Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_41T-1-2020.pdf
PDF · 66.99 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/1/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, dňa 4. februára 2020 podľa § 353 Trestného poriadku, vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
X/ E. F., W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. T., V. L. M. Č.. XX
X/ W. T., W.. XX.X.XXXX U. F., M. F. T., V. L. M. Č.. XX
sa uznávajú vinnými
obv. E. F.
- z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona účinného do 31.7.2019
obv. W. T.
- z pokračovacieho prečinu podielnictva podľa § 231 ods.1 písm. a) Trestného zákona účinného do 31.7.2019
pretože:
- obvinený E. F. počas brigády, ktorú vykonával v dňoch od 29.6.2019 a 30.6.2019 v rodinnom dome na ul. S. Č.. XX U. T., počas pracovných prestávok slúžiacich na vykonanie hygienických potrieb odcudzil zo šperkovníc, ktoré boli uložené na poličke v kúpeľni: 1/ dňa 29.6.2019 v poobedňajších hodinách 1 ks prsteň zo zlatého kovu, v ktorom bolo osadených 12 ks kameňov typu: diamant s briliantovým výbrusom v hodnote 300,- Eur a 1 ks prsteň zo zlatého kovu, v ktorom boli osadené 3 ks kameňov typu diamant s briliantovým výbrusom v hodnote 380,- Eur
2/ dňa 30.6.2019 v poobedňajších hodinách 1 pár náušníc zo zlatého kovu v hodnote 340,- Eur, 1 pár náušníc zo strieborného kovu v hodnote 8,- Eur, 1 kus náušnice zo zlatého kovu v hodnote 50,- Eur, 1 pár náušníc zo zlatého kovu v hodnote 133,- Eur, 1 ks retiazky v dĺžke 44 cm zo zlatého kovu v hodnote 340,- Eur, 1 kus retiazky v dĺžke 18 cm zo zlatého kovu v hodnote 72 Eur
čím poškodenej Y.. U. E., E.. XX.X.XXXX M. F. T., I. Č.. XXXX/XX spôsobil škodu vo výške 1.623,- Eur
- obvinená W. T. aj keď vedela, že obvinený v dňoch 29.6. a 30.6.2019 odcudzil šperky, tieto od neho prevzala a v čase od 30.6.2019 do 6.9.2019 ich postupne založila v záložni
teda
obv. E. F.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
obv. W. T.
- nadobudla vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou
Za to im súd ukladá:
1/ E. F.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 pri rovnosti poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l) Trestného zákona účinného do 31.07.2019 a priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. m) Trestného zákona účinného do 31.07.2019 trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona účinného do 31.07.2019 sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2/ W. T.
Podľa § 231 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 pri prevahe poľahčujúcich okolnosti podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona účinného do 31.07.2019 a nezistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 v spojení s § 54 Trestného zákona účinného do 31.07.2019 trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému E. F. E. W. T. povinnosť uhradiť spoločne a nerozdielne poškodenému - Y.. U. E., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T., I. XXXX/XX, škodu vo výške 900 Eur. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného - Y.. U. E., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T., I. XXXX/ X3, odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.