Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-29-2018.pdf
PDF · 115.16 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/29/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: C. E., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, XXX XX O., právne zastúpená: JUDr. Ján Nota, advokát so sídlom 029 54 Veličná 371, proti odporcovi - manželovi: I. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, XXX XX O., právne zastúpený: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát so sídlom 027 42 Podbiel 177, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Ústredie práce sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Námestovo, IČO: 30 794 536, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo manželky/navrhovateľky C. E., rod. G., nar. XX.XX.XXXX a manžela/odporcu I. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu O., vo zväzku 6, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX, r o z v á d z a .
II. Maloletý I. E., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Obaja rodičia majú právo zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Súd počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné n e u r č u j e.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným súdu dňa 12.11.2018 navrhovateľka - manželka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s manželom - odporcom dňa XX.XX.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu O., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane XXX, por. č. XX. Maloleté dieťa - syna I., nar. XX.XX.XXXX žiadala zveriť do jej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazať prispievať na jeho výživu sumou 160 eur mesačne s tým, že styk nežiadala upraviť.
2. Návrh odôvodnila tým, že u oboch účastníkov konania ide o manželstvo prvé, z manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodilo dieťa - syn I. E.. V súčasnej dobe žije s manželom v spoločnej domácnosti. Spoznala sa s ním ako 15 ročná, pričom ako 17 ročná otehotnela, a preto aj pod vplyvom rodičov uzatvorila manželstvo. Neskôr o dieťa prišla. Plánovala si dokončiť strednú školu a maturitu s čím manžel nesúhlasil a chcel mať dieťa. Rok po svadbe opäť otehotnela a narodil sa im syn - I.. Prvé roky manželstva sa javili ako celkom dobré. Venovali sa synovi a jediné konflikty vznikali zo spoločného bývania, najskôr bývali u jej rodičov, neskôr u rodičov odporcu (svokrovcov) a aj z toho, že odporca žiarlil, avšak tomu neprikladala význam. Prvá vážna kríza nastala v roku 2004, kedy sa dozvedela, že manžel nadviazal známosť s nejakou ženou v J., kde pracoval. Narušila sa jej dôvera a vzťahy začali postupne chladnúť. Pre mimomanželský pomer mienila odporcu opustiť, ale ten s rozvodom nesúhlasil, mal strach, nastalo jej sledovanie a kontrolovanie. Neželal si, aby po ukončení strednej školy nastúpila do práce a
jediná možná alternatívna bola pracovať pod jeho vedením v jeho prevádzke. Nikdy neakceptoval jej potreby, spoločenské vyžitie a akékoľvek aktivity s kamarátkami a známymi. Takýto život ju ubíjal, bola čoraz viac nervóznejšia a výbušnejšia a jediné, čo ich spájalo, bol ich syn a jeho záujmy. Posledných 5 rokov ani veľmi intímne nežili, a preto jej vzťah k odporcovi ochladol. V manželstve je nešťastná a nepochopená. Neskôr si našla mimomanželskú známosť, ktorá trvá viac ako jeden rok. Ide o vážny vzťah a s partnerom plánuje spoločnú budúcnosť. Vzťah s odporcom je rozvrátený, pociťuje k nemu odpor za všetky tie roky, čo ju kontroloval a obmedzoval. Nevidí šancu na nápravu manželstva, pričom rozvod nebude ani v rozpore so záujmami ich maloletého syna I., ktorý situácii rozumie a je s ňou stotožnený.
3. Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 10.12.2018 vyslovil nesúhlas s rozvodom manželstva, keďže ho uzatvárali z lásky a mali sa radi a chceli byť manželia. Nikto ich do zväzku nenútil. Nikdy nebránil navrhovateľke v dokončení štúdia, práve naopak, prial si a podporoval ju v štúdiu. Navrhovateľka ale tvrdila, že chodí do školy, ktorej sa ale vyhýbala a bola len na internáte, z ktorého dôvodu museli riešiť aj množstvo neospravedlnených hodín. Ich manželstvo bolo dobré napriek tou, že občas zvýšili na seba hlas, čo bolo spôsobené tým, že bývali u jej rodičov a ich totálnou nepravdou o tom, že má priateľku. Manželke nikdy nebránil v tom, aby sa zamestnala alebo vykonávala akúkoľvek prácu, práve naopak bol hrdý, keď sa starala o rodičov jeho svokry, za čo poberala opatrovateľský príspevok. Keď začal podnikať navrhol manželke, aby pracovala s ním, nikdy ju nenútil. Nikdy jej nebránil v spoločenskom živote a aj napriek jej výbušným stavom ju rešpektoval a prial si, aby mala priateľky a kamarátov. Manželku nikdy nepodviedol a bol jej stále verný. Veľkým dôvodom zachovania rodiny bol ich syn I.. Neskôr zistil, že osoba, ktorá tvrdila, že je jeho priateľom, ho podvádza s manželkou. Zistil, že manželka ma podvádza s priateľom C. J. z obce X. už viac ako jeden rok, o čom svedčia sms-ky a telefonáty, z ktorých je zrejmé, že plánujú spolu budúcnosť. Navrhovateľka si však neuvedomuje, že z jeho strany ide o klamstvo a sľuby, ktorým podľahla. Z toho je zničený aj syn I. a nesúhlasí s tým.
4. O návrhu na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode súd rozhodol rozsudkom č.k. 5P/29/2018-67 zo dňa 05.06.2019 tak, že manželstvo účastníkov konania rozviedol, maloleté dieťa - I., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s právom zastupovať a spravovať jeho majetok s tým, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčil a žiadnemu z účastníkov konania nárok na náhradu trov nepriznal. Rozsudok prvostupňového súdu bol zrušený uznesením Krajského súdu v Žiline dňa 26.11.2019, č.k. 5CoP/38/2018-82, pričom úlohou prvostupňového súdu bolo vynaložiť snahu a viesť manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usilovať sa o ich zmiernenie.
5. Navrhovateľka vo výpovedi zotrvala na návrhu, keď ďalej doplnila, že k návrhu na rozvod manželstva prispela po dlhoročnej úvahe a prebiehajúcom nespokojnom manželstve, a preto chce riešiť dlhodobo existujúci nešťastný stav. Odporca vie, že ich vzťah je dlhodobo nefunkčný, a preto nemá záujem zotrvať v manželstve a chce sa rozviesť, pretože nikoho nemožno nútiť, aby zotrval vo zväzku. Hoci manželstvo uzatvárali po krátkej známosti - cca 6 mesiacov a dôvodom bola tá skutočnosť, že bola tehotná, v tom čase bola presvedčená, že odporca bude dobrým partnerom do budúcna. Bol však veľmi žiarlivý, nemal rád, keď začala, či už pracovať alebo sa pohybovať v spoločnosti viacerých ľudí, napr.: keď 3 dni začala pracovať u brata, vydieral ju, že buď prácu ukončí, alebo sa on obesí. Ak si chcela dokončiť školu, keďže v čase vydaja mala 17 rokov, tak jej oznámil, že ju nechá samú aj s dieťaťom, proste bol príliš žiarlivý a ak sa nestalo tak ako si on nastavil podmienky, alebo si to predstavoval, bol výbušný, nadával, kričal, nikdy však na ňu fyzicky nezaútočil. Spočiatku bývali u rodičov odporcu a po 11 rokoch si prenajali byt v O.. Potom, čo sa odporca dozvedel, že má známosť v 10/2018 opustil spoločnú domácnosť, býva na chate v O.. Keď spolu žili, stalo sa aj niekedy, že mali nedostatok finančných prostriedkov. Odporca jej však prispieval toľko, koľko mohol, ak si však chcela niečo kúpiť, musela si pýtať peniaze alebo jeho súhlas. Uviedla ďalej, že pracuje vo firme odporcu ako administratívny pracovník, príjem predstavuje minimálna mzda 430 Eur. Odporca prevádzkuje internetový obchod. Zostala bývať v nájomnom byte, za ktorý platím nájom 200 Eur, v ktorom sú započítané všetky poplatky (voda, kúrenie, elektrina). Žije s ňou aj syn, ktorý v apríli 2019 bude mať 17 rokov. Maloletý I. už neštuduje, ukončil však základné vzdelanie, t.j. základnú školu a 2 roky strednej školy. Nechce sa moc učiť, je zdravý. Bol si zarobiť na brigáde a zapáčilo sa mu zarábať peniaze, preto ukončil školu a nechce študovať. Študoval na SOŠ v L.. So synom má otec celkom dobrý vzťah, primeraný veku. Otec ho aj zoberie so sebou a podnikne nejaké výlety alebo akcie. Aj vzhľadom na vek mal. nežiadala úpravu styku, bola ochotná dohodnúť sa s odporcom o výške výživného. Otec jej na výživu mal. dieťaťa neprispieva odvtedy ako ich opustil, ale mal. kúpi oblečenie, pozve ho na obed a pod. Maloletý si chodí sem tam brigádne zarábať. Keď nejde na brigádu
je doma s ňou. Mal. je zdravý, nemá zdravotné komplikácie. Sú vlastníkmi staršieho RD, ktorý kúpili za trvania manželstva. Iný príjem nemá. Fajčí pričom denne vyfajčí cca pol krabičky, alkohol nepožíva. V prípade rozvodu najskôr navrhla dieťa zveriť do jej osobnej starostlivosti s tým, aby bol odporca ako otec zaviazaný prispievať na výživu dieťaťa sumou 160 eur, neskôr v priebehu pojednávania súhlasila so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti s tým, že výživné počas jej trvania nebude určené.
6. Do budúcna nemienila obnoviť manželské spolužitie a to ani po tom, čo súd poskytol lehotu na urovnanie manželských vzťahov prostredníctvom referátu poradensko-psychologických služieb.
7. Po zrušení rozsudku prvostupňového súdu a príkaze odvolacieho súdu o vynaloženie snahy a vedenia manželov k odstráneniu príčin rozvratu vzťahu a vyvinutiu úsiliu o ich zmiernenie navrhovateľka doplnila, že s odporcom nežije. Ona žije u rodičov a odporca v chatke s priateľkou B. D., je ukrajinského pôvodu. Nechcela obnoviť manželské spolužitie s odporcom, neprechováva k nemu žiadne city, spoločne nehospodária, každý hospodári s vlastnými prostriedkami a nemajú ani spoločnú domácnosť. S odporcom intímne nežije viac ako 2 roky. Syn býva u nej a navštevuje aj otca, chodí stále do práce. Dôvodom podania návrhu bola skutočnosť, že si s odporcom nerozumela a odporca žiarlil. Odporca sa nechce rozviesť, pritom sám má priateľku, čo jej oznámil syn I.. Tento vzťah trvá už viac ako 1 rok. Uviedla, že má priateľa - E. D., s týmto priateľom sa stretáva a intímne s ním žije. Hlavnou príčinou nefungovania ich manželstva je to, že ona sa cítila stiesnene, musela pristúpiť na názor, konanie alebo predstavy odporcu, ktorý nastavoval podmienky, nemohla nikde chodiť iba s ním, podľa nej ju on psychicky týral. V ich manželstve došlo k hádke, hádali sa napríklad preto, že išla sama do obchodu bez neho, alebo sa dlhšie rozpráva s nejakými klientom alebo niekde išla bez neho. Hádali sa často aj pre peniaze. Odporca sa jej vyhrážal aj samovraždou a bolo to vtedy, keď si našla prácu u jeho brata a tiež vtedy, keď mu oznámila, že má priateľa. Od júna 2019, odkedy bol vydaný zrušujúci rozsudok, ju odporca nekontaktoval s tým, že by chcel obnoviť spolužitie a obnoviť manželstvo.
8. Odporca vo výpovedi vyslovil nesúhlas s rozvodom. Ich manželstvo uzatvárali z lásky a nie je pravdou, že by sa poznali krátko, pretože pred uzavretím manželstva chodili, avšak rozišli sa a po roku sa opäť začali vzťah. Navrhovateľka bola tehotná, ale nie je pravdou, že by ich zosobášili rodičia. Obaja to chceli. Nie je pravda, že bránil navrhovateľke doštudovať školu. Narodilo sa nám 1 dieťa - syn I., o ktorého sa starala a bola na rodičovskej dovolenke do 6. roku veku. On zabezpečoval prevádzku celej domácnosti, t.j. platil všetky poplatky a zabezpečoval živobytie. Manželka chcela obchod, požičal si od jeho švagra peniaze a zriadil jej obchod s textilom a obuvou, ktorý mali asi 2 roky. Predávali striedavo, buď navrhovateľka a keď sa jej nechcelo, predával zas on. Aktuálne je navrhovateľka zamestnaná v jeho firme (posledný rok), predtým bola zamestnaná vo firme u jeho známych. On má firmu - e-shop, ktorá sa zaoberá predajom pneumatík. Navrhovateľka spracováva doklady. Ich manželstvo bolo funkčné, brával ju na dovolenky, napr. v roku 2014 boli pri mori, kúpil jej darčeky, chodili na výlet, jednoducho život si užívali. Chcela rodinný dom, preto kúpil starší RD, v súvislosti s ním platí úver výlučne on 190 Eur. V dome nebývajú, pretože do domu treba vložiť ďalšie finančné prostriedky na jeho rekonštrukciu. Bývajú v nájomnom byte, v súvislosti s ktorého prevádzkou znáša náklady on. Z tohto bytu sa 17.10.2018 odsťahoval na chatu do O.. V byte zostala navrhovateľka. Platí jej elektrinu, telefón a nájom si platí sama. V čase, keď bývali spolu, zabezpečoval aj stravu. Syn býva s navrhovateľkou v čase, keď on príde domov, ale navštevuje aj jeho, berie ho na obed do reštaurácie a podobne. Manželka máva výbušnú povahu a on sa aj snažil počas manželstva plniť to, čo žiadala. Chcel, aby išli na výlety, ale autom, pretože on má z lietadla strach. Nič sa jej však nepáčilo. Začala si robiť vodičský preukaz v J., tento nedokončila, následne jej zaplatil vodičský kurz v L., kúpil jej za to telefón, hodinky. Asi 3 mesiace predtým, ako opustil spoločnú domácnosť, bádal zmeny v jej správaní. Začala sa viac venovať správam z mobilu, bola nekľudná, začal si ju viac všímať, keď jej prišla správa, zobrala mobil a odišla, hoci on vždy mal mobily na stole. Zablokovala si mobil, zmenila si heslo. Neskôr zistil, že si začala intímny pomer s iným mužom, ktorý bol jeho dobrý kamarát. Zistil, že má zaparkované auto smerom na vysielač v L. a keď jej telefonoval, vypla mi mobil. Následne videl tohto muža. Po tomto incidente opustil domácnosť. Ide o muža, ktorý je ženatý a má svoju rodinu. Mal. dieťa je samostatne zárobkovo činné, pracuje v Čechách pri bratovi navrhovateľky. Aktuálne je k nemu navrhovateľka milá, komunikuje s ním, pretože je v jeho kancelárií. Predtým ale do bytu nechodil. Synovi prispieva na vreckové ako uviedol platí elektrinu a telefón a ostané náklady s bytom si uhrádza navrhovateľka - 200 Eur nájom. Uhrádza tiež ostatné výdavky domácnosti a to v súvislosti so starším rodinným domom a úver. Prostredníctvom jeho zástupcu žiadal zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti a výživné žiadnemu z rodičov neurčiť.
9. Po zrušení prvostupňového rozsudku a príkaze odvolacieho súdu o vynaloženie snahy a vedenia manželov k odstráneniu príčin rozvratu vzťahu a vyvinutiu úsiliu o ich zmiernenie odporca doplnil, že problémy v ich manželstve nastali, keď si navrhovateľka našla známosť, čo sa dozvedel 16.10.2018
- je to pán J., ktorý je ženatý a s tým sa navrhovateľka naďalej stretáva, dôsledkom čoho je aj to, že rodina J. ho kontaktuje, pretože v ich manželstve nastali problémy. Odvtedy on začal bývať na chate v O., kde býva dodnes. Syn býva striedavo, niekedy u neho, niekedy u navrhovateľky. Je zárobkovo-činný, peniaze si nepýta, ak niečo potrebuje, odporca mu to kúpi, fungujú spolu normálne, keď chce ísť k mame, je pri mame. Býva u nej 2- 3 týždne v mesiaci, inak je v práci v Prahe. Za 2 mesiace bude mať 18 rokov, ale ich nezhodami trpí. Ďalej uviedol, že za navrhovateľkou nechodí, aby ho neobviňovala, že ju sleduje. Snažil sa o obnovu manželstva tým, že komunikujú cez sms prevažne o práci, nebavili sa o obnove manželstva, komunikujú o práci, navštívili aj poradňu a psychologička mu povedala, že navrhovateľka odmieta spoluprácu, ale mal aj druhú psychologičku, ktorá mu povedala, že jej má napísať, že ju ľúbi, že sa to napraví, ale náprava nedošla. Podľa jeho názoru navrhovateľka si vymyslela vzťah s E. D.. On nemá žiadnu priateľku, má viac kamarátok z Ukrajiny, ktorým pomáha tak ako oni kedysi pomohli jemu. Chodia k nemu len na návštevu, nie sú u neho ubytovaní. Obdobne sú u neho ubytovaní ľudia z G., ide o ľudí, ktorí majú malý zárobok, nepoznajú úrady, a preto ak potrebujú odviezť k lekárovi, pomôže im. Bol s bratom navrhovateľky - I. G. v dobrom vzťahu, boli spolu na kávu aj vtedy, keď viezol nejakú ukrajinku k lekárovi, z ktorého dôvodu brat navrhovateľky navrhol, aby išli spolu na kávu. Nie je to vážna známosť, je to len známa.
10. Súd doplnil dokazovanie v smere naznačenom krajským súdom, (predtým) vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne sobášnym listom a rodným listom maloletého dieťaťa a správou kolízneho opatrovníka, a správou referátu poradensko-psychologických služieb, daňovými dokladmi.
11. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v O., u oboch ide o manželstvo prvé, obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva sa narodilo jedno dieťa - syn I., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka a odporca žijú oddelene, odporca býva v chate v O. a navrhovateľka u svojich rodičov. Od 17.10.2018 žijú manželia oddelene, intímne sa nestýkajú skoro 2 roky, navrhovateľka bola odporcovi neverná. Neveru navrhovateľky potvrdil aj odporca hoc tvrdil, že udržiava intímny pomer so ženatým mužom, v ktorého rodine sú preto problémy a nie s mužom, ktorého navrhovateľka označila. Navrhovateľka s odporcom nehospodária a nestarajú sa o uspokojovanie potrieb rodiny (o spoločný majetok, jeho údržbu, osobnou pomocou v domácnosti), ich starostlivosť sa obmedzuje len na starostlivosť o takmer dospelého syna I., ktorý býva striedavo u navrhovateľky a u odporcu v čase návratu z práce, je zárobkovo činný, štúdiom sa nepripravuje na budúce povolanie, na živobytie si zarába sám. Súd rozsudkom zo dňa 05.06.2019, č.k. 5P/29/2018-67 rozviedol manželstvo navrhovateľky a odporcu po tom, čo vykonal tri pojednávania a pokus o urovnanie manželských vzťahov prostredníctvom referátu poradensko-psychologických služieb, ktoré zostalo neúspešné. Po vrátení veci na ďalšie konanie a počas jeho ďalšieho priebehu k obnove manželského spolužitia nedošlo. Navrhovateľka nechce obnoviť manželstvo, uviedla, že k odporcovi neprechováva žiadne city, s odporcom sa intímne nestýka a nevedie spoločnú domácnosť. Odporca s navrhovateľkou nekomunikuje, prostredníctvom sms riadia spoločnú prácu. Navrhovateľka tvrdila, že odporca má tiež mimomanželskú známosť, odporca tieto tvrdenia poprel. Tvrdil, že ide o známu z A., ktorej pomáha. Odporca od posledného pojednávania neuskutočnil žiadne kroky vedúce k obnove manželstva a v tomto smere navrhovateľku ani nekontaktoval a neponúkal návrh riešenia vedúceho k obnove manželstva. Obaja účastníci konania v podstate udržali doterajší „status quo“ a to aj napriek tomu, že odporca žiadal pre obnovu manželstva ešte tri mesiace (hoc neodôvodnil, prečo práve toto obdobie), pritom pre jeho obnovu od podania návrhu na rozvod manželstva dňa 12.11.2018 nepodnikol žiaden krok.
12. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej už len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Na základe skutkového stavu ustáleného z vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené bez perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Medzi základné manželské povinnosti patrí povinnosť manželov žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Súd zistil,
že zo strany manželov došlo k porušeniu týchto povinností. Navrhovateľka porušila manželskú povinnosť byť si verní (ešte pred dátumom 17.10.2018), ktorú skutočnosť potvrdil aj odporca. V jej dôsledku odporca opustil spoločnú domácnosť a nežije v mieste, ktoré by bolo možné považovať za „bydlisko rodiny“, o ktorom súd zistil, že aktuálne ani neexistuje. Navrhovateľka býva u svojich rodičov, odporca na chate v O.. U navrhovateľky absentuje vôľa žiť spolu, čoho dôkazom je aj priebežná správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, referátu poradensko-psychologických služieb Námestovo, z obsahu ktorej vyplynulo, že manželka nemá záujem hľadať možnosti obnovy manželského spolužitia, rozpory vníma ako neprekonateľné. Žiť spolu znamená pre manželov ich obojstrannú vôľu tvoriť ekonomické, biologické a výchovné spoločenstvo. Navrhovateľka a odporca netvoria ani ekonomické spoločenstvo, keďže spoločné bydlisko rodiny nemajú a od 17.10.2018 ani spolu nehospodária. Navrhovateľka a odporca si vzájomne nepomáhajú a ani žiaden z nich osobne nepomáha v bydlisku toho druhého, nestarajú sa ani o spoločné veci. Účastníci konania netvoria ani biologické spoločenstvo, pretože navrhovateľka neprechováva k odporcovi žiadne city, s odporcom sa intímne nestýka viac ako dva roky. Účastníci konania nevytvárajú ani zdravé výchovné prostredie, ich takmer dospelý syn ich navštevuje striedavo v čase príchodu z práce. K náprave vzťahov nedošlo ani po zrušení rozhodnutia prvostupňového súdu, ktorým manželstvo rozviedol. Hoci odporca prejavoval snahu byť v manželstve, túto svoju snahu ale žiadnym spôsobom neprejavil vo vzťahu k navrhovateľku, či už návrhom na riešenie problému, ktorého dôsledkom by bola obnova manželstva. Odporca nepodnikol žiaden krok k obnove manželstva, navrhovateľku za tým účelom vôbec nekontaktoval, nenavštívil žiadnu manželskú poradňu s cieľom uskutočnenia vhodných úkonov pre obnovu manželstva, odporca zostal nečinný. A hoci žiadal poskytnúť ešte tri mesiace na obnovu manželstva aj napriek dosť dlho prebiehajúcemu rozvodovému konaniu, nevedel súdu vysvetliť, prečo práve obdobie 3 mesiacov, keď od 17.10.2018 do 19.02.2020 neuskutočnil pre záchranu manželstva žiaden krok. Uvedené svedčí o tom, že aj odporca udržiava mimomanželský vzťah. Vychádzajúc preto zo všetkých znakov charakterizujúcich manželstvo v nadväznosti na plnenie si manželských povinností, ktoré u manželov absentujú a charakterizujú ich manželstvo formálnym zväzkom, toto rozviedol. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí jednak v jeho neuváženom uzavretí, ktoré urýchlila skutočnosť, že navrhovateľka očakávala narodenie dieťaťa a hoci spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, nedostatočné poznanie pováh, sa po čase prejavilo názorovými nezhodami a predstavami, čo v konečnom dôsledku viedlo k manželskej nevere navrhovateľky, a táto rozpad formálneho manželstva len urýchlila.
14. Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
15. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
16. Podľa § 24 ods. 3 zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
17. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
18. Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo
maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
19. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
22. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
23. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 62 ods. 6 zákona o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
25. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Maloleté dieťa - I., nar. XX.XX.XXXX pochádzajúce z manželstva podľa § 24 ods. 2 zákona o rodine súd zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súhlas so striedavou starostlivosťou vyslovila navrhovateľka, odporca a aj kolízny opatrovník maloletého dieťaťa a to aj vzhľadom na to, že ide o dieťa, ktoré je vo veku blízke veku dospelosti, samo si zarába na živobytie, striedavo žije u oboch rodičov (a aj to len v čase príchodu z práce). Súd je preto názoru, že je v záujme dieťaťa, aby bolo do nadobudnutia dospelosti zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov, ktorí majú právo zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Pre súhlas účastníkov konania, súd potom nevykonal ani výsluch tohto maloletého dieťaťa - 17 rokov veku, keď mal za to, že ide o dôkaz nadbytočný.
27. Pokiaľ ide o výšku výživného súd rozhodol podľa § 62 ods. 6 zákona o rodine tak, že počas trvania striedavej starostlivosti výživné neurčil žiadnemu z rodičov vychádzajúc z prezentovaných návrhov rodičov a aj dĺžky striedavej starostlivosti. Prihliadol tiež na to, že dieťa hoc maloleté ale takmer dospelé (za 2 mesiace), sa štúdium nepripravuje na budúce povolanie, ale pracuje a sám si zabezpečuje financie na zabezpečenie základných životných potrieb pritom striedavým pobytom u každého z rodičov (v čase príchodu z práce) sú mu z ich strany zabezpečené ostatné nevyhnutné potreby (bývanie, strava, ošatenie). Rodičia dieťa napokon výživné nežiadali určiť. Súd zistil, že matka pracuje ako administratívny zamestnanec a jej príjem je cca 500 eur. Odporca pracuje ako SZČO a jeho príjem sa pohybuje na hranici cca 1 000 eur mesačne.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, ţe prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.