Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/114/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v spore žalobcu L. P. J., J., so sídlom v T. - H., H., IČO XX XXX XXX, zastúpeného: Q. P., J.., so sídlom v T. - H., H. X, proti žalovanej Z. H., narodenej dňa XX.XX.XXXX, bytom U., W. P. XXX/XX, zastúpenej: Z. W. Z., so sídlom Q. Q., I.. U. XXXX/XXA, o zaplatenie 687,62 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 28. januára 2019, č. k. -150, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch I., III. p o t v r d z u j e .

Žalobca m á proti žalovanej n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie svojim rozsudkom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 563,21 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 204,43 eur od 04.03.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 235,46 eur od 04.06.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 39,22 eur od 04.07.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 39,22 eur od 04.08.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 44,88 eur od 04.09.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.), v zostávajúcej časti žalobu zamietol (výrok II.). O trovách konania rozhodol tak, že žalobca má proti žalovanej právo na náhradu trov konania 68 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením (výrok III).

2. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie preukázané, že pohľadávka uplatnená žalobou bola z časti uplatnená dôvodne. Záväzok žalovanej vyplýva zo Zmluvy o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb zo dňa 25.02.2014, vrátane Dodatku a platne postúpenej pohľadávky, na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Faktúry, od ktorých žalobca odvíja svoj nárok na úhradu, majú lehotu splatnosti od 03.03.2015 do 03.03.2016, pričom žalovaná bola opakovane písomne upomínaná, aby dlžné faktúry zaplatila, a to naposledy písomnou výzvou, aby uhradila dlh do 23.07.2015. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.06.2017, po písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu a v čase postúpenia pohľadávky bola žalovaná v omeškaní s platením každej faktúry v lehote nepochybne dlhšej ako 90 dní (3 mesiace) po dobe splatnosti jednotlivých faktúr, čiže právny predchodca žalobcu mohol túto pohľadávku platne postúpiť tretej osobe aj bez súhlasu dlžníka. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 04.10.2017 bolo zasielané žalovanej písomne ako obyčajná zásielka a je nepochybné, že pohľadávka uplatnená žalobou nezanikla jej zaplatením pred postúpením, lebo žalovaná sumy uplatnené žalobou nikomu nezaplatila (pôvodnému veriteľovi ani žalobcovi).

3. Súd prvej inštancie uzavrel, že nárok žalobcu vyplýva z platne uzavretej spotrebiteľskej zmluvy. Žalovaná nenamietala, že uvedenú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.02.2014, vrátane Dodatku k nej so spol. J. Q., a.s. nepodpísala. Zmluva obsahuje všetky požadované náležitosti uvedené v , (účinného v čase uzatvorenia zmluvy), pričom údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; nemusia byť teda uvedené priamo v zmluve. Dokladom o rozsahu poskytovaných služieb je výlučne doručená faktúra a zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb podpísanej žalovanou vyplýva, že faktúry si dala posielať elektronicky na svoju e-mailovú adresu. Povinnosť platiť faktúry za vyúčtované telekomunikačné služby Podniku vyplýva priamo zo zákona, a to z ust. o elektronických komunikáciách (účinný do 31.08.2014), v zmysle ktorého účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. Preskúmavať správnosť vyúčtovaných faktúr a rozsahu dodávaných služieb je možné výlučne v reklamačnom konaní ( o elektronických komunikáciách) a podľa veta prvá o elektronických komunikáciách, reklamácia vo veci prešetrenia faktúry nemá odkladný účinok na zaplatenie sumy za poskytnuté verejné služby. V danom prípade žalovaná nepreukázala, že sa domáhala preskúmania sporných faktúr a nepreukázala prerušenie dodávky služieb, uvedených vo faktúrach. Preto mal súd prvej inštancie vystavené faktúry, VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 204,43 eur so splatnosťou dňa 03.03.2015, VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 204,45 eur so splatnosťou dňa 03.06.2015, VS faktúry č. XXXXXXXXXXX na sumu 64,01 eur so splatnosťou dňa 03.07.2015, VS faktúry č. XXXXXXXXXXX na sumu 44,21 eur so splatnosťou dňa 03.08.2015, VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 64,68 eur so splatnosťou dňa 03.09.2015 a VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 497,91 eur so splatnosťou dňa 03.03.2016, za správne. Žalobca si z nich žalobou na súde uplatnil len z VS faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 204,43 eur so splatnosťou dňa 03.03.2015, z VS faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 204,45 eur so splatnosťou dňa 03.06.2015, z VS faktúry č. XXXXXXXXXXX sumu 39,22 eur so splatnosťou dňa 03.07.2015, z VS faktúry č. XXXXXXXXXXX na sumu 39,22 eur so splatnosťou dňa 03.08.2015, z VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 44,88 eur so splatnosťou dňa 03.09.2015 a z VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 124,41 eur so splatnosťou dňa 03.03.2016. Žalovaná neuhradila faktúry riadne a včas, v lehote ich splatnosti, a preto sa dňom nasledujúcim po ich splatnosti dostala do omeškania a žalobcovi vzniklo právo požadovať od nej popri plnení aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05 % ročne stanovenej podľa nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov. Súd prvej inštancie priznal žalobcovi nárok na zaplatenie vyúčtovaných poplatkov za služby vo výške 563,21 eur s príslušným úrokom z omeškania, v zmysle týchto faktúr a nepriznal nárok na zaplatenie VS faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 124,41 eur so splatnosťou dňa 03.03.2016, pretože touto bola vyúčtovaná zmluvná pokuta, ktorú považoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Zdôraznil, že zmluvná pokuta tak, ako by bola medzi účastníkmi dohodnutá, teda bez závislosti jej výšky od doby riadneho a včasného plnenia si povinností žalovanej (ako aj každého iného spotrebiteľa), spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, je teda neprijateľnou podmienkou, pričom táto je zo zákona neplatná. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , veta prvá, , o trovách konania rozhodol podľa .

4. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalovaná a domáhala sa, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uviedla, že súd prvej inštancie závažným spôsobom pochybil tým, že žalobcovi priznal nárok na zaplatenie sumy 563,21 eur s príslušenstvom, nakoľko žalobca v tomto konaní nebol aktívne legitimovaný, nepreukázal platné a zákonné postúpenie pohľadávky. Uviedla, že poprela doručovanie oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 04.10.2017 a žalobca ani nepreukázal vykázané doručenie oznámenia o postúpení pohľadávky. Dokonca vo svojom vyjadrení zo dňa 18.12.2018 uviedol, že nedisponuje dokladom o zaslaní oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 04.10.2017. Neuniesol preto dôkazné bremeno o doručení oznámenia o postúpení pohľadávky. Tvrdila, že ide o svojvoľne vytvorenú listinu žalobcom tesne pred podaním žaloby, aby si v súdnom konaní privodil priaznivý výsledok. Vytýkala súdu prvej inštancie, že na pojednávaní dňa 28.11.2018 na námietku neplatného postúpenia pohľadávky z jej strany uviedol, že právny zástupca žalobcu vždy oznamuje postúpenie pohľadávky, vrátane pokusu o zmier pred podaním žaloby a nepochybne to urobil i v tomto prípade.

Súdu uniklo ustanovenie , kde je uvedené, že oznamovať má veriteľ a nie žalobca. Pokiaľ súd uviedol, že došlo k platnému postúpeniu pohľadávky, nedoložil toto žiadnym dôkazom. Poukázala na znenie ust. Zákona o bankách a a vyjadrila názor, že žalobca nie je nositeľom aktívnej legitimácie, a preto mal súd žalobu zamietnuť.

5. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že právny predchodca žalobcu - spol. J. Q., a.s. a žalovaná, uzavreli dňa 25.02.2014 zmluvu o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkom, na základe ktorých právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanej elektronické, komunikačné služby a žalovaná sa zaviazala riadne a včas uhrádzať mesačné faktúry - cenu za poskytnuté služby. Pôvodný veriteľ vyzval žalovanú prostredníctvom faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, ktorých súčasťou bola upomienka, v ktorej pripomínal žalovanej výšku nezaplatenej dlžnej sumy za poskytovanie elektronických služieb, čím je podmienka písomnej výzvy splnená. Odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 14.03.2016, pôvodný veriteľ žalovanej upozornil, že voči žalovanej eviduje dlžnú sumu v celkovej výške 606,80 eur a súčasne ju upozornil, že ak napriek písomnej výzve spoločnosti nepretržite dlhšie ako 90 dní je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, môže v zmysle § 43 ods. 13 zákona postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez jej súhlasu. Splnil si tak svoju povinnosť ako mu ukladá citovaný zákon. Poukázal na bod 1 písm. l) čl. 3 v časti III. (zmluvný vzťah s účastníkom služby) VOP, bod 2 časť VIII. (oznamovanie, doručovanie) VOP, bod 7 VOP, bod 4 VOP. Uviedol, že pôvodný veriteľ zasielal faktúry o odstúpení od zmluvy žalovanej ako obyčajnú poštovú zásielku, pri ktorej sa odosielateľovi pri doručovaní nevracia doklad o doručení. Žalovaná bola pôvodným veriteľom viackrát vyzvaná na úhradu svojho splatného záväzku, a tento ani po uplynutí 90-dňovej lehoty neuhradila, preto žalobca považuje druhú podmienku pre platné postúpenie pohľadávky podľa o elektronických komunikáciách za splnenú. Pohľadávka bola postúpená v súlade so zákonom. Poukázal na rozhodnutia iných súdov v obdobných veciach.

6. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu citovala ust. o elektronických komunikáciách, bod 23 odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie a uviedla, že z rozsudku ani zo spisu nie je zrejmé, či bola písomne vyzvaná k splateniu dlhu, či jej boli doručené písomnosti v zmysle a či vôbec existujú dôkazy, ktoré zákon ukladá postupcovi zo zákona, že podnik je povinný postupníkovi odovzdať všetky dokumenty týkajúce sa dlhu. Z predložených listinných dôkazov nevyplýva, že žalobca uniesol dôkazné bremeno, neprodukoval dôkazy o poskytnutých službách, o postúpení pohľadávky, nepredložil súdu ani doručenky o výzvach dodávateľa služieb.

7. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovanej uviedol, že upomienka, ktorá je súčasťou vystavenej faktúry, je písomným upozornením žalovanej o jeho splatnej pohľadávke a dokonca jej odporučil splatenie v určenej lehote. Preto považuje podmienku písomnej výzvy za splnenú. Odstúpením od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 14.03.2016 upozornil žalovanú, že voči nej eviduje dlžnú sumu v celkovej výške 606,80 eur a súčasne ju upozornil, že bola v omeškaní viac ako 90 dní so splnením svojho peňažného záväzku, a preto môže v zmysle § 43 ods. 13 zákona postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu jej peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez jej súhlasu. Žalovaná svojim podpisom na Zmluve o poskytovaní verejných služieb vyhlásila, že sa oboznámila so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete podniku. Opakovane poukazoval na ustanovenia z VOP a dodal, že pôvodný veriteľ zasielal faktúry o odstúpení od zmluvy žalovanej ako obyčajnú poštovú zásielku, pri ktorej sa odosielateľovi pri doručovaní nevracia doklad o doručení - doručenka, preto v spisovej dokumentácií týmto dokladom nedisponuje. nedefinuje náležitosti výzvy, ani spôsob jej doručovania, len určuje formu, ktorá musí byť písomná. Citované ustanovenie nepredpokladá vedomosť dlžníka o upozornení, ale predpokladá upozornenie dlžníka veriteľom, preto nie je vylúčené, že pôvodný veriteľ takúto výzvu žalovanému zaslal, avšak tento si ju neprevzal. Žalovaná neuviedla žiadne skutočnosti a nepredložila dôkazy, ktoré by spochybňovali jeho nárok na zaplatenie dlžnej sumy, nakoľko svoj záväzok si žalovaná nesplnila riadne.

8. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutých výrokoch II., III. ako vecne správny potvrdiť podľa .

9. Rozsudok súdu prvej inštancie nebol odvolaním žalovanej spochybnený vo výroku II., v ktorom bola žaloba v zostávajúcej časti (zmluvná pokuta) zamietnutá. V tomto výroku rozsudok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť a odvolací súd sa ho nedotýkal.

10. Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce námietky, ktoré boli v odvolaní žalovanou vznesené a v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, vyhodnotil pre svoje rozhodnutie významné dôkazy v konaní vykonané každý jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti, odôvodnil, z akých dôvodov, a ktoré tvrdenia strán sporu mal za preukázané, a ktoré nie, uviedol svoje skutkové zistenia, ktoré z dokazovania vyplynuli a na vec aplikoval správne právne predpisy, ktoré i správne vyložil. Rozhodnutie súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám ust. . Námietky žalovanej uvedené v podanom odvolaní sú totožné s námietkami uplatnenými pred súdom prvej inštancie, súd prvej inštancie sa s nimi dostatočne vysporiadal, preto nemohli privodiť zmenu napadnutého rozsudku. Ani v odvolacom konaní neboli žalovanou tvrdené, ani preukázané také skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok odlišné rozhodnutie vo veci. Z tohto dôvodu si odvolací súd osvojil dôvody napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie a v podrobnostiach na ne v zmysle poukazuje. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie dodáva nasledovné:

11. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie v danej veci, v napadnutom výroku I. založil na tom skutkovom závere, že Zmluva o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb zo dňa 25.02.2014 vrátane dodatku, uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, je zmluvou spotrebiteľskou, obsahuje všetky požadované náležitosti uvedené v , , účinného v čase uzavretia zmluvy s tým, že dokladom o rozsahu poskytovaných služieb bola výlučne doručovaná faktúra, ktorú si žalovaná dala posielať elektronicky na svoju e-mailovú adresu. Žalovaná nepreukázala, že sa domáhala preskúmania doručených faktúr a nepreukázala prerušenie dodávky služieb uvedených vo faktúre. Žalovaná faktúry neuhradila riadne a včas v lehote ich splatnosti, dostala sa do omeškania s plnením svojho dlhu, preto žalobe v časti o zaplatenie 563,21 eur s prísl. vyhovel.

12. Zásadnou odvolacou námietkou v podanom odvolaní, uplatnenou žalovanou, je námietka absencie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v danom konaní z dôvodu, že jej nebolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 04.10.2017.

13. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva žalobcovi procesné právo uplatňovať si ten-ktorý hmotnoprávny nárok. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (na strane žalobcu), alebo pasívnej (na strane žalovaného), je imanentnou súčasťou súdneho konania (viď rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. ). V spore o plnenie neuhradenej postúpenej pohľadávky je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu - zmluvy o postúpení pohľadávky, ak v konaní vyjdú najavo. Z nemožno vyvodiť, že dlžník by nemohol namietať a súd skúmať platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. K správnosti týchto záverov sa priklonil aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení, sp. zn. -19 zo dňa 03.07.2012.

14. Odvolací súd však považuje za významné zdôrazniť, že žalovaná podaným odvolaním nenamietala neplatnosť Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupníkom a jeho právnym predchodcom (J. Q., a.s.) ako postupcom zo dňa 21.06.2017, namietala absenciu aktívnej vecnej legitimácie žalobcu z dôvodu, že jej nebolo postupcom oznámené postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania.

15. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

16. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

17. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva povinnosť postupcu - pôvodného veriteľa bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi, že došlo k postúpeniu pohľadávky. Právne účinky postúpenia voči dlžníkovi nastanú však až okamihom, keď bol dlžník upovedomený o postúpení pohľadávky. Zákon neupravuje ani formu, ani obsah tohto oznámenia, preto stačí, ak mu postúpenie pohľadávky oznámi i ústne. Pokiaľ postupca dlžníkovi postúpenie pohľadávky neoznámi alebo mu to postupník nepreukáže, dlžník môže svoj dlh splatiť postupcovi a dosiahnuť tak zánik záväzku ( ). Postupca je povinný takéto plnenie prijať, inak by sa dostal do omeškania. Po prijatí plnenia je pôvodný veriteľ povinný vydať ho novému veriteľovi, postupníkovi.

18. Z uvedeného bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že povinnosť oznámiť postúpenie pohľadávky v danej veci mal právny predchodca žalobcu J. Q., a.s. Pokiaľ postupca svoju povinnosť splní, bez ďalšieho je daná aktívna legitimácia postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Pokiaľ postupca svoju povinnosť nesplní, uvedené má za následok, že dlžník môže plniť pôvodnému veriteľovi.

19. Odvolací súd konštatuje, že žalobca spolu so žalobou predložil súdu (okrem iných listinných dôkazov) Zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupníkom a jeho právnym predchodcom (J. Q., a.s.) ako postupcom zo dňa 21.06.2017 a Oznámenie právneho predchodcu žalobcu J. Q., a. s. o postúpení pohľadávky podľa a nasl. adresovaného žalovanej (č. l. 71 spisu). Tvrdil, že uvedené oznámenie o postúpení pohľadávky doručoval jeho právny predchodca žalovanej obyčajnou poštou. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovanej boli spolu so žalobou doručené všetky prílohy predložené žalobcom, vrátane oznámenia o postúpení pohľadávky, ktoré žalovaná prevzala dňa 17.05.2018 ( č. l. 89 spisu).

20. Podľa veta prvá , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

21. Z uvedeného bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že žalovanej pred vyhlásením rozsudku súdu prvej inštancie (najneskôr dňa 17.05.2018) bolo doručené Oznámenie právneho predchodcu žalobcu o postúpení pohľadávky podľa a násl. zo dňa 04.10.2017, čím je daná aktívna legitimácia žalobcu v tomto súdnom konaní. Odvolacia námietka žalovanej z tohto dôvodu nebola dôvodná v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, ani v čase rozhodovania odvolacieho súdu.

22. Pokiaľ žalovaná poukazovala na ust. Zákona o bankách, odvolací súd môže len konštatovať, že citované zákonné ustanovenie na danú vec nedopadá, nakoľko právny predchodca žalobcu nebol bankou v zmysle citovaného zákona. Na danú vec dopadá ust. o elektronických komunikáciách (účinný v čase postúpenia pohľadávky), ktoré súd prvej inštancie v danej veci správne aplikoval a žalovaná ho v podanom odvolaní nespochybnila.

23. Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku I. ako vecne správny potvrdil, vrátane výroku o trovách konania (výrok III.), ktorý je výrokom súvisiacim a žalovanou nebol žiadnym spôsobom vecne spochybnený.

24. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa , , , tak, že žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

25. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).