Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_67Ek-351-2019.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Subarea
67Ek/351/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného MDivision, s.r.o., IČO: 46 287 337, so sídlom Rybárska 33, 903 01 Senec, právne zast. PERSPECTA Legal, s.r.o., IČO: 33 668 745, so sídlom Prievozská 4D, 821 09 Bratislava, konajúca konateľom JUDr. Ing. Igorom Hudobom, PhD., advokátom, proti povinnej Barbore Y., nar. X.XX.XXXX, bytom D. P. XXXX/XX, XXX XX D., právne zast. Lansky, Ganzer & Partner Rechtsanwälte, spol. s.r.o., IČO: 36 851 710, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, konajúca konateľom JUDr. Martinom Jackom, advokátom, vedenej pred súdnou exekútorkou JUDr. Dagmar Kováčovou, so sídlom exekútorského úradu Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. 391EX 1163/19, o vymoženie 6.492,34,-EUR s prísl., rozhodujúc o sťažnosti povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/351/2019 zo dňa 2. decembra 2019, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/351/2019 zo dňa 2. decembra 2019 z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému n e p r i z n á v a náhradu trov konania o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/351/2019 zo dňa 2. decembra 2019.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného, doručeného súdu dňa 25.2.2019 sa začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky priznanej na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Malacky, sp.zn. 31Csp/91/2017 zo dňa 18.7.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.8.2018 a vykonateľnosť dňa 28.8.2018 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Vykonaním exekúcie poveril tunajší súd Poverením sp. zn. 67Ek/351/2019 dňa 6.3.2019 súdnu exekútorku JUDr. Dagmar Kováčovú, so sídlom exekútorského úradu Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava. Doručením poverenia súdnej exekútorke dňa 6.3.2019 sa začala exekúcia vykonávaná v neprospech povinnej.
3. Napadnutým uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/351/2019 zo dňa 2.12.2019, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
4. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil skutočnosťou, že povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu ani existenciu dôvodov, pre ktoré by bolo možné prijať záver o zániku vymáhaného nároku o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu. K tvrdeniam povinnej o nevykonateľnosti exekučného titulu z dôvodu jeho nesprávneho doručovania, pre ktoré nemal nikdy nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť, vyšší súdny úradník uviedol, že po preskúmaní doručovania exekučného titulu, v súdnom spise Okresného súdu Malacky, sp. zn. 31Csp/91/2017, t.j. z konania, v ktorom bol
vydaný exekučný titul, ktorý si vyšší súdny úradník vyžiadal z Okresného súdu Malacky, ich považuje za nepreukázané. Vyšší súdna úradník zistil, že Okresný súd Malacky zasielal exekučný titul na adresu trvalého pobytu povinnej vedenú v Registri obyvateľov SR, prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s. Malacky, dňa 22.8.2019. Z uvedenej adresy sa súdna zásielka vrátila okresnému súdu dňa 24.8.2019 s označením „adresát neznámy" vyznačeným dňa 23.8.2019, na základe čoho súd vyznačil právoplatnosť exekučného titulu a následne jeho vykonateľnosť. Vyšší súdny úradník poukázal na to, že doručovanie je upravené v ustanoveniach § 105 - 116 CSP, pričom fikcia doručenia je upravená v ustanovení § 111 ods. 3 CSP. V prípade, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Keďže z predloženého spisu mal vyšší súdny úradník preukázané, že Okresný súd Malacky doručoval exekučný titul správne, v súlade so zákonom a na správnu adresu, t.j. na adresu trvalého pobytu povinnej uvedenú v Registri obyvateľov SR, odkiaľ sa súdna zásielka vrátila súdu späť s označením „adresát neznámy", exekučný titul je možné považovať za právoplatný a vykonateľný exekučný titul, na základe ktorého je možné viesť exekúciu. K ostatným tvrdeniam povinnej vyšší súdny úradník poukázal na to, že predmetom skúmania exekučného súdu nie sú okolnosti, za ktorých došlo k vydaniu exekučného titulu a ktoré nastali ešte pred vznikom exekučného titulu. Exekučný súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý daný exekučný titul vydal. Jeho obsahom je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (uznesenie v Najvyššieho súdu ČR z 31.07.2008, sp. zn. 20 Cdo 1940/2008). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu" vykonávaného rozhodnutia. Napokon, vyšší súdny úradník poukázal na poučenie obsiahnuté v exekučnom titule, podľa ktorého mohla povinná za zákonom stanovených podmienok, podať návrh o zrušenie exekučného titulu a to do 15 dní, od kedy sa o tomto rozsudku pre zmeškanie dozvedela. Vychádzajúc z daného skutkového stavu a s ohľadom na neexistenciu dôvodu na zastavenie exekúcie a nepreukázanie iných dôvodov, pre ktoré by mohol súd návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyhovieť, vyšší súdny úradník, v súlade s § 611 ods. 3 Exekučného poriadku, návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.
5. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi povinnej dňa 4.12.2019, podala povinná, prostredníctvom právneho zástupcu, dňa 20.12.2019 sťažnosť. Sťažnosť bola podaná po uplynutí zákonnej lehoty.
6. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7. V zmysle § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8. V zmysle § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9. V zmysle § 121 ods. 1 CSP, lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov.
10. V zmysle § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
11. V zmysle § 121 ods. 3 CSP, lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.
12. V zmysle § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
13. V zmysle § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
14. V zmysle § 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
15. V zmysle čl. 4 ods. 1 základných princípov CSP, ak sa právne vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
16. V zmysle § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
17. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
18. Sudca po preskúmaní exekučného spisu konštatuje, že uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/351/2019 zo dňa 2.12.2019, bolo doručené právnemu zástupcovi povinnej, do jeho elektronickej schránky, dňa 4.12.2019 o 15:57 hod.. Z uvedeného vyplýva, že pätnásty deň lehoty na podanie sťažnosti pripadol na deň 19.12.2019, t.j. štvrtok. Keďže povinná podala sťažnosť dňa 20.12.2019 o 10:17,33 hod. elektronicky, o čom svedčí správa z ÚPVS doručená súdu, podala ju po zákonom stanovenej lehote.
19. Sudca konštatuje, že včasnosť podania sťažnosti je zákonnou podmienkou jej prípustnosti, nakoľko márnym uplynutím lehoty na podanie sťažnosti nadobúda uznesenie právoplatnosť. Súd sa tak už nemôže zaoberať tvrdeniami povinnej, aj v prípade že by boli dôvodné, nakoľko smerujú už voči právoplatnému rozhodnutiu. Lehota na podanie sťažnosti je totiž zákonnou procesnou lehotou, ktorej uplynutím dochádza k procesnej preklúzii pôvodného procesného práva, uplatniť sťažnosť. Sťažnosť podaná po uplynutí zákonnej lehoty je preto neprípustná. Súd použitím právnej analógie k ustanoveniu § 250 ods. 1 CSP, sťažnosť povinného zamietol.
20. Podľa ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 199e vety prvej a druhej po bodkočiarku Exekučného poriadku ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby.
23. Keďže povinná iniciovala návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, súd rozhodoval v súlade s § 199d a nasl. Exekučného poriadku aj o náhrade trov exekučného konania s tým súvisiacich.
24. Oprávnený si náhradu trov, ktoré by mu vznikli v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie neuplatnil. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách
exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii oprávneného, aký nárok voči povinnému si v ňom uplatní a aký nie. Súd tak nie je oprávnený (z úradnej moci) rozhodovať o takom nároku oprávneného, ktorý nebol zo strany samotného oprávneného v exekučnom konaní uplatnený. Keďže oprávnený nenavrhol, v rámci konania o návrhu povinnej, vrátane konania o sťažnosti povinnej, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, v rámci dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie) o ďalších trovách exekúcie, súd oprávnenému trovy konania súvisiace s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie a so sťažnosťou povinnej, nepriznal.
25. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).