Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoE/1/2020

Rozhodnutie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radoslava Svitanu, PhD., a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Viery Škultétyovej v exekučnej veci oprávneného O., G.., so sídlom X. XX, U., Z. XX XXX XXX, proti povinnej K. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, R., o vymoženie 378,41,- eur s príslušenstvom, na odvolanie povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske č. k. -62 zo dňa 09. októbra 2019 takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým bol návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietnutý, p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie a vo výroku II. zamietol námietky povinnej proti trovám exekúcie. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa návrhom zo 16.12.2002 domáhal v neprospech povinnej vykonania exekúcie pre vymoženie 378,41,- eur s príslušenstvom na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 22.01.2002, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08.02.2002. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie 17.02.2003 súdnemu exekútorovi H.. H. J.. Povinná dňa 02.10.2018 doručila súdu návrh na zastavenie exekúcie, ktorý zdôvodnila tým, že podľa jej názoru je nárok oprávneného premlčaný. Poukázala na a 2 SR a článok 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd. Zároveň podala námietky proti trovám exekúcie. Zo spisového materiálu vyplýva, že exekučný titul, na podklade ktorého sa v tejto veci vedie exekúcia, nadobudol vykonateľnosť dňa 08.02.2002. Premlčacia doba je v prípade práva priznaného súdom (exekučným titulom je platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Partizánske) 10-ročná a začína plynúť odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. V posudzovanej veci by premlčacia doba uplynula dňa 08.02.2012. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 03.01.2003. Dňom doručenia návrhu súdnemu exekútorovi sa plynutie premlčacej doby v zmysle veta prvá prerušilo a počas exekučného konania premlčacia doba neplynie. Keďže k prerušeniu plynutia premlčacej doby došlo ešte pred jej uplynutím, nárok oprávneného uplatnený v tomto exekučnom konaní premlčaný nie je. Súd zároveň preskúmal, či tu nie je iný dôvod na zastavenie exekúcie, avšak dospel k záveru, že nebol naplnený žiadny predpoklad pre zastavenie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku, preto návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. K námietke povinnej proti trovám exekúcie súd prvej inštancie uviedol, že povinná námietky podala po uplynutí trojdňovej lehoty na podanie námietok proti trovám exekúcie, teda námietky nevzniesla včas.

2. Proti predmetnému uzneseniu vo výroku o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie podala povinná v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uviedla, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie nepodrobil súdnej kontrole zmluvu v súlade s SR a nevykonal dôkazy pre spravodlivé súdne rozhodnutie vo veci. Nezistil, či tu právo je alebo nie je, z úradnej povinnosti neurčil, či zmluva je platná alebo neplatná, neurčil, či pri uzatváraní zmluvy boli

použité nekalé obchodné praktiky a nepreskúmaval ex offo zmluvu v súlade so smernicou Rady 93/13/ EHS. Uviedla, že exekučný titul nemá formálnu a materiálnu vykonateľnosť, má viac ako 10 rokov a je premlčaný. Súd prvej inštancie mal povinnosť sa vysporiadať s tým, že exekučný titul je v rozpore so zákonom a únijným právom, čo zapríčinil žalobca, keď žiadal vymáhať plnenie bez právneho dôvodu a tiež s tým, že súd nepreskúmaval ex offo neprijateľné podmienky spotrebiteľskej zmluvy, ktorá bola podkladom pre vydanie platobného rozkazu. Zmluva obsahuje množstvo neprijateľných podmienok, ako je rozhodcovská doložka, zmluvná pokuta. Súd prvej inštancie nesprávne vec právne posúdil, keď na prejednávanú vec neaplikoval ustanovenia o ochrane spotrebiteľa a vydal platobný rozkaz v rozpore s Dala do pozornosti aj novoprijatý zákon o starých exekúciách. Na záver uviedla, že oprávnený nie je aktívne vecne legitimovaný na vymoženie pohľadávky, s oprávneným povinná nemala žiaden právny vzťah. Z uvedených dôvodov žiadala, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie a aby vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie rozhodnutie. 3. Oprávnený sa k odvolaniu povinnej nevyjadril.

4. Z obsahu odvolania povinnej vyplýva, že odvolaním bolo napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie iba v časti o zastavení exekúcie, preto odvolací súd preskúmaval iba túto odvolaním napadnutú časť uznesenia (výrok I.). Výrok o zamietnutí námietok povinnej proti trovám exekúcie (výrok II.) nebol odvolaním napadnutý a odvolací súd ho nepreskúmaval.

5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a (, ďalej len „CSP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné vo výroku I. ako vecne správne potvrdiť podľa , .

6. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

7. K odvolacej námietke týkajúcej sa premlčania uplatneného nároku sa odvolací súd plne stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, a uvádza nasledovné:

8. Exekučným titulom v predmetnej veci je platobný rozkaz Okresného súdu Partizánske č. k. -24 zo dňa 22.01.2002. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08.02.2002. Exekučné konanie začalo dňa 16.12.2002 podaním návrhu na začatie exekučného konania. Okresný súd Partizánske poverením zo dňa 17.02.2003 poveril súdneho exekútora H.. H. J. vykonaním exekúcie voči povinnej.

9. Podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/ > ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť.

10. Podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

11. Účelom inštitútu premlčania upraveného v ustanoveniach až <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> je okrem stimulácie veriteľa (oprávneného) k včasnému uplatneniu jeho práv aj snaha predchádzať v konkrétnych prípadoch dôkaznej núdzi na strane oprávneného a prispieť k právnej istote účastníkov občianskoprávnych vzťahov. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok na súdnu vymáhateľnosť práva možno odvrátiť námietkou premlčania. Uplatnenie tejto námietky má za následok zánik vymáhateľnosti nároku.

12. Zastavenie exekúcie je jedným z procesných prostriedkov obrany povinného. Zákon umožňuje exekúciu zastaviť na návrh, ako aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku). Medzi prípady zastavenia exekúcie bez návrhu (ex officio) patrí aj dôvod jej zastavenia vyplývajúci z ustanovenia §

57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, t. j. ak exekúciu súd vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať. Za dôvod podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku možno považovať aj premlčanie pohľadávky priznanej rozhodnutím, ktoré je exekučným titulom.

13. V súlade s ustanovením <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/> premlčacia doba neplynie po dobu konania, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo na inom príslušnom orgáne a v začatom konaní riadne pokračuje. To platí aj v prípade, ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a oprávnený podá na súde (alebo na inom príslušnom orgáne) návrh na vykonanie exekúcie. Účinky zastavenia plynutia premlčacej doby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/> má i návrh na výkon rozhodnutia (exekúcie). Teda 10-ročná premlčacia doba podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>, ktorá začala plynúť vykonateľnosťou predmetného exekučného titulu, t. j. 08.02.2002, neplynie počas exekučného konania, ktoré sa začalo podaním návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. Zo súdneho spisu nie je zrejmé, kedy tento návrh došiel súdnemu exekútorovi, je však zrejmé, že exekučné konanie sa začalo najneskôr v deň, keď súdny exekútor na základe tohto návrhu oprávneného požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, pričom táto žiadosť súdneho exekútora bola na súde prvej inštancie podaná dňa 15.01.2003. Najneskôr od uvedeného dátumu neplynie premlčacia doba. Vzhľadom tomu súd prvej inštancie správne rozhodol, keď uviedol, že nárok oprávneného uplatnený v tomto exekučnom konaní nie je premlčaný.

14. K odvolacej námietke, že exekučný titul je v rozpore so zákonom a únijným právom, že súd prvej inštancie nebral do úvahy ochranu spotrebiteľa, a že povinnej bola postupom súdu odňatá možnosť konať pred súdom, odvolací súd uvádza:

15. Predpokladom na vedenie exekúcie voči dlžníkovi je exekučný titul, ktorým je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti, alebo postihuje majetok (§ 41 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017). Už pri skúmaní splnenia predpokladov pre udelenie poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie je exekučný súd povinný ex offo skúmať, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie a či rozhodnutie je vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti, a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). V rámci tohto skúmania však nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozhodnutia (teda ani platobného rozkazu), ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť. Bráni tomu materiálna právoplatnosť exekučného titulu znamenajúca jeho záväznosť pre účastníkov konania a v tomto rozsahu aj pre všetky štátne orgány ( ), a tiež jeho nezmeniteľnosť, ktorá sa prejavuje ako prekážka brániaca novému prejednaniu veci ( ).

16. Dôsledkom tejto vlastnosti vykonávaného rozhodnutia je nemožnosť preskúmavania jeho vecnej správnosti v exekučnom konaní (viď tiež rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Záver, že exekučný súd nie je oprávnený zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý exekučný titul vydal, vyslovil aj Ústavný súd SR (napr. ). Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Ani v prípade pasívneho správania účastníka v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, nemôže exekučný súd naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). 17. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že podstatou platobného rozkazu je, že ide o rozhodnutie v skrátenom konaní, bez pojednávania, teda aj bez účasti strán sporu (účastníkov konania). Skutočnosť, že žalovaný nie je vopred informovaný o tomto type súdneho konania, dozvie sa o ňom až z platobného rozkazu, je kompenzovaná povinnosťou súdu v každom prípade doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk. Tak tomu bolo aj v tomto prípade - platobný rozkaz bol žalovanej (povinnej) doručený do vlastných rúk, žalovaná bola v platobnom rozkaze poučená o možnosti podať proti platobnému rozkazu odpor, ako aj o tom, že platobný rozkaz, proti ktorému odpor nebol podaný, má účinky právoplatného rozsudku. Povinná však nevyužila možnosť podať odpor proti platobnému rozkazu. V exekučnom konaní nemožno nahrádzať pasivitu účastníka konania (povinnej). Ani námietky proti exekúcii, a ani návrh na zastavenie exekúcie nenahrádzajú opravné prostriedky zo základného konania. Na rozdiel od odporu

proti platobnému rozkazu (alebo odvolania proti rozsudku) v exekučnom konaní možno namietať len také skutočnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu (§ 57 ods. 1 Exekučného poriadku). Povinná však v odvolaní proti napadnutému uzneseniu, rovnako ako v návrhu na zastavenie exekúcie, uvádzala len také skutočnosti, ktoré mohla namietať už v odpore proti platobnému rozkazu (neprijateľné zmluvné podmienky, určenie, či zmluva je platná alebo nie, nekalé obchodné praktiky a preskúmavanie súladu zmluvy so smernicou Rady 93/13/EHS). Neuviedla žiadne okolnosti, ktoré by mohli byť dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku.

18. Z uvedených dôvodov odvolací súd ani v skutočnostiach uvedených v odvolaní nevzhliadol takú skutočnosť, pre ktorú by mala byť predmetná exekúcia zastavená, preto napadnuté uznesenie vo výroku I. ako vecne správne potvrdil.

19. Pokiaľ povinná v odvolaní poukázala na o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odvolací súd uvádza, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol v tomto prípade podaný pred účinnosťou uvedeného V odvolacom konaní odvolací súd preskúmava správnosť alebo nesprávnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie; odvolací súd nemôže sám rozhodnúť o zastavení exekúcie z iných dôvodov. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu však nevylučuje zastavenie exekúcie na základe Dôvody na zastavenie exekúcie podľa preskúma súdny exekútor a ak dospeje k záveru, že sú dané dôvody na zastavenie exekúcie, vydá upovedomenie o zastavení exekúcie.

20. Toto rozhodnutie bolo senátom krajského súdu prijaté jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).