Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_71Ek-737-2019.pdf
PDF · 79.64 KB
No categories available
71Ek/737/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MPL TRADING spol. s r.o., so sídlom Galvániho 8/8, 821 04 Bratislava-Ružinov, IČO: 31 388 639, právne zastúpeného: Advokátska kancelária MAJLING & NINČÁK, s.r.o., so sídlom Palárikova 14/14, 811 04 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 960 728 proti povinnému: N. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt L. C. XXX/XX, XXX XX R.-P., o vymoženie 729, 62 Eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.10.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 729, 62 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu
- rozhodcovského rozsudku zo dňa XX.XX.XXXX, vydaného rozhodcom N.. A. S., sp. zn.. XXX/XX, ktorý sa stal vykonateľným dňa XX.XX.XXXX.
2. Exekučný súd za účelom preskúmania právomoci rozhodcu, ktorý vo veci rozhodol, vyzval oprávneného, aby v lehote 15 kalendárnych dní doplnil rozhodcovskú zmluvu, resp. rámcovú zmluvu obsahujúcu rozhodcovskú doložku. Oprávnený v nadväznosti na uvedenú výzvu súdu doplnil rámcovú kúpnu zmluvu (spolu so všeobecnými obchodnými podmienkami), ktorá však v čl. VII. neobsahovala vymedzenie právomoci rozhodcu Mgr. Andreja Gundela rozhodovať spory vzniknuté z právnych vzťahov koncipovaných na podklade rámcovej kúpnej zmluvy. Vzhľadom na uvedené, následne exekučný súd vyzval oprávneného, aby v lehote 15 kalendárnych dní a násl. ďalších 30 kalendárnych dní (na základe požiadavky oprávneného založenej na žiadosti o predĺženie lehoty) uviedol súdu okolnosti, na podklade ktorých bola osoba Mgr. Andrej Gundel oprávnená rozhodnúť v danej veci, nakoľko podľa priloženej rámcovej kúpnej zmluvy prináleží rozhodovanie osobitne určenému rozhodcovskému súdu. Oprávnený vo svojej reakcií uviedol, že ,,... Medzi stranami došlo dňa 17.02.2015 k uzatvoreniu Rámcovej kúpnej zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. V oboch častiach zmluvy - v Rámcovej kúpnej zmluve, ako i vo Všeobecných obchodných podmienkach, bola zakomponovaná rozhodcovská doložka na rozhodovanie akýchkoľvek sporov vyplývajúcich alebo súvisiacich s predmetnou zmluvou v rozhodcovskom konaní vedenom na Stálom rozhodcovskom súde v Banskej Bystrici zriadenom pri Rozhodcovskom súde Banská Bystrica.“ ďalej konštatuje: ,,...Neskôr po uzatvorení zmluvy však došlo k zániku predmetného rozhodcovského súdu, čo znamená, že Oprávnený ako predávajúci viac nemal možnosť podať žalobu o zaplatenie dlhu Povinného na tento rozhodcovský súd a rozhodol sa, že žalobu o zaplatenie podá na rozhodovanie v rozhodcovskom konaní inému rozhodcovi, a to rozhodcovi Mgr, Andrejovi Gundelovi. Oprávnený sa rozhodol po zániku Stáleho rozhodcovského súdu v Banskej Bystrici využívať služby rozhodcovského konania u pána Gundela, a do svojich právnych úkonov (Rámcových kúpnych zmlúv) zakomponováva rozhodcovskú doložku znejúcu na rozhodovanie u predmetného rozhodcu.“
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
5. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej v texte len ,,ZoRK“), rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.
7. Podľa § 4 ods. 2 ZoRK, rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
8. Podľa § 4 ods. 3 ZoRK, písomná forma rozhodcovskej zmluvy je zachovaná aj vtedy, a) ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá vo vzájomnej písomnej komunikácii strán alebo; b)ak bola uzatvorená elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a osoby, ktorá právny úkon urobila.
9. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Občiansky zákonník), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
10. Podľa § 35 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pričom sa prihliada na vôľu toho, kto právny výkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
11. Podľa § 37 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.
12. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
13. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
14. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
15. Jednou zo základných, a zároveň kľúčových povinností exekučného súdu v rámci posudzovania Návrhu na vykonanie exekúcie, kde je podkladom na vykonanie exekúcie rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní, je okrem iného, aj adresovanie pozornosti rozhodcovskej zmluve, na základe ktorej sa malo rozhodcovské konanie uskutočniť. V dôsledku toho platí, že ak exekučný súd v rámci preskúmavania rozhodcovského rozsudku dospeje k záveru, podľa ktorého trpí exekučný titul vadami, ktoré vedú k okolnosti vytvárajúcej nezákonné vedenie exekúcie, je povinný návrh na vykonanie
exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 Exekučného poriadku zamietnuť. (uznesenie Ústavného súdu SR, sp. zn. IV. ÚS 484/2018 zo dňa 13.09.2018)
16. Exekučný súd po dôkladnom preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh dospel k záveru, že rozhodcovský rozsudok, na podklade ktorého sa exekučné konanie začalo, je nulitný. Toto stanovisko exekučný súd odôvodňuje najmä tým, že oprávneným priložená rámcová kúpna zmluva a taktiež aj všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou rámcovej kúpnej zmluvy, koncipujú rozhodcovskú doložku na právomoci iného rozhodcovského súdu než toho, ktorý vo veci rozhodol. V čl. VII. rámcovej kúpnej zmluvy, ako aj v bode 10.4. Všeobecných obchodných podmienok je rozhodcovská doložka implementovaná v nasledovnom znení: ,,Zmluvné strany tejto zmluvy sa dohodli, že všetky spory, ktoré medzi nimi vzniknú z právnych vzťahov vzniknutých na základe tejto zmluvy alebo súvisiacich s touto zmluvou, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik tejto zmluvy, predložia na rozhodnutie v rozhodcovskom konaní Stálemu rozhodcovskému súdu v Banskej Bystrici zriadenému pri Rozhodcovský súd Banská Bystrica, s. r. o., IČO: 44 103 956, podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu, a to jedným rozhodcom ustanoveným podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu. Zmluvné strany sa rozhodnutiu vydanému v rozhodcovskom konaní podriadia s tým, že takéto rozhodnutie bude pre zmluvné strany konečné a záväzné.“ Z textového znenia vyššie citovanej rozhodcovskej doložky je vyslovene zrejmé, že právomoc rozhodovať akékoľvek spory vzniknuté z titulu rámcovej kúpnej zmluvy uzavretej medzi oprávneným a povinným, je zverená Stálemu rozhodcovskému súdu v Banskej Bystrici zriadenému pri Rozhodcovský súd Banská Bystrica, s. r. o., IČO: 44 103 956. Na základe uvedeného, je nepochybné, že rozhodcovské konanie sa začalo na základe rozhodcovskej doložky, ktorá však právomoc rozhodcu Mgr. Andreja Gundela nezakladala. I zo samotného vyjadrenia oprávneného, ktorým poukazuje na zánik rozhodcovského súdu oprávneného rozhodnúť spory medzi oprávneným a povinným v kontexte rámcovej kúpnej zmluvy a následným výberom rozhodcu Mgr. Andreja Gundel, vyplýva, že právomoc predmetného rozhodcu nebola založená žiadnym zo spôsobov zakotvených v zákone o rozhodcovskom konaní.
17. Oporou vyššie uvedeného právneho názoru exekučného súdu je uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Cdo 245/2010 zo dňa 30.11.2011, v ktorom sa uvádza ,,Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente popísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne výmenných listoch, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli. V konaní nebola zo strany účastníkov doložená rozhodcovská zmluva vo forme osobitnej zmluvy. Základná podmienka pre konštatovanie existencie rozhodcovskej zmluvy vo forme rozhodcovskej doložky k zmluve je písomná forma. Písomná forma je zachovaná, ak je obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami...“
18. Nakoľko sa rozhodcovské konanie uskutočnilo bez toho, aby bola platne uzavretá rozhodcovská zmluva, resp. doložka, ktorá by koncipovala právomoc rozhodcu Mgr. Andreja Gundela, exekučný súd v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v spojení s ustanovením § 53 ods. 4 Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v plnom rozsahu zamietol. (výrok I. tohto uznesenia)
19. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený, po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
20. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
22. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
24. S prihliadnutím na skutočnosť, že došlo k zamietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kde účastníkom konania je iba oprávnený a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal. (výrok II. tohto uznesenia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.