Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24CoP-15-2024.pdf
PDF · 94.21 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/15/2024
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Har Tzvi a členov senátu JUDr. Moniky Tobiášovej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci starostlivosti súdu o mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny V., deti rodičov Q.. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., V. XX, t. č. A. XX, O., zastúpená Mgr. Petrom Troščákom, advokátom, so sídlom Hlavná 50, Prešov a V.. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, zastúpený JUDr. Danielom Boľanovským, advokátom so sídlom Slovenská 69, Prešov, o návrhu otca, v konaní o zmenu nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní účastníkov konania proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 38P/284/2023-91 zo dňa 20.12.2023, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie vo výroku I. a III.
II. Mení uznesenie vo výroku II. tak, že mení uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 28P/55/2022-35 zo dňa 06.04.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 23CoP/10/2022-112 zo dňa 28.06.2022 vo výroku III. a IV. tak, že:
upravuje styk otca s mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený sa s maloletými deťmi stretávať každý párny týždeň od piatka 18.00 hod. do nedele 18.00 hod.
III. Otec je povinný mal. deti prevziať v čase začatia styku v mieste bydliska matky a mal. deti odovzdať matke v čase skončenia styku v mieste bydliska otca.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa podaným návrhom domáhal zmeny nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zmenil uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 28P/55/2022-35 zo dňa 06.04.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 23CoP/10/2022-112 zo dňa 28.06.2022, a to tak, že:
I. z v e r u j e mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti otca,
II. n a r i a d' u j e matke prispievať na výživu mal. S. sumou vo výške 36,80 Eur mesačne a na výživu mal. B. sumou vo výške 36,80 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám otca, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia, u p r a v u j e styk matky s mal. S. a mal. B. tak, že matka je o p r á v n e n á sa s maloletými deťmi stretávať každý párny týždeň od štvrtka 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. a každý nepárny týždeň vo štvrtok od 15.00 hod. do 19.00 hod., III. Matka je p o v i n n á maloleté deti prevziať v mieste bydliska otca v G. v určený deň a čas a v určený deň a čas maloleté dieťa v mieste bydliska otca v G. otcovi odovzdať, IV. Otec je povinný maloleté deti na styk s matkou riadne pripraviť,
VI. súd u k l a d á matke povinnosť zdržať sa zachovania bydliska mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.X.XXXX mimo V. samosprávneho kraja a zároveň zaväzuje sa zachovať bydlisko maloletých detí v V. samosprávnom kraji, VI. toto neodkladné opatrenie bude t r v a t' do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Prešov, sp. zn. 27P//211/2023 alebo vo veci vedenej pod spisovou značkou 281)/53/2022. Alternatívne, aby súd zmenil uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 28P/55/2022-35 zo dňa 06.04.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 23CoP/10/2022-112 zo dňa 28.06.2022, a to tak, že: I. z v e r u j e mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.XX.XXXX do striedavej starostlivosti oboch rodičov so striedaním v dvojtýždňových intervaloch tak, že m a t k a bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti od nedele párneho týždňa od 16.00 hod. do nasledujúcej nedele ďalšieho párneho týždňa do 16.00 hod. o t e c bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti od nedele párneho týždňa od 16.00 hod. do nasledujúcej nedele ďalšieho párneho týždňa do 16.00 hod. Zabezpečenie striedavej osobnej starostlivosti po nariadení neodkladného opatrenia vykonáva otec a trvá do nasledujúcej nedele ďalšieho párneho týždna do 16.00 hod. II. rodič, ktorý p r e b e r á osobnú starostlivosť o maloleté deti, preberá deti v stanovenom čase v mieste svojho bydliska od druhého rodiča, ktorý vykonával osobnú starostlivosť o deti, III. obaja rodičia si p o v in n í maloleté deti na styk s druhým rodičom riadne pripraviť, IV. súd u k l a d á matke povinnosť zdržať sa zachovania bydliska mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.X.XXXX mimo V. samosprávneho kraja a zároveň zaväzuje sa zachovať bydlisko maloletých detí v V. samosprávnom kraji, V. toto neodkladné opatrenie bude t r v a t' do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Prešov, sp. zn. 27P//211/2023 alebo vo veci vedenej pod spisovou značkou 28P/53/2022. 2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol tak, že cit.:
„I. návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a,
II. mení uznesenie Okresného súdu Prešov, č. k. 28P/55/2022-35 zo dňa 06.04.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 23CoP/10/2022-112 zo dňa 28.06.2022 vo výroku III. tak, že:
u p r a v u j e styk otca s mal. S. S., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. S., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený sa s maloletými deťmi stretávať každý párny týždeň od piatka 18.00 hod. do nedele 18.00 hod.,
III. toto neodkladné opatrenie bude t r v a t' do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Prešov, sp. zn. 27P/211/2023 alebo vo veci vedenej sp. zn. 28P/53/2022, IV. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
3. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec maloletých. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť v celom rozsahu a jeho pôvodné znenie nahradiť v súlade s jeho odvolacím návrhom.
4. Proti tomuto uzneseniu v časti výroku II. a III. v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka maloletých. Uznesenie v jeho napadnutej časti považuje za exces nesledujúci najlepší záujem mal. detí.
5. K odvolaniu otca aj matky sa vyjadril kolízny opatrovník maloletých. Zotrval na svojich doterajších vyjadreniach s tým, že napadnuté rozhodnutie je v záujme mal. detí.
6. K odvolaniu otca sa vyjadrila matka maloletých. Odvolanie otca považuje za nedôvodné, nezmyselné a nepravdivé.
7. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), v spojení s ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutej časti podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385
ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vo výrokoch I. a III. vecne správne a vo výroku II. je potrebné ho zmeniť.
8. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Civilného mimosporového poriadku.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
14. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
16. Z priebehu jednotlivých udalostí v rodine je zrejmé, že rodičia mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti. Matka aj s mal. deťmi opustila spoločnú domácnosť v G. a spoločne s mal. deťmi sa bez súhlasu otca odsťahovala do O. vo februári 2022. Otec neoprávnené premiestnenie mal. detí nenamietal. Následne sa matka s mal. deťmi presťahovala do O., opäť bez súhlasu otca mal. detí, ktorý má rovnaké rodičovské práva k mal. deťom ako aj ich matka. Je pravda, že odchodu matky zo spoločnej domácnosti predchádzal útok zo strany otca, no ani táto skutočnosť neospravedlňuje jednanie matky, ktorá sa spolu s mal. deťmi presťahovala na opačnú stranu Slovenskej republiky bez toho, aby otca mal. detí požiadala o súhlas, príp. aby sa nahradenia súhlasu za otca domáhala súdnou cestou v zmysle ust. § 35 Zákona o rodine, a tak už po druhýkrát mal. deti neoprávnene premiestnila.
17. Pokiaľ matka mal. detí namieta agresívne správanie otca mal. detí, odvolací súd uvádza, že v konaní bolo osvedčené agresívne správanie sa otca voči matke maloletých a nie voči samotným mal. deťom. Odvolací súd pochopiteľne takéto správanie sa otca neschvaľuje a ani nezľahčuje, len poukazuje na tú skutočnosť, že uvedené nie je možné považovať za dostatočný dôvod na taký závažný zásah do rodičovských práv otca, akým je obmedzenie styku otca s mal. deťmi. Matka mal. detí poukazuje na zlý psychický stav mal. detí, ktoré sú silno traumatizované, čo je možným následkom toho, že mal. deti boli opakovane svedkom fyzického ataku otca voči matke. Mal. deťom sa odporúča eliminovať kontakt so stresom a zabrániť ďalšej viktimizácií dieťaťa. Podľa odvolacieho súdu je pre mal. deti najväčším stresujúcim faktorom práve konfliktný vzťah ich rodičov, ktorý si mal. deti, minimálne podvedome, uvedomujú. Ako už odvolací súd konštatoval vo svojom predchádzajúcom rozhodnutí, ochrana mal.
detí pred týmto stresom nemôže znamenať úplnú elimináciu kontaktu otca s deťmi, takéto opatrenie by nesledovalo ich najlepší záujem.
18. Odvolací súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že niektoré tvrdenia matky sú protirečivé a nelogické. Matka na jednej strane poukazuje na zhoršovanie psychického stav mal. detí, ku ktorému má dochádzať vplyvom otca maloletých, mal. deti sa podľa matky otca boja, jeho prítomnosť im spôsobuje stres, no súčasne matka deklaruje, že otec nevyužíva súdom upravený styk, s mal. deťmi sa nestretáva. Pokiaľ sa psychický stav mal. detí zhoršuje, resp. nedochádza k jeho zlepšeniu a otec sa s mal. deťmi stretáva minimálne, vyvstáva otázka, či zdravotný stav mal. detí je spôsobený negatívnym vplyvom otca, alebo vplyvom jednotlivých udalostí v rodine mal. detí, ktoré si za uplynulé obdobie prežili (odsťahovanie do O. a odlúčenie od otca a starých rodičov, opätovná zmena prostredia spôsobená presťahovaním sa do O., obmedzený kontakt s otcom aj starými rodičmi maloletých, na ktorých prítomnosť boli maloletí navyknutí, keďže de facto žili v G. v jednej domácnosti. Odvolací súd nemal preukázané ani len v rovine osvedčenia, že by otec maloletých nebol schopný sa o svoje mal. deti postarať ani že by bol obmedzený, či pozbavený svojich rodičovských práv.
19. Vo vzťahu k návrhu otca na zverenie mal. detí do jeho osobnej starostlivosti , eventuálne do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, je potrebné uviesť, že vzhľadom na nie dobrý psychický stav mal. detí, ktoré sú veľmi naviazané na matku, ako aj na nízky vek mal. B., potrebu jednotnej úpravy, čo sa týka výchovného prostredia u oboch mal. detí, v ktorých záujme rozhodne nie je, aby boli od seba odlúčené, odvolací súd nepovažuje za vhodné a súladné s najlepším záujmom mal. detí, aby takým zásadným spôsobom zasiahol do doterajšieho usporiadania rodinných vzťahov a zmenil výchovné prostredie mal. S. a mal. B., navyše v rámci konania o neodkladnom opatrení. Pre účely posúdenia dôvodnosti a vhodnosti otcom požadovanej zmeny výchovného prostredia mal. detí bude potrebné vykonať riadne dokazovanie vo veci samej, v rámci ktorého budú posúdené rodičovské kompetencie matky (jej príp. projektovanie mal. detí proti otcovi a ďalšie otcom namietané skutočnosti) ako aj rodičovská spôsobilosť otca (príp. agresivita otca a ďalšie matkou namietané skutočnosti).
20. V súlade s ust. § 121 CMP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP, § 234 ods. 2 CSP, úpravu styku otca s mal. deťmi možno zmeniť, ak sa osvedčí zmena pomerov, ktorá od času posledného rozhodnutia nastala. Právoplatná úprava styku otca s mal. deťmi (výrok III. uznesenia Krajského súdu v Prešove č. k. 23CoP/10/2022-112 zo dňa 28.06.2022) sa v dôsledku zmeny bydliska mal. detí (O.) stala fakticky nevykonateľná s ohľadom na reálne možnosti otca (G.). Kontakt otca s mal. deťmi sa riadne nerealizuje, sťažujú ho vzájomné nezhody medzi rodičmi, ktorí majú medzi sebou konflikty a nedoriešené partnerské problémy. Rovnako tak matka sťažila otcovi prístup k deťom tým, že sa bez jeho súhlasu odsťahovala do O. a vytvorila tak významnú vzdialenostnú prekážku pre styk otca s deťmi. Práve vo svetle uvedeného, odvolací súd vidí potrebu bezodkladne, dočasne upraviť pomery v rodine mal. detí S. a aspoň rámcovo určiť rozsah styku otca s mal. deťmi v snahe predísť ďalšiemu odcudzeniu otca a mal. detí a zabezpečiť tak otcovi kontakt s mal. deťmi. Jasne vymedzený rozsah styku otca s mal. deťmi môže súčasne prispieť k eliminovaniu nezhôd medzi rodičmi.
21. „Jedným z požiadaviek naplňujúcich pojem najlepšieho záujmu dieťaťa je tiež to, aby dieťa bolo vychovávané zásadne oboma rodičmi a aby obaja tiež spoločne znášali náklady spojené s jeho výchovou a starostlivosťou o neho, a to vrátane nákladov spojených s udržovaním pravidelného osobného styku... Je teda právom dieťaťa byť v starostlivosti oboch rodičov (čl. 32 ods. 4 Listiny) a mať s nimi pravidelný osobný styk, pričom na tomto styku by sa rodičia mali primerane podieľať. Rovnako tak je právom rodičov zakotveným v čl. 32 ods. 4 Listiny vykonávať starostlivosť o deti a podieľať sa na ich výchove. Vzdialenosť medzi bydliskami oboch rodičov tak nemôže za štandardných okolností byť na ťarchu iba jedného z nich a nesmie byť dôvodom porušenia práva dieťaťa na styk s oboma rodičmi zaručeného Dohovorom a Listinou a súčasne porušením práva jedného z rodičov na styk s dieťaťom podľa čl. 32 ods. 4 Listiny. Je nutné v tejto súvislosti pripomenúť, že podľa názoru Ústavného súdu nie je vzdialenosť medzi bydliskami rodičov a priori prekážkou ani v rozhodovaní súdov o zverení dieťaťa do striedavej starostlivosti (porov. nález Ústavného súdu zo dňa 31. 3. 2020 sp. zn. III. ÚS 149/20;), o to viac potom nesmie byť prekážkou ani v prípade výlučnej starostlivosti jedného rodiča so súdne upraveným stykom rodiča druhého.“ (porovnaj Nález IV. ÚS ČR 4156/19).
22. V záujme rovnomerného vyváženia prekážok spojených s realizáciou styku dieťaťa s rodičom na väčšiu vzdialenosť je nutné, aby tieto boli prenesené čiastočne i na rodiča, ktorému bolo dieťa zverené
do starostlivosti. Z toho dôvodu by všeobecné súdy mali s prihliadnutím na uznesenie Ústavného súdu zo dňa 14. 3. 2017 sp. zn. I. ÚS 955/15 postupovať pri rozvrhnutí povinností spojených so stykom minimálne tak, aby rodič, ktorému boli deti zverené do starostlivosti, bol povinný predať dieťa na styk v mieste bydliska druhého rodiča, alebo v mieste, na ktorom sa rodičia dohodnú. Oproti tomu by druhému rodičovi vznikala povinnosť predať dieťa po ukončení styku rodičovi, ktorému bolo dieťa zverené do starostlivosti v mieste jeho bydliska. Ústavný súd má za to, že uvedeným (a všeobecnými súdmi používaným) postupom budú vyššie uvedené negatíva spojené s realizáciou styku rovnomerne rozvrhnuté medzi oboch rodičov. Ďalšou výhodou takého postupu je to, že obaja rodičia budú musieť vynaložiť na realizáciu styku nielen približne rovnakú finančnú sumu, ale rovnako budú musieť na prekonanie vzdialenosti vynaložiť svoju energiu a čas, čo pri iných riešeniach zohľadnené nie je. Je nutné priznať, že záťaž kladená na samotné dieťa zostáva neznemená.“ (porovnaj tamtiež).
23. V súlade s citovanou judikatúrou a aplikačnou praxou, ktorú odvolací súd v obdobných prípadoch aplikuje, je namieste rozdeliť záťaž spojenú s odovzdávaním a preberaním mal. detí na styk s otcom rovnomerne medzi oboch rodičov, obzvlášť za situácie, kedy matka tým, že svojvoľne zmenila bydlisko mal. detí vytvorila. Z uvedeného dôvodu odvolací súd zmenil úpravu preberania a odovzdávania detí.
24. Je potrebné si uvedomiť, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 185 a nasl. CSP). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo/149/2010 z 5.8.2010).
25. Odvolací súd súčasne zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené do doby, keď o nároku dieťaťa, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Neodkladné opatrenie je neodkladným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len neodkladná úprava pomerov účastníkov. Nie je preto vylúčené, že po vykonaní riadneho dokazovania vo veci samej budú rodičovské práva a povinností otca a matky mal. S. a mal. B. upravené odlišne od tohto uznesenia.
26. Z uvedených dôvodov odvolací súd postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 a CSP uznesenie vo výroku I. a III. potvrdil a postupom podľa ust. § 388 CSP uznesenie vo výroku II. zmenil tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného
predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).