľa § 16 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách. Pohľadávku žalovaného na zálohových platbách na nájomnom a službách s ním spojených v sume 728,59 Eur s príslušenstvom uhradila žalobkyňa dňa 03. 02. 2014, zaplatením sumy v celkovej výške 1 810,90 Eur a poplatku vo výške 0,30 Eur, na základe čoho vzal žalovaný v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX návrh na vypratanie nehnuteľnosti späť. Dôvodom podania ďalšej žaloby na vypratanie nehnuteľnosti, vedenej pod sp. zn. XXC/X/XXXX, bolo okrem nezaplatenia zálohových platieb v sume 728,59 Eur s príslušenstvom, nezaplatenie k 30. 12. 2018 celkovej sumy 1 471,85 Eur.
3. K návrhu pripojila žalobkyňa oznámenie o dražbe z 09. 01. 2020, rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 13C/3/2019 zo 16. 04. 2019, uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 13C/3/2019 z 28. 01. 2019, žalobu na vypratanie nehnuteľnosti z 09. 01. 2019 podanú žalovaným voči žalobkyni, Potvrdenie o pridelení sp. zn. 13C/3/2019, Poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu, späťvzatie návrhu z 03. 02. 2014 žalovaným v konaní sp. zn.13C/261/2013, doklady o úhradách žalobkyňou z 03. 02. 2014, mesačný zálohový predpis z 29. 01. 2014, žiadosť Okresného súdu Banská Bystrica o oznámenie súčasného pobytu žalobkyne v konaní sp. zn. 13C/261/2013, rozhodnutie o pridelení družstevného bytu žalobkyni zo 04. 04. 2012 a výpoveď z nájmu bytu danú žalobkyni 18. 03. 2013 s doručenkou o jej prevzatí žalobkyňou 06. 04. 2013.
4. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
6. Súd má v konaní predloženými listinami (oznámenie o dražbe, rozhodnutie o pridelení družstevného bytu, výpoveď z nájmu bytu) osvedčené (čo žalobkyňa aj tvrdila), že žalovaný je vlastníkom v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia špecifikovaných nehnuteľností tvoriacich predmet dražby, ktorú má na základe návrhu žalovaného vykonať obchodná spoločnosť P., s.r.o. so sídlom O.. U. č. XX, XXX XX W. W., G.: XX XXX XXX, dňa XX. XX. XXXX. V oznámení o dražbe z XX. XX. XXXX je v časti opisujúcej práva a záväzky viaznuce na predmete dražby uvedené aj prebratie povinnosti vydražiteľa zabezpečiť náhradné ubytovanie pre žalobkyňu uloženej žalovanému v rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 13C/3/2019 zo 16. 04. 2019, právoplatnom 23. 05. 2019. Súd z vlastnej činnosti zistil, že tunajší súd rozhodol v konaní sp. zn. 13C/3/2019 dňa 16. 04. 2019 rozsudkom pre zmeškanie (právoplatným 23. 05. 2019) o povinnosti žalobkyne vypratať predmetný družstevný byt na Limbovej ulici v Banskej Bystrici, a to v lehote 15 dní od zabezpečenia náhradného ubytovania žalovaným z dôvodu neodovzdania bytu žalobkyňou po ukončení jej nájomného vzťahu so žalovaným uplynutím výpovednej doby dňom 31. 07. 2013 na základe písomnej výpovede prevzatej žalobkyňou 06. 04. 2013. Na základe uvedeného má súd za to, že nie je v danom prípade potrebné bezodkladne upraviť pomery žalobkyne, keď aj v situácii vydraženia predmetných nehnuteľností, bude povinná sa z bytu vysťahovať až po zabezpečení náhradného ubytovania zo strany ich vydražiteľa tak, ako by tomu bolo, keby dražba neprebehla. Súd preto návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 328 ods. 1 CSP zamietol.
7. O trovách konania rozhodol súd tak, že žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov konania, keďže bola v konaní neúspešná (§ 255 ods. 1 CSP), a žalovanému nebol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručovaný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo uznesenie vydané, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Banská Bystrica, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.