Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25CbZm-11-2018.pdf
PDF · 61.54 KB
Case nature
Subarea
25CbZm/11/2018
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, Žižkova 11, 815 10 Bratislava - mestská časť Staré mesto, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Juhás s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: mokama s.r.o., IČO: 43 798 896, Halenárska 3, 917 01 Trnava, žalovanému v 2. rade: J. J., nar. XX.XX.XXXX, F. nábrežie XX/XXX, XXX XX L., právne zastúpený: JUDr. Jana Kubáňová, advokátska kancelária, Cintorínska 5, 949 01 Nitra, o zaplatenie 47.694,39 Eur s príslušenstvom, o oprave rozsudku, takto
rozhodol:
Súd opravuje Rozsudok Okresného súdu v Trnave č.k. 25CbZm/11/2018 -112 zo dňa 11. 02.2020 tak, že bod I. výroku rozsudku má znieť:
I. Žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47.694,39 eur,
- zmenkové úroky vo výške 6 % ročne zo zmenkovej sumy 47.694,39 eur od 12.08.2015 do zaplatenia,
- zmenkovú odmenu vo výške 158,98 eura, to všetko do troch dní, s tým, že v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť žalovanému v 1. rade uložená platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č.k. 25CbZm/11/2018 - 31 zo dňa 02.10.2018 a v rozsahu plnenia žalovaným v 1. rade zaniká povinnosť plniť žalovanému v 2. rade uložená týmto rozsudkom.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.07.2018 bola súdu doručená žaloba o určenie povinnosti žalovaným zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 47694,39 eur, úroky vo výške 6 % ročne od 12.08.2015 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 158,98 eur a náhradu trov konania.
2. Okresný súd Trnava v konaní sp. zn. 25CbZm/11/2018 dňa 11. februára 2020 vyhlásil rozsudok.
3. Pri opise rozsudku došlo k chybe v písaní a v bod I. výroku rozsudku bolo nesprávne uvedené, že „Žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47.694,39 eur,
- zmenkové úroky vo výške 6 % ročne zo zmenkovej sumy 47.694,39 eur od 12.08.2015 do zaplatenia, ...“
4. Podľa odôvodnenia rozsudku súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, avšak v písomné vyhotovenie rozsudku s tým nie je v súlade, nakoľko súd rozhodol o povinnosti žalovaného v 2. rade zaplatiť úroky vo výške 6 % ročne zo zmenkovej sumy 47. 694,39 eur od 15.03.2016 a žalobca žiadal v žalobe priznať úroky od 12.08.2015 a takáto povinnosť bola uložená aj žalovanému v 1. rade v platobnom rozkaze sp. zn. 25CbZm/11/2018 - 31 zo dňa 02.10.2018, pričom povinnosti oboch žalovaných sú rovnaké a vychádzajú z jednej žaloby a v písomnom vyhotovení bolo omylom nesprávne uvedené, že súd priznal úroky od 15.03.2016, pričom takýto dátum nebol v žalobe a ani v konaní ani len spomínaný.
5. Podľa §-u 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
6. Podľa ustanovenia §-u 224 Civilného sporového poriadku súd opravil zrejmú chybu v písaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu Trnava písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).