Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/81/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad - sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v spore žalobcu: PROFI - spol., s.r.o., IČO: 36 772 194, so sídlom Dostojevského 2805/23, Poprad, právne zastúpený: Mgr. Maroš Ježík, IČO: 37 877 291, advokát so sídlom AK Okružná 871/65, Stará Ľubovňa, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, E., občan SR, právne zastúpený: Mgr. Štefan Bašista, IČO: 53 801 466, advokát so sídlom AK Marhuľová 10B, Senec, v konaní o zaplatenie 4.405,53 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.405,53 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 19.10.2022 do zaplatenia, a to do 15. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na 100% náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 4.405,53 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 19.10.2022 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V žalobe uviedol, že dodal na základe objednávky a odsúhlasenej cenovej ponuky žalovanému tovar, a to plastové okná a plastové dvere a vykonal aj montáž daného tovaru v rodinnom dome žalovaného. Podľa cenovej ponuky bola celková cena diela 10.905,53 €, z ktorej žalovaný uhradil na základe zálohovej faktúry sumu 6.500,- € s DPH podľa FA2200426 zo dňa 13.06.2022. Po vykonaní dodávky a montáže diela dňa 09.09.2022, žalovaný dňa 14.09.2022 učinil písomnú reklamáciu diela, ktorú však žalobca neuznal a považoval ju za nedôvodnú. Následne žalobca vystavil pre žalovaného faktúru č. 2200871 splatnú dňa 18.10.2022 na doplatok ceny diela v sume 4.405,53 €. Žalovaný túto faktúru do neuhradil, pričom uplatnenou nedôvodnou reklamáciou sa snaží domôcť zľavy z ceny diela za neexistujúce vady vo výške 4.405,53 €. Žalovaný tvrdí, že vadami sú široké zvary spojov plastových častí okien a dverí s tým, že pri objednávke mu boli ukázané a mali byť aj objednané úzke zvary spojov okien a dverí. Žalobca s týmto absolútne nesúhlasil, pretože objednané a dodané okná a dvere sú dodané vo vyhotovení a akosti zodpovedajúcej objednávke žalovaného.

2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe nárok žalobcu neuznával, žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu a priznať mu nárok na náhradu trov konania.

Uviedol, že okná si od žalobcu objednali (s manželkou; pozn. súdu) začiatkom júna 2022 osobne v predajni žalobcu v Poprade a vypracovanú objednávku potvrdili aj emailom. Pri osobnom stretnutí v predajni im pracovníčka žalobcu odprezentovala vzorku okien z profilu GEALAN S9000. Pri objednávke im potvrdila, že zvary na vyrobených oknách budú tenké tak, ako sú odprezentované na vzorke okien vyrobených z tohto profilu vystavenej v predajni. Okná im pracovníci žalobcu namontovali dňa 9.9.2022 (piatok) bez ich prítomnosti, nakoľko s manželkou boli dočasne odcestovaní. Po návrate, dňa 12.9.2022 (pondelok, najbližší pracovný deň), vykonali obhliadku namontovaných okien a zistili, že zvary na namontovaných oknách boli hrubé, teda nespĺňali osobitne vymienenú a žalobcom potvrdenú vlastnosť, tenké zvary. Okrem toho identifikovali aj ďalšiu závadu, ktorou je vadná výplň vchodových dverí (vypukliny). Následne žalovaný osobne navštívil predajňu žalobcu, kde mu jeho pracovníčka odporučila napísať e-mail s popisom závad a fotkami. Taktiež ho informovala, že o poškodenej výplni vchodových dverí už boli oboznámení od montážnikov a je to v procese riešenia. Dňa 14.9.2022 žalovaný napísal žalobcovi e-mail, v ktorom popísal zistené vady, doložil ich príslušnými fotografiami a vyzval žalobcu na zabezpečenie výmeny okien tak, aby boli dodané okná s dohodnutou špecifikáciou (teda s tenkými zvarmi), ako aj výmeny dverovej výplne. Následne ho telefonicky kontaktoval pracovník žalobcu a ponúkol zľavu za hrubé zvary vo výške 1 500,- €. Počas telefonátu uviedol, že hrubé zvary na dodaných oknách vznikli chybou vo výrobe, ktorá pravdepodobne vznikla nedostatočne zaškoleným personálom, vo výrobe majú nových ľudí. Vzhľadom na to, že tenké zvary boli vymienenou vlastnosťou, pre ktorú sa rozhodli objednávať okná od žalobcu a žalobca im namontoval okná s hrubým zvarom, ponúknutá zľava sa im nezdala primeraná. Z uvedeného dôvodu opätovne požiadali o výmenu okien alebo, ako alternatívu, o primeranú zľavu. Po telefonických urgenciách od žalobcu dostali ústne stanovisko, že u výrobcu okien reklamáciu spojov neuznali, a preto im potvrdili iba zľavu vo výške 1 500,- €. Pracovníci žalobcu tiež uviedli, že zodpovedný pracovník žalobcu v tom čase nebol v práci, ale prisľúbili, že ich bude kontaktovať nasledujúci týždeň, čo malo byť v týždni od 3. do 7.10.2022. Vzhľadom k tomu, že ich nik nekontaktoval, poslali žalobcovi dňa 10.10.2022 (pondelok) e-mail, v ktorom zopakovali požiadavku na výmenu okien a riadne dodanie okien s dohodnutými parametrami do 2 týždňov a zopakovali tiež ako alternatívu, že sú ochotní akceptovať dodané okná, avšak so zľavou vo výške neuhradeného doplatku (t.j. zľava približne 40,39% z ceny). V tomto e-maily žalobcu upozornili aj na ďalšiu vadu na oknách, jedno z namontovaných okien bolo poškriabané. Napriek tomu, že si túto vadu všimli až dodatočne, je evidentné, že okno bolo poškriabané už od montáže, nakoľko škrabance sú viditeľné aj na fotografiách zhotovených dňa 13.09.2023. Dňa 11.10.2022 im žalobca poslal faktúru bez akejkoľvek zľavy so strohým vysvetlením, že reklamáciu neuznávajú, nakoľko ju neuznal ani výrobca a že okná spĺňajú požiadavky podľa zaslanej cenovej ponuky. Žalobca v emaily zároveň prisľúbil, že poškodenú výplň dverí pracovníci žalobcu prídu vymeniť v priebehu nasledujúceho týždňa (t.j. do 21.10.2022). Na reklamáciu poškriabaného okna vôbec nereagoval. Dňa 17.10.2022 spísali (žalovaný s manželkou; pozn. súdu) žiadosť o nápravu, kde vzhľadom na neochotu žalobcu dodať a namontovať bezvadný tovar požiadali o poskytnutie zľavy vo výške vystavenej finálnej faktúry 2200871. Túto žiadosť odniesli osobne na prevádzku spoločnosti, kde im potvrdili prevzatie. Dňa 21.10.2022 im žalobca poslal upomienku bez akéhokoľvek vyjadrenia k veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca s nimi odmietol komunikovať a dohodnúť sa na spôsobe vyriešenia situácie, dňa 15.11.2022 Spoločnosti ochrany spotrebiteľov (S.O.S.) Poprad doručili návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu vo veci reklamácie zlej kvality plastových okien a plastových dverí, dodaných a namontovaných na rozostavanú stavbu ich rodinného domu. Dňa 15.3.2023 bolo ukončené alternatívne riešenie sporov formou vydania odôvodneného stanoviska Predmetná spoločnosť dospela k záveru, že v danom prípade predávajúci nedodržal zákonný postup po uplatnení reklamácie zo strany spotrebiteľa a reklamáciu v časti týkajúcej sa vád dodaných okien nevybavil zákonným spôsobom a v časti týkajúcej sa poškodenej výplne vchodových dverí a poškriabaného rámu okna nevybavil vôbec, čím porušil práva spotrebiteľa podľa zákona o ochrane spotrebiteľa a všeobecného predpisu ( ). Spolu so žalobou bol dňa 6.4.2023 žalovanému doručený aj list od právneho zástupcu žalobcu, Mgr. Maroša Ježíka, zo dňa 18.11.2022, ako príloha žaloby. Predmetný list im nikdy nebol doručený a prvýkrát sa o jeho existencii dozvedeli až doručením žaloby. S obsahom listu nesúhlasili. Tvrdenie právneho zástupcu žalovaného, že dodané okná sú v súlade s objednávkou je zavádzajúce a nesprávne. Ak v objednávke mala byť požiadavka tenkých zvarov výslovne zmienená, mala ju tam uviesť pracovníčka

žalobcu, ktorá vypracovala objednávku a absencia tejto výslovnej požiadavky v objednávke nemôže byť kladená na ťarchu žalovaného. V súvislosti s vyjadrením žalobcu, že namontované okná s hrubými zvarmi boli výrobcom vyhotovené riadne a v súlade s technologickým postupom, uviedol žalovaný, že žalobca sa zaviazal dodať okná s tenkými zvarmi. To, že výrobca okien použil technologický postup, ktorý vytvoril hrubé zvary okien tiež nemôže byť na ťarchu žalovaného. Ak sa žalobca zaviazal dodať okná s tenkými zvarmi, mal povinnosť použiť na výrobu takú technológiu alebo nechať vyrobiť okná u takého výrobcu, aby zabezpečil výrobu okien s osobitne dohodnutými vlastnosťami. Okrem vzorky, aj zvary na dodanom a namontovanom HST portáli na terasu sú tenké. Je teda zrejmé, že aj za použitia danej výrobnej technológie bolo možné vyrobiť okná s tenkými zvarmi. V liste právneho zástupcu žalobcu je tiež viacero nesprávnych informácií. Uvádzajú sa tam napr. ryhy na balkónových dverách, pričom sa jedná o vadu výplne vchodových dverí, konkrétne vypukliny v ľavom hornom rohu. Ak sa uvádza, že žalobca iné vady nezistil, tak žalovaný argumentoval, že žalobca bol 10.10.2022 e-mailom upozornený na poškriabaný rám okna, pričom mu bola zaslaná fotografia poškodenia. K tejto skutočnosti sa nevyjadril. K reklamácii poškodenej výplne dverí sa v liste uvádza, že žalobca túto vadu uznal a výrobok vymenil za bezvadný, avšak výplň vchodových dverí nevymenil. Na základe uvedených skutočností je zrejmé, že nedošlo k bezvadnému dodaniu diela a z tohto dôvodu nie je žalovaný v omeškaní s úhradou, keďže faktúra za zostávajúcu časť dohodnutej ceny mala byť vystavená po riadnom dodaní tovaru.

3. Žalobca v replike na vyjadrenie žalovaného zotrval na podanej žalobe a tvrdeniach tam uvedených. K tvrdeniam žalovaného uviedol, že mu dodal okná a dvere v zmysle cenovej ponuky, kde boli dohodnuté vymienené vlastnosti, ktorými boli farba okien a dverí, plastový profil so špecifikáciou počtu komôr a šírky profilu z druhu GEALAN 9000, kde takéto okná a dvere vyrobené z takéhoto plastového profilu žalobca žalovanému v skutočnosti dňa 09.09.2022 dodal. Žiadny zamestnanec žalobcu pri dojednávaní objednávky neuviedol žalovanému, že okná a dvere budú dodané s úzkym zvarom a takáto požiadavka žalovaného nebola nikdy ním pri zadávaní objednávky uplatnená. Z mailovej korešpondencie zamestnancov žalobcu vyplýva, že 03.06.2022 o 13:15 hod. p. F., ako zamestnankyňa žalobcu zaslala cenovú ponuku s úpravami pre žalovaného, ktorý toho istého dňa o 15:08 hod. potvrdil uvedenú cenovú ponuku s tým, že požiadal o jej zadanie do výroby. Následne zadanie do výroby žalobca potvrdil žalovanému mailom dňa 06.06.2022 o 13:18 hod.. Vzhľadom k tomu žalobca dodal žalovanému plnenie bezvadné, kde po vykonaní montáže dňa 09.09.2022 vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného zaplatenie celkovej ceny diela. Zároveň žalobca rozporoval skutočnosť, že by po vykonaní montáže mal kontaktovať jeho pracovník žalovaného a mal mu ponúknuť zľavu za hrubé zvary vo výške 1.500,- €. Zvar na plastovom okne, či už ide o hrubý alebo tenký zvar, žiadnym spôsobom neovplyvňuje funkčnosť okna alebo dverí, ale ide vyslovene iba o otázku estetiky, ktorá žiadnym spôsobom nemá byť základom na uplatnenie nárokov z titulu vád dodaného diela. Preto nesúhlasil s tvrdením žalovaného, že doposiaľ zo strany žalobcu nedošlo k bezvadnému plneniu, na základe čoho žalovaný nie je povinný zaplatiť doplatok ceny diela.

4. Žalovaný v duplike uviedol, že z konania žalobcu boli s manželkou presvedčení, že úzke zvary na vzorke sú bežnou vlastnosťou okien z profilu GEALAN 59000. Žalobca ich v procese objednávania okien neupozornil, že by pre dodanie okien s tenkými zvarmi bolo potrebné urobiť akýkoľvek úkon. Ak tak bolo potrebné vykonať, neuvedenie tejto osobitne vymienenej vlastnosti okien do ich objednávky, je chybou žalobcu. Konanie a tvrdenia pracovníkov žalobcu ich však ubezpečili v presvedčení, že si objednávajú okná s tenkými zvarmi. Je evidentné, že okrem nich žalobca ubezpečoval o dodaní okien v kvalite podľa vzorky aj ďalších svojich potenciálnych zákazníkov. Uvedenému svedčí aj svedecká výpoveď G. C., ktorý opisuje jeho návštevu predajne žalobcu zo dňa 12.10.2022, ktorú priložil k vyjadreniu. Žalovaný opätovne poukázal na vady diela a z toho dôvodu na absenciu nároku žalobcu na doplatenie ceny diela. Mal zato, že žalobca sa snaží zbaviť svojej zodpovednosti za splnenie svojho záväzku (bezvadné dodanie tovaru), pričom od žalovaného požaduje, aby plnil svoje povinnosti ešte pred jeho riadnym dodaním a neodôvodnene znášal vady tovarov, ktoré boli spôsobené vo výrobe.

5. Na nariadených súdnych pojednávaniach strany sporu zotrvali na svojich písomných stanoviskách. Právny zástupca žalobcu dodal k námietkam žalovaného ohľadom výmeny vadnej výplne dverí, že priamo na stavbe žalovaného táto výmena nebola realizovaná, pretože žalovaný prestal komunikovať so žalobcom, ale opravené dvere sa nachádzajú na sklade žalobcu o čom predložil fotodokumentáciu. Mal zato, že v konaní preukázali, že žalobca žalovanému riadne a včas dodal objednané výrobky, a to

v zmysle špecifikácii výrobkov uvedených v objednávke žalovaného, ktorá bola výsledkom niekoľkých cenových ponúk zaslaných zamestnankyňou žalobcu žalovanému. Mal zato, že výpoveďami svedkov (pani F. a pani C.) bolo preukázané, že úzke zvary neboli dojednané ako špecifikácia dodaných okien a dverí, a preto nemôžu byť ani chápané ako prípadné vady dodanej veci. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že ak žalovaný tvrdí, že dodanie okien s úzkymi zvarmi bola špecifikácia jeho objednávky, kde pri osobnej návšteve prevádzky žalobcu mu bolo ukázané tzv. zlaté okno s úzkym zvarom, je nelogické, aby toto neučinil vo svojej objednávke zaslanej žalobcovi 26.4.2022, kde špecifikoval farbu požadovaných okien ako farbu hnedú. Žalobca si riadne splnil všetky svoje povinnosti nato, aby mu vznikol nárok na doplatenie ceny dodaných okien a dverí. Štatutárny zástupca žalobcu vypovedal, že medzi stranami sporu prebehla pred realizovaním diela štandardná, v tomto prípade až nadštandardná komunikácia, o čom svedčí množstvo e-mailov s ich pracovníčkou, ktoré predložili v konaní. V cenovej ponuke boli uvedené všetky parametre, ktoré tam uvedené majú byť, ako aj podľa predstáv žalovanej strany. Je pravdou, že v predajni mali v danom čase umiestnené okno s tenkými zvarmi, avšak išlo o špeciálny typ okna tzv. zlaté okno. To čo sa vyrábalo a predávalo žalovanému bolo štandardné okno so všetkými vymienenými a všetkými parametrami, ktoré má mať. Pokiaľ ide o dvere, poukázal na fotografiu preukazujúcu to, že dvere dali vyrobiť nanovo a nachádzajú sa u nich v sklade. Neboli dodané žalovanému, ten jednoducho povedal, že nezaplatí faktúru a skončila sa komunikácia. Každej požiadavke žalovanému vyhoveli, či sa menila farba alebo iné veci. Posledná ponuka sedí s vykonaným dielom. K špeciálnej zľave 40% žalovaný dospel tak, že sa mu nepáčili zvary na oknách a po skúsenostiach nejakých známych, ktorí keď sa im nepáčili okná, tak dostali zľavu cca 50%. Dielo je funkčné, je to moderné okno vhodné na energetické domy, má kvalitnú montáž, kovania, nie je čo vytknúť takémuto oknu a hlavne v tej cene, aká mu zodpovedá. Preto ich žalovaný aj oslovil, že boli veľmi dobre na tom cenovo. Škrabanec na okne tiež vedia vyriešiť, ale neboli pustení na stavbu. Ich firma je na trhu 20 rokov, majú cca 500-600 objednávok ročne a vždy všetko vyriešia k spokojnosti zákazníkov. Tenké zvary sa robia pri špeciálnych oknách ako je tá zlatá. Pri štandardných oknách, ktoré si objednal pán C., tam sa tá medzera vyfarbí, vzniká pri tepelnom zvare a nie je to žiadna chyba. Právny zástupca žalovaného na súdnych pojednávaniach nad rámec písomných vyjadrení s poukazom na spotrebiteľský charakter uzavretej zmluvy medzi stranami sporu uviedol, že žalobca pri predaji zavádzal žalovaného tým, že v rozpore s informačnou povinnosťou podľa § 10 a § 11 Zákona o ochrane spotrebiteľa pred uzatvorením zmluvy jasným a zrozumiteľným spôsobom neupozornil na možné vyhotovenie zvarov v horšej kvalite, ako bola odprezentovaná, a teda dojednaná na základe vzorky v predajni. Tejto povinnosti sa v zmysle § 11 ods. 3 Zákona o ochrane spotrebiteľov žalobca nemôže zbaviť ani tým, že mu tieto informácie neposkytol výrobca. Žalobca konal v rozpore s dobrými mravmi, zneužil dobromyseľnosť spotrebiteľa a uviedol ho do omylu pri objednaní tovaru. V prípade, ak vznikla pochybnosť o obsahu spotrebiteľskej zmluvy ohľadom vlastnosti zvarov, pričom žalovaný má zato, že obsah spotrebiteľskej zmluvy bol na stretnutiach so žalobcom definovaný jednoznačne, je potrebné v súlade s § 54 ods. 2 uplatniť výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že dodanie a montáž dverí, tak ako prebehli, možno považovať za dodanie včas, tak namietal, že ide o dodanie s vadami, pričom reklamácia vád nebola vybavená v zákonnej lehote. Reklamácia vád zvarov bola uplatnená do 12 mesiacoch od dodania, napriek tomu žalobca reklamáciu vybavil bez odborného posúdenia a toto odborné posúdenie nezaslal žalovanému. Reklamácia vadnej výplne dverí nebola doposiaľ vybavená a k reklamácii poškriabaného rámu na oknách sa doposiaľ žalobca ani nevyjadril. Pochybenia reklamácie boli preukázateľne komunikované žalobcovi aj v odôvodnenom stanovisku vo veci návrhu žalovaného na alternatívne riešenie sporu so žalobcom. V zmysle § 18 ods. 3 posledná veta, po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť, alebo má právo na výmenu výrobku za nový. Toto právo si žalovaný prvýkrát uplatnil e-mailom dňa 10.10., kde vyzval žalobcu aby vymenil okná za nové, pričom v opačnom prípade vyjadril ochotu, akceptovať dodané vadné plnenie v rozsah zvaru, avšak so zľavou vo výške doplatku. Keďže žalobca nevymenil žiadne z okien, akceptoval spôsob riešenia vady spočívajúcej vo vyhotovení hrubších zvarov, započítaním nároku žalovaného na zľavu z vadného dodania voči nároku žalobcu na doplatok. Týmto momentom došlo k zániku nároku žalobcu na doplatenie ceny. Týmto započítaním nie je dotknutý záväzok žalobcu vykonať opravu vchodových dverí. Ak by ani takýmto spôsobom nedošlo k zániku záväzku, k zániku záväzku doplatiť cenu došlo v dôsledku započítania s nárokom na výmenu nového výrobku. V súvislosti s primeranosťou zľavy uviedol, že náklady, ktoré by žalobca priznaním zľavy ušetril, násobne prevyšujú poskytnutú zľavu. Ide najmä o náklady na opätovnú výrobu okien, ich dovoz, demontovanie okien a dverí, montáž nových, ako aj náklady na opravu stien, zateplenia a omietok na stenách v okolí okien v dôsledku výmeny. Z povahy veci ide o ústupok

žalovaného, že v prípade poskytnutia zľavy vo výške doplatku netrvá na dodaní nového výrobku, čo pre žalobcu predstavuje výrazne hospodárnejšie riešenie. Zo svedeckých výpovedi je nesporné, že žiaden pracovník žalobcu neupozornil žalovaného, že pri inej farbe by mali byť zvary na oknách hrubšie. Zamestnankyňa žalobcu vo svojej výpovedi potvrdila, že hrúbka zvaru závisí od konkrétneho výrobcu a zároveň potvrdila, že výrobca odprezentovanej vzorky a výrobca dodaných okien je totožný. Estetika zvarov bola kľúčová pre rozhodovanie žalovaného. Žalobca žiadnu z reklamácii žalovaného nevyriešil. K doplnenému odbornému vyjadreniu uviedol, že žalobca mal žalovanému povinnosť k žalobe osvedčiť všetky relevantné tvrdenia a podložiť dôkazmi. Teda mal povinnosť toto vyjadrenie doručiť spolu so žalobou. Žalobca pochybil a neuniesol bremeno tvrdenia ani bremeno dôkazov. O nesprávnej šírke zvarov svedčí aj skutočnosť, že zamestnankyňa žalobcu ponúkla z tohto titulu žalovanému zľavu vo výške 1.500,- eur. Potvrdila to aj vo svedeckej výpovedi. Je nepredstaviteľné, žeby takúto zľavu ponúkla iba z dôvodu, že je bezkonfliktný človek. Žalovaný vypovedal, že keď si chceli dať urobiť dvere a okná na stavbu, hľadali na internete a tak rôzne, tak šli do predajne žalobcu, komunikovali s pani F., jeho zamestnankyňou a v predajni bolo vystavené zlaté okno. Bolo im odprezentované a podľa všetkých parametrov malo hlavne úzke zvary, čo bola ich požiadavka. Potom dostali nejakú ponuku, s manželkou sa ešte raz vrátili do predajne a na otázku, či ten zvar bude taký úzky, ako na tom zlatom okne bolo potvrdené pani F., že áno. Okná a dvere sa montovali v čase, keď bol na služobnej ceste a po návrate zistil, že až na HS portál sú všetky zvary široké. Reklamoval tieto vady, výmena dverí s poškodenou výplňou bola prisľúbená do týždňa, ale nikto sa už potom neozval, prišla len faktúra. Žalobca ich neupozornil, žeby zvary mohli byť dodané v inej kvalite pre okná a pre HS portál. Písomne nebolo riešené, že okná musia mať nejaké zvary.

6. Svedkyňa F. B. F., pracovníčka žalobcu vypovedala na súdnom pojednávaní, že so žalovaným komunikácia prebiehala priebežne e-mailom. Zákazník prvýkrát prišiel sám na predajňu, potom s manželkou. Prišli si pozrieť okná a vchodové dvere. Ukázala im profil okien a dverí, vypracovala niekoľko cenových ponúk. Pri predposlednom stretnutí, čo boli za ňou v predajni s dotazom, či je možnosť vidieť okno alebo dvere im povedala, keďže na predajni nemali, že môžu ísť do skladu sa pozrieť, ale nemali čas, tak im potom poslala fotografie vchodových dverí. Nijako nato nereagovali. Ona reagovala s tým, že išli ceny hore a bola s niektorými aj dohodnutá, že ich oboznámi. Žalovaný s manželkou prišli s tým, že si zoberú okná od nich, ale že zaplatia zálohu a okná si objednajú neskôr, asi o mesiac alebo dva. Proste neskôr. Svedkyňa to tak nemohla urobiť, z ich strany to nie je možné. A tu došlo ku konfliktom. Boli dosť drzí. Svedkyňa okná vtedy neobjednávala, odišli a pre ňu to bola uzatvorená vec. Potom komunikovali už len e-mailom a tam nebolo nikde spomenuté, že ten zvar je pre nich dôležitý, ani pri osobnom stretnutí predtým to nespomínali. Celý čas riešili len farbu a rozmer. K objednávke došlo niekedy v júni, výroba trvá cca 4-6 týždňov. Montáž prebehla tak, že zákazníci neboli prítomní na stavbe, montážnici volali svedkyni, nevedeli sa žalovanému dovolať, stáli tam asi hodinu a čakali. Po zaslaní prvej cenovej ponuky žalovanému sa stále niečo menilo, menili sa rozmery a farba. Tieto zmeny oznamoval žalovaný e-mailom. V rámci e-mailovej komunikácie nikdy neboli žalovaným vymienené vlastnosti, teda že mali byť úzke zvary. Po ukážke vzoriek na predajni žalovaný neuviedol, aké konkrétne vlastnosti ohľadne zvarov majú mať objednávané okná. Keď boli žalovanému dodané okná a dvere, namietal výplň dverí, ako aj zvary. Svedkyňa kontaktovala výrobu a tí jej oznámili, že nie sú zodpovední za zvary na oknách. Stanovisko výrobcu bolo písomné. Dvere majú v predajni, dodal ich výrobca. Svedkyňa si nepamätala, žeby počas stretnutí, kedy bol žalovaný aj s manželkou v predajni, žeby riešili hrúbku zvarov. Svedkyňa im ukázala to zlaté okno a dvere. Pamätala si, že im ponúkla zľavu, pretože nemá rada konflikty, zákazníci chceli okná vrátiť, čo nie je reálne, lebo by sa znehodnotili a šéf nebol v predajni, tak takto postupovala. Ak mala odpovedať na otázku, či upozornila žalovaného a jeho manželku nato, že ak bude výrobok inej farby ako zlatý, že bude mať iné zvary, svedkyňa uviedla, že z tohto dôvodu im aj ponúkli, aby sa išli pozrieť aj do skladu, takže áno, resp. poskytla možnosť ísť sa pozrieť do skladu a výslovne ich neupozornila. Potom im poslala fotografie vchodových dverí, načo oni nezareagovali. 7. Svedkyňa F. C. manželka žalovaného vo svojej výpovedi na súdnom pojednávaní na položené otázky uviedla, že u žalobcu povedali, že potrebujú okná na nízkoenergetický dom, boli im odprezentované okná Profily Gala 8000 a 9000. Po oboznámení sa manžela so všetkými parametrami si vybrali okná Gala 9000. Na oknách Gala 8000 boli hrubé zvary a na Gala 9000 boli tenké zvary, farba bola zlatá. Neboli upozornení, že pri inej farbe by mohli mať okná iné parametre, bolo im povedané, že parametre budú mať také, aké sú na odprezentovanej vzorke. V e-mailovej komunikácii neriešili zvary, pretože sme boli opakovane na predajni oboznámení a ubezpečovaní, že budú zvary také isté, aké videli

na odprezentovanej vzorke, mali zato, že sú súčasťou nimi objednaného profilu. Firmu žalobcu si vybrali preto, lebo technické, tepelné parametre im vyhovovali, rovnako aj tie tenké zvary, ktoré im boli odprezentované.

8. Z výsledkov vykonaného dokazovania, z vyjadrení strán sporu, z výsluchu svedkov, z e-mailovej komunikácie strán sporu, z cenových ponúk, z faktúry č.2200871, z fotodokumentácie, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o dielo ústnou formou. Na základe objednávky žalovaného a odsúhlasenej cenovej ponuky mu žalobca dal vyrobiť a dodal dielo, a to plastové okná a plastové dvere a vykonal ich montáž v rodinnom dome žalovaného. Podľa poslednej cenovej ponuky bola celková cena diela dohodnutá na sumu 10.905,53 €, z ktorej žalovaný uhradil na základe zálohovej faktúry č.2200426 zo dňa 13.06.2022 sumu 6.500,- € s DPH. Z mailovej korešpondencie zamestnancov žalobcu vyplýva, že dňa 03.06.2022 p. F., ako zamestnankyňa žalobcu, zaslala žalovanému cenovú ponuku s úpravami, ktorú on toho istého dňa potvrdil s tým, že požiadal o zadanie do výroby. Následne zadanie do výroby žalobca potvrdil žalovanému mailom dňa 06.06.2022. Montáž diela prebehla dňa 09.09.2022 bez prítomnosti žalovaného, ktorý bol v tom čase odcestovaný.

9. Podľa ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť. Podľa právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým. Podľa ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať. Podľa ak ide o iné neodstrániteľné vady, má kupujúci právo na primeranú zľavu z ceny veci. Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. Podľa zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme. Podľa , zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil.

Podľa , ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, je objednávateľ oprávnený požadovať bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný odstrániť vadu bez zbytočného odkladu.

Podľa , ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla podľa objednávky riadne užívať ako vec bez vady, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy. To isté právo mu prislúcha pri odstrániteľných vadách, ak pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád nemôže vec riadne užívať. Ak ide o neodstrániteľnú vadu, ktorá však nebráni riadnemu užívaniu veci podľa objednávky, má objednávateľ právo na primeranú zľavu.

Podľa , práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak práva zaniknú. Čas od uplatnenia práva zo záruky až do vykonania opravy sa do záručnej doby nepočíta. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a čase jej trvania.

10. Dňa 14.09.2022 žalovaný, po osobnej návšteve u žalobcu a na pokyn jeho pracovníčky, e-mailom (č.l.30) žiadal žalobcu o vyriešenie vzniknutej situácie a priložil fotografie s ním tvrdenými vadami. Uviedol, že zvary na oknách a dverách sú hrubé a pri objednávke sa rozprávali o tenkých zvaroch, aké majú na vzorke v predajni. Spôsob vyriešenia situácie v tomto e-maily neuvádzal. Opätovne e-mailom zo dňa 10.10.2022 žiadal o vyriešenie reklamácie okien s tým, že žiadal o výmenu okien do 2.týždňov, v opačnom prípade že akceptuje namontované okná za sumu, ktorú už zaplatili ako zálohu. Ponúknutú

zľavu 1.500,- € považoval za nedostatočnú, nakoľko okná si brali od žalobcu kvôli vyhotoveniu tenkých zvarov, aké má vzorka v predajni žalobcu. Žiadal tiež výmenu dverovej výplne vchodových dverí v rámci už uznanej reklamácie od výrobcu výplní. Žalovaný v tomto e-maily tiež konštatoval, bez uplatnenia si príslušného nároku zo zodpovednosti za vady, že na jednom okne je poškrabaný rám. Fotografiu k tomu oknu tiež priložil k mailu.

11. Výrobca, na ktorého sa žalobca obrátil v súvislosti s reklamáciou hrubých zvarov sa vyjadril dňa 11.10.2022 „Vysvetlením“ (č.l. 190 spisu), že zvar bol použitý v súlade s technológiou a nemôže byť predmetom reklamácie.

12. Žalobca, pokiaľ ide o hrubé zvary reklamáciu žalovaného následne neuznal (aj s odkazom na vyjadrenie výrobcu), považoval ju za nedôvodnú a vystavil pre žalovaného faktúru č. 2200871 splatnú dňa 18.10.2022, a to na doplatok dohodnutej ceny diela v sume 4.405,53 €. Žalovaný túto faktúru neuhradil, trval, ako je už uvedené na výmene okien, alebo zľave z ceny diela vo výške doplatku dohodnutej ceny za dielo, teda vo výške žalovanej istiny.

13. Súd má zato, že vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že žalovaný si vymienil vlastnosť objednaných výrobkov s tenkými zvarmi. Cenová ponuka sa niekoľko krát v súvislosti so zmenenými požiadavkami žalovaného menila, obsahovala špecifikáciu objednaného diela, avšak ani v jednej, ani tej poslednej, na základe ktorej žalovaný žiadal jeho objednávku zadať do výroby, nie je zmienka o hrúbke zvarov. Súd má zato, že keď tenké zvary, ako uviedol žalovaný, boli dôvodom, prečo si na vykonanie diela s manželkou vybrali práve žalobcu, mali byť súčasťou špecifikácie diela v cenovej ponuke. Súd, na rozdiel od žalovaného (ak by to tak aj bolo, čo s dokazovania nevyplýva) nemá zato, že bolo vecou žalobcu tenké zvary do cenovej ponuky zahrnúť. Je pravdou, že cenovú ponuku vypracoval vždy žalobca, ale bolo to na podklade žiadosti a zmenených pripomienok žalovaného. Z vyjadrení žalobcu, jeho pracovníčky p. F., ktorá hlavne so žalovaným pri dohadovaní predmetu zmluvy o dielo komunikovala vyplýva, že žalovanému s manželkou ukázala profil okien a dverí, vypracovala im niekoľko cenových ponúk. Pri predposlednom stretnutí, keď boli za ňou v predajni s dotazom, či je možnosť vidieť okno alebo dvere im povedala (keďže na predajni ich nemali), že môžu sa ísť pozrieť do skladu, ale nemali čas. V e-mailovej komunikácii nikde spomínali, že zvar je pre nich dôležitý, ani pri osobnom stretnutí to nespomínali, ako uviedla svedkyňa. Celý čas riešili len farbu a rozmer. Po zaslaní prvej cenovej ponuky žalovanému sa stále niečo menilo, menili sa rozmery a farba. Tieto zmeny oznamoval žalovaný e-mailom. V rámci e-mailovej komunikácie nikdy neboli žalovaným vymienené vlastnosti, teda že mali byť úzke zvary. Po ukážke vzoriek na predajni žalovaný neuviedol, aké konkrétne vlastnosti ohľadne zvarov majú mať objednávané okná. Keď boli žalovanému dodané okná a dvere, namietal výplň dverí, ako aj zvary. Svedkyňa si nepamätala, žeby počas stretnutí, kedy bol žalovaný aj s manželkou v predajni, žeby riešili hrúbku zvarov. Svedkyňa im ukázala zlaté okno a dvere. Tieto si však žalovaný neobjednal. Pamätala si, že im ponúkla zľavu, pretože nemá rada konflikty, zákazníci chceli okná vrátiť, čo nie je reálne, lebo by sa znehodnotili a šéf nebol v predajni, tak takto postupovala. Výslovne ich neupozornila, že pri inej farbe má výrobok iné zvary, ale preto im ponúkla ísť sa pozrieť do skladu, kde ale oni nešli. Z e-mailovej komunikácie, ako aj z poslednej cenovej ponuky v rámci nej je zrejmé, že nikde nie je ani len zmienka o zvaroch. Riešila sa farba (obojstranný zlatý dub), trieda, kovanie, typ skla, poistky proti vypáčeniu, kľučky, 5 komorový profil a ďalšie vlastnosti a špecifikácie, no zvary nie. Možno teda konštatovať, že žalovanému bolo dodané také dielo, pokiaľ ide o zvary, aké si objednal. To, že by si bol vymienil okná a dvere s tenkými zvarmi, v konaní preukázané nebolo. A súd o obsahu zmluvy v tejto súvislosti pochybnosti nemá, teda tvrdiť, že výklad sporných ustanovení zmluvy musí byť v prospech spotrebiteľa, nie je na mieste.

14. Poškodená výplň vchodových dverí bola žalobcom ako vada uznaná, dal vyrobiť dvere nové, ktoré sa ale nachádzajú v sklade žalobcu, nakoľko žalovaný s ním prestal komunikovať, neboli už pracovníci žalobcu vpustení do domu žalovaného, a tieto tvrdenia žalobcu žalovaný ani nepoprel. Fotodokumentáciu s vyrobenými a u žalobcu uskladnenými novými vchodovými dverami žalobca v konaní predložil. Rovnako pokiaľ ide o poškriabaný rám jedného okna, žalobca prezentoval na súdnom pojednávaní stanovisko, že aj to vedia odstrániť (aj keď predtým na túto vadu konštatovanú žalovaným v jednom z e-mailov nereagoval). V každom prípade sa takáto vada nemôže hodnotovo rovnať doplatku za cenu diela, ktorú žalovaný požaduje ako zľavu za údajne vadne vykonané dielo. V akej výške by prípadná zľava z diela bola reálna, súd vedomosť nemá, žalovanou stranou k tomuto nebol predložený, ani navrhnutý (príp. znalecké dokazovanie) žiaden dôkaz. Akceptovať argumentáciu

a aplikovať ju na predmetnú vec, že nejakí známi žalovaného dostali zľavu 50 % z ceny diela nie je možné, ako už súd uvádza, požadovaná zľava žalovaným, ak by aj bola odôvodnená (čo si súd vzhľadom na vykonané dokazovanie nemyslí), nie je ničím relevantne podložená a bez takého dôkazu súd žalovanému vyhovieť nemôže. Moderačné právo súdu v tomto prípade tiež neprichádza do úvahy a súd ani nemá odbornú spôsobilosť na vyslovenie, aká eventuálna zľava z ceny diela by za vadné plnenie žalovanému prislúchala.

15. Nie je rozporné, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným, založený uzavretou zmluvou o dielo je vzťahom spotrebiteľský.

16. Podľa (ďalej len ), spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

Podľa , spotrebiteľ môže predložiť alebo označiť všetky skutočnosti a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania a zákonnej koncentrácii konania sa nepoužijú.

Podľa , ak je spotrebiteľ zastúpený advokátom, ustanovenie sa nepoužije.

17. Súd v zhode so žalovaným uvádza, že zmluvný vzťah medzi stranami sporu je vzťahom spotrebiteľským. Žalobca konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a žalovaný je v predmetnom zmluvnom vzťahu spotrebiteľom, fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, objednala si práce od dodávateľa na svojom byte. Predmetný spor vyplývajúci z uzavretej Zmluvy medzi stranami sporu je teda bez akýchkoľvek pochýb sporom spotrebiteľským a na jeho riešenie je nutné použiť zákonné ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľov, a to tak podľa , ak aj Zákona o ochrane spotrebiteľov. Čiže okrem zákonných ustanovení o Zmluve o dielo je nevyhnutné na daný zmluvný vzťah teda aplikovať aj príslušné zákonné ustanovenia týkajúce sa zmluvy o diele a o zhotovení veci na zákazku a Zákona o ochrane spotrebiteľa. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 18. Súd má zato, že nárok žalobcu uplatňovaný žalobou v rámci tohto prebiehajúce súdneho konania je dôvodný. Žalovanému, ako to už z vyššie uvedeného odôvodnenia rozsudku vyplýva, bolo zo strany žalobcu dodané v zmysle uzavretej Zmluvy riadne vykonané dielo a vady spočívajúce v poškodenej výplni vchodových dverí žalobca odstránil, novo vyrobené nezávadné dvere má ale vo svojom sklade z dôvodu nespolupráce žalovaného. 19. Podľa o ochrane spotrebiteľa na účely tohto zákona sa rozumie bežnou kvalitou taká kvalita, ktorá zabezpečuje zachovanie všetkých podstatných vlastností výrobku, ktoré podmieňujú jeho bezprostredné používanie a spĺňajú predpokladané očakávania spotrebiteľa,

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie odbornou starostlivosťou úroveň osobitnej schopnosti a starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od predávajúceho pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi, zodpovedajúca čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti, Podľa každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby v bežnej kvalite, uplatnenie reklamácie, náhradu škody, vzdelávanie, informácie, ochranu svojho zdravia, bezpečnosti a ekonomických záujmov a na podávanie podnetov a sťažností orgánom dozoru, dohľadu a kontroly 8) (ďalej len "") a obci pri porušení zákonom priznaných práv spotrebiteľa. Podľa veta prvá proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Podľa predávajúci je povinný b) predávať výrobky a poskytovať služby v bežnej kvalite; ak kvalita nie je predpísaná, môže predávajúci predávať výrobky v nižšej ako bežnej kvalite, len ak spotrebiteľa upozorní na všetky rozdiely, c) predávať výrobky a poskytovať služby za dohodnuté ceny, 10) d) správne účtovať ceny pri predaji výrobkov alebo pri poskytovaní služieb, Podľa predávajúci nesmie a) ukladať spotrebiteľovi povinnosti bez právneho dôvodu, b) upierať spotrebiteľovi práva podľa , c) používať nekalé obchodné praktiky a neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách. Podľa predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody. Podľa zákona písm. a) č. obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti. Podľa predávajúci je povinný pred uzavretím zmluvy alebo ak sa zmluva uzatvára na základe objednávky spotrebiteľa pred tým, ako spotrebiteľ odošle objednávku, ak nie sú tieto informácie zjavné vzhľadom na povahu výrobku alebo služby, spotrebiteľovi jasným a zrozumiteľným spôsobom oznámiť a) hlavné vlastnosti výrobku alebo charakter služby v rozsahu primeranom výrobku alebo službe, b) obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania predávajúceho, c) telefónne číslo predávajúceho a ďalšie údaje, ktoré sú dôležité pre kontakt spotrebiteľa s predávajúcim, najmä adresu jeho elektronickej pošty a číslo faxu, ak ich má, d) predajnú cenu výrobku alebo služby alebo, ak vzhľadom na povahu výrobku alebo služby nemožno cenu primerane určiť vopred, spôsob, akým sa vypočíta, ako aj náklady na dopravu, dodanie, poštovné a iné náklady a poplatky, alebo ak tieto náklady a poplatky nemožno určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané takéto náklady a poplatky, e) platobné podmienky, dodacie podmienky, lehotu, do ktorej sa predávajúci zaväzuje dodať výrobok alebo poskytnúť službu, informáciu o postupoch uplatňovania a vybavovania reklamácií, sťažností a podnetov spotrebiteľov, f) poučenie o zodpovednosti predávajúceho za vady výrobku alebo služby podľa všeobecného predpisu, 15a) g) informáciu o existencii a podrobnostiach záruky poskytovanej výrobcom alebo predávajúcim podľa prísnejších zásad, ako ustanovuje všeobecný predpis, 15b) ak ju výrobca alebo predávajúci poskytuje, ako aj informáciu o existencii a podmienkach pomoci a službách poskytovaných spotrebiteľom po predaji výrobku alebo poskytnutí služby, ak sa takáto pomoc poskytuje, h) informáciu o dĺžke trvania zmluvy, ak ide o zmluvu uzavretú na dobu určitú; ak ide o zmluvu uzavretú na dobu neurčitú alebo ak ide o zmluvu, pri ktorej sa automaticky predlžuje jej platnosť, aj informáciu o podmienkach vypovedania zmluvy, i) informáciu o funkčnosti vrátane použiteľných technických ochranných opatrení na zabezpečenie elektronického obsahu, ak je to vhodné, j) informáciu o kompatibilite elektronického obsahu s hardvérom a softvérom, ktoré sú predávajúcemu známe alebo je rozumné očakávať, že sú mu známe, ak je to vhodné,

k) informáciu o možnosti obrátiť sa na subjekt alternatívneho riešenia sporov v prípadoch ustanovených osobitným predpisom.9) Podľa predávajúci je povinný pri predaji informovať spotrebiteľa o vlastnostiach predávaného výrobku alebo charaktere poskytovanej služby, o spôsobe použitia, montáže a údržby výrobku a o nebezpečenstve, ktoré vyplýva z jeho nesprávneho použitia, montáže alebo údržby, o podmienkach uchovávania a skladovania, ako aj o riziku súvisiacom s poskytovanou službou. Ak je to potrebné s ohľadom na povahu výrobku, spôsob a dobu jeho používania, je predávajúci povinný zabezpečiť, aby tieto informácie zrozumiteľne obsahoval aj priložený písomný návod. Podľa povinností uvedených v odseku 1 sa nemôže predávajúci zbaviť tvrdením, že mu potrebné alebo správne informácie neposkytol výrobca, dovozca alebo dodávateľ; to neplatí, ak ide o všeobecne známe skutočnosti. Podľa ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; 22) na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Ak k prevzatiu predmetu reklamácie predávajúcim dôjde v neskorší deň, ako je deň uplatnenia reklamácie, tak lehoty na vybavenie reklamácie podľa tohto odseku začínajú plynúť odo dňa prevzatia predmetu reklamácie predávajúcim; najneskôr však od momentu, kedy predávajúci znemožní alebo zabráni prevzatie predmetu reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok. 20. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca ako dodávateľ zo spotrebiteľskej zmluvy si splnil riadne svoje zákonné povinnosti. Ten vykonal a dodal dielo riadne s odbornou starostlivosťou a v bežnej kvalite so zachovaním všetkých podstatných vlastností diela, ktoré podmieňujú jeho bezprostredné používanie a spĺňajú predpokladané očakávania spotrebiteľa. Vady (až na poškriabané okno) odstránil, teda dal vyrobiť nové vchodové dvere. Dôvod, prečo ich žalovanému nedodal, je už vyššie uvedený. Hrubé zvary súd za vadu nepovažuje, ako už tiež uviedol, nebolo preukázané, že takáto vlastnosť dverí a okien bola žalovaným vymienená. Možno pripustiť, že reklamáciu žalobca nevybavil v celom rozsahu v súlade so zákonom na ochranu spotrebiteľa, žalovaného pri uplatní reklamácie nepoučil o jeho právach podľa všeobecného predpisu, avšak uznanú reklamáciu vybavil tak, ako to už súd uviedol opakovane v odôvodnení tohto rozsudku. 21. Vznik zodpovednosti za vady predpokladá 1.porušenie zmluvnej právnej povinnosti odporcu ako zhotoviteľa prenechať navrhovateľovi ako objednávateľovi dielo bez vady, 2.výskyt alebo prejavenie sa vady v čase odovzdania diela alebo v záručnej dobe, 3. príčinnú súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vadou. Za vadu podľa možno považovať nedostatky veci, ktoré vznikli tým, že dodávateľ objednávateľovi neprenechal taký predmet plnenia, ktorý podľa Zmluvy (či zákona) a z nej vyplývajúcej právnej povinnosti prenechať mal. Za neodstrániteľnú vadu veci treba považovať vadu, ktorú buď vôbec nemožno technicky odstrániť, alebo, ktorú síce možno odstrániť, ale bolo by to pre neprimerane vysoké náklady ekonomicky neúčelné alebo časovo neúmerne zdĺhavé. Záver o tom, či zistené prejavy takejto vady bránia alebo nebránia riadnemu užívaniu diela je nielen otázkou odbornou, ale aj právnym posúdením zistených skutočností, pričom toto posúdenie vychádza predovšetkým z účelu, ktorému má dielo slúžiť. 22. Ak sa na veci zhotovenej na zákazku vyskytuje vada, ktorá nebráni riadnemu užívaniu veci podľa objednávky, občan má právo na primeranú zľavu z ceny. Súdy zvyčajne vychádzajú z toho, že kritériá na rozlíšenie toho, kedy vada bráni a kedy nebráni riadnemu užívaniu veci, sú pri veciach zhotovených na zákazku vzhľadom na povahu a účel tejto služby prísnejšie ako pri predaji v obchode. Hranica medzi tým, kedy vada ešte nebráni riadnemu užívaniu zhotovenej veci a kedy už takémuto užívaniu bráni, je, pochopiteľne, pri rôznych veciach rôzna. Záleží predovšetkým na povahe konkrétnej veci zhotovenej na zákazku a na potrebe občana, ktorého uspokojeniu má slúžiť.( R 12/1989 (s. 63) . 23. Za vadu veci v zmysle sa považuje neexistencia takej vlastnosti veci, ktorá sa pri veci určitého druhu ,veku a ceny všeobecne predpokladá a v dôsledku ktorej je možnosť využitia veci podstatne znížená., napr pri stavbe nefunkčné kúrenie, kanalizácia, nevhodná izolácia, konštrukčné chyby a pod.(40/1996 ZSP ).

24. Práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú jednostranným právnym úkonom, ktorým objednávateľ vytkne konkrétnu vadu, t.j. označí vadné vlastnosti alebo popíše prejav vady a zároveň si uplatní jeden z nárokov, prípadne viac nárokov vedľa seba alternatívne pre prípad, že primárne požadovaný nárok nebude uznaný za dôvodný. Práva zo zodpovednosti za vady veci zhotovenej na objednávku sa uplatňujú u zhotoviteľa. Ak si objednávateľ práva zo zodpovednosti za vady u zhotoviteľa neuplatní v záručnej dobe, tieto práva zanikajú. 25. Ak ide o odstrániteľnú vadu, objednávateľ má tieto práva: 1. právo na odstránenie vady, 2. právo na odstúpenie od zmluvy. Právo na odstránenie vady je základným nárokom objednávateľa a umožňuje mu domáhať sa bezplatného, včasného a riadneho odstránenia vady. Ak bolo právo uplatnené dôvodne, je zhotoviteľ povinný vadu odstrániť bez zbytočného odkladu. Ak ide o neodstrániteľnú vadu, objednávateľ má tieto práva: 1. právo na odstúpenie od zmluvy, 2. právo na primeranú zľavu z ceny. Kritériom je, či vada bráni riadnemu užívaniu veci podľa objednávky alebo nebráni, a ak neodstrániteľná vada bráni užívaniu veci ako veci bez vady, má objednávateľ právo na odstúpenie od zmluvy. V opačnom prípade sa môže domáhať zľavy z ceny diela, primeranej vzhľadom ku zníženiu obvyklej ceny veci, najmä s prihliadnutím k rozsahu vady a možnostiam, pri ktorých možno vec s vadou užívať. Právo odstúpiť od zmluvy je identické s obsahom práva na odstúpenie od kúpnej zmluvy. Ide rovnako o jednostranný právny úkon objednávateľa adresovaný zhotoviteľovi, ktorým sa zmluva o dielo okamžikom, kedy prejav vôle dôjde zhotoviteľovi, ruší od počiatku. Súhlas alebo súčinnosť zhotoviteľa s týmto právnym úkonom objednávateľa sa nevyžaduje. 26. Pri uplatňovaní si nárokov z vád diela súd považuje za potrebné zdôrazniť, s poukazom na rozhodovaciu prax súdov, v ktorej sa ustálilo, že z právneho úkonu, ktorým sa uplatňuje právo zodpovednosti za vady, musí vyplývať, ktoré konkrétne vady objednávateľ vytýka a ktoré konkrétne právo voči zhotoviteľovi uplatňuje. Bez uvedenia týchto okolností je uplatnenie práva zodpovednosti za vady neplatné pre neurčitosť právneho úkonu podľa ustanovenia . K tomu, aby nedošlo k preklúzii práva zo zodpovednosti za vady, nestačí, že objednávateľ v záručnej dobe vytkol zhotoviteľovi vadu diela jej popisom, ale je nutné, aby v danej lehote konkrétne uviedol, aké právo si z tohto dôvodu u zhotoviteľa uplatňuje. Súd konštatuje, že v tomto prípade to bolo naplnené a žalovaný si svoje práva uplatnil včas, aj keď pri poškriabanom okne nie riadne. Zhotoviteľ uznané vady odstránil, opätovne súd uvádza, že nové vchodové dvere nenamontoval do rodinné domu žalovaného pre jeho nespoluprácu a nevpustenie jeho pracovníkov do svojho domu. Toto skutkové tvrdenie žalobcu žalovaný nepoprel, preto ho súd v zmysle považuje za nesporné. 27. Povinnosť tvrdiť a povinnosť preukázať tvrdené je povinnosťou strán. Žalobca toto tvrdenie uniesol, a aj preto súd, keďže boli splnené aj ostatné zákonné predpoklady, jeho žalobe vyhovel. 28. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. Tak napríklad v konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má žalobca (veriteľ) povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že so žalovaným (dlžníkom) uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol žalovanému určité plnenie a že žalovaný za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú náhradu (odplatu). Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, žalobca uniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu. Žalovaný (dlžník) nie je procesným subjektom, ktorého by sa vyššie spomenuté procesné povinnosti netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. Teória v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkov konania v závislosti na aktuálnom stave (priebehu) konania a na tom, ako právna norma vymedzuje práva a povinnosti účastníkov hmotnoprávneho vzťahu. ( napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR z 22. 9. 2010, sp. zn. ). 29. Súd má za to, že v konaní bolo preukázané, že predmetné dielo bolo vykonané na základe uzavretej zmluvy o dielo ústnou formou, že bolo žalobcom pre žalovaného vykonané riadne, ten však faktúru vystavenú po realizácii diela na doplatok ceny za dielo neuhradil.

30. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd pritom podotýka, že v rozsudku nemusí reagovať na každý vznesený argument či námietku, ale len na podstatné argumenty, majúce vplyv na rozhodnutie, preto rozsudok tak aj odôvodňuje. Úroky z omeškania súd priznal žalobcovi odo dňa nasledujúceho po splatnosti neuhradenej faktúry žalovaným. 32. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 33. Náhradu trov konania v rozsahu 100 % súd priznal plne úspešnému žalobcovi s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Ř Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.

Ř Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ř Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ř Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ř Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ř Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno i meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ř Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ř Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ř Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).