Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_73Ek-2098-2019.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Subarea
73Ek/2098/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného AkuAgro, s.r.o., so sídlom Rakúsy 101, 059 76 Rakúsy, IČO: 36 480 592, zastúpeného JUDr. Andrej Pataky, advokát so sídlom Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok, IČO: 42 039 738, proti povinnému HEBA, spol. s r.o., so sídlom Fr. Hečku 3906, 058 01 Poprad, IČO: 31 661 700, zastúpenému Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan, s.r.o., so sídlom Školská 257, 059 91 Veľký Slavkov, IČO: 36 858 935, o vymoženie 4.469,97 eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Svätoslava Mruškoviča, so sídlom exekútorského úradu Kúpeľná 6, 080 01 Prešov, IČO: 37 787 691, pod sp. zn. 121EX 671/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Povinnému u k l a d á povinnosť zaplatiť oprávnenému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 108,37 eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 25. 11. 2019 domáhal od povinného vymoženia 4.469,97 eur na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Poprad sp. zn. 18Cb/83/2010 zo dňa 14. 05. 2019. 2. Okresný súd Banská Bystrica poveril dňa 03. 12. 2019 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Svätoslava Mruškoviča, so sídlom exekútorského úradu Kúpeľná 6, 080 01 Prešov, IČO: 37 787 691, ktorý ju vedie pod sp. zn. 121EX 671/19. Súdny exekútor bol poverený na vykonanie exekúcie v neprospech povinného na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 4.469,97 eur a na vymoženie trov exekúcie oprávneného vo výške spolu 233,24 eur, a to za trovy právneho zastúpenia oprávneného vo výške 216,74 eur a za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur. 3. Podaním označeným ako „Návrh na zastavenie exekúcie“ zo dňa 17. 12. 2019 sa povinný domáhal zastavenia exekúcie v časti trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní a v časti trov súdneho exekútora. V odôvodnení návrhu na zastavenie exekúcie povinný namietal predčasnosť exekučného konania z dôvodu, že nedisponoval číslom účtu, na ktorý mal trovy základného konania uhradiť, a že právny zástupca oprávneného ho na ich úhradu nevyzval, teda neposkytol povinnému potrebnú súčinnosť. Oprávnený povinnému neumožnil splniť si svoju povinnosť dobrovoľne, keďže mu neoznámil spôsob, kým požaduje priznanú pohľadávku uhradiť. Vzhľadom na vyššie uvedené požiadal povinný súd, aby exekúciu v časti trov právneho zastúpenia a trov súdneho exekútora zastavil a zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní. 4. Oprávnený sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu dňa 20. 12. 2019, pričom vo svojom vyjadrení uviedol, že s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nesúhlasí, považuje ho za absurdný s cieľom oddialiť plnenie oprávnenému, keďže povinný neuviedol žiadny z dôvodov podľa ustanovenia § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, pre ktorý by mal súd exekučné konanie zastaviť. Vo vzťahu k tvrdeniu povinného o absencii čísla účtu, na ktoré mal plniť, oprávnený uviedol, že nebolo povinnosťou oprávneného vyzývať povinného na plnenie, ale povinného
zistiť si číslo účtu advokáta, resp. vykonať platbu inými spôsobmi v zmysle zákona, čo však neurobil a tak sa dostal do omeškania s plnením svojej povinnosti. Poukázal na to, že výrok o náhrade trov konania je konkrétny, určitý a v súlade s ustanovením § 263 ods. 1 CSP. Záverom oprávnený navrhol návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietnuť a uplatnil si nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 107,37 eur. 5. Súdny exekútor vo svojom podaní zo dňa 20. 12. 2019 označenom ako „návrh povinného na zastavenie exekúcie - predloženie“ uviedol, že predkladá súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Spolu s podaním predložil súdny exekútor súdu ako prílohu návrh povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenie oprávneného, upovedomenie o začatí exekúcie a doručenku preukazujúcu doručenie predmetného upovedomenia povinnému. Súdny exekútor sa stotožnil s názorom oprávneného. 6. Podľa § 48 ods. 2 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. 7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 10. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi. 11. Podľa § 520 prvej vety zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), k omeškaniu dlžníka nedôjde, ak veriteľ včas a riadne ponúknuté plnenie od neho neprijme alebo mu neposkytne súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. 12. Podľa § 522 prvej vety OZ, veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. 13. Podľa § 559 ods. 2 OZ, dlh musí byť splnený riadne a včas. 14. Návrh povinného na zastavenie exekúcie má odkladný účinok, nakoľko bol podaný v lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, keď upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 10. 12. 2019 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 17. 12. 2019. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a s vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 15. Preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel súd k záveru, že nie je dôvodný. Konanie o návrhu povinného na zastavenie exekúcie podanom v lehote podľa ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku je, vzhľadom na jeho odkladný účinok, tiež sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o tom, či exekúcia začala oprávnene, podmienky uvedené v ustanovení § 48 ods. 2 Exekučného poriadku boli ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie splnené a zároveň ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie nenastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, ani iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 16. Exekučný súd je pri rozhodovaní o podanom návrhu viazaný ustanovením § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré ho oprávňuje skúmať len tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Exekučný súd už neskúma vecnú stránku exekučného titulu, ale len tie okolnosti, ktoré nastali po jeho vzniku, teda po dni vydania rozhodnutia. Vo vykonávacom konaní je exekučný súd povinný vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré má povahu exekučného titulu, nakoľko vykonáva len to, o čom bolo už rozhodnuté a teda, nenahrádza súd, prípadne iný orgán v základnom konaní. Exekučný súd je v plnom rozsahu viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu, a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, prípadne ho akokoľvek preskúmavať. 17. Dôvody (okolnosti), ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku (tak ako má na mysli ustanovenie § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku), ku ktorým došlo po vydaní exekučného titulu sú upravené v základných predpisoch súkromného práva (Občiansky zákonník, Obchodný zákonník), napr. ide o
splnenie, započítanie, dohodu, splynutie atď.,. Najčastejším dôvodom zániku dlhu je jeho splnenie. K splneniu dlhu dochádza jednostranným právnym úkonom dlžníka, ktorým veriteľovi poskytuje predmet splnenia s úmyslom splniť svoj dlh. Úmysel splniť dlh musí byť daný najavo jednoznačne, aby sa prijatie plnenia za určitých okolností nemohlo vysvetľovať inak (napr. ako dar dlžníka). Dlžník je povinný splniť dlh včas, t. j. v čase splnenia, ktorý môže byť určený dohodou strán, právnym predpisom, rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak. Dlžník je povinný predmet plnenia poskytnúť na dohodnutom mieste. Ak miesto plnenia nebolo takto určené, dlžník je povinný plniť vo svojom bydlisku alebo tam, kde má sídlo. 18. Ustanovenie § 520 OZ vety prvej a ustanovenie § 522 OZ vety prvej navzájom súvisia, pretože zhodne upravujú dôsledky omeškania veriteľa. Podľa § 520 OZ veriteľ je v omeškaní, ak neprijme včas a riadne dlžníkom ponúknuté plnenie alebo mu neposkytne súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. K omeškaniu dlžníka podľa § 522 OZ nedôjde, ak veriteľ včas a riadne ponúknuté plnenie od neho neprijme alebo mu neposkytne súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. Z uvedeného je zrejmé, že prv než by mohlo dôjsť k omeškaniu veriteľa, musí dlžník ponúknuť plnenie. Ponuka však musí byť riadna, t. j. musí sa vzťahovať na individuálnu vec, ktorá je predmetom záväzku, prípadne sa musí vzťahovať na príslušné množstvo druhovo určených vecí dohodnutej akosti alebo na činnosť, ktorá je predmetom záväzku. Ak je predmetom záväzku niečo dať (napr. peniaze), súčinnosť veriteľa spočíva v tom, že plnenie prevezme. Vzhľadom na vyššie uvedené bolo povinnosťou povinného ponúknuť oprávnenému plnenie, nie povinnosťou oprávneného predmetné plnenie požadovať. Keďže povinný neponúkol oprávnenému plnenie riadne a včas, tak ako bolo určené exekučným titulom, dostal sa tým do omeškania a súdom priznanú pohľadávku oprávnenému ani dodatočne neuhradil, neostávala oprávnenému iná možnosť ako domôcť sa priznaného práva cestou podania návrhu na vykonanie exekúcie. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že návrh oprávneného na vykonanie exekúcie nebol podaný predčasne. 19. Na základe predložených dôkazov a vyjadrení mal súd za preukázané, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade vykonateľného exekučného titulu. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku právoplatné a vykonateľné uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 18Cb/83/2010 zo dňa 14. 05. 2019. Exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť nahradiť oprávnenému trovy konania vo výške 4.469,97 eur, a to k rukám právneho zástupcu oprávneného (JUDr. Andrej Pataky), v lehote troch dní od právoplatnosti uvedeného exekučného titulu. Pokiaľ povinný s vydaným rozhodnutím nesúhlasil a považoval nárok oprávneného za nedôvodný, mal možnosť brániť sa voči nemu podaním sťažnosti. V predmetnej veci bola podaná sťažnosť, ktorú súd zamietol, čím nadobudol exekučný titul právoplatnosť. Vykonateľnosť nadobudol exekučný titul márnym uplynutím lehoty na plnenie, podľa vyznačenej doložky dňa 08. 11. 2019. Nakoľko predmetný exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, má súd za to, že exekúcia sa vedie na základe spôsobilého exekučného titulu (formálne aj materiálne vykonateľného) a nie sú tu iné dôvody, pre ktoré by mala byť zastavená. 20. Vzhľadom k tomu, že v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie neboli preukázané žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný podľa ustanovenia § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku zamietol. 21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 23. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, oprávnenému v zmysle ustanovenia § 199a ods. 1 v spojení s § 199d ods. 1 Exekučného poriadku vznikol nárok na náhradu výdavkov spojených s jeho zastupovaním v prebiehajúcej exekúcii v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený si vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Súd oprávnenému priznal trovy právneho zastúpenia vo výške 108,37 eur (odmena vo výške 80,51 eur + režijný paušál vo výške 9,80 eur + 20 % DPH vo výške 18,06 eur). Pri vyčíslení trov právneho zastúpenia vychádzal
súd z tarifnej hodnoty veci vo výške 4.469,97 eur. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, ktorým bude povinný zaviazaný na úhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie oprávnenému.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.