Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Ek-569-2019.pdf
PDF · 105.41 KB
Case nature
Subarea
23Ek/569/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MEX REAL a.s., so sídlom Gagarinova 10A, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 810 185, právne zast.: LEGAL CARTEL s.r.o., so sídlom Na Hrebienku 5433/40, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 36 677 175 proti povinnému: ZERTECH s.r.o., so sídlom 182, 922 01 Ostrov, IČO: 50 455 141, právne zast.: M&M Legal s. r. o., so sídlom Drieňová 27, 821 01 Bratislava - Ružinov, IČO: 47 683 325, o vymoženie 168,11 EUR s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Kapronczaiom, so sídlom exekútorského úradu Švermova 273, 924 01 Galanta pod sp. zn. 323EX 248/19 podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť povinnému náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 37,86 Eur, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov vo výške 36,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 9.4.2019 domáhal od povinného vymoženia 168,11 Eur s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu
- platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 22Up/448/2018 zo dňa 31.7.2018. Poverením zo dňa 7.5.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia, so sídlom exekútorského úradu Švermova 273, 924 01 Galanta, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 323EX 248/19.
2. Súd mal z doručenky za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 24.5.2019. Dňa 28.5.2019 povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kapronczaiovi, t.j. v zákonnej 15-dňovej lehote od dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému. Povinný k dôvodom návrhu na zastavenie exekúcie prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že dňa 16.8.2018 uzavrel s oprávneným Dohodu o urovnaní, pričom predmetom Dohody o urovnaní bolo vysporiadanie sporných nárokov, ktoré mal oprávnený voči povinnému. Konkrétne išlo o nároky oprávneného z nájomného vzťahu uzavretého s povinným. Podľa bodu 8 článku I. Dohody je nesporné, že išlo o nároky oprávneného, ktoré boli priznané platobným rozkazom zo dňa 31.07.2018, spis. zn. 22Up/448/2018 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica. Podľa bodu 6 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany zároveň prehlasujú, že všetky práva a povinnosti zo vzniknutého záväzkového vzťahu podľa čl. I. tejto Dohody a špecifikované v článku I ods. 8 tejto Dohody sa splnením záväzku uvedeného v článku III. ods. 2 Dohody považujú v prípade, že budú zo strany Dlžníka uhradené v lehotách dohodnutých v tejto Dohode, za vzájomne vysporiadané v plnom rozsahu a
Zmluvné strany sa zriekajú uplatnenia akýchkoľvek ďalších nárokov z tohto právneho titulu v budúcnosti. Podľa bodu 7 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany vyhlasujú, že uzavretím tejto Dohody a splnením si povinností v nej stanovených dôjde k zániku akýchkoľvek a všetkých práv/oprávnení zmluvných strán vyplývajúcich zo vzniknutého záväzkového vzťahu podľa čl. I. tejto Dohody a špecifikované v článku I ods. 8 tejto Dohody. Podľa bodu 8 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany tejto Dohody zároveň vyhlasujú, že uzatvorením tejto Dohody o urovnaní sa zaväzujú, že v budúcnosti nebudú podnikať akékoľvek právne a iné kroky smerujúce k poškodeniu práv, oprávnených záujmov a dobrého mena druhej strany Dohody z dôvodov, ktoré sú touto Dohodou urovnané. Podľa bodu 2 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany sa dohodli a Dlžník sa zaväzuje uhradiť Veriteľovi sumu vo výške 375,32,-€ predstavujúcu sumu vo výške 231,60,- € t.j. 1 Dlhu na zaplatenie príslušenstva a sumu vo výške 143,72,- € t.j. Dlh na zaplatenie trov konania, formou prevodného príkazu v prospech účtu Veriteľa, č. účtu: 262 020 6017/1100 vedeného vo Tatra banka, a.s. („Bankový účet“) v deň podpisu tejto Dohody. Povinný uhradil dňa 16.08.2018, t. j. v deň podpisu dohody a v lehote stanovenej v čl. III. Bod 3 sumu vo výške 375,32,-€ na bankový účet oprávneného špecifikovaný vyššie, t.j. 262 020 6017/1100 vedeného vo Tatra banka, a.s., čo preukázal aj dokladom o úhrade (výpisom z bankového účtu). Na základe uvedeného je nesporné, že povinný si splnil svoj záväzok a v intenciách vyššie uvedených citácií Dohody zaniklo právo, resp. pohľadávka oprávneného. To znamená, že pohľadávka, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní bez akýchkoľvek pochybností zanikla. Exekučné konanie teda prebieha na základe zaniknutej pohľadávky. Povinný teda týmto podáva v zákonnej lehote návrh na zastavenie exekúcie. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva skutočnosť, že pohľadávka oprávneného uhradením sumy 375,32 € zo strany povinného v lehote podľa Dohody zanikla. To znamená, že v exekučnom konaní sa vymáha zaniknutá pohľadávka. Povinný teda navrhuje, aby súd exekučné konania vedené u súdneho exekútora JUDr. Jozef Kapronczai, spis. zn. 323EX 248/19 zastavil a zaviazal oprávneného na náhradu trov konania.
3. V zmysle exekučného poriadku bol oprávnený vyzvaný súdnym exekútorom výzvou na vyjadrenie sa k podanému návrhu povinného na zastavenie exekúcie, no oprávnený sa k predmetnému návrhu nevyjadril. Súdny exekútor predložil súdu dňa 2.7.2019, resp. dňa 6.12.2019 návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami na rozhodnutie.
4. Podľa § 45 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
5. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 9. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
10. Podľa § 516 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z. z. (ďalej len „Občiansky zákonník“), účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti.
11. Podľa § 572 ods. 2 Občianskeho zákonníka, strany sa môžu dohodnúť, že nesplnený záväzok alebo jeho časť sa zrušuje bez toho, aby vznikol nový záväzok. Ak z dohody nevyplýva niečo iné, zrušovaný záväzok zaniká, keď návrh na jeho zrušenie prijala druhá strana.
12. Podľa § 585 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.
13. Podľa § 585 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku.
14. Podľa § 585 ods. 3 Občianskeho zákonníka, doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.
15. Podľa § 587 Občianskeho zákonníka, i keď strany vyhlásia, že urovnaním sú medzi nimi upravené všetky vzájomné práva, týkajú sa tieto účinky iba právneho vzťahu, v ktorom vznikla medzi nimi spornosť alebo pochybnosť, ibaže z obsahu urovnania nepochybne vyplýva, že sa urovnanie týka aj iných vzťahov.
16. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
17. Súd preskúmal včasnosť podania návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a zistil, že návrh bol podaný v zákonnej lehote. V danej veci súd preskúmal návrh na zastavenie exekúcie podaný povinným, kde povinný navrhol, aby súd zastavil exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Kapronczaiom pod sp. zn. 323EX 248/19. Po oboznámení sa s obsahom spisu a s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, súd dospel k názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je dôvodný.
18. Súd pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie vychádzal predovšetkým z návrhu povinného na zastavenie exekúcie a prílohy k návrhu, ktorou je Dohoda o urovnaní zo dňa 16.8.2018, nakoľko sa oprávnený k návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril ani po Výzve súdu na vyjadrenie sa k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 30.1.2020, ktorá bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená dňa 3.2.2020. Súd má z Dohody o urovnaní zo dňa 16.8.2018 preukázané, že táto dohoda bola v tej dobe podpísaná oprávnenými osobami, a to na strane oprávneného Ing. Zvonimírom Vicianom (prokuristom) a na strane povinného Andrejom Miklášom (konateľom spoločnosti), pričom tieto oprávnené osoby boli v čase podpisu zmluvy oprávnené konať v mene spoločnosti samostatne. Súd ma tiež preukázané, že túto Dohodu uzavreli obe zmluvné strany vážne a slobodne, ustanovenia dohody sú pre nich určité a zrozumiteľné a že Dohodu neuzavreli v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok alebo v omyle. Súd sa ďalej zaoberal obsahom tejto Dohody o urovnaní zo dňa 16.8.2018 ako aj jej právnymi účinkami v súvislosti s predmetnou exekúciou. Podľa bodu 8 článku I. Dohody je nesporné, že išlo o nároky oprávneného, ktoré boli priznané platobným rozkazom zo dňa 31.07.2018, sp. zn. 22Up/448/2018 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica, a na základe ktorých je vedená exekúcia. Podľa bodu 2 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany sa dohodli a Dlžník sa zaväzuje uhradiť Veriteľovi sumu vo výške 375,32,-€ predstavujúcu sumu vo výške 231,60,- € t.j. 1 Dlhu na zaplatenie príslušenstva a sumu vo výške 143,72,- € t.j. Dlh na zaplatenie trov konania, formou prevodného príkazu v prospech účtu
Veriteľa, č. účtu: 262 020 6017/1100 vedeného vo Tatra banka, a.s. („Bankový účet“) v deň podpisu tejto Dohody. Podľa bodu 3 čl. III. Dohody bude táto povinnosť dlžníka zaplatiť dlh splnená vtedy, ak najneskôr v lehote 3 dní od dňa podpisu tejto Dohody bude suma vo výške 375,32 Eur reálne pripísaná v prospech Bankového účtu. Podľa bodu 6 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany zároveň prehlasujú, že všetky práva a povinnosti zo vzniknutého záväzkového vzťahu podľa čl. I. tejto Dohody a špecifikované v článku I ods. 8 tejto Dohody sa splnením záväzku uvedeného v článku III. ods. 2 Dohody považujú v prípade, že budú zo strany Dlžníka uhradené v lehotách dohodnutých v tejto Dohode, za vzájomne vysporiadané v plnom rozsahu a Zmluvné strany sa zriekajú uplatnenia akýchkoľvek ďalších nárokov z tohto právneho titulu v budúcnosti. Podľa bodu 7 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany vyhlasujú, že uzavretím tejto Dohody a splnením si povinností v nej stanovených dôjde k zániku akýchkoľvek a všetkých práv/oprávnení zmluvných strán vyplývajúcich zo vzniknutého záväzkového vzťahu podľa čl. I. tejto Dohody a špecifikované v článku I ods. 8 tejto Dohody. Podľa bodu 8 čl. III. Dohody platí: Zmluvné strany tejto Dohody zároveň vyhlasujú, že uzatvorením tejto Dohody o urovnaní sa zaväzujú, že v budúcnosti nebudú podnikať akékoľvek právne a iné kroky smerujúce k poškodeniu práv, oprávnených záujmov a dobrého mena druhej strany Dohody z dôvodov, ktoré sú touto Dohodou urovnané.
19. Súd mal z predložených dôkazov za preukázané, že Povinný uhradil dňa 16.08.2018, t. j. v deň podpisu dohody a v lehote stanovenej v čl. III. Bod 3 sumu vo výške 375,32,-€ na bankový účet oprávneného špecifikovaný vyššie, t.j. 262 020 6017/1100 vedeného vo Tatra banka, a.s., čo preukázal aj dokladom o úhrade (výpisom z bankového účtu), čím podľa tejto Dohody došlo k zániku akýchkoľvek pohľadávok, ktoré boli priznané platobným rozkazom zo dňa 31.07.2018, sp. zn. 22Up/448/2018 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica.
20. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.6.2011, sp. zn. 3 M Cdo 13/2009: „Pokiaľ ide o dohodu o urovnaní v zmysle § 585 Občianskeho zákonníka, touto si účastníci záväzkového právneho vzťahu odstraňujú spornosť alebo pochybnosť vzájomných práv a povinností tým, že ich ruší a nahradzuje ich novými, t.j. doterajší záväzok tak zaniká a je nahradený záväzkom novým, ktorý vyplýva z urovnania. Dohoda o urovnaní je samostatným zaväzovacím dôvodom - právnym dôvodom vzniku záväzku. Po uzavretí dohody o urovnaní sa už veriteľ nemôže domáhať plnenia z pôvodného záväzku, ale len plnenia z nového záväzku z dohody o urovnaní. Účelom urovnania v zmysle tohto ustanovenia je odstrániť spornosť alebo pochybnosť vznikajúcu napr. o tom, či boli splnené predpoklady vzniku alebo zániku určitého práva, spornosť alebo pochybnosť týkajúcu sa výšky pohľadávky, jej splatnosti a pod., pričom spornosť alebo pochybnosť môže byť skutková i právna, objektívna i subjektívna. Urovnaním môžu byť medzi účastníkmi upravené akékoľvek sporné práva, ktorými môžu disponovať. Spornosťou práva v zmysle § 585 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa nemienia súdne spory, ale rozdielny názor účastníkov na otázku existencie, platnosti záväzku, jeho kauzy či obsahu (napr. v akom rozsahu má byť plnené, kedy a pod.). Stačí, že jednej zo strán sa určité právo, ktoré je súčasťou ich vzájomného právneho vzťahu javí sporným bez ohľadu na to, či spor objektívne existuje. Môže ísť o pochybnosť subjektívnej povahy, ktorej príčinou môže byť aj omyl. Podmienkou platnosti dohody o urovnaní pritom nie je existencia pôvodného (urovnávaného) právneho vzťahu medzi účastníkmi tejto dohody. Účelom urovnania je predísť ďalším nezrovnalostiam alebo sporom tým, že pôvodný záväzok, v ktorom sa sporné právo vyskytlo, sa zruší a nahradí záväzkom novým. Urovnanie sa môže týkať len niektorých vzájomných práv a povinností, ohľadom ktorých účastníci neboli v zhode, ale tiež celého záväzku (záväzkového právneho vzťahu) alebo všetkých doterajších záväzkov medzi účastníkmi, avšak s výnimkou tých práv (a im zodpovedajúcich povinností), na ktoré niektorý z účastníkov nemohol pomýšľať v dobe, keď bola dohoda o urovnaní uzavretá. Doterajší záväzok ktorý zanikol, je tak nahradený novo dojednaným, ktorý je obsiahnutý v dohode o urovnaní. Dohoda o urovnaní je potom samostatným zaväzovacím dôvodom. Ustanovenie § 586 ods. 1 Občianskeho zákonníka chráni urovnanie pred sankciou neplatnosti pre prípad, že pri uzatvorení dohody o urovnaní došlo k omylu v tom, čo je medzi stranami sporné, či pochybné a teda v akom rozsahu sa má urovnanie týkať doterajšieho záväzku. Omyl jednej, prípadne oboch strán pri uzatváraní dohody o urovnaní, týkajúci sa rozsahu, v akom má byť doterajší záväzok nahradený iným, nemá vplyv na platnosť dohody.“
21. „Navrhne-li povinný, aby soud zastavil výkon rozhodnutí ve smyslu § 268 o. s. ř. <https://www.noveaspi.cz/products/lawText/4/32957/1/ASPI%253A/99/1963%20Sb.%2523268?ucin- k-dni=15.4.2004> s tím, že uzavřel s oprávněným dohodu o tom, že zaplatí-li do určité doby určitou částku, pak dluh povinného, jenž je předmětem výkonu rozhodnutí, zanikne, je příslušný soud povinen se otázkou vzniku a splnění takové dohody zabývat; jiný postup může
vést k porušení práva na spravedlivý proces ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod <https://www.noveaspi.cz/products/lawText/4/32957/1/ASPI%253A/2/1993%20Sb. %2523%25C8l/.36?ucin-k-dni=15.4.2004>.“ (nález Českého Ústavného súdu sp. zn. III. ÚS 231/03 zo dňa 15.4.2004).
22. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazným prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je dôvodný, nakoľko povinný preukázal že predmetná pohľadávka zanikla na základe Dohody o urovnaní zo dňa 16.8.2018, a preto v tomto exekučnom konaní je prítomný dôvod na zastavenie exekúcie, a to tým, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, a na základe toho súd exekúciu vedenú u povereného súdneho exekútora pod sp. zn. 323EX 248/19 podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
23. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
24. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
25. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
26. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
27. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
29. V zmysle ust. § l0 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhlášky“), ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 168,11 Eur je suma 18,26 Eur. Vychádzajúc z ust. § l3a ods. 2 písm. c) vyhlášky je polovica danej hodnoty suma 9,13 Eur. Suma 9,13 Eur je teda základnou sadzbou tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby.
30. Podľa ust. § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
31. Podľa ust. § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
32. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že trovy právneho zastúpenia povinného, ktorý si ich v návrhu na zastavenie uplatnil, boli dôvodné, nakoľko súd exekúciu zastavil, preto súd priznal náhradu týchto trov právnemu zástupcovi povinného, pozostávajúcich za 2 úkony právnych služieb celkom vo výške 37,86 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na zastavenie exekúcie povinného, t.j. 2x 9,13 Eur + 2x 9,80 Eur - Režijný paušál), na ktorých náhradu zaviazal oprávneného ako účastníka, ktorý vo veci nemal úspech.
33. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
34. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
35. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
36. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety. 37. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.
38. Podľa § 21 ods. 1 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhlášky“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
39. Podľa § 21 ods. 2 veta prvá vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie.
40. Podľa § 21 ods. 3 vyhlášky, nevyhnutné výdavky spojené s vedením konania sú preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky pri exekúcii predajom hnuteľných vecí, predajom nehnuteľností, predajom podniku a pri exekúcii na nepeňažné plnenie, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami.
41. Podľa § 22 ods. 1 a 2 vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur. Ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
42. Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal oprávneného na náhradu výdavkov súdnemu exekútorovi vo výške 36,- Eur v zmysle ust. § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko návrhom na zastavenie exekúcie došlo k zastaveniu exekúcie zavinením zo strany oprávneného, ktorý vo veci nemal úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.