Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/207/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobkyne: P. I., Q..XX.XX.XXXX, W. U. Y. XXXX/XX, XXX XX X. Q. J., právne zastúpená Sidor a partneri, s. r. o., so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 52 635 970 proti žalovaným v rade 1/.: W. R. G..Y.., Y. Y.: Y. E. X, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX, právne zastúpený STRELÁK & Partners, s. r. o., so sídlom Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 52 451 747, v rade X/: P., Y.. Y. N..K.., Y. Y. W. XX, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX, o zaplatenie 394,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu voči žalovanému v rade 2/ zamieta.

Žalovanému v rade 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Úver vyplývajúci zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. X. uzatvorenej dňa 09.01.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným v rade 1/ je bezúročný a bez poplatkov.

Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.

Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému v rade 1/ sumu vo výške 33,50 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 33,50 EUR od 10.05.2018 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti vzájomnú žalobu zamieta.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobným návrhom zo dňa 12.12.2016, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 16.12.2016 sa žalobkyňa domáhala vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému v rade 1/ bola uložená povinnosť zaplatiť jej sumu 394,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 394,- EUR od 10.08.2016 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila dňa 09.01.2015 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. X., na základe ktorej jej bol poskytnutý žalovaným bezúčelový úver v sume 500,-EUR, pri výške úrokovej sadzby 20 % ročne, servisnom poplatku vo výške 45,- EUR, oznámenej výške RPMN 50,22 %, ktorý sa zaviazala splácať v 13 mesačných splátkach vo výške prvé 3 splátky po 2,50 EUR, ďalších 10 splátok po 63,75 EUR a celkovej čiastke splatnej spotrebiteľom v sume 645,- EUR. Žalobkyňa poukázala, že predmetná zmluva je spotrebiteľská, ktorá nie je v súlade s právnou úpravou ochrany spotrebiteľa a so o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), pretože neobsahuje

povinné náležitosti podľa citovaného zákona a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré sú v rozpore s právnymi predpismi. Poukázala na nesprávne uvedenú výšku RPMN, nakoľko výška RPMN uvedená v predmetnej zmluve nezodpovedá (v neprospech klienta) skutočnej výške RPMN vypočítanej vzhľadom na výšku úveru, poplatok, počet a výšku splátok. V zmluve uvedená RPMN tak spotrebiteľa uviedla do omylu a vyvolala tak u neho domnienku výhodnosti úveru, čím narušila ekonomické správanie spotrebiteľa. Skutočná výška RPMN je vyššia ako jej výška uvedená v predmetnej zmluve o viac ako 7 %. Ďalej poukázala na nesprávne a zmätočné určenie výšky poplatkov. V predmetnej zmluve je určený servisný poplatok vo výške 45,- EUR (9% z istiny). Servisný poplatok (podľa bodu 9. zmluvy) zahŕňa predovšetkým podporu prostredníctvom kontaktných centier, službu vyhotovenia duplikátov zmluvnej dokumentácie a administratívnu činnosť spojenú s poskytnutím úveru. Tento poplatok je však finančným plnením, ktoré v skutočnosti neslúži záujmom žalobkyne (spotrebiteľa), ale záujmom žalovaného. Týmto poplatkom žalovaný neprimerane navyšuje cenu úveru pre svojich klientov, a to za účelom toho, aby ešte viac nenavyšoval už tak pomerne vysokú úrokovú sadzbu poskytovaných úverov. Obdobné poplatky, ako sú v zmluve, sú absolútne bežne považované za neprijateľnú zmluvnú podmienku, pretože neslúžia po materiálnej stránke žalobkyni (spotrebiteľovi) a jej záujmom. Uvedené vyplýva aj z rozhodovacej praxe súdov (napr. Rozhodnutie KS v R. zo dňa 21.11.2012, sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, rozhodnutie KS v W. z 09.08.2011, sp. zn. XXCoE/XXX/XXXX). Žalobkyňa ďalej poukázala na neprimeranú výšku úrokovej sadzby, ktorá nezodpovedá výške priemernej úrokovej miery z úverov v peňažných ústavoch v čase uzavretia predmetnej zmluvy, s odkazom na internetovú stránku NBS, priemerná hodnota ročnej úrokovej sadzby pre podobné typy úverov so začiatočnou fixáciou úrokovej sadzby v mesiaci január 2015 bola vo výške 10,43 %. Dohodnutá ročná úroková sadzba úveru 20 % predstavuje takmer dvojnásobok tejto priemernej hodnoty v bankách, čo je v neprospech žalobkyne. Táto je pre rozpor s dobrými mravmi absolútne neplatným právnym úkonom, v zmysle tejto námietky poukázala na rozhodnutie NS SR sp. zn. XM O. X/XXXX zo dňa 31.07.2009. Ďalej dôvodila, že takto dohodnutú úrokovú sadzbu je potrebné vnímať ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, o neplatné zmluvné dojednanie, treba naň prihliadať ako by vôbec nebolo obsahom zmluvy, preto zmluva neobsahuje určenie výšky úrokovej sadzby ako povinnú náležitosť spotrebiteľského úveru v zmysle citovaného zákona. S poukazom na § 9 ods. 2 a § 11 ods. 1 ZoSÚ, je potrebné tento úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Predmetná zmluva neobsahuje aj ďalšie náležitosti týkajúce sa nesplácania spotrebiteľského úveru - splatenie úveru pred lehotou splatnosti, spôsob zániku záväzku, práva na odstúpenie od zmluvy, adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť a mnohé ďalšie, nie sú obsahom zmluvy. Na základe uvedeného spolu s uplatnením ust. o spotrebiteľských úveroch absencia týchto náležitostí má za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru. Spolu s úverovou zmluvou bola uzatvorená dňa 09.01.2015 aj Zmluva o poskytovaní finančných služieb ako zmluva závislá na zmluve o úvere, ktorá je v absolútnom rozpore s dobrými mravmi v rozpore so ZoSÚ a . Na tomto zmluvnom základe žalovaný poskytoval službu - spočívajúcu vo výbere a doručení finančných prostriedkov a osobné inkaso platieb splátok úveru, za ktoré poskytnutie si inkasoval odplatu vo výške 249,- EUR, ktorá predstavovala ďalšie navýšenie nákladov spotrebiteľa. Uvedená výška sumy nie je žiadnym spôsobom odôvodnená, nie je uvedený odkaz na žiadny sadzobník poplatkov alebo rozpis jednotlivých poplatkov za poskytnutú službu. Zmluva o poskytovaní finančných služieb má povahu formuláru, je do nej vpísaná celková odmena za službu. Je preto zrejmé, že Zmluva o poskytovaní finančných služieb súvisí so zabezpečením pohľadávky žalovaného vzniknutou na základe Zmluvy. Toto fiktívne plnenie veriteľa (za ktoré musel klient uhradiť vysokú odplatu) nie je pnením, ktoré slúži záujmom spotrebiteľa, ale naopak plnením slúžiacim záujmom veriteľa. V tejto súvislosti žalobkyňa poukázala na rozsudok Krajského súdu v U. U. zo dňa 24.02.2016 sp. zn. XXCo/XX/XXXX, rozhodnutie KS v R. zo dňa 21.11.2012, sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, rozhodnutie KS v W. z 09.08.2011, sp. zn. XXCoE/ XXX/XXXX, ako aj rozhodnutia súdov v obdobných zmluvných dojednaniach, ako napr. rozsudok KS v Ž. zo dňa 29.01.2016 sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, rozsudok OS T. Q. W. sp. zn. XC/XXX/XXXX zo dňa 19.08.2013, rozhodnutie KS v U. U. zo dňa 24.02.2016 sp. zn. XXCo/XX/XXXX. Žalobkyňa ako spotrebiteľ tak platila za službu, ktorá v skutočnosti neslúžila jej záujmom, išlo o spôsob obchádzania zákona a úmyselné získavanie vyššieho plnenia od dlžníka. Preto Zmluva o poskytovaní finančných služieb predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku a je neplatná. Žalobkyňa pred podaním žaloby upozornila žalovaného na nedostatky a zrejmé rozpory zmluvy so zákonom, výzvou zo dňa 14.07.2016, žalovaný sa do podania žalobného návrhu k mimosúdnej výzve nevyjadril. Vychádzajúc z predpokladu, že úver je bezúročný a bez poplatkov, mala žalobkyňa povinnosť splatiť úver len do výšky skutočnej istiny v sume 500,-EUR, žalobkyňa zaplatila na účet žalovaného 894,- EUR, teda o 394,- EUR viac ako jej bolo poskytnuté. Preplatok vo výške 394,- EUR tak zakladá bezdôvodné obohatenie žalovaného na úkor žalobkyne s odvolaním sa na ustanovenie . Žalobkyňa

súčasne požadovala aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy od 10.08.2016, kedy žalovanému uplynula lehota po márnej výzve na mimosúdnu dohodu (t.j. najneskôr v tento deň už žalovaný vedel o bezdôvodnom obohatení a mal možnosť o zaplatiť na účet žalobkyne). Na preukázanie tvrdených skutočností žalobkyňa označila a súdu predložila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. X., Zmluvu o poskytovaní finančných služieb, Predsporovú výzvu zo dňa 14.07.2016.

2. V písomnom podaní zo dňa 27.02.2017, doručenom súdu dňa 02.03.2017 žalovaný navrhol žalobu zamietnuť. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že žalobkyňa ku dňu podania vyjadrenia splatila z dlžnej sumy čiastku 466,50 EUR, teda nie je uhradená ani poskytnutá istina vo výške 500,- EUR. Žiadnu inú zmluvu, na ktorú žalobkyňa odkázala v žalobe žalovaný so žalobkyňou neuzavrel. Pokiaľ žalobkyňa v žalobe uviedla, že zmluva obsahuje nesprávne uvedenú výšku RPMN, pričom neuviedla, aká by mala podľa jej názoru správne vypočítaná výška RPMN byť, žalovaný mal za to, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, keďže svoje tvrdenie, že skutočná výške RPMN je vyššia nepodložila žiadnymi dôkazmi a podľa žalovaného RPMN vo výške 50,22 % bola vypočítaná v súlade s právnymi predpismi, o spotrebiteľských úveroch, konkrétne jeho prílohou č. 2. K servisnému poplatku žalovaný uviedol, že je v zmluve špecifikovaný jasne a zrozumiteľne, čo nakoniec vyplýva aj zo samotnej citácie žalobkyne v žalobe. Z a čl. 4 ods. vyplýva záver, že záver o neprijateľnosti ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy je vylúčený v prípade, ak zmluvná podmienka je vyjadrená určito, jasne a zrozumiteľne, tak ako je tomu v tomto prípade. K ďalším nedostatkom žalovaný uviedol, že žalobkyňa pravdepodobne účelovo nepredložila ako dôkaz celú zmluvu, ale len dve strany z tejto zmluvy. Adresa veriteľa, kde môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť je uvedená v článku III ods. 11 zmluvy. Ustanovenia týkajúce sa nesplácania úveru sú uvedené v článku III ods. 3 zmluvy, ustanovenia týkajúce sa splatenia úveru sú uvedené v článku III ods. 4 zmluvy, ustanovenia týkajúce sa spôsobu zániku záväzku sú uvedené v čl. III ods. 2 zmluvy a aj mnohé ďalšie sú uvedené v ustanoveniach zmluvy. Žalovaný mal za to, že zmluva (vrátane všetkých jej strán) obsahuje všetky náležitosti požadované zákonom. K úrokovej sadzbe žalovaný citoval ust. v znení platnom ku dňu podpisu zmluvy, ustanovenia a nar. vlády č. v znení platnom ku dňu podpisu zmluvy, v zmysle ktorých podľa vyjadrenia žalovaného vyplýva, že strop odplaty bol v čase podpisu zmluvy explicitne určený zákonom, a preto nie je možné akýkoľvek záver o neplatnosti právneho úkonu viazať na nejaké prekročenie priemernej úrokovej sadzby bánk. Priemerná RPMN bánk zverejnená naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy MF SR bola vo výške 15,16 %. Odplata prepočítaná na ročné plnenie v zmysle nar. vlády č. v znení platnom ku dňu podpisu zmluvy bola 26,77 % za rok. Dvojnásobok priemernej RPMN bánk a pobočiek zahraničných bánk bol 30,32 % z čoho vyplýva, že odplata neprekročila zákonom stanovený strop a teda nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne, že žalovaný spoločne so zmluvou uzavrel dňa 09.01.2015 aj Zmluvu o poskytovaní finančných služieb a na základe tejto zmluvy žalovaný poskytol žalobkyni služby a plnenie z tejto zmluvy slúži záujmom veriteľa, žalovaný uviedol, že so žalobkyňou žiadnu Zmluvu o poskytovaní finančných služieb neuzavrel, čo vyplýva aj zo samotnej zmluvy priloženej k žalobe, žiadne plnenie vyplývajúce z tejto zmluvy nikdy neobdržal a teda nemohlo ani slúžiť jeho záujmom, nakoľko z priloženej zmluvy vyplýva, že uvedenú zmluvu žalobkyňa uzavrela s tretím subjektom, pričom žalobkyňa vedomá si uvedenej skutočnosti a zastúpená profesionálom na uvedenú skutočnosť žiadnym spôsobom nereagovala. K citácii rozsudku KS v U. U. sp. zn. XXCo/XX/XXXX žalovaný uviedol, že žalobkyňa nielenže cituje rozsudky s vecou absolútne nesúvisiace, ale ešte ich aj účelovo mení. Uvedený rozsudok sa týka spoločnosti R. a z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že v uvedenom prípade bola posudzovaná Dohoda o poskytovaní služieb a nie Zmluva o poskytovaní finančných služieb ako uvádza žalobkyňa. Vzhľadom na vyššie uvedené mal žalovaný za to, že uvedená časť návrhu žalobkyne, v ktorej žiada vyhlásenie zmluvy uzatvorenej s tretím subjektom za neplatnú a vydanie plnenia vyplývajúceho z tejto zmluvy uhradené inému subjektu je absolútne neodôvodnená, žalovaný nemôže byť vo vzťahu k takto uplatnenému nároku pasívne legitimovaný a o unesení dôkazného bremena žalobkyňou ani nehovoriac. Žalovaný ďalej uviedol, že záhadou je aj tvrdenie žalobkyne o úhrade čiastky vo výške 849,- EUR žalovanému. Odhliadnuc od faktu vyplývajúce zo samotného splátkového kalendára priloženého žalobkyňou, že tretiemu subjektu vo vzťahu k Zmluve o poskytovaní finančných služieb uhradil 255,- EUR, tak žalovaný eviduje na zmluvu o spotrebiteľskom úvere celkové úhrady vo výške 466,50 EUR, čo taktiež vyplýva zo žalobkyňou predložených dôkazov. Ani súčet uvedených súm sa však nerovná čiastke 849,- EUR. Z tohto dôvodu mal žalovaný za to, že žalobkyňa nielen od neho požaduje vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré nevzniklo na strane žalovaného, ale žalobou uplatňuje vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške absolútne nekorešpondujúcej s predloženými dôkazmi. Keďže do vyjadrenia žalovaného nebola

žalovanému uhradená ani len poskytnutá istina, žiadne bezdôvodné obohatenie na jej strane vzniknúť nemohlo. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a žalobkyňu zaviazať povinnosťou nahradiť mu trovy konania.

3. Žalobkyňa vo vyjadrení zo dňa 10.04.2017, doručenom súdu dňa 13.04.2017 v súlade s ust. navrhla pristúpenie subjektu do konania na strane žalovaného, a to spoločnosti A. SK, Y..N..K.., Y. Y. M. XX, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX s poukazom na skutočnosť, že uvedená spoločnosť uzatvorila so žalobkyňou Zmluvu o poskytovaní finančných služieb, ktorá je závislou zmluvou k pôvodnej zmluve o poskytovaní spotrebiteľského úveru a bez zmluvy o úvere by nemala žiadnu opodstatnenosť. Bola uzatvorená jedným obchodným zástupcom v jeden deň, pri jednom rokovaní, a preto v rámci hospodárnosti konania, aby zo strany žalobkyne nemuselo byť iniciované nové konanie, navrhla pristúpenie ďalšieho subjektu do už prebiehajúceho konania. S poukazom na vyjadrenie žalovaného zo dňa 27.02.2017 zobrala žalobný návrh v časti o zaplatenie sumy 178,50 EUR späť a žiadala, aby súd zaviazal žalobkyňu zaplatiť žalovanému v rade 1/ sumu vo výške 33,50 EUR s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania a žalovaného v rade 2/ zaviazať povinnosťou zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 255,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 255,- EUR od 10.08.2016 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania v rozsahu 100 %. Vo svojom vyjadrení ďalej uviedla, že žalovaný obchádza právnu úpravu ochrany spotrebiteľa uzatváraním rôznych dohôd o doplnkových službách cez tretie subjekty s cieľom znížiť (pri formálnom výpočte) celkové náklady spotrebiteľa a tým docieliť stav, že nesprávne uvedená RPMN v neprospech spotrebiteľa (v dôsledku nezarátania nákladov na doplnkové služby) sa javí ako v súlade so zákonom, avšak v značnej miere ovplyvní ekonomické rozhodovanie spotrebiteľa v posudzovaní výhodnosti úveru. Obchádzanie zákona spočíva i v zámernom použití prostriedkov, ktoré sami o sebe nie sú zákonom zakázané a v dôsledku čoho vzniknutý stav z hľadiska pozitívneho práva sa javí ako nenapadnuteľný. Konanie „in fraudem legis“ predstavuje postup, keď sa niekto správa podľa práva, ale tak aby zámerne dosiahol výsledok právnou normou nepredvídaný a nežiadúci. Takéto konanie je nekalou obchodnou praktikou, ktorá nepožíva právnu ochranu a teda nárok na náhradu za poskytnutie týchto doplnkových služieb nie je a zároveň nemôže byť v súlade s právnou úpravou, pretože by sa týmto nárokom negoval dôvod neplatnosti týchto druhov dohôd. O obchádzaní zákona a skutočnosti, že veriteľ si cez tretí subjekt necháva poskytovať od spotrebiteľov plnenie za služby, ktoré ani neposkytuje svedčí aj fakt, že všetky zmluvy priniesla a dala podpísať žalobkyni jedna osoba ako obchodný zástupca spoločnosti W., bez toho, aby upozornila, že druhá zmluva je na tretí subjekt ako aj to, že podľa zmluvy o poskytovaní finančných služieb si nechali zaplatiť za výber a doručenie finančných prostriedkov napriek tomu, že finančné prostriedky boli poskytnuté na účet žalobkyne, a teda takáto služba zo strany žalovaného ani nebola možná. Pre podporu argumentácie, že Zmluva o poskytovaní finančných služieb je v rozpore so zákonnou úpravou a žalovaný si je toho plne vedomý, žalobkyňa poukázala na sofistikované konania žalovaného, ktorý dokonca vedome a vôľovo reaguje na vydávanie súdnych rozhodnutí tak, že z času na čas mení druh poskytovaných služieb, resp. mení označenie poskytovaných služieb a snaží sa tak vyhnúť dôsledkom vydaných súdnych rozhodnutí. Ako príklad uviedla Zmluvu o poskytovaní domáceho servisu, o ktorej opakovane súdy judikovali, že obsahuje neprimerané zmluvné podmienky a je neplatná. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutie OS D. X. sp. zn. XC/X/XXXX zo da 18.03.2014 potvrdené KS v Ž. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa 26.02.2015. Žalobkyňa ďalej poukázala na nesprávne uvedenú výšku RPMN, nakoľko výška RPMN uvedená v predmetnej zmluve nezodpovedá (v neprospech klienta) skutočnej výške RPMN vypočítanej vzhľadom na výšku úveru, poplatok, počet a výšku splátok. V zmluve uvedená RPMN tak spotrebiteľa uviedla do omylu a vyvolala tak u neho domnienku výhodnosti úveru, čím narušila ekonomické správanie spotrebiteľa. Skutočná výška RPMN je vyššia ako jej výška uvedená v predmetnej zmluve o viac ako 7 %. Zo strany žalovaného predložená tabuľka vytlačená z počítačového programu, ktorá obsahuje počet a výšku splátok nepreukazuje žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo potvrdené, že výpočet RPMN žalovaného je v zmluve uvedený správne. K úrokovej sadzbe žalobkyňa uviedla, že žalovaný účelovo zamieňa pojmy odplata uvedený v ust. a výška ročnej úrokovej sadzby, pričom poukazuje na údaj o priemernej hodnote RPMN, čím sa žalovaný snaží odviesť pozornosť súdu od absolútnej neplatnosti dojednania zmluvného ročného úroku vo výške 20 % pre rozpor s dobrými mravmi v zmysle ust. . V tejto súvislosti poukázala na rozhodnutie KS v W. sp. zn. XCo/XXX/XXXX, uznesenie NS Y. XMCdo X/XXXX. Pre podporu argumentácie poukázala na rozhodnutia súdov SR, ktoré konkrétne poukázali na skutočnosť čo sa považuje za podstatné prevýšenie úrokových mier bánk, tak ako napr. rozhodnutie KS v R., sp. zn. XXCo/X/XXXX, rozhodnutie KS v R. zo dňa 05.11.2014, sp. zn. XCo/XXX/XXXX, rozhodnutie KS v U. U. sp. zn. XXC/XXX/XXXX, rozhodnutie KS v R., sp. zn. O.XXXXX, rozhodnutie KS v R. zo dňa 22.07.2015, sp. zn. XCo/XXX/XXXX, rozhodnutie

OS N. zo dňa 28.10.2013, sp. zn. XC/XX/XXXX, rozhodnutie KS v R. zo dňa 14.01.2015, sp. zn. XCo/ XXX/XXXX, rozhodnutie NS SR zo dňa 26.04.2012, sp. zn. XCdo/XX/XXXX a rozhodnutie NS SR zo dňa 26.06.2013, sp. zn. XCdo/XX/XXXX. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení poukázala na absenciu termínu konečnej splatnosti úveru. Táto podstatná náležitosť musí byť v zmluve jasne určená pevným dátumom, aby spotrebiteľ pri podpise zmluvy mal dostatočné informácie na kvalifikované rozhodnutie. Neuvedenie tejto zákonnej náležitosti môže do značnej miery narušiť ekonomické správanie spotrebiteľa. Uvedené vyplýva aj z judikatúry slovenských súdov, napr. rozhodnutie KS v Prešove zo dňa 14.07.2015, sp. zn. XXCo/X/XXXX, KS v X. zo dňa 29.01.2016, sp. zn. XC/XX/XXXX, rozhodnutie KS v X. zo dňa 18.02.2016, sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, rozhodnutie OS W. zo dňa 11.04.2014, sp. zn. XXC/XXX/XXXX. Žalobkyňa ďalej poukázala na absenciu doby trvania zmluvy. V zmluve nie je uvedená žiadna informácia, kedy predmetná zmluva končí, preto podľa ust. § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch to spôsobuje, že úver vyplývajúci z takejto zmluvy sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutie KS T. W. zo dňa 24.02.2014 sp. zn. XXCo/XXX/XXXX. Žalobkyňa ďalej uviedla, že v uzatvorenej zmluve je uvedená priemerná hodnota RPMN vo výške 36,30%, ako údaj podľa § 9 ods. 2 písm. y) zákona o spotrebiteľských úveroch platný ku dňu podpísania zmluvy. Teda v zmysle citovaného §-u za 3. štvrťrok 2014 stav ku dňu 30.09.2014 zverejnená dňa 31.10.2014. Uvedený údaj v zmluve je platný pre ostatné spotrebiteľské úvery neuvedené v r. 1 až 5 vo výške do 1500,- EUR vrátane, so zmluvnou splatnosťou od 1 do 5 rokov. Podľa súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 3. štvrťrok 2014 ku dňu 30.09.2014 zverejnených dňa 31.10.2014 NBS, priemerná hodnota RPMN spotrebiteľských úverov do 1.500,- EUR so zabezpečením pri splatnosti od 1 do 5 rokov predstavovala 23,71 %. Podľa vyjadrenia žalobkyne, žalovaný uviedol tento údaj v neprospech spotrebiteľa, lebo pokiaľ ide o zabezpečenie spotrebiteľského úveru, žalobkyňa poukázala na čl. III. bod 10. zmluvy o spotrebiteľskom úvere X., podľa ktorého veriteľ si vyhradzuje právo požadovať zaistenie záväzku dohodou o zrážkach zo mzdy. Táto dohoda o zrážkach zo mzdy/iných príjmov podľa aj reálne bola dňa 09.01.2015 uzatvorená. Uzatvorená úverová zmluva tak neobsahuje podstatnú náležitosť - priemernú hodnotu RPMN., resp. tento číselný údaj uvedený v úverovej zmluve nie je správny, pričom z hľadiska dodržania základných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere stanovených možno takto stanovené obsahové náležitosti považovať za dodržané iba v prípade úplného uvedenia všetkých údajov v správnej hodnote, teda nie aj v prípade uvedenia akéhokoľvek z údajov v zmluve v hodnote nesprávnej. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutie OS N. sp. zn. XC/XXX/XXXX, OS U. Q. U. sp. zn. XC/XXX/XXXX a OS R.Q. sp. zn. XC/XX/XXXX. Keďže úverová zmluva správny údaj o priemernej hodnote RPMN neobsahuje, nespĺňa základnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, absencia ktorej je ustanovením sankcionovaná tým, že poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

4. Súd uznesením č.k. -47 zo dňa 04.05.2017, právoplatným dňa 01.07.2017 pripustil, aby do konania na strane žalovaného pristúpila spoločnosť A. SK, Y..N..K.., Y. Y. M. XX, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX ako žalovaný v rade 2/. Z dôvodu, že dňom 09.06.2017 bola uvedená spoločnosť z obchodného registra vymazaná, a to v dôsledku zlúčenia, súd uznesením č.k. -59 zo dňa 24.08.2017, právoplatným dňa 26.09.2017 pokračoval v konaní s právnym nástupcom žalovaného v rade 2/, a to spoločnosťou Y. Y..N..K.., Y. Y. K. XXXX, XXX XX J., Z.: XX XXX XXX. Z opätovného výpisu z obchodného registra okresný súd zistil, že žalovaný v rade 2/ Y. Y..N..K.. bol dňa 26.01.2018 vymazaný z obchodného registra a to v dôsledku zlúčenia, a preto súd uznesením č.k. -102 zo dňa 29.10.2018 pokračoval v konaní s právnym nástupcom žalovaného v rade 2/, a to spoločnosťou D. Y..N..K.., Y. Y. K. XXXX, XXX XX J., Z.: XX XXX XXX. Z ďalšieho výpisu z obchodného registra zo dňa 28.11.2018 súd zistil, že žalovaný v rade 2/ D. Y..N..K.. bol dňa 11.04.2018 vymazaný, a to v dôsledku dobrovoľného výmazu, pričom právnym nástupcom je spoločnosť P., Y.. Y. N..K.., Y. Y. W. XX, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX. Súd uznesením č.k. -119 zo dňa 29.11.2018 v spojení s opravným uznesením, č.k. -139 zo dňa 03.07.2019, právoplatným dňa 06.08.2019 rozhodol o pokračovaní v konaní so spoločnosťou P., Y.. Y. N..K.., ako právnym nástupcom žalovaného v rade 2/.

5. Podaním doručeným súdu dňa 04.01.2018 žalovaný v rade 1/ v súlade s ust. podal vzájomnú žalobu, ktorú odôvodnil tým, že keďže žalobkyňa uhradila žalovanému len 466,50 EUR, žalovaný si vzájomnou žalobou uplatňuje úhradu čiastky vo výške 33,50 EUR. Žalovaná čiastka tvorí rozdiel medzi poskytnutou istinou spolu s úrokom a uhradenou čiastkou vo výške 466,50 EUR (500,- EUR - 466,50 EUR = 33,50 EUR). Žalovaný žiadal žalobu o zaplatenie 394,- EUR s príslušenstvom zamietnuť a žalobkyňu zaviazať povinnosťou uhradiť žalovanému sumu vo výške 33,50 EUR spolu so

zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 33,50 EUR od 04.01.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

6. Podaním, doručeným súdu dňa 25.05.2018 v nadväznosti na vzájomnú žalobu žalovaného v rade 1/ žalobkyňa s poukazom na skutočnosť, že úver vyplývajúci zo zmluvy č. X. je bezúročný a bez poplatkov, nakoľko zmluva o spotrebiteľskom úvere nie je v súlade so a obsahuje také nedostatky, ktoré spôsobujú uvedenú fikciu, pričom nedostatky zmluvy nepriamo potvrdil aj žalovaný, keď sa vzájomnou žalobou domáhal len doplatenia finančných prostriedkov do výšky poskytnutej istiny, žiadala pripustiť zmenu žaloby tak, že súd nebude konať o zaplatení finančnej čiastky, ale iba o vyslovení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Podľa vyjadrenia žalobkyne výsledky konania takúto zmenu umožňujú, nakoľko určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru by súd musel riešiť aj pri žalobe na plnenie z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Súd uznesením č.k. -150 zo dňa 28.10.2019, právoplatným dňa 15.01.2020 zmenu žaloby v zmysle návrhu žalobkyne v súlade s ust. pripustil.

7. Na základe výzvy súdu žalovaný v rade 1/ predložil prehľad platieb žalobkyne k Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. X., z ktorej vyplýva, že žalobkyňa uhradila na predmetnom úvere celkom sumu vo výške 466,50 EUR, a to nasledovnými splátkami: dňa 09.01.2015 sumu 2,50 EUR, dňa 27.02.2015 sumu 7,- EUR, dňa 19.03.2015 sumu 2,- EUR, dňa 23.04.2015 sumu 65,- EUR, dňa 31.05.2015 sumu 65,- EUR, dňa 27.07.2015 sumu 65,- EUR, dňa 26.08.2015 sumu 65,- EUR, dňa 26.09.2015 sumu 65,- EUR, dňa 31.10.2015 sumu 65,- EUR a dňa 30.11.2015 sumu 65,- EUR.

8. Súd vo veci nariadil a dňa 03.03.2020 vykonal pojednávanie v súlade s ust. v neprítomnosti žalobkyne a jej právneho zástupcu, žalovaného v rade 1/ a žalovaného v rade 2/. PZ žalobkyne ospravedlnil svoju neúčasť, ako aj neúčasť žalobkyne s tým, že súhlasili, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti. PZ žalovaného v rade 1/ ospravedlnil neprítomnosť žalovaného v rade 1/ s tým, že žalovaný v rade 1/ súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný v rade 2/, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne a včas dňa 12.02.2020, svoju neprítomnosť neospravedlnil vážnymi okolnosťami ani nepožiadal súd z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania.

9. Z vykonaného dokazovania vo veci, zo vzájomných vyjadrení strán sporu a z listín predložených stranami sporu súd zistil, že uplatnený nárok má základ v zmluve o úvere spĺňajúcej všetky znaky zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a preto je potrebné na túto zmluvu, ako aj zmluvu od nej závislú aplikovať predovšetkým ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), všeobecné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách a nasl. , ako i právne predpisy na ochranu spotrebiteľa, čo nebolo v danom prípade sporné.

10. Na základe vyjadrenia žalovaného zo dňa 27.02.2017, doručeného súdu dňa 02.03.2017 ako aj na základe vzájomnej žaloby žalovaného v rade 1/ zo dňa 03.01.2018 žalobkyňa na základe dispozitívneho prejavu vôle žiadala pripustiť zmenu žaloby, ktorú súd uznesením č.k. -150 zo dňa 28.10.2019, právoplatným dňa 15.01.2020 pripustil. Predmetom sporu tak zostalo konštatovanie, že úver vyplývajúci zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. X. uzatvorenej dňa 09.01.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným, je bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému sumu vo výške 33,50 EUR do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a žalovaný je povinný zaplatiť jej trovy konania v rozsahu 100 %.

11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. X. zo dňa 09.01.2015, zmluvy o poskytovaní finančných služieb zo dňa 09.01.2015, platobnou históriou žalobkyne ako aj celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

12. Žalobkyňa dňa 09.01.2015 uzavrela so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. X., na základe ktorej jej žalovaný poskytol spotrebiteľský úver v celkovej výške 500,- EUR. Úroková sadzba bola dojednaná vo výške 20 % z istiny, servisný poplatok vo výške 9 % z istiny. RPMN predstavovala 50,22 %. Celková čiastka na úhradu predstavovala sumu 645,- EUR, z toho istina 500,- EUR, úrok 100,- EUR, servisný poplatok 45,- EUR. Žalobkyňa sa zaviazala poskytnutý úver splácať v 13 mesačných splátkach, pričom výška prvých troch splátok bola dojednaná v sume 2,50 EUR a výška zvyšných 10 splátok v sume 63,75 EUR (istina vo výške 78,43 %, úrok vo výške 14,51 % a servisný poplatok vo výške 7,06

% z každej jednotlivej splátky). Prvá splátka bola splatná 10. deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia splátka bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Priemerná RPMN bola určená vo výške 36,30 %.

13. Podľa zmluvy o poskytovaní finančných služieb bolo zistené, že táto bola uzavretá medzi spoločnosťou A. SK, Y.. N.. K.. ako poskytovateľom a žalobkyňou ako prijímateľom a predmetom zmluvy v bode I. bod 1. je úprava vzájomných práv a povinností zmluvných strán o poskytovaní finančných služieb prijímateľovi. Na účely tejto zmluvy sa pod pojmom finančné služby rozumie výber a doručenie finančných prostriedkov prijímateľovi pri poskytnutí úveru veriteľom, a to na základe príkazu na úhradu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a osobné inkaso platieb splátok úveru od prijímateľa a následné doručenie príslušnému veriteľovi na základe príkazu na úhradu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy, vedenie a evidencia splátok podľa splátkového kalendára. V bode II. sú uvedené práva a povinnosti zmluvných strán a je uvedená odmena za službu „výber a doručenie finančných prostriedkov“ vo výške 6,- EUR a odmena za službu „osobné inkaso platieb splátok úveru“ vo výške 249,- EUR a v bode III. trvanie zmluvy a v bode IV. záverečné ustanovenia. Zmluva bola uzavretá 09.01.2015 a súčasťou je príkaz na úhradu, v ktorom sa uvádza, že prijímateľ v zmysle článku I. zmluvy predkladá poskytovateľovi zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. X. uzavretú s veriteľom W. R. G..Y.. a žiada vykonávať objednané finančné služby na základe tejto zmluvy.

14. Podľa predzmluvných informácií k zmluve o poskytovaní finančných služieb bolo zistené, že ako poskytovateľ je uvedená spoločnosť A. SK, Y.. N.. K.. a charakter služby je výber a doručenie finančných prostriedkov a osobné inkaso splátok úveru a vedenie a evidencia splátok podľa splátkového kalendára a cena služby v bode 2. - výber a doručenie finančných prostriedkov je 6,- EUR a za službu osobné inkaso splátok úveru a vedenie evidencia splátok podľa splátkového kalendára je 249,- EUR. V ďalšej časti sú uvedené platobné podmienky, dodacie podmienky , odstúpenie od zmluvy, poučenie o zodpovednosti poskytovateľa, dĺžka trvania zmluvy a minimálna dĺžka trvania záväzkov ako aj súhlas so začatím poskytovania finančných služieb spolu so žiadosťou.

15. Podľa , , , účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

17. Podľa , účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

18. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a .

19. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

21. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

23. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

24. Podanou žalobou po pripustení zmeny žalobného petitu sa žalobkyňa domáhala určenia, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. X. uzatvorenej dňa 09.01.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným v rade 1/ je bezúročný a bez poplatkov.

25. Vzhľadom ku skutočnosti, že žaloba bola žalobkyňou podaná na súd dňa 16.12.2016, t.j. za účinnosti , posudzoval súd primárne jej dôvodnosť podľa a skúmal, či žalobkyňa má na takomto určení naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení bude daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo ak by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Výrok súdu o určení potom ohrozenie, neistotu alebo neurčitosť v právnom postavení žalobcu odstraňuje bez toho, že by ukladalo splnenie nejakej povinnosti. Z uvedeného teda vyplýva, že naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. V danom prípade má súd za to, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nakoľko len takýmto určením sa odstráni stav právnej neistoty spočívajúci v tom, či úver, ktorý žalovaný poskytol žalobkyni je žalobkyňa povinná naďalej splácať, príp. či tento už celkom splatila a či je žalobkyňa viazaná aj inými zmluvami, ktoré spolu so zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzavrela so žalovaným a z ktorých by bola povinná žalovanému poskytovať plnenie.

26. Ďalej sa súd zaoberal dôvodnosťou žaloby vo vzťahu k jednotlivým zmluvám. Po preskúmaní zmluvy o spotrebiteľskom úvere možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je žalovaný v rade 1/, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalobkyňa, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere stanovuje určité podstatné náležitosti, preto súd skúmal, či predmetná zmluva tieto náležitosti obsahuje. Na tomto mieste súd konštatuje, že predmetná zmluva bola síce uzavretá v predpísanej forme, avšak neobsahuje všetky náležitosti tak, ako to predpokladá . Zmluva predovšetkým neobsahuje údaj o konečnej splatnosti, keď sa v zmluve uvádza, že termín konečnej splatnosti je 380. deň po uzatvorení zmluvy, a termínoch jednotlivých splátok, keď za v zmluve uvádza, že prvá splátka, že splatná 10.deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia splátka je splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Takéto určenie termínu konečnej splatnosti a termínov splatnosti jednotlivých splátok však súd nepovažuje za súladné zo . Hlavný význam predmetného ustanovenia totiž spočíva vtom, aby spotrebiteľ bol už pri podpise zmluvy informovaný v akých termínoch a ako dlho je povinný plniť si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Vyžaduje sa teda presná časová špecifikácia termínov splatnosti jednotlivých splátok a konečnej splatnosti celého úveru, ktorá je dodávateľom určená na základe vstupných údajov. Je potom úlohou dodávateľa, aby uvedené vstupné údaje matematicko-logickými operáciami premietol do konkrétnych časových údajov, ktoré budú termíny splátok a konečnú splatnosť úveru

predstavovať. Pokiaľ teda samotná zmluva tieto presné údaje neobsahuje, nemožno mať za to, že tieto nedostatky možno nahradiť apelovaním na potenciálnu aktivitu spotrebiteľa vedúcu k určeniu týchto údajov matematickými operáciami z iných v zmluve dostupných údajov. S poukazom na uvedené preto možno konštatovať, že zmluva neobsahuje predpísané náležitosti, čo v kontexte s spôsobuje, že úver poskytnutý na základe takejto neperfektnej zmluvy sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, t. j. žalovaný nemá nárok na žiadne úroky a poplatky a žalobkyňa je povinná vrátiť len sumu poskytnutého úveru (istiny). Preto súd vo výroku určil, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. X. je bezúročný a bez poplatkov.

27. Čo sa týka zmluvy o poskytovaní finančných služieb, túto súd považuje za účelovú v snahe obísť najvyššiu povolenú hranicu úrokov a sankcií s cieľom obchádzať a za nekalú obchodnú praktiku, ktorou žalovaný zakrýva vysoké náklady dlžníka pod prísľubom rôznych výhod, ktoré by inak bol povinný aj tak poskytovať zo . Už len samotná skutočnosť, že žalovaný vyňal jednotlivé ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy a označil ich ako samostatné zmluvy za účelom zvýšenia odplaty vyžadovanej od spotrebiteľa, vykazuje znaky konania rozporného s dobrými mravmi. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 25.05.2018 žiadala pripustiť zmenu žaloby, ktorú súd uznesením č.k. -150 zo dňa 28.10.2019, právoplatným dňa 15.01.2020 pripustil, súd žalobu z tohto dôvodu voči žalovanému v rade 2/, ktorý so žalobkyňou predmetnú zmluvu o poskytovaní finančných služieb dňa 09.01.2015 uzavrel, zamietol.

28. Súd vzhľadom na vzájomnú žalobu žalovaného v rade 1/ zo dňa 03.01.2018, ktorý s poukazom na vykonané úhrady žalobkyne v zmysle predloženej platobnej histórie v celkovej výške 466,50 EUR (dôkaz produkovaný žalovaným v rade 1/ na č.l. 160 spisu) žiadal zaviazať žalobkyňu na zaplatenie sumy 33,50 EUR spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 33,50 EUR od 04.01.2018 do zaplatenia ako aj vzhľadom na zhodné tvrdenia strán sporu, týkajúce sa výšky uhradenej pohľadávky, zaviazal žalobkyňu na zaplatenie len nesplatenej časti istiny poskytnutého úveru vo výške 33,50 EUR (t.j. poskytnutý úver vo výške 500,- EUR - úhrady žalobkyne vo výške 466,50 EUR = 33,50 EUR).

29. Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

32. Žalovaný v rade 1/ si vzájomnou žalobou zo dňa 03.01.2018, doručenou súdu dňa 04.01.2018 zároveň uplatnil i nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,50 EUR od 04.01.2018 do zaplatenia. Nakoľko v prípade zaplatenia zvyšnej časti dlžnej sumy ako neuhradenej istiny úveru tento čas nebol zmluvnými stranami dohodnutý, súd vychádzal z toho, že žalobkyňa bola povinná dlžnú sumu zaplatiť podľa ust. až na základe doručenia vzájomnej žaloby, ktorá bola PZ žalobkyne doručená dňa 09.05.2018, a teda až nasledujúcim dňom od jej doručenia, t.j. dňom 10.05.2018 sa žalobkyňa nesplnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania. Súd preto priznal žalovanému v rade 1/ popri istine 33,50 EUR i úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 10.05.2018 do zaplatenia a vo zvyšnej časti vzájomnú žalobu zamietol.

33. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia a a tak, že žalovanému v rade 2/, ktorý bol v konaní voči žalobkyni plne úspešný, nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu v konaní žiadne trovy preukázateľne nevznikli. Vzhľadom na čiastočný úspech žalobkyne ako aj žalovaného v rade 1/ súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ( o súdnych exekútoroch a

exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.