Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Ek-1821-2019.pdf
PDF · 84.61 KB
Case nature
Subarea
63Ek/1821/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Banská Bystrica, IČO.: 00 313 271, so sídlom Československej armády 1141/26, 974 01 Banská Bystrica, proti povinnému: U. G., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX S.É., vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Iveta Tóthová, IČO.: 35 655 666, so sídlom Exekútorského úradu Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš v konaní 181EX 754/19, o vymoženie sumy vo výške 125,95 Eur s príslušenstvom o návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného, takto
rozhodol:
Súd návrh na zastavenie exekúcie povinného podľa ust. §61l ods.3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol konajúcemu súdu doručený dňa 03.12.2019, domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 125,95 Eur - istiny s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Výkazu daňových nedoplatkov č. OEM-DP-850340/870148/38762/2019/SM zo dňa 03.12.2019, (ďalej len „exekučný titul zo dňa 03.12.2019“), pričom exekučný titul zo dňa 03.12.2019 sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 03.12.2019.
2. Konajúci súd následne vo veci 63EK/1821/2019, IČS.: 6119443147, vydal dňa 13.12.2019, Poverenie č. ECLI:SK:OSBB:2019:6119443147.1, ktorým dňa 13.12.2019 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Ivetu Tóthovú, IČO.: 35 655 666, so sídlom Exekútorského úradu Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, (ďalej len „súdny exekútor“).
3. V priebehu exekúcie bol súdnemu exekútorovi dňa 08.01.2020 doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie označený ako „Návrh na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia §61k ods.1 písm. d), zákona č. 233/1995 NR SR o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov“ zo dňa 05.01.2020, ( ďalej len „ návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 05.01.2020“). V uvedenom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 05.01.2020, povinný okrem iného uviedol, že „v predmetnom exekučnom konaní je vedený ako exekučný titul vykonateľný výkaz nedoplatkov č. OEM-DP-850340/870148/38762/2019/SM zo dňa 03.12.2019. Nie je uvedené, kedy tento exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, čo je jedna zo základných povinností pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie podľa ustanovenia § 45 ods.2 písm. g) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdny exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, kde sa cituje, že exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmier schválený príslušným orgánom.“ Povinný v návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 05.01.2020 ďalej uviedol, že „z uvedeného je potrebné preskúmať, či exekučný titul - výkaz nedoplatkov č. OEM-DP-850340/870148/38762/2019/SM zo dňa 03.12.2019 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. Ak je výmer nedoplatkov datovaný ku dňu 03.12.2019, tak v žiadnom prípade mi nemohol byť doručovaný, nakoľko poštová preprava trvá niekedy aj 2 dni, následne môže nastať situácia, že zásielka ostane uložená na pošte a ako adresát si ju mám možnosť vyzdvihnúť ako
oznámenú zásielku v lehote 15 dní a až potom sa počíta ďalšia lehota 15 dní na podanie odvolania. Až po uplynutí uvedenej doby (cca 30 dní) môže takýto výkaz nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Prehlasujem, že mne ako povinnej nebola doručovaná zásielka od oprávneného a tak nemohla nastať právoplatnosť a vykonateľnosť exekučného titulu. Aj keby som ako povinná zásielku nevyzdvihla na pošte a výmer je datovaný zo dňa 03.12.2019 a bol by následný deň doručovaný, aj tak by neuplynula potrebná doba na vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu, nakoľko návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 03.12.2019 a poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané dňa 13.12.2019. To znamená, že v deň vydania výkazu nedoplatkov oprávnený podal hneď aj návrh na exekúciu a v priebehu 10 dní bolo vydané aj poverenie. Z časového hľadiska to nie je ani možné, nakoľko nie sú dodržané lehoty na doručovanie ako aj na odvolanie. Podľa ustanovenia § 48 ods.4 písm. a) zákona č. 233/1995 Z.z., k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje, platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.“
4. Súdny exekútor zároveň predložil súdu aj písomne vyjadrenie oprávneného označené ako „Vyjadrenie k námietkam povinného zo dňa 14.01.2020 - 181EX 754/19, spis .zn. 63Ek/1821/2019 EX 850340/870148/2019“ zo dňa 21.01.2020, (ďalej len „vyjadrenie zo dňa 21.01.2020“). Vo vyjadrení zo dňa 21.01.2020 oprávnený okrem iného uviedol, že „miestne dane a poplatok za komunálny odpad vyrubuje správca dane (oprávnený) v zmysle zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady v znp. (ďalej len „zákon č. 582/2004 Z.z.“). Podľa uvedeného zákona (§ 102) na správu miestnych daní a poplatku sa vzťahuje osobitný predpis zákon č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov daňového poriadku (ďalej len „daňový poriadok“) nie Civilný sporový poriadok na, ktorý poukazuje povinný.“ Oprávnený vo vyjadrení zo dňa 21.01.2020 ďalej uviedol, že „Daňový subjekt ako povinný počas celého procesu so správcom dane nespolupracoval neplnil si svoje zákonné povinnosti vyplývajúce z hmotnoprávnych daňových predpisov a nepreberal písomnosti doručované daňovému subjektu na adresu trvalého pobytu. Správca dane doručoval rozhodnutia v súlade s daňovým poriadkom (daňový subjekt nepreberal písomnosti v odbernej lehote). Správca dane ako oprávnený podal Návrh na vykonanie exekúcie dňa 03.12.2019 na Okresný súd Banská Bystrica (ďalej ako „návrh na exekúciu“) na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie výkazu daňových nedoplatkov č. OEM-DP-850340/870148/38762/2019/SM zo dňa 3.12.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.12.2019 (ďalej ako „výkaz daňových nedoplatkov“) v súlade s § 89 ods. 1 písm. b) daňového poriadku. Výkaz tvoril prílohu k návrhu na začatie exekúcie.“ V závere vyjadrenia zo dňa 21.01.2020 oprávnený následne poukázal na skutočnosť, že „vo výkaze daňových nedoplatkov sú uvedené nedoplatky na poplatku za komunálny odpad a nedoplatky na dani z nehnuteľností ku dňu vystavenia výkazu k 03.12.2019. Podľa daňového poriadku sa výkaz daňových nedoplatkov nedoručuje daňovému subjektu t.j. povinnému; výkaz je právoplatný a vykonateľný dňom vyhotovenia (§ 89 ods. 3 daňového poriadku). Správca dane túto skutočnosť uviedol v záhlaví výkazu daňových nedoplatkov. Výkaz daňových nedoplatkov zostavuje správca dane z údajov evidencie daní. Tento výkaz je vykonateľný dňom jeho vyhotovenia, pričom o tejto skutočnosti sa daňový dlžník neupovedomuje. Takýto postup sa uplatnil z toho dôvodu, že daňový dlžník by mal poznať svoje záväzky voči správcovi dane na základe doručených právoplatných a vykonateľných rozhodnutí. Námietky povinného musia byť odôvodnené, keďže podaním námietok možno dosiahnuť zastavenie exekúcie, prípadne upustenie od nej. Povinný v námietkach v bode I. až IV. poukazuje na to, že exekučný titul nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, pretože výkaz daňových nedoplatkov nebol doručený povinnému a preto exekúciu navrhuje zastaviť. Oprávnený je toho názoru, že v tomto podaní preukázal na základe ustanovení daňového poriadku, že výkaz nedoplatkov zo dňa 03.12.2019 je vykonateľný a právoplatný dňom jeho vyhotovením, pričom o tejto skutočnosti sa daňový dlžník neupovedomuje (§ 89 ods. 2 daňového poriadku). Výkaz daňových nedoplatkov, ako exekučný titul, tvorí prílohu k návrhu na začatie exekučného konania zo dňa 03.12.2019 podľa § 45 ods. 2 písm. g) zákona č. 233/1995 Z.z..“
5. Podľa ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1, podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa ust. § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
8. Podľa ust. § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
9. Podľa ust. §61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa ust. § 89 ods.1 zákon č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov daňového poriadku (ďalej len „Daňový poriadok“) Exekučným titulom je a) vykonateľné rozhodnutie, ktorým bolo uložené peňažné plnenie, b) vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov, c) jednotný exekučný titul podľa osobitného predpisu, d) exekučný titul podľa osobitného predpisu.
11. Podľa § 89 ods.2 Daňového poriadku, výkaz daňových nedoplatkov, ktorý správca dane zostaví z údajov evidencie daní, obsahuje a) označenie daňového dlžníka, b) výšku daňových nedoplatkov podľa daňových priznaní, opravných daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní alebo oznámení podľa osobitných predpisov, c) výšku daňových nedoplatkov vzniknutých nezaplatením dane bez podania daňového priznania, d) výšku daňových nedoplatkov podľa právoplatných rozhodnutí v členení podľa jednotlivých druhov daní, e) pôvodnú splatnosť daní, f) deň, ku ktorému je výkaz daňových nedoplatkov zostavovaný.
12. Podľa § 89 ods.3 Daňového poriadku, deň vyhotovenia výkazu daňových nedoplatkov je dňom jeho vykonateľnosti. Daňový dlžník sa neupovedomuje o zostavení výkazu daňových nedoplatkov ani o jeho vykonateľnosti.
13. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti exekúcii, ktorým účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie exekúcie, preto môžu byť skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu.
14. Exekučný súd teda v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora. Povinný nemôže v návrhu na zastavenie exekúcie namietať skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Tieto skutočnosti mal namietať v konaní základnom a ak tak opomenul, nie je mu poskytnutá ochrana v exekučnom konaní. Pokiaľ povinný nesúhlasil s vydaným rozhodnutím a považovala nárok oprávneného za nedôvodný, mal možnosť v zmysle poučenia podať proti nemu v stanovenej lehote odvolanie, kde by v rámci dokazovania mohol uplatniť všetky svoje námietky a výhrady k exekučnému titulu.
15. Vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v
základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať.
16. Exekučným titulom v posudzovanej veci je - Výkaz daňových nedoplatkov č. OEM- DP-850340/870148/38762/2019/SM zo dňa 03.12.2019, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 03.12.2019. Uvedené rozhodnutie je teda spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie. Súd má tým za preukázané, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 03.12.2019 na základe exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 05.01.2020 neuviedol žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránili jeho vymáhateľnosti, alebo iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprístupná. Konajúci súd opätovne poukazuje na skutočnosť, že exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať.
17. Vo vzťahu k námietkam povinného, ktoré uviedol v návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 05.01.2020 a to najmä, že „v predmetnom exekučnom konaní je vedený ako exekučný titul vykonateľný výkaz nedoplatkov č. OEM-DP-850340/870148/38762/2019/SM zo dňa 03.12.2019. Nie je uvedené, kedy tento exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť...,“ súd uvádza, že s danými námietkami povinného ohľadom nevykonateľnosti exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 nesúhlasí. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že proces vydania samotného exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 a následne proces nadobudnutia a vyznačenia doložky právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 sa spravuje Daňovým poriadkom - ( t.j. zákon č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov daňového poriadku). Podľa Daňového poriadku sa výkaz daňových nedoplatkov nedoručuje daňovému subjektu t.j. povinnému; výkaz je právoplatný a vykonateľný dňom vyhotovenia (t.j. podľa ust. § 89 ods. 3 daňového poriadku). V predmetnom exekučnom titule zo dňa 03.12.2019 oprávnený ako správca dane túto skutočnosť správne podľa Daňového poriadku uviedol v záhlaví výkazu daňových nedoplatkov. Z vyššie uvedených dôvodov je konajúci súd toho názoru, že v tomto exekučnom konaní je podľa zákonných ustanovení Daňového poriadku jednoznačne preukázané, že proces vydania exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 a proces nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 je plne v súlade s Daňovým poriadkom a preto exekučný titul zo dňa 03.12.2019 je spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie v danom exekučnom konaní sp.zn. 63Ek/1821/2019, 181EX 754/19.
18. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrh na zastavenie exekúcie povinného zo dňa 05.01.2020 nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu zo dňa 03.12.2019 v súlade s ust. § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie povinného zo dňa 05.01.2020 zamietol tak, ako je to uvedené vo výrokovej vete daného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.