Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-143-2017.pdf
PDF · 116.24 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/143/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Centrum na ochranu práv, so sídlom Šafárikova 4625/15A, Topoľčany, IČO: 42114993, proti žalovanému: CENTRUM UMENIA - ART for ART, so sídlom Riazanská 81, Bratislava- m.č.Nové Mesto, IČO: 42170109, o obnovu konania, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu na obnovu konania vedeného pred Okresným súdom Bratislava III pod sp. zn. 45C 407/2015 , z a m i e t a.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 11.10.2017 domáhal povolenia obnovy konania voči rozsudku tun. súdu č. k. 45 C 407/2015 -93 zo dňa 06.02.2017 a následne vydania rozsudku, ktorým by súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že v zmysle § 397 písm. a) , b) CSP sú tu také skutočnosti, pre ktoré ten, kto podal žalobu na obnovia konania nemohol bez svojej viny použiť a vykonať dôkazy v pôvodnom konaní, pričom tieto môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. V konaní vedenom pod sp. zn. 45 C 407/2015 medzi žalobcom a CENTRUM UMENIA ART for ART o vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu im neboli doručované žiadne písomnosti. O konaní nevedeli, nemohli sa súdneho konania zúčastniť a hájiť svoje práva. Nemohli teda bez vlastnej viny použiť v pôvodnom konaní rozhodnutia a dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré by mohli pre nich privodiť priaznivejšie rozhodnutie. Okresný súd Bratislava III podal na poštovú prepravu zásielky, ale tieto neboli doručované žalobcovi, ale inému subjektu a to Centru na ochranu práv spotrebiteľov, Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany, IČO: 37851430. Centrum na ochranu práv spotrebiteľov má na pošte výhradu odnášky/ BOX a žalobca nie. To, že pošta doručovala do BOX-u odnáškou je vyznačené poštou na obálkach. Dlžník - Ľ. J. nemala v úmysle ukrátiť žalobcu a sťažiť vymoženie jeho pohľadávky. O žalobe nevedela a teda nemohla myť úmysel v ukrátení žalobcu. Pri právnom úkone došlo k primeranému protiplneniu. K poskytnutiu pôžičky reálne došlo. Žalovaný nemal vedomosť o žiadnom úmysle krátiť veriteľov. Ako dôkaz navrhol vypočuť Ľubicu Zapletalovú a M. Z., bytom Q.. V. X, O., pričom M. Z. nie je právnikom ani blízkym priateľom p. J.. Týmto napáda celý rozsudok sp. zn. 45C 407/2015 -93. So spisom sa oboznámil dňa 10.07.2017 a preto je žaloba podaná v zákonnej lehote a včas.
3/ Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. 4/ Súd vo veci nariadil pojednávania, na ktoré sa riadne predvolaný žalovaný ani raz nedostavil. Žalovaný si písomnosti doručované súdom nepreberal v odbernej lehote, predvolanie na posledné pojednávanie má vykázané fikciou v zmysle § 106 ods. 1 písm. b) CSP , nakoľko hoci sa doručenka súdu vrátila
s oznámením, že na adrese Riazanská 81, Bratislava je neznámy, hoci podľa výpisu z evidencie občianskych združení MV SR tam mal v čase rozhodnutia vo veci samej sídlo. Preto súd vec prejednal postupom podľa § 180 CSP . 5/ Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámil sa s pripojeným spisom tun. súdu sp. zn. 45C 143/2017 , výpisom z evidencie občianskych združení MV SR strán sporu, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav: 6/ Z pripojeného spisu tun. súdu sp. zn. 45C 143/2017 súd zistil, že ako žalobca CENTRUM UMENIA- ART for ART, Kuklovská 1, Bratislava, IČO : 42170109 proti žalovanému: Centrum na ochranu práv, Šafárikova 4625/15A, Topoľčany, IČO:42114993 sa v spore domáhal vyslovenia neúčinnosti právneho úkonu. Súd prvej inštancie v tomto konaní doručil žalobu žalovanému na adresu sídla spoločnosti uvedenú v evidencii občianskych združení Ministerstva vnútra SR, písomnosť považoval dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný sa nedostavil na pojednávanie, súd vo veci konal v neprítomnosti žalovaného. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom č.k. 45C 143/2007 -93 zo dňa 24.01.201 tak, že určil, že Zmluva o zriadení záložného práva uzatvorená medzi žalovaným a dlžníkom Ľ. J., nar.XX.XX.XXXX,bytom P. XX, K., ktorej vklad bol povolený katastrálnym úradom pod Z.-XXXXX/XXX zo dňa 31.08.2012, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti:
- byt č. XX, XX. p. bytového domu súp. č. XXX postaveného na parc. č. XXXXX/X o veľkosti podielu 1/1 a podielu XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku zapísaného na LV č. XXXX vedeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom v k. ú. Nové Mesto,
- podiel k bytu č.X na 1. p. bytového domu súp. č. XXX postaveného na parc. č.XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/X,XXXXX/X o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 a podielu XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a podielu k pozemku zapísané na LV č. XXXX, v k. ú. Nové Mesto, vedeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom
- garáž súp. č. XXXX na parc.č. XXXXX/XX o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 zapísanej na LV č. XXXX vedeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom v k. ú. Nové Mesto, je voči žalobcovi právne neúčinná. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.04.2017. Z odôvodnenia vyššie cit. rozsudku súd zistil, že žalobca, CENTRUM UMENIA-ART for ART, má voči dlžníkovi, Ľ. J., vykonateľné pohľadávky na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 7C/95/2010 zo dňa 23.04.2012, právoplatného dňa 13.06.2012, predmetom ktorého bolo vydanie veci, umeleckých diel, obrazov. Na Okresnom súde Bratislava III prebieha trestné konanie pod. sp. zn. 46T/5/2016 pre trestný čin sprenevery, ktorého sa mala dopustiť Ľ. J., vec nie je právoplatne skončená. V súčasnej dobe je vedené exekučné konanie súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým pod sp. zn. EX 47451/14, predmetom ktorého je predmetná pohľadávka. Povinná nemá žiadny iný majetok, ani príjem, pravdepodobne sa zdržiava v zahraničí, sťažuje vymoženie pohľadávky, na predmetné nehnuteľnosti zriadila záložné právo. Zmluvu o záložnom práve uzatváral v mene záložnej veriteľky, Ľ. J., T.. M. Z., ktorý bol právnikom dlžníka, uvedenú skutočnosť sa žalobca dozvedel zo zápisnice z mimoriadneho valného zhromaždenia žalobcu zo dňa 23.04.2010, ktorý je aj poradcom dlžníka. Zmluva o záložnom práve bola uzatvorená dňa 20.06.2012. Ak by Ľ. J. neuzatvorila zmluvu o zriadení záložného práva, mohol by si žalobca vymôcť pohľadávku v exekučnom konaní z predmetných nehnuteľností. Úmysel dlžníka je zrejmý v tom, že žalovaný navrhol dlžníčke, Ľ. J., uzavrieť zmluvu o zriadení záložného práva, z uvedených skutkových okolností vyplýva úmysel dlžníka a žalovaného, ako záložného veriteľa, na zmarení vymoženia pohľadávky žalobcu. Z obsahu spisu sp. zn. 45C 407/2015 súd ďalej zistil, že súd prvej inštancie ako žalovanému, Centru na ochranu práv, doručoval písomnosti na adresu : Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany, ako ju má uvedenú v evidencii občianskych združení Ministerstva vnútra SR a to žalobu, kedy zásielka sa súdu vrátila dňa 20.04.2016, bez uvedenia dôvodu poštovým úradom. Následne sa súd prvej inštancie snažil o doručenie žaloby prostredníctvom MV SR, OO PZ v Topoľčanoch, ktorý súdu podaním zo dňa 18.04.2016 oznámil, že na základe žiadosti súdu vykonával doručenie zásielky, avšak na uvedenej adrese bolo zistené, že Centrum na ochranu práv sa na adrese : Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany, nenachádza. Ďalším šetrením v dostupných systémoch PZ bolo zistené, že názov Centrum na ochranu práv ani neexistuje, preto súdu ako nedoručenú vrátil zásielku späť. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na 25.10.2016 o 9,00 hod., na ktoré sa žalobcu predvolal z adresy : Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany. Zásielka sa súdu vrátila dňa 03.10.2016 s oznámením poštového úradu, že adresát, t.j. Centrum na ochranu práv si zásielku v odbernej lehote neprevzal. Zároveň je na zásielke poznamenané: odnáška. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil.
Druhé pojednávanie vo veci súd nariadil na 24.01.2017 o 9,00 hod., pričom opäť riadne a včas predvolal žalovaného, Centrum na ochranu práv z adresy uvedenej v evidencii Občianskych združení Ministerstva vnútra SR. Zásielka sa súdu vrátila dňa 30.12.2016 s oznámením poštového úradu, že adresát, t.j. Centrum na ochranu práv si zásielku v odbernej lehote neprevzal. Zároveň je na zásielke poznamenané: odnáška. Na pojednávaní konanom dňa 24.01.2017 bol vo veci samej vyhlásený rozsudok, ktorý bol následne doručovaný žalovanému, Centrum na ochranu práv, na adresu uvedenú v evidencii občianskych združení Ministerstva vnútra SR. Zásielka sa súdu vrátila dňa 30.03.2017 s oznámením poštového úradu, že adresát, t.j. Centrum na ochranu práv si zásielku v odbernej lehote neprevzal. Zároveň je na zásielke poznamenané: odnáška. 7/ Z obsahu pripojeného spisu č.k. 45 C 407/2015 (čl. 109) súd zistil, že dňa 10.07.2017 sa do Informačného centra súdu prvej inštancie dostavil T.. M.. M. Z. - konateľ žalovaného, t. j. Centra na ochranu práv a vlastným fotoaparátom si vyhotovil kópiu obsahu celého súdneho spisu.
8/ Z obsahu pripojeného spisu č.k. 45 C 407/2015 (čl. 110) súd zistil, že žalovanému, Centru na ochranu práv, bolo doručované uznesenie na zaplatenie súdneho poplatku, ktoré si žalovaný, Centrum na ochranu práv, prevzal dňa 04.09.2017.
9/ Z obsahu pripojeného spisu č.k. 45 C 407/2015 (čl. 112) súd zistil, že B.. T.. M. Z. doručil dňa 18.09.2017 súdu prvej inštancie Návrh na zrušenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti rozsudku č. k. 45C 407/2015 -93 zo dňa 24.01.2017 s odôvodnením, že Okresný súd podal na poštovú prepravu zásielky, ale tieto neboli doručované žalovanému, ale inému subjektu a to Centru na ochranu práv spotrebiteľov, so sídlom Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany, IČO: 37 851 430. Pričom tvrdil, že Centrum na ochranu práv spotrebiteľov má na pošte výhradu odnášky /BOX a nie žalovaný. Ako dôkaz predložil súdu podanie označené ako Potvrdenie od Centra pre ochranu práv spotrebiteľov a fotografie všetkých sporných doručeniek, ktorými súd doručoval prostredníctvom poštového úradu jednotlivé písomnosti. Z tohto dôvodu žiadal zrušenie súdneho rozhodnutia č.k. 45C 407/2015 a vytýčenie pojednávania vo veci.
10/ Z obsahu pripojeného spisu č. k. 45 C 407/2015 (čl. 113) súd zistil, že v Potvrdení Centra pre ochranu práv spotrebiteľov, so sídlom Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany, IČO: 37 851 438 zo dňa 14.09.2017 Centrum potvrdzuje, že mu boli do poštového boxu doručované zásielky od Okresného súdu Bratislava III s podacími číslami: F. XXXXXXXXX SK, F., F., F.. Nakoľko zásielky neboli určené im, neprebrali ich. Potvrdenie je fotokópia, bez uvedenia mena, s nečitateľným podpisom zodpovednej osoby.
11/ Súd mal po celý čas za preukázané, že žalobca má v evidencii občianskych združení Ministerstva vnútra SR uvedenú tú istú adresu : Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany. 12/ Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalobcu, predsedu predstavenstva, T.. M.. M. Z., bolo pred súdom zistené, že súd síce odosielal zásielky správnemu subjektu, na správnu adresu, ale pošta ich nedoručovala správnemu subjektu, t.j. tomu, kto bol v spore označený a na zásielke uvedený, ale doručovala ich úplne inému subjektu, ktorý nebol stranou sporu, ani v zásielke uvedený a to Centru na ochranu práv spotrebiteľa, IČO: 37 85 14 30, na adrese Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany. Zároveň uviedol a potvrdil, že cca pred 10 -15 rokmi bolo medzi žalobcom a Centrom na ochranu práv spotrebiteľa personálne prepojenie, prostredníctvom jeho osoby, nakoľko on patril medzi zakladajúcich členov obidvoch spoločností, avšak cca pred 5 až 8 rokmi sa vzdal členstva v spoločnosti Centra na ochranu práv spotrebiteľa a ostal pôsobiť iba v Centre na ochranu práv, teda u žalovaného. Na otázku súdu, kto je štatutárnym orgánom Centra na ochranu práv spotrebiteľa, IČO: 37 851 430 odpovedať nevedel z dôvodu, že nie je s nimi v kontakte. Na otázku súdu, aby vysvetlil dôvod, prečo obe spoločnosti sídlia na jednej adrese uviedol, že ide o bytový dom, v ktorom má Centrum na ochranu práv, teda žalobca iba poštovú schránku, pričom táto spoločnosť tam v skutočnosti nesídli. Pôvodne to bol jeho byt, ale dnes je tam iba schránka, na doručovanie zásielok. On cca pred 1 až 2 rokmi oslovil listom túto spoločnosť, chcel zistiť, kde nastal problém, napísal im, že mu bol doručený rozsudok pre zmeškanie, o čom sa dozvedel náhodne, z katastra nehnuteľnosti, kde mu pracovníčka katastra povedala, aby sa obrátil na tunajší súd. Preto si vyžiadal spis k nahliadnutiu a to č. k. 45C/407/2015 . Na otázku súdu, aby vysvetlil okolnosti ohľadom doručovania sporných písomností uviedol, že bol na pošte v Topoľčanoch, kde mu bolo povedané, že písomnosť ostala na pošte pre subjekt s iným názvom a iným IČO, na zásielkach je napísané „odnáška“, t.j. poštárka to nedoručuje, ale ostáva to na pošte, preto sa o zásielke nemohli dozvedieť skôr. Ďalej potvrdil, že obe spoločnosti mali vlastné schránky na doručovanie
a na otázku súdu, ako vysvetlí, že poštárka nedoručila ich zásielku do ich schránky, ale ju nechala na pošte, odpovedal, že asi si zle prečítala adresáta a doručovala do priečinka Centra pre ochranu spotrebiteľov, preto im to doručené nebolo. Na otázku súdu, ak tvrdíte, že nie ste dlhodobo, niekoľko rokov v kontakte s Centom na ochranu práv spotrebiteľa, ako vysvetlíte súdu, že Vy osobne ste do spisu založili Potvrdenie Centra pre ochranu práv spotrebiteľa o doručovaní sporných zásielok zo dňa 14.09.2017, ako je založené na čl.113, odpovedal, že po nahliadnutí do spisu ich písomne kontaktoval. Na otázku súdu, či môže súdu predložiť ten list, odpovedal, že môže, ale doloží ho, na pojednávaní ho nemá. Na ďalšom pojednávaní žalobca uviedol, už týmto listom nedisponuje, preto ho nemôže predložiť. Ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemal. Záverom uviedol, že týmto postupom boli porušené ich procesné práva. Nestačí len odoslať písomnosť na správnu adresu, ale aj doručovací podnik musí písomnosť doručovať správnemu adresátovi. V prípade, že doručuje inému subjektu, nemôže to mať pre nich právne následky. Žalobe žiadal vyhovieť. 13/ Podľa § 397 CSP : Proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
14/ Podľa § 403 ods. 1 a 2 CSP : Žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
15/ Podľa § 406 CSP : V žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
16/ Podľa § 407 CSP : Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
17/ Podľa § 408 CSP : Dôvody obnovy konania možno meniť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
18/ Podľa § 414 CSP : Ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.
19/ Podľa § 106 ods. 1 písm. b) CSP : Ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
20/ Podľa § 107 ods. 1 písm. a) CSP : Doručujúcim orgánom je a) poštový podnik,
21/ Podľa § 111 ods. 1 -3 CSP :
(1)Do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. (2)Do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd. (3)Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
22/ Podľa § 112 CSP : Ak nemožno doručiť písomnosť, ktorá sa nedoručuje do vlastných rúk, na adresu podľa § 106 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
23/ Obnova konania v civilnom konaní je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý je spôsobilý vyvolať zmenu alebo zrušenie právoplatného rozhodnutia a ktorý predstavuje zákonom povolenú odchýlku od zásadnej požiadavky, ktorou je záväznosť a nezmeniteľnosť právoplatných rozhodnutí. Obnova konania však nie je generálne použiteľná a možno ju povoliť len vo výnimočných prípadoch. Základná idea mimoriadnych opravných prostriedkov totiž vychádza z toho, že právna istota a stabilita nastolené právoplatným rozhodnutím sú v právnom štáte narušiteľné len mimoriadne a výnimočne. Účelom zakotvenia obnovy konania do systému mimoriadnych opravných prostriedkov je umožniť strane sporu nové konanie s novým rozhodnutím vo takej veci, v ktorej sa konanie už skončilo právoplatným rozhodnutím. Obnova konania má takto umožniť, aby došlo k náprave skutkových omylov, z ktorých sa pri vydaní napadnutého rozhodnutia vychádzalo. Jedným z kritérií prípustnosti obnovy konania je dodržanie zákonnej lehoty na podanie žaloby na obnovu konania. Podľa platnej a účinnej zákonnej úpravy možno žalobu na obnovu konania podať v subjektívnej trojmesačnej lehote, plynúcej od času, keď sa strana sporu o dôvode obnovy dozvedela, alebo od času, keď tento dôvod mohla uplatniť.
24/ Dôvody obnovy konania prezentované žalobcom v žalobe na obnovu konania je možné podriadiť pod právny režim ust. § 397 písm. a/ C.s.p. , t.j. že v danej veci sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Pri skúmaní prípustnosti obnovy konania v zmysle citovaného ustanovenia musí súd skúmať kumulatívne splnenie podmienok: a/ či skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy nemohla strana oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania v zmysle § 400 C.s.p. bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, a to výlučne striktne z procesného hľadiska, b/ či označené skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy sa týkajú strán a predmetu pôvodného konania, c/ či označené skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy sú spôsobilé privodiť pre stranu pôvodného konania priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
25/ Žalobca odôvodňoval žalobu na obnovu konania tým, že súd v konaní vedenom pod sp. zn. 45C 407/2015 síce odosielal zásielky správnemu subjektu, na správnu adresu, t.j. žalobcovi, ale pošta ich nedoručovala správnemu subjektu, t.j. tomu, kto bol v spore označený a na zásielke uvedený, ale doručovala ich úplne inému subjektu, ktorý nebol stranou sporu, ani v zásielke uvedený a to Centru na ochranu práv spotrebiteľa, IČO: 37 85 14 30, na adrese Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany a preto v danej veci sú skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, výsluch seba a Ľ. J., ktoré môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
26/ Vychádzajúc z obsahu spisu vedeného Okresným súdom Bratislava III pod sp. zn. 45C 407/2015 a porovnajúc ho s obsahom žaloby na obnovu konania súd prvej inštancie konštatuje, že v danom prípade neboli kumulatívne splnené podmienky obnovy konania v zmysle ust. § 397 písm. a/ C.s.p. , keď skutočnosti a dôkazy sa týkali strán a predmetu pôvodného konania, avšak žalobca nepreukázal, že tieto nemohol bez svojej viny preukázať v konaní, ktorého obnovy sa domáha a ani to, že tieto pre neho môžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Posúdením doručovania sporných písomností v pôvodnom konaní pod sp. zn. 45C 407/2015 bolo zistené, že tieto boli súdom prvej inštancie správne doručované žalobcovi, v pôvodnom konaní v procesnom garde žalovaný. Súd prvej inštancie nikdy nedoručoval písomnosti inému subjektu, rozdielnemu od strán sporu, ako to tvrdil, žalobca a to údajne Centru pre ochranu práv spotrebiteľov, so sídlom Šafárikova 4625/15A, 955 01 Topoľčany, IČO: 37 851 438. Takáto skutočnosť nevyplýva ani jednej z doručeniek, ktoré boli jednoznačne zasielané žalobcovi
s presným označením jeho názvu, sídla : Centrum na ochranu práv, Šafárikova 4625/15A, Topoľčany, IČO:42114993, akú má žalovaný uvedenú v evidencii občianskych združení Ministerstva vnútra SR.
27/ V zmysle § 111 CSP písomnosti určené do vlastných rúk sa doručujú prostredníctvom doručenky. Doručenka je listinou, ktorá má povahu verejnej listiny a ktorá sa od listín súkromných líši tým, že potvrdzuje, pokiaľ nie je dokázaný opak, pravdivosť toho, čo je v nej uvedené.
28/ Ak protistrana správnosť (pravdivosť) v doručenke uvedených informácií popiera, musí navrhnúť dôkaz, ktorý preukáže, že obsah listiny nezodpovedá skutočnosti, resp. je nepravdivý. Predpokladom vyvrátenia prezumpcie správnosti je teda podanie takého dôkazu, na základe ktorého a hodnotením ktorého súd dospeje k záveru, že je prakticky vylúčené, aby nastali skutočnosti alebo prebehli skutkové deje, ktoré vyplývajú z obsahu verejnej listiny. Nestačí teda iba spochybnenie skutkových údajov obsiahnutých v listine, ale musí byť podaný jednoznačný plný dôkaz o tom, že tieto údaje nezodpovedajú skutočnosti a sú teda nepravdivé. Ak niekto popiera pravdivosť toho, čo sa vo verejnej listine osvedčuje alebo potvrdzuje, musí svoje tvrdenie preukázať, teda musí v tomto smere ponúknuť aj dôkazy, teda má dôkazné bremeno.
29/ Nová právna úprava v ustanovení § 150 CSP zakotvuje tzv. povinnosť tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Táto povinnosť tvrdenia sa vzťahuje na skutkové okolnosti súvisiace s procesným útokom alebo procesnou obranou strany sporu a je koncepčným predpokladom tzv. sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania (§ 153 CSP ). K žalobe je potrebné doložiť všetky listinné dôkazy na preukázanie tvrdení uvedených v žalobe. Preto súd nemôže vyzývať (s poukazom na dodržiavanie zásady kontradiktórnosti konania a rovnosti strán) stranu na preukázanie svojich tvrdení, a pri svojom rozhodovaní v merite veci vychádza z toho, čo strana v konaní preukáže a to ku dňu, kedy rozhoduje. Tu súd poukazuje aj na to, že na dôkazy predložené po vyhlásení rozsudku nie je možné prihliadať.
30/ V prejednávanom prípade žalobca paradoxne žiaden dôkaz na preukázanie opaku ohľadom sporného doručovania písomností nenavrhoval. Nežiadal napr. výsluch súdneho doručovateľa, príp. písomné vyjadrenie doručujúceho orgánu, ktorým bol v danom prípade poštový podnik.
31/ Súd konštatuje, že žalobcovi, ako právnickej osobe doručoval písomnosti v zmysle § 106 ods. 1 písm. b) CSP na adresu jej sídla zapísaného vo verejnom registri. Dôkazné bremeno spočívalo na žalobcovi a tento ničím nepreukázal, že by súdna zásielka bola doručovaná poštovým podnikom subjektu rozdielnemu od žalobcu. Pokiaľ žalobca tvrdil, že písomnosť bola poštovým podnikom doručovaná Centru na ochranu práv SPOTREBITEĽA, a nie adresátovi, jemu, Centru na ochranu práv, súd výsluchom B.. T.. M. Z., predsedu predstavenstva žalobcu pojal dôvodné podozrenie nielen z titulu jeho osobného prepojenia medzi Centrom na ochranu práv SPOTREBITEĽA a Centrom na ochranu práv, práve cez jeho osobu, kedy sám pred súdom potvrdil, že patril medzi zakladajúcich členov oboch spoločností, ale najmä z ním predloženého Potvrdenia - fotokópie, s nečitateľným podpisom údajne zástupcu Centra pre ochranu práv SPOTREBITEĽA zo dňa 14.09.2017, ktorým tento potvrdzuje, že mu boli do poštového boxu doručované zásielky od Okresného súdu Bratislava III pričom uvádza ich presné podacie čísla: F. XXXXXXXXX SK, F., F., F., že tieto boli známe iba M.. T.. M. Z., pričom Centrum pre ochranu práv SPOTREBITEĽA naviac uvádza, že nakoľko zásielky neboli určené im, neprebrali ich, preto bolo vysoko nepravdepodobné, že pokiaľ niekto zásielky nie jemu určené, z pochopiteľných dôvodov odmieta prevziať, súc si vedomý, že mu zjavne nepatria, aby si zapísal ich presné podacie čísla? Ako však vyplýva z pripojeného spisu č.k. 45C 407/2015 , práve M.. T.. M. Z. bol krátko predtým, dňa 10.07.2017 nahliadať so súdneho spisu, ktorý si celý odfotil a teda práve jemu boli známe presné podacie čísla podacích zásielok, čím mal súd za preukázané i aktuálne prepojenie týchto dvoch subjektov. Preto tvrdenie žalobcu, že z poštových doručeniek vyplýva, že tieto neboli doručované žalobcovi, súd nemal za preukázané a ani pravdivé. Súd mal konanie M.. T.. M. Z. za snahu vyfabrikovať dôkaz o nesprávnom doručovaní poštového podniku, naviac nikdy súdu nikdy nepredložil originál Potvrdenia, údajne zástupcu Centra pre ochranu práv SPOTREBITEĽA zo dňa 14.09.2017 a preto žalobu na obnovu konania vyhodnotil ako účelový pokus žalobcu privodiť si rozhodnutie súdu pre neho priaznivejšie, ktoré by mu plne vyhovovalo.
32/ Na základe uvedeného súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca v žalobe na obnovu konania nepreukázal žiadne dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, že o žalobe nevedel a teda nemohol mať úmysel ukrátiť pôvodného žalobcu. Preto žalobu o obnovu konania zamietol.
33/ Ďalšie argumenty žalobcu súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej už za nerozhodné, bez potreby sa nimi osobitne vysporiadavať. I podľa už konštantnej judikatúry súdne musí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania(porovnaj napríklad rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. II.ÚS 251/04 , III.ÚS 209/04 , II.ÚS 200/09a podobne).
34/ O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovanému, hoci bol v konaní úspešný, súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave (§355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP ).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).