Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/6/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členiek senátu Mgr. Silvie Tisovej a JUDr. Miriam Štillovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Banská Štiavnica, bytom ako matka, dieťa rodičov, matka: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX, XXX XX E. F., toho času bytom E. F. XXX, XXX XX E. F., zastúpená Advokátska kancelária Dobiš s. r. o., so sídlom Nám. Matice Slovenskej 409/6, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 36 857 327, a otec: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX, XXX XX E. F., zastúpený Mgr. Renátou Mészárosovou, advokátkou so sídlom H. C. X-X, XXX XX I., za účasti Krajskej prokuratúry Banská Bystrica, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom, č. k. -329 zo dňa 10.10.2023, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku I. o zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti, vo výrokoch II. až XI. p o t v r d z u j e .

II. Rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku I. o zastupovaní a správe majetku maloletej m e n í tak, že obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom č. k. -329 zo dňa 10.10.2023 Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej aj „súd prvej inštancie“) maloletú A. B. zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždennom intervale s tým, že osobnú starostlivosť o maloletú od nedele od 18,00 hod. párneho týždňa v roku do nedele do 18,00 hod. nepárneho týždňa v roku bude zabezpečovať otec, ktorý je oprávnený maloletú v tomto období zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach a od nedele od 18,00 hod. nepárneho týždňa v roku do nedele do 18,00 hod. párneho týždňa v roku bude osobnú starostlivosť zabezpečovať matka, ktorá je oprávnená maloletú v tomto období zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach (výrok I.). Vo výroku II. rozhodol, že matka je povinná maloleté dieťa v stanovenom čase prevziať pred bytom obývaným otcom a otec je povinný v stanovenom čase prevziať maloleté dieťa pred bytom obývaným matkou. Vo výroku III. každý z rodičov je povinný v stanovenom čase odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti druhého rodiča s jej osobnými vecami a riadne ich pripraviť. Vo výroku IV. zaviazal otca prispievať na výživu maloletej A. výživným v sume 80 eur mesačne so splatnosťou vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Vo výroku V. rozhodol, že otec je oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú počas striedavej osobnej starostlivosti každý rok počas letných prázdnin od 15.07. od 09,00 hod. do 31.07. do 18,00 hod. a od 15.08. od 09,00 hod. do 31.08. do 18,00 hod., počas zimných prázdnin každý nepárny rok od 23.12. od 09,00 hod. do 28.12. do 18,00 hod. a každý párny rok od 28.12. od 09,00 hod. do 06.01.

nasledujúceho kalendárneho roka do 18,00 hod., každý párny rok jarných školských prázdnin vždy od nedele od 09,00 hod. od začiatku jarných prázdnin do nedele do 18,00 hod. do konca jarných prázdnin, každý nepárny rok počas veľkonočných prázdnin od Veľkonočného piatka od 09,00 hod. do utorka nasledujúcom Veľkonočný pondelok do 18,00 hod. Vo výroku VI. rozhodol, že matka je oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú počas striedavej osobnej starostlivosti každý rok počas letných prázdnin od 01.07. od 18,00 hod. do 15.07. do 09,00 hod. a od 01.08. od 18,00 hod. do 15.08. do 09,00 hod., počas zimných prázdnin každý párny rok od 23.12. od 09,00 hod. do 28.12. do 18,00 hod. a každý nepárny rok od 28.12. od 09,00 hod. do 06.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 18,00 hod., každý nepárny rok jarných školských prázdnin vždy od nedele od 09,00 hod. od začiatku jarných prázdnin do nedele do 18,00 hod. do konca jarných prázdnin, každý párny rok počas veľkonočných prázdnin od Veľkonočného piatka od 09,00 hod. do utorka nasledujúcom Veľkonočný pondelok do 18,00 hod. Výrokom VII. rozhodol, že matka je oprávnená v stanovené dni a hodiny maloletú od otca prevziať pred bytom obývaným otcom a otec je povinný maloletú v stanovené dni a hodiny matke odovzdať. Výrokom VIII. rozhodol, že otec je oprávnený v stanovené dni a hodiny maloletú od matky prevziať pred bytom obývaným matkou a matka je povinná maloletú v stanovené dni a hodiny otcovi odovzdať. Výrokom IX. rozhodol, že rodinné prídavky bude poberať matka. Výrokom X. rozhodol, že daňový bonus bude poberať otec. Výrokom XI. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozhodnutie súd prvej inštancie právne odôvodnil čl. 5 Základných zásad o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), , , , prvá veta, , , , , , ako aj čl. 3 ods. 1, čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa. V odôvodnení poukázal na to, že obidvaja rodičia sú spôsobilí vychovávať maloleté dieťa, striedavá osobná starostlivosť je v záujme dieťaťa, lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa pri tomto spôsobe osobnej starostlivosti ako pri výlučnej osobnej starostlivosti jedného z rodičov, záujem obidvoch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa (pritom predpokladom nie je záujem obidvoch rodičov o striedavú osobnú starostlivosť, ale záujem o osobnú starostlivosť, t. z. že obidvaja rodičia chcú mať dieťa u seba), ako aj súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti. Súd prvej inštancie mal vykonaným dokazovaním preukázané, že od júna 2023 rodičia realizujú striedavú osobnú starostlivosť v týždennom intervale s tým, že maloleté dieťa si preberajú a odovzdávajú vždy v pondelok v čase medzi 17,00 hod. až 17,30 hod. Maloletá podľa správ z poradenskopsychologického procesu, ako aj z vykonaných pohovorov má pozitívny vzťah k obidvom rodičom, nemá žiadne problémy byť s otcom, ani s mamou, čo mal súd prvej inštancie zistené naposledy z pohovoru maloletej dňa 10.10.2023. Obidvaja rodičia sú spôsobilí zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloletú a majú vhodné bytové podmienky pre jej zabezpečenie. V zásadných veciach výchovy maloletej sú jednotní, poznajú režim maloletej (doma, v škole, v družine), jej zdravotný stav, majú bydliská v jednej obci. Maloletá je vo veku 6 rokov, žiačkou 1. ročníka základnej školy, preto nie je vhodné vzhľadom na jej vek meniť zaužívaný spôsob starostlivosti a výchovy o ňu. Naopak maloletá potrebuje stabilitu vo výchove, ktorú jej môže zabezpečiť len pokračovanie v striedavej osobnej starostlivosti. Súd prvej inštancie taktiež prihliadol na to, že so striedavou osobnou starostlivosťou nesúhlasila len matka, preto bolo povinnosťou skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Vykonaním pohovoru s maloletým dieťaťom neboli objektívne zistené žiadne závažné okolnosti, ktoré by niektorého z rodičov vylúčili z možnosti zabezpečovania jej osobnej starostlivosti. Nesúhlas matky so striedavou osobnou starostlivosťou môže byť relevantný len vtedy, ak je vybudovaný na dôvodoch, ktoré sú spôsobilé intenzívnym spôsobom negatívne zasahovať do záujmu dieťaťa. Matka v konaní nepreukázala, že dieťa má odmietavý postoj k otcovi a tiež bolo vyvrátené jej tvrdenie, že otec nie je schopný sa o dieťa riadne postarať v dôsledku výkonu jeho zamestnania. Nesúhlas matky so striedavou osobnou starostlivosťou aj z dôvodu, že komunikácia medzi rodičmi je konfliktná, že otec k maloletej direktívne pristupuje, súd neakceptoval. Tieto tvrdenia boli vyvrátené a vo všeobecnosti platí, že pokiaľ rodič s druhým rodičom riadne nekomunikuje, predmetná skutočnosť nemôže byť dôvodom upierať dieťaťu práva na každého z rodičov v rovnakom rozsahu. Z vykonaného dokazovania skôr vyplýva, že komunikácia medzi rodičmi sa zlepšuje, v súčasnosti funguje, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že vyše štyroch mesiacov už prebieha striedavá osobná starostlivosť bez vážnejších problémov, čo potvrdil aj kolízny opatrovník na pojednávaní 10.10.2023. Zo správy z poradenskopsychologického procesu, ako aj z výsluchu účastníkov súd mal možnosť sa presvedčiť, že rodičia navzájom voči sebe sú síce útoční, ale aj napriek tomu vedia maloletej poskytnúť plnohodnotnú starostlivosť vo forme striedavej osobnej starostlivosti. Zo správ vyplynulo, že rodičia potrebujú mať stanovené pravidlá, režim, pri ktorých dokážu fungovať. Súd prvej inštancie mal preukázané, že za celé obdobie realizácie striedavej osobnej starostlivosti sa otec o dieťa dokázal postarať a zabezpečiť o neho riadnu starostlivosť, ktorá

skutočnosť nebola v konaní vyvrátená. Keďže rodičia nevedeli konštruktívne komunikovať, dobrovoľne navštevujú RPPS Banská Štiavnica, kde za účasti psychologičky sa snažia vzájomnej komunikácii naučiť, preto súd prvej inštancie rodičom neukladal povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradenskopsychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica. Zástupkyňa otca navrhla vo veci nariadiť znalecké dokazovanie, súd prvej inštancie jej návrhu nevyhovel z dôvodu, že by to bolo nehospodárne a neúčelné v prejednávanej veci. Z toho istého dôvodu nevykonal ani výsluch svedkov a navrhnutých zástupcom matky G. D., brata matky maloletej a J. K., kamarátky matky maloletej z tých istých dôvodov, že by ďalšie doplnenie dokazovania nebolo hospodárne a účelné. Súd prvej inštancie mal dostatočne zistený skutkový stav. Ďalej súd prvej inštancie súčasne rozhodol, že každý z rodičov maloletého dieťaťa bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok samostatne. Otec v prípade zverenia maloletej do striedavej osobnej starostlivosti rodičov sám požadoval určiť jeho vyživovaciu povinnosť pre maloletú sumou 80 eur mesačne. Čo sa týka pomerov matky, je zamestnaná ako opatrovateľka, poberá opatrovateľský príspevok a prídavok na dieťa spolu 585 eur, iný príjem nemá. Otec je zamestnaný ako SZČO v oblasti stavebníctva, jeho príjem je cca 1 400 eur mesačne. Súd prvej inštancie pri skúmaní možností platenia výživného na maloletú počas realizácie striedavej osobnej starostlivosti prihliadal na odôvodnené potreby maloletej, na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov. Vzhľadom na nepomer v príjmoch rodičov mal splnené zákonné podmienky pre určenie vyživovacej povinnosti otca na maloleté dieťa k rukám matky. Zároveň súd pritom zohľadnil aj skutočnosť, že prídavok na dieťa bude poberať matka a daňový bonus otec. Z výsluchu rodičov mal súd prvej inštancie preukázané, že sa vedia dohodnúť na rozsahu styku s maloletou počas prázdnin a sviatkov, a preto súd upravil styk rodičov aj počas letných, zimných, jarných a veľkonočných prázdnin. K úprave styku rodičov s maloletou zohľadnil rozdelenie všetkých prázdnin v rovnakej miere tak matke, ako aj otcovi.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka, v ktorom uviedla, že ho podáva predovšetkým voči výroku I., kde súd maloletú A. zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, k tomu však nadväzujú tiež ostatné výroky súdu. Ako odvolací dôvod poukázala na ust. a (ďalej len „“). Otec odmietal vziať do úvahy, že to bol on, kto matku s dieťaťom opustil a maloletá dcéra v útlom veku bola vychovávaná výlučne matkou. Matke sa preto javí nelogický krok, ak otec podal návrh na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti už len z toho dôvodu, že počas rokov, ktoré nebol v spoločnej domácnosti, sa s dieťaťom jednoducho odcudzil. Uvedené však bolo otcovým slobodným rozhodnutím. Matka má za to, že sa nejedná z tohto dôvodu o záujem maloletého dieťaťa, ale o záujem otca. Všetky tvrdenia matky boli riadne preukázané, súdu doložené s tým, že opätovne matka poukázala na vyjadrenie psychologičky ako odborného lekára, že maloleté dieťa trpí neprítomnosťou matky a potrebuje cítiť oporu v prítomnosti matky, resp. starej matky z matkinej strany. Otec argumentuje tým, že na podobné vyšetrenie nedal súhlas, tak pôvodná obrana otca je absolútne neúčinná a svedčí o tom, že otcovi sa v skutočnosti nejedná o prospech maloletého dieťaťa. V ďalšom matka uviedla, že súd prvej inštancie postupoval zdĺhavo, nadbytočne bol vykonaný dôkaz, a to výsluch maloletej vzhľadom na jej nízky vek a taktiež rozhodoval o procesnej zmene návrhu navrhovateľa. Otec v priebehu konania najprv požadoval zveriť dieťa do osobnej starostlivosti, na druhom pojednávaní žiadal určiť striedavú osobnú starostlivosť, v záverečnom návrhu opätovne požadoval zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti, čo považuje matka za uprednostňovanie jeho osobných záujmov a nie záujmov maloletého dieťaťa. Opätovne poukázala na uznesenie OR PZ Žiar nad Hronom sp. zn. ČVS: ORP-190/1-Vys- ZH-2023, kde sa mal otec maloletej dostaviť na výsluch na osobnom motorovom vozidle, mal požiť alkohol a mal mu byť zabavený vodičský preukaz. Matka v odvolaní tvrdila, že pod vplyvom alkoholu ju bil, napádal a inzultoval, bol agresívny a svedkom týchto nepríjemností bola aj maloletá A.. Tento skutkový stav absolútne nesvedčí striedavej osobnej starostlivosti. Súčasný stav je pre maloletú nevhodný, náročný. Ďalej matka v odvolaní poukázala na predpoklady, ktoré špecifikuje v súvislosti so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a tieto predpoklady by mali byť dodržané a zachované, čo v danej veci nebolo, a to, že striedavá starostlivosť je v záujme dieťaťa, zaistí potreby dieťaťa lepšie ako výlučná starostlivosť a rodičia zabezpečujú stabilitu, t. z. že negatívne nevytvárajú na dieťa nátlak a nepodporujú v ňom zlé návyky. Navrhla, aby odvolací súd rozhodnutie zmenil alebo zrušil a vrátil na ďalšie konanie.

3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že zotrváva na svojich písomných a ústnych vyjadreniach vo veci. Má za to, že zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, určenie výživného otcovi a úprava styku rodičov s maloletým dieťaťom počas prázdnin

a sviatkov je v aktuálnej situácii rodiny najvhodnejšia. Úrad vidí a považuje za podstatné takto upraviť rodičovské práva a povinnosti s poukazom na to, že rodičia sa na takejto forme mimosúdne dohodli a realizujú ju už cca šesť mesiacov. Maloleté dieťa si tiež na takúto formu zabezpečenia starostlivosti privyklo.

4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že pred podaním návrhu otec nežil s matkou maloletej len pár mesiacov a dôvodom, pre ktorý návrh podal a začal riešiť vec súdnou cestou, bola skutočnosť, že matka mu maloleté dieťa odmietala dávať. To znamená, že nie, že nemal o dcéru a jej výchovu záujem, ale práve naopak nebolo mu to zo strany matky umožnené. Ak matka uvádza, že ju bil, tak vedome klame. Matka bola a je často pod vplyvom alkoholu, ktorý kombinovala aj s liekmi. Jediný krát, keď jej otec dal facku bolo vtedy, keď ju našiel ležať bezvládne na posteli, pustil na ňu studenú vodu, vtedy sa matka prebrala a kričala, či ju chce utopiť. Poukázal na to, že sa ako rodičia na prvom informatívnom stretnutí rodičov, ktoré sa konalo 23.08.2023 dohodli s matkou na zverení maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, pričom si presne vymedzili aj to, ako sa bude vedená starostlivosť realizovať, čiže fungovanie rodičovských práv bolo dohodnuté, o čom bol zákonný sudca z úradnej moci informovaný. V ďalšom poukázal na to, že keďže sa jedná o beznávrhové konanie, súd na základe vykonaného dokazovania má rozhodnúť, ktorý z rodičov má lepšie predpoklady na výchovu dieťaťa, ako aj to, ktorý model je, pre ktoré dieťa lepší. V súčasnej dobe a modernom rodinnom práve súdy rešpektujú a riadia sa okrem iného aj Dohovorom o právach dieťaťa, kde sa jednoznačne na názor dieťaťa prihliada, pričom veková hranica nie je určená, prihliada sa na rozumové schopnosti každého dieťaťa individuálne. Záverom uviedol, že súčasný stav funguje, t. j. striedavá starostlivosť oboch rodičov sa realizuje, dcéra si na takýto spôsob zvykla. Čo sa týka pochybenia otca v súvislosti s tým, že prišiel na výsluch pod vplyvom alkoholu a ešte aj viedol motorové vozidlo, k tomu uviedol, že si je vedomý svojho pochybenia, svoje konanie oľutoval, riadne si splnil všetky povinnosti, ktoré viedli k tomu, aby mu bol vodičský preukaz vrátený. Od uvedeného incidentu sa alkoholu ani nedotkol. Poukázal na to, že odvolaniu matky chýba vecnosť, právna argumentácia je opretá len o urážky a nepravdivé informácie. Navrhol, aby odvolací súd odvolanie matky zamietol a rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

5. K odvolaniu matky sa vyjadrila okresná prokuratúra, ktorá vstúpila do konania s tým, že uviedla, že intervenujúca prokurátorka na pojednávaní konanom dňa 10.10.2023 uviedla, že odporúča striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov, nakoľko maloletá má záujem stretávať sa s oboma rodičmi, tráviť s nimi čas, má vytvorenú silnú citovú väzbu k obom rodičom a obaja rodičia majú z vykonaného sociálneho šetrenia vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloletú. Poukázala na to, že nad rámec uvedeného je potrebné uviesť, že striedavá osobná starostlivosť funguje už niekoľko mesiacov, maloleté dieťa si na ňu privyklo a za aktuálnej situácie s cieľom stabilizácie fungovania maloletej, ako aj rodičov sa javí ako najvhodnejšia.

6. Podaním zo dňa 23.01.2024 Krajská prokuratúra Banská Bystrica oznámila, že preberá vstup do konania a žiada o zaslanie všetkých ďalších s vecou súvisiacich písomností k uvedenej spisovej značke.

7. Krajský súd, ako súd odvolací ( v spojení s , ďalej len „CMP“), preskúmal vec v intenciách ust. a a postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario v spojení s rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. v časti potvrdil a podľa ust. v spojení s v časti zmenil.

8. Pre nariadenie pojednávania podľa ust. neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť, resp. zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem). Odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie o určení striedavej starostlivosti, ako aj bežného výživného je vecne správne, a preto tento potvrdil. Odvolací súd len v časti výroku I. napadnutého rozhodnutia o správe majetku a zastupovania maloletej, tento zmenil. Z výroku súdu prvej inštancie vyplýva, že zastupovať a spravovať majetok maloletej bude oprávnený ten rodič, v ktorej starostlivosti sa bude práve nachádzať a druhý rodič v tom čase nebude mať právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v bežných veciach. Odvolací súd uvádza, že ide o zastupovanie a správu majetku v bežných veciach a pokiaľ rodič nebol obmedzený vo výkone svojich rodičovských práv a povinností, nie je tu daný dôvod, aby nebolo určené, že obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Obmedzenie práva rodiča zastupovať dieťa alebo obmedzenie práva rodiča spravovať majetok dieťaťa

je možné len na základe . Toto korešponduje aj s bežnou súdnou praxou, od ktorej sa súd prvej inštancie daným rozhodnutím bez akéhokoľvek zdôvodnenia odchýlil. Rozhodnutím, v ktorom súd stanoví právo zastupovať maloleté dieťa len jednému rodičovi, súd zabráni druhému rodičovi uplatňovať toto právo. Súd musí takéto rozhodnutie odôvodniť a nestačí na to skutočnosť, že rodičia nežijú spolu. Zásah do rodičovského práva zastupovať maloleté dieťa je závažným zásahom do rodičovských práv, okrem iného zakladá nerovnosť medzi rodičmi, a preto k nemu môže dôjsť len v riadne odôvodnených prípadoch. Súd prvej inštancie opomenul aplikovať relevantnú právnu normu, čo v danom prípade bol v spojení s . Odvolací súd preto zmenil výrok I. v časti určenia zastupovania a správy majetku maloletého dieťaťa.

9. Podľa a odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. Odvolací súd sa plne stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie pokiaľ išlo o zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti, jeho argumentácia bola vecne správna, objektívna a presvedčivá. Má za to, že všetky dôvody, ktoré odvolateľka/matka uvádza v odvolaní, vyriešil už súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku, pričom rozhodnutia prvoinštančného a odvolacieho súdu nie je možné posudzovať izolovane, pretože tvoria jeden celok. Odvolací súd preberá súdom prvej inštancie zistený skutočný stav a nenašiel dôvod, pre ktorý by sa mal od týchto záverov odchýliť.

11. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia odvolací súd uvádza, že striedavá osobná starostlivosť bola vnesená do z dôvodu, že táto forma napĺňa v potrebnom rozsahu záujem maloletého dieťaťa, ktorý je definovaný v . Prvoradým záujmom maloletého dieťaťa je mať rovnocenný kontakt s oboma rodičmi, právo mať poskytovanú starostlivosť a výchovu od oboch rodičov, mať podmienky k vytváraniu a rozvoju vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi. Hmotnoprávnymi podmienkami pre nariadenie striedavej osobnej starostlivosti sú teda, ak obaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, obidvaja rodičia majú o osobnú starostlivosť o dieťa záujem, striedavá osobná starostlivosť je v záujme dieťaťa a že budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. V zmysle týchto zásad súd prvej inštancie v danej veci aj postupoval. Rozhodovanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností v prípadoch, kedy rodičia nie sú schopní sa na výkone rodičovských práv a povinností dohodnúť, musí byť hľadaním optimálneho stavu zo strany súdu. Súd prvej inštancie dôsledne sa riadil daným kritériom, pričom bol pre neho prioritný záujem maloletého dieťaťa. Súd prvej inštancie vychádzal predovšetkým z toho, či striedavá osobná starostlivosť je v záujme maloletého dieťaťa. Zároveň ukladá povinnosť súdu skúmať, či je v záujme dieťaťa striedavá osobná starostlivosť vždy, ak to navrhne niektorý z rodičov.

12. Matka vo svojom odvolaní napádala lavírovanie, resp. menenie názoru zo strany otca maloletého dieťaťa, nakoľko tento mal pôvodne požadovať zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti, na ďalšom pojednávaní žiadal určiť striedavú osobnú starostlivosť, považovala to za špekulácie a predovšetkým uprednostňovanie osobných záujmov otca. Súd prvej inštancie na svojom pojednávaní rozhodol o zmene návrhu (č. l. 269 spisu) s tým, že v ďalšom bude konať o návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a určenia výživného a o vzájomnom návrhu matky na úpravu práv a povinností k maloletej. Odvolací súd len pre úplnosť dopĺňa, že v prípade konaní, ktoré sa môžu začať aj bez návrhu, nie je potrebné rozhodovať o zmene návrhu na začatie konania, t. j. ust. sa v danom prípade neaplikuje. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj ust. , keď v prípadoch, ak konanie možno začať aj bez návrhu, nie je súd viazaný návrhom na začatie konania a môže prisúdiť aj viac, než čoho sa domáhajú účastníci konania. Nepochybne však bolo preukázané, že striedavú osobnú starostlivosť navrhol otec maloletej. Obaja rodičia disponujú plne schopnosťou maloletú riadne vychovávať, obaja zabezpečujú maloletej priaznivé podmienky k jej všestrannému rozvoju a poskytujú jej podmienky pre jej priaznivý psychický a fyzický vývin. Ďalšou dôležitou skutočnosťou, ktorá odôvodňuje vyhodnotiť striedavú starostlivosť v danom prípade ako najlepšie vyhovujúcu formu pre maloletú je, že maloletá má veľmi pekný vzťah k obom rodičom a prezentovala, že chce byť aj s otcom, aj s matkou. Matka v odvolaní neuvádza žiadne relevantné argumenty, skutočnosti, pre ktoré by bolo dôvodné dospieť k záveru, že striedavá starostlivosť nie je v záujme maloletej. Z výsluchu rodičov vyplynulo, že v zásadných veciach výchovy maloletej sú jednotní, poznajú režim maloletej, jej zdravotný stav, ako aj režim maloletej v základnej škole a družine. Zároveň odvolací súd poukazuje aj na to, že striedavá

starostlivosť sa realizuje podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka, aj podľa vyjadrenia otca maloletej zhruba viac ako pol roka na základe rodičovskej dohody zo dňa 04.04.2023 (č. l. 102 spisu) spísanej na referáte Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Štiavnici.

13. V preskúmavanom prípade je zrejmé, že kritériá, ktoré sú rozhodné na posúdenie spôsobilosti starať sa o dieťa, spĺňajú obidvaja rodičia a za situácie, keď obaja rodičia sú spôsobilí o svoje dieťa sa riadne starať, treba zohľadniť osobnosť dieťaťa a jeho schopnosť vyrovnať sa so záťažou, ktorú mu priniesol rozpad rodiny, nastolenie striedavej starostlivosti, striedanie doterajšieho miesta pobytu, strata doterajšieho zázemia, bezpečia domova a pod. Záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (porovnaj nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci ). V prejednávanej veci je na mieste, aby na výchove maloletej rovnakým spôsobom participovali obaja rodičia, nielen matka, ale aj otec, ktorý sa tak nezastupiteľným spôsobom podieľa na postupne sa vyvíjajúcej životnej orientácii dieťaťa. Vychádzajúc zo skutkových zistení je možné zhodnotiť, že doterajšie výchovné prostredie u matky, ako aj u otca a výchovné predpoklady, ako aj vzájomné vzťahy maloletej k obom rodičom a jej citová viazanosť svedčí záveru, že vhodným modelom je striedavá osobná starostlivosť. Dôvodom nevhodnosti striedavej osobnej starostlivosti podľa matky má byť komplikovaná komunikácia medzi rodičmi. Po zistení, že sú naplnené predchádzajúce kritériá odvolací súd súhlasí so súdom prvej inštancie, že schopnosť rodičov vzájomne zlepšiť si komunikáciu je možné, o čom svedčí aj to, že komunikácia rodičov v súvislosti s realizáciou striedavej osobnej starostlivosti v súčasnosti prebieha a absencia vhodnej komunikácie medzi rodičmi nemôže byť dôvodom obmedzenia práv jedného rodiča tým, že dieťa bude zverené do starostlivosti iba jednému z nich. V prejednávanej veci aj odvolací súd zastáva názor, že zodpovednosť za zlú komunikáciu medzi rodičmi je na strane oboch rodičov, a preto nemožno túto okolnosť považovať na ťarchu výhradne len jednému z rodičov. Je nesprávne a nespravodlivé, aby model striedavej osobnej starostlivosti, pokiaľ je zistené, že je v najlepšom záujme maloletého, ktorý má rovnaké citové väzby k obom rodičom v prostredí rodičov sa cíti rovnako dobre, aby táto neschopnosť komunikácie rodičov bola dôvodom pre zamietnutie striedavej osobnej starostlivosti. Akákoľvek striedavá výchova predpokladá zo strany rodičov určitú toleranciu a schopnosť spolu komunikovať a nezapájať dieťa do vzájomných sporov, avšak súd nesmie na spôsob tejto výchovy rezignovať a vyhodnocovať nesúhlasné stanovisko jedného z rodičov. Nesúhlas rodičov so striedavou starostlivosťou môže byť pritom relevantný iba vtedy, ak je založený na dôvodoch, ktoré sú spôsobilé intenzívnym spôsobom zasiahnuť negatívne do záujmu dieťaťa. Súd je povinný vyhodnocovať nesúhlas rodiča so striedavou osobnou starostlivosťou, vyhodnocovať to záujmom dieťaťa, a či takýto nesúhlas je alebo nie je v záujme maloletého dieťaťa. Vyhodnocujúc záujem maloletého dieťaťa za dôležité považuje odvolací súd bezpečie dieťaťa a stabilitu prostredia, v ktorom sa dieťa bude zdržiavať a signalizovaný názor dieťaťa. Odvolací súd je presvedčený, že pre bezpečný ďalší zdravý vývoj maloletej je bezpečným a stabilným prostredím aj prostredie u otca. Nie je možné prijať z vykonaných dôkazov záver o tom, že by bol ohrozovaný zdravý vývoj maloletej, pokiaľ bude zverená do striedavej osobnej starostlivosti a v konaní nebolo preukázané zo strany matky jej tvrdenie, že otec nevytvára stabilné a komfortné prostredie pre dieťa, má mať reálne problémy s alkoholom, so sebaovládaním a agresívnou stránkou jeho povahových vlastností.

14. Matka primárne podala odvolanie predovšetkým k výroku I. v časti o zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že v nadväznosti na to sa odvolanie týkalo aj nasledujúcich výrokov rozhodnutia súdu prvej inštancie.

15. Podľa ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

16. Súd prvej inštancie rozhodol aj o rozsahu výživného zo strany otca na maloletú aj napriek tomu, že dieťa je zverené do striedavej osobnej starostlivosti v rovnakej miere, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že aj keď maloletá bude v striedavej osobnej starostlivosti, je potrebné, aby mala zabezpečené uspokojovanie potrieb v rovnakom rozsahu u otca, ako aj u matky. Napriek rovnakej dĺžke osobnej starostlivosti oboch rodičov súd prvej inštancie správne prihliadol, že pomery rodičov nie sú rovnaké, a tak bolo potrebné stanoviť výživné. Rozhodným je zistenie, že mesačný zárobok otca je podľa jeho

vyjadrenia 1 400 eur a matkin spolu s prídavkom na dieťa vo výške 585 eur. Výživné vo výške 80 eur mesačne je vzhľadom na interval realizácie striedavej osobnej starostlivosti postačujúce na uspokojenie odôvodnených potrieb maloletej, zodpovedajúcich jej veku a stupni vývoja v čase jej pobytu u matky v takom rozsahu, aby mala zabezpečenú nepretržite konštantnú životnú úroveň a došlo k uspokojovaniu jej odôvodnených potrieb v rovnakej miere v priebehu celého mesiaca. K úprave styku rodičov s maloletou súd prvej inštancie správne zohľadnil rozdelenie všetkých prázdnin v rovnakej miere tak matke, ako aj otcovi.

17. Odvolací súd záverom uvádza, že z hľadiska zákonnej požiadavky na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia na zachovanie práva účastníka na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia na každý argument účastníka nie je súd povinný dať podrobnú odpoveď. Súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných účastníkom konania, čo sa nepochybne v prejednávanej veci stalo (porovnaj napr. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 25.09.2012 vo veci Vojtechová proti Slovenskej republike, sťažnosť č. 5902/08, nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 14.09.2011 č. k. -34, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.06.2009 sp. zn. ). Za daného stavu odvolací súd nevzhliadol opodstatnenosť odvolacích dôvodov. Odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok aj v ďalších výrokoch ako vecne správny.

18. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. a v spojení s ust. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).