Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/27/2023

Potvrdené rozhodnutím 24Co/72/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Spálová a sudkýň: JUDr. Eva Behranová a JUDr. Dominika Horváthová, v spore žalobcu: A. B., nar. X.XX.XXXX, adresa C. D., E. F. XXX/X, zastúpeného advokátom: JUDr. Juraj Procházka, so sídlom Lakšarská Nová Ves 403, IČO: 37 170 392, proti žalovanému: Poľovnícke združenie Trhová Hradská, so sídlom Trhová Hradská, Trstická cesta 523/2, IČO: 34 011 617, zastúpenému advokátom: JUDr. Daniel Janšo, so sídlom Banská Bystrica, Horné záhrady 2, IČO: 42 304 253 a advokátskou kanceláriou: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 10, IČO: 47 239 921, o určenie, že žalobca je členom poľovníckeho združenia, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8C/27/2023-125 zo dňa 26.2.2024, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v sporovej veci žalobcu: G. S., K.. XX.XX.XXXX, E. Y. XXX/X, XXX XX I. Z., zastúpeného: JUDr. Juraj Procházka, advokát, Lakšarská Nová Ves 403, 908 76 Lakšarská Nová Ves, IČO: 37 170 392 proti žalovanému: Poľovnícke združenie Trhová Hradská, Trstická cesta 523/2, 930 13 Trhová Hradská, IČO: 340 116 17, zastúpenému: JUDr. Daniel Janšo, advokát, Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 304 253 a Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Mlynské Nivy 10,821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 o určenie, že žalobca je členom poľovníckeho združenia takto

rozhodol:

I. Žalobca G. S., K.. XX.XX.XXXX je členom žalovaného.

II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %. Žalovaný je povinný náhradu trov konania zaplatiť žalobcovi prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu s tým, že o výške trov konanie bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej osobitným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáha o určenie, že je členom žalovaného, tvrdiac, že jeho členstvo nezaniklo, pretože žalovaný mu neurčil výšku príspevku, ktorý by mal uhradiť, nadpolovičnou väčšinou všetkých členov žalovaného na členskej schôdzi dňa 28.01.2022, preto mu nemohla vzniknúť povinnosť zaplatiť príspevok, preto nemohol zanedbať povinnosť, ktorá mu nevznikla a preto nemohlo dôjsť k zániku jeho členstva u žalovaného pre nezaplatenie príspevku. Súčasne si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania (č.l. 1).

2. Žalovanému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie doručená postupom podľa ; ďalej len „CSP“, s účinkami doručenia dňom 11.09.2023 (uznesenie - 34 z 30.08.2023 - č.l. 34, doručenka - č.l. 37).

3. Právny zástupca žalovaného, podaním doručeným súdu dňa 20.09.2023 požiadal o predĺženie lehoty o 30 dní. Na jeho žiadosť mu bol dňa 25.09.2023 oznámený súhlas s predĺžením lehoty (žiadosť o predĺženie lehoty - č.l. 38, oznámenie o predĺžení lehoty - č.l. 45, doručenka - č.l. 47).

4. Žalovaný dňa 20.10.2023 doručil prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrenie k veci, datované dňom 14.10.2023 bez ďalších príloh a to e - mailom, bez platného mandátneho certifikátu s tým, že podanie bude doručené aj prostredníctvom rozhrania slovensko.sk. (vyjadrenie žalovaného - č.l. 49 až 54). Žalovaný svoje podanie v zákonnej lehote 10 dní nedoplnil v listinnej podobe ani v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu. Po uplynutí 10 dní odo dňa doručenia e - mailového podania, datovaného dňom 14.10.2023, bez platného mandátneho certifikátu do spisu nebolo založené vyjadrenie v listinnej podobe, ani v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu,

prostredníctvom rozhrania slovensko.sk. Žalovanému bolo oznámením a výzvou zo dňa 23.11.2023 a tiež zo dňa 27.12.2023 (oznámenie a výzva z 23.11.2023 - č.l. 57, doručenka - č.l. 58, oznámenie a výzva z 27.12.2023 - č.l. 60, správne 68, doručenka - č.l. 69) oznámené, že tunajší súd neeviduje cez rozhranie slovensko.sk vyjadrenie datované dňom 14.10.2023, zaslané iba e - mailom bez autorizácie podľa osobitného predpisu. Súčasne bol vyzvaný, že ak podanie zasielal cez rozhranie slovensko.sk, aby lehote 10 dní doložil doklad o doručovaní vyjadrenia zo dňa 14.10.2023 prostredníctvom rozhrania slovensko.sk, aby ho bolo možné dohľadať. Na výzvu nereagoval. Na uvedené podanie s poukazom na / súd nemohol prihliadať, pretože nebolo doplnené v stanovenej lehote v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované zaručeným mandátnym certifikátom.

5. Podanie žalovaného bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu iba na vedomie predvolaním na pojednávanie na 25.01.2024 s oznámením, že podanie bolo zaslané iba e - mailom bez podpisu platným mandátnym certifikátom, ktoré nebolo v stanovenej lehote doplnené (predvolanie na pojednávanie na 25.01.2024 - č.l. 58, správne, č.l. 66 ).

6. Žalobca na vyjadrenie žalovaného, doručeného iba e - mailom bez autorizácie podľa osobitného predpisu, reagoval podaním, doručeným súdu dňa 21.02.2024. Argumentoval tým, že trvá na tom, že pre uplatnenie nároku na úhradu účelového členského príspevku žalobcom žalovanému je nevyhnutné preukázateľne doručiť žalobcovi ako členovi PZ výzvu na úhradu, v ktorej bude jasne a jednoznačne uvedená výške účelového členského príspevku v EUR v platnej mene, dátum a číslo uznesenia členskej schôdze žalovaného, ktorá určila výšku účelového členského príspevku a lehotu na jeho zaplatenie. Bez určujúceho výroku nie je možné odstrániť stav právnej neistoty žalobcu pokiaľ ide o jeho status člena žalovaného a s tým spojený výkon práv a povinností člena žalovaného. Tento stav nie je možné odstrániť žiadosťou žalobcu o prijatie za člena žalovaného, pretože už členom je, pričom poukázal na rozhodnutie NS SR. Domáci poriadok so systémom hodnotenia aktivity členov žalovaného bol prijatý s účinnosťou od 01.01.2021. Do termínu výročnej členskej schôdze dňa 26.02.2022 žalovaný neurčil výšku účelového členského príspevku za rok 2021. Nerozhodol v súlade s internými predpismi ani na výročnej členskej schôdzi a žalobcovi tak nemohla ani vzniknúť povinnosť uhradiť príspevok a nemohlo tak zaniknúť ani jeho členstvo u žalovaného. Obsah stanoviska, na ktoré žalovaný poukazuje, svedčí o neznalosti interných predpisov Slovenského poľovníckeho zväzu (vyjadrenie žalobcu označené ako replika - č.l. 94).

7. Vyjadrenie žalobcu bolo doručené právnemu zástupcovi žalovaného dňa 22.02.2024 (doručenka - č.l. 100).

8. Žalobca na pojednávaní dňa 26.02.2024 upresnil správne označenie žalovaného s tým, že žalovaný má vo svojich dokumentoch všade uvedené označenie, ako je v žalobe, ale zaregistrovaný je ako poľovnícka organizácia pod obchodným menom Poľovnícke združenie Trhová Hradská (zápisnica o pojednávaní z 26.02.2024 - č.l. 119).

9. Vzhľadom na bod 4 treba konštatovať, že žalovaný sa k veci vyjadril až na pojednávaní dňa 26.02.2024. Žiadal žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť v celom rozsahu. Tvrdí, že k zániku členstva došlo v dôsledku právnej skutočnosti a nie na základe nejakého právneho úkonu a preto nesúhlasí s argumentáciou, že bolo potrebné doručovať nejaké zdôvodnenie. Podstatou sporu je, či mala členská schôdza hlasovať a určiť konkrétnym členom vyjadrenú výšku príspevkov. V tomto smere poukazuje na členskou schôdzou prijatý domáci poriadok, v ktorom je určený postup a vzorec vyčíslenia účelového príspevku. Žiadny právny predpis ani interný predpis neustanovuje, že výška príspevku musí byť určená ako číslo a nie ako napr. v danom prípade vzorec. Členská schôdza odsúhlasila domáci a rokovací poriadok, ktorý upravuje postup a spôsob určenia výšky príspevku a z toho dôvodu už nebolo potrebné schválenie príspevku na členskej schôdzi. Na základe vzorca si každý člen vie vypočítať výšku príspevku. Tento spôsob bol zavedený a používaný u žalovaného. Výška príspevku bola prerokovaná s každým jedným členom osobitne. Schvaľovanie na členskej schôdzi by bolo sťažené, lebo by mal hlasovať každý člen žalovaného a je zrejmé, že žiadny člen by nehlasoval za svoju vlastnú povinnosť platiť členský príspevok a preto bol zavedený domáci poriadok. Tento spôsob odobrila aj okresná organizácia SPZ. Interné predpisy určujú, ako môže člen žalovaného postupovať, ak nesúhlasí. Žalobca takto nepostupoval. K zániku členstva žalobcu došlo v súlade s právnymi predpismi (zápisnica o pojednávaní z 26.02.2024 - č.l. 119).

10. Na základe skutkových tvrdení, ktoré sa považujú za nesporné ( ), skutočností súdu známych ( ), v spojení s listinnými dôkazmi založenými v spise ( ) a to: oznámenie o zániku členstva -č.l. 4, výzva - č.l. 5, stanovy poľovníckeho zväzu - č.l. 6 až 9, stanovy žalovaného

- č.l. 10 až 17, zápisnica zo zasadnutia členskej schôdze - č.l. 103 až 107, domáci poriadok v jazyku maďarskom - č.l. 108 až 118 súd ustálil skutkový stav a jeho právne posúdenie takto:

A) Skutkový stav

11. Žalobca je fyzická osoba - občan, ktorý tvrdí, že je stále členom žalovaného ( žaloba - č.l. 1, nesporné).

12. Žalovaný je poľovníckou organizáciou registrovanou pod presným názvom Poľovnícke združenie Trhová Hradská, IČO: 34 011 617, ktorá vznikla dňa 12.09.1994 ako to vyplýva z údajov dostupných v registri poľovníckych organizácií na stránke Slovenského poľovníckeho združenia. Žalobca v žalobe označil nesprávne meno žalovaného, keď vychádzal z údajov, ktoré má žalovaný uvedené vo svojich dokumentoch, ale na pojednávaní dňa 26.02.2024 vykonal opravu. Žalovaný ako poľovnícke združenie je základnou organizačnou zložkou s právnou subjektivitou ako to vyplýva zo stanov Slovenského poľovníckeho zväzu, ktoré sú verejne dostupné na stránke SPZ (www.polovnickakomora.sk <http:// www.polovnickakomora.sk>, www.polovnictvo.sk <http://www.polovnictvo.sk>), konkrétne z čl. 26 ods. 1 stanov a tiež zo stanov žalovaného (žaloba - č.l. 1, časť stanov Slovenského poľovníckeho zväzu - č.l. 6 druhá strana až č.l. 9, stanovy žalovaného - č.l. 10 až 17, zápisnica o pojednávaní zo dňa 26.02.2024

- č.l. 119, nesporné).

13. Žalovaný dňa 26.02.2022 vyhotovil oznámenie o zániku členstva, ktoré adresoval žalobcovi. Žalovaný v ňom uvádza, že žalobcovi malo zaniknúť členstvo u žalovaného podľa čl. VII. písm. c/ stanov žalovaného, pretože neuhradil účelový príspevok vyplývajúci z výsledkov bodového systému v stanovenej lehote a to ani napriek opakovanej žiadosti žalovaného (oznámenie o zániku členstva - č.l. 4).

14. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu výzvou zo dňa 25.07.2022 vyzval žalovaného, aby mu podali informácie o tom, prečo je okrem iných, aj žalobcovi odpieraný výkon jeho členských práv a povinností v združení s tým, že nedisponuje žiadnym rozhodnutím orgánov žalovaného o odňatí, resp. obmedzení výkonu jeho práv a povinností u žalovaného a ak takéto dokumenty existujú, žiada ich zaslať (výzva z 25.07.2022 - č.l. 5).

15. Zo stanov Slovenského poľovníckeho zväzu účinných od 01.01.2019 a to konkrétne z čl. 32 ods. 2 písm. d/ stanov SPZ vyplýva, že členská schôdza PZ rozhoduje o všetkých záležitostiach PZ, na prvej schôdzi v kalendárnom roku, ktorá sa spravidla označuje ako výročná členská schôdza, musí byť do programu zahrnuté schválenie výške členských príspevkov. Podľa čl. 32 ods. 3 písm. e/ stanov SPZ súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých členov PZ je potrebný na platnosť rozhodnutia o určení členského podielu a členských príspevkov v PZ. Podľa čl. 33 písm. g/ stanov SPZ výkonným orgánom PZ je výbor, ktorý je povinný členovi PZ písomne oznámiť zánik jeho členstva v PZ do 15 dní od uplynutia určenej lehoty (stanovy SPZ - č.l. 6 druhá strana až č.l. 9).

16. Z časti V. čl. 8 stanov žalovaného vyplýva, že výšku členského príspevku ako aj mimoriadnych príspevkov určuje členská schôdza žalovaného. Zo stanov žalovaného a to konkrétne z časti VII., písm. c/ stanov vyplýva, že členstvo u žalovaného zaniká nezaplatením členského a účelového príspevku v stanovenej lehote. Podľa časti IX. čl. 3/ stanov žalovaného je na prijatie platného uznesenia členskej schôdze žalovaného potrebná nadpolovičná väčšina prítomných členov jej členskej schôdze. Podľa č.l. 4, písm. g/ stanov žalovaného členská schôdza rozhoduje o výške členských podielov, riadnych alebo účelových členských príspevkoch. Podľa čl. 5 písm. e/ stanov žalovaného na súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých členov združenia je potrebný na platnosť rozhodnutia o určení členských podielov a členských príspevkov združenia. Podľa časti XIX čl. 2 stanovy žalovaného sa môžu doplniť domácim poriadkom združenia (stanovy žalovaného z 26.09.2018).

17. Zo zápisnice zo zasadnutia členskej schôdze žalovaného zo dňa 28.01.2022 vyplýva, že v programe nie je uvedený ako bod programu určenie členských alebo účelových príspevkov. Na členskej schôdzi bolo prítomných 14 členov žalovaného. Pod bodom 5, ale v skutočnosti pod bodom 6 bolo predmetom členskej schôdze aj zverejnenie výsledkov bodového systému. V tomto bode sa uvádza, že predseda

žalovaného informoval členov združenia o výsledkoch bodového systému podľa domáceho poriadku s tým, že pred členskou schôdzou telefonicky kontaktoval každého člena, aby prekonzultoval výsledky za rok 2021. V bode 10 zápisnice sa uvádza, že okrem iných aj žalobca vyhlásil, že sumu prislúchajúcu k ich výsledkom z bodového systému za rok 2021 nezaplatí. Zápisnica bola vyhotovená podľa obsahu dňa 11.02.2022 predsedom (zápisnica z členskej schôdze zo dňa 28.01.2022 - č.l. 103). Z vyjadrení oboch strán je zrejmé, že priebeh členskej schôdze, ktorá sa konala dňa 28.01.2022 bol hektický , čo je medzi stranami konania nesporné.

18. Žalobca na pojednávaní dňa 26.02.2024 predložil neoverenú kópiu domáceho poriadku žalovaného z 12.06.2020 v jazyku maďarskom. V tejto listine je obsiahnutý bodový systém, na ktorý poukazuje žalovaný a ktorého výpočet upresnil právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 26.02.2024 (domáci poriadok - č.l. 108 až 118).

B) Právne posúdenie

19. Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu ( ).

20. Na účely tohto zákona sa poľovníckou organizáciou rozumie právnická osoba zriadená podľa tohto zákona, ktorá a) je organizáciou, ktorá nie je založená na účel dosiahnutia zisku, ktorá združuje občanov Slovenskej republiky, ktorí sú držiteľmi poľovných lístkov, a iné fyzické osoby na účel ochrany a presadzovania oprávnených záujmov svojich členov na úseku poľovníctva, b) má sídlo na území Slovenskej republiky, c) je zapísaná v centrálnom registri, ktorý vedie ministerstvo, d) riadi svoju činnosť stanovami, ktoré musia byť v súlade s týmto zákonom a ostatnými, všeobecne záväznými právnymi predpismi, o poľovníctve v znení neskorších predpisov.

21. Poľovnícka organizácia môže mať svoje organizačné zložky, ktoré majú právnu subjektivitu v rozsahu určenom v stanovách poľovníckej organizácie (, o poľovníctve v znení neskorších predpisov).

22. SPZ uskutočňuje svoju činnosť prostredníctvom organizačných zložiek (organizačných jednotiek), ich orgánov a jednotlivých členov (§ 1 ods. 4) stanov Slovenského poľovníckeho zväzu, účinných od 01.01.2019, ďalej len „ stanov SPZ“, (verejne dostupné na www.polovnickakomora.sk <http:// www.polovnickakomora.sk>, www.polovnictvo.sk <http://www.polovnictvo.sk>) ).

23. Organizačné zložky majú vlastnú právnu subjektivitu a konajú vo svojom mene v rozsahu určenom týmito stanovami (§ 18 ods. 1, ods. 2 písm. c/ stanov SPZ).

24. Organizačnými zložkami sú: c/ PZ (poľovnícke združenia), (§ 18 ods. 2 písm. c/ stanov SPZ).

25. OkO/RgO SPZ, PZ a klub prijmú vlastné stanovy a interné predpisy, ktoré riešia podrobnosti neupravené týmito stanovami, v ktorých zohľadňujú vlastné podmienky, ktoré nesmú byť v rozpore s týmito stanovami (§ 4 ods. 18/ stanov SPZ).

26. PZ (poľovnícke združenie) je základnou organizačnou zložkou s právnou subjektivitou spravidla pôsobiacou na území poľovného revíru, ktorý má v užívaní alebo na území jedného alebo viacerých OkO/RgO SPZ (§ 26 ods. 1/ stanov SPZ).

27. Súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých členov PZ je potrebný na platnosť rozhodnutia o určení členského podielu a členských príspevkov v PZ (§ 32 ods. 3 písm. e/ stanov SPZ).

28. Žalobca na pojednávaní dňa 26.02.2024 opravil označenie žalovaného, keď správne podľa zápisu z registri poľovníckych organizácií má byť názov - Poľovnícke združenie Trhová Hradská. Ostatné údaje žalovaného uvedené v žalobe sú správne (verejne dostupný register poľovníckych združení).

29. Žalobca je fyzickou osobou, ktorá sa domáha určenia, že je členom žalovaného s tým, že jeho členstvo u žalovaného nemohlo, ani nezaniklo, pretože nenastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája

zánik jeho členstva u žalovaného, pričom žalovaný tvrdí, že jeho členstvo u žalovaného malo zaniknúť nezaplatením príspevku a to dňom 26.02.2022.

30. Žalovaný je poľovníckym združením a ako taký je poľovníckou organizáciou podľa cit. ust. o poľovníctve. Podľa , stanov SPZ žalovaný je organizačnou zložkou s vlastnou právnou subjektivitou, ktorá koná vo vlastnom mene. Je právnickou osobou podľa ust. („právnickými osobami sú: a/ združenia fyzických alebo právnických osôb“). Súčasne je subjektom, ktorý vydal oznámenie o tom, že žalobcovi zaniklo členstvo, keď nastala právna skutočnosť, pretože žalobca v stanovenej lehote nezaplatil určenú výšku účelového príspevku.

31. Konanie o určenie, že žalobca je členom žalovaného, je určovacou žalobou podľa , pretože žalobca sa domáha určenia jeho práva byť členom žalovaného, pretože tvrdí, že toto jeho právo nezaniklo ako to tvrdí žalovaný.

32. Pri určovacej žalobe podľa musí ten, kto tvrdí, že tu právo je, v danom prípade žalobca, že na takomto určení má naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať iba v tom prípade, ak vyplýva z osobitného predpisu, napr. neplatnosť dobrovoľnej dražby podľa zákona o dobrovoľných dražbách a iné. V danej veci však uvedené nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu.

33. Pri posúdení žaloby žalobcu preto musel súd vyriešiť ako prvú otázku existenciu naliehavého právneho záujmu na takomto určení. Ak by totiž žalobca neuniesol v tomto smere dôkazné bremeno, musel by súd bez ďalšieho žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť.

34. Žalobca tvrdí, že bez určenia, že je členom žalovaného, je jeho postavenie neisté a nemôže realizovať výkon práv a povinností člena žalovaného. Všeobecne platí, že naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná určitými aspektmi - a) žalovaným je popieraná existencia (neexistencia) práva, resp. právneho pomeru žalobcu, teda je tu stav, že právo, resp. právny vzťah medzi stranami je sporný (existencia aktuálneho stavu objektívnej právnej neistoty); b) jestvuje ohrozenie práva, či právneho vzťahu a c) toto ohrozenie nemožno odstrániť inak, len určovacím výrokom. Naliehavý právny záujem sa viaže k žalobe, resp. k otázke, či určovacia žalobca môže byť spôsobilým procesným nástrojom ochrany práva (rozhodnutie NS SR sp. zn. ).

35. Žalobca tvrdí, že žalovaný popiera existenciu právneho vzťahu žalobcu k žalovaného, teda že je stále členom žalovaného. Z vyjadrenia žalovaného je nesporné, že popiera existenciu členstva žalobcu u žalovaného, lebo tvrdí, že toto členstvo zaniklo, keď došlo k právnej skutočnosti, že žalobca v stanovenej lehote nezaplatil určenú výšku účelového príspevku.

36. V ďalšom súd ustálil, že jestvuje ohrozenie práva, právneho stavu žalobcu vo vzťahu k žalovanému, lebo žalobca nemôže realizovať výkon práv a povinností člena žalovaného, pretože žalovaný jeho členstvo u neho popiera tvrdením, že členstvo žalobcu u neho zaniklo pre nezaplatenie účelového členského príspevku.

37. Nakoniec súd ustálil, že právne postavenie žalobcu bez požadovaného určenia je neisté, pretože bez určujúceho výroku súdu, ktorého sa žalobca domáha podľa ust. , nie je možné odstrániť existujúci aktuálny stav právnej neistoty, v ktorom sa žalobca ocitol pokiaľ ide o jeho status člena poľovníckej organizácie (žalovaného) a s tým spojený výkon práv a povinností.

38. Žalovaný tvrdí, že žalobca nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na určení za člena žalovaného, lebo žalobca sa môže opätovne domáhať o členstvo u žalovaného.

39. Zodpovedá skutočnosti, že žalobca by sa mohol domáhať o členstvo u žalovaného, ale členstvo u žalovaného nie je automatické, teda, že stačí oznámenie o vstupe a stane sa členom. Stanovy žalovaného, konkrétne článok V stanov určuje, aké podmienky musí žiadateľ o členstvo u žalovaného spĺňať, pričom o členstve rozhoduje členská schôdza a vyžaduje sa súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých členov združenia. Postavenie žalobcu samotnou podanou žiadosťou o prijatie za člena

neodstráni právny stav jeho neistoty, lebo jeho právne postavenie by nebolo automaticky vyriešené podaním žiadosti o členstvo.

40. Z tohto pohľadu je potom argumentácia žalovaného nesprávna pokiaľ sa týka jeho tvrdenia o absencii naliehavého právneho záujmu na určení za člena. Naviac, prečo by osoba, ktorá tvrdí, že má právo byť členom a ktorá tvrdí, že členom ani neprestala byť, mala žiadať opätovne o členstvo u žalovaného, preukazovať opätovne splnenie podmienok, vyžadujúcich na členstvo u žalovaného a súčasne opätovne závisieť od rozhodnutia - hlasovania členov m žalovaného, či bude alebo nie prijatý nadpolovičnou väčšinou všetkých členov žalovaného.

41. S poukazom na uvedené je tunajší súd toho názoru, že žalobca preukázal, že má naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

42. V ďalšom musel súd skúmať, či žalobca preukázal svoje tvrdenie, že nenastala taká právna skutočnosť, s ktorou sa spája zánik jeho členstva u žalovaného a či preukázal, že je preto stále členom žalovaného. Musel skúmať, či žalobcovi vznikla povinnosť zaplatiť účelový príspevok za rok 2021 a v akej výške, či si túto povinnosť splnil, alebo mohol splniť. Súčasne musel skúmať, či žalovaný preukázal svoje tvrdenie o tom, že nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája zánik členstva žalobcu u žalovaného, keď tvrdí, že výška účelového príspevok sa dala ľahko vypočítať, lebo bola vyjadrená v bodoch, podľa bodového systému, ktorý bol upravený v domácom poriadku, ktorý prijala a schválila členská schôdza žalovaného, pričom tento postup odobrila aj okresná organizácia.

43. Z dokazovania vykonaného v danej veci je jednoznačne preukázané, že, že podľa vyššie cit. ustanovení Stanov SPZ ako aj Stanov samotného žalovaného, orgánom kompetentným na určenie výšky členského príspevku člena žalovaného je členská schôdza žalovaného. Taktiež je preukázané, že na platnosť hlasovania o výške členského príspevku sa vyžaduje nadpolovičná väčšina všetkých členov žalovaného. Preukázané je tiež to, že interné predpisy žalovaného nemôžu byť v rozpore so stanovami Slovenského poľovníckeho zväzu. Z vykonaného dokazovania zároveň vyplynulo, že na členskej schôdzi žalovaného konanej dňa 28.01.2022 nedošlo k prijatiu rozhodnutia tohto (jediného na to kompetentného) orgánu žalovaného o schválení výšky členského príspevku a že sa tak malo stať nadpolovičnou väčšinou všetkých členov žalovaného. Uvedené nepochybne vyplýva zo zápisnice o tejto schôdzi (bližšie viď bod 17. odôvodnenia tohto rozsudku). Hlasovanie o tejto otázke nie je súčasťou tejto zápisnice. Je tak nutné uzavrieť, že výška účelového členského príspevku titulom bodového hodnotenia za rok 2021 nebola riadne schválená členskou schôdzou žalovaného v súlade so znením Stanov. Pokiaľ aj Domáci poriadok žalovaného stanovuje postup vytvorenia bodového hodnotenia odlišne a to napriek tomu, že zo Stanov SPZ, ktoré sú pre žalovaného záväzné, vyplýva, že nemôže byť v rozpore so Stanovami SPZ. Domáci poriadok je interným dokumentom žalovaného zabezpečujúcim chod organizácie po technickej a hospodárskej stránke a nie dokumentom, ktorý by mal upravovať základné práva a povinnosti členov žalovaného, tieto sú vyhradené stanovám ako základnému dokumentu prijatého členmi žalovaného na členskej schôdzi. Neobstojí ani argumentácia žalovaného, že takto to bolo zaužívané. Tak, ako vyžaduje plnenie povinností žalovaný od členov, tak musí aj žalovaný plniť svoje povinnosti. Ak stanovy hovoria, že o členskom príspevku sa rozhoduje na členskej schôdzi a na jeho platnosť sa vyžaduje nadpolovičná väčšina všetkých členov, nemôže tieto kompetencie preniesť na iný orgán združenia, nemôže to riešiť v rozpore so stanovami cez domáci poriadok. Neobstojí ani argumentácia, že by sa o tom ťažko rozhodovalo, lebo by bolo problematické hlasovanie, pretože ktorý člen by hlasoval o svojej povinnosti platiť príspevok a naviac ak boli vzťahy v rámci žalovaného narušené. Ani uvedená obrana žalovaného nie je právne významná a nemá vplyv na to, že podľa stanov o členskom príspevku rozhoduje členská schôdza a na jeho platnosť je potrebná nadpolovičná väčšina všetkých členov žalovaného.

44. Vychádzajúc z uvedeného súd má za to, že žalobca preukázal svoje bremeno tvrdenia aj bremeno dôkazu o tom, že neprestal byť členom žalovaného, pretože preukázal svoje tvrdenie o tom, že členskou schôdzou za rok 2021 nebolo hlasované a prijaté rozhodnutie nadpolovičnou väčšinou všetkých členov o výške účelového príspevku. Pre absenciu takého rozhodnutia mu nevznikla, ani nemohla vzniknúť povinnosť platiť účelový príspevok za rok 2021, nemohol tak porušiť povinnosť člena žalovaného zaplatiť príspevok, lebo jeho výška nebola platne určená a v konečnom dôsledku nemohla nastať právna skutočnosť a to zánik členstva u žalovaného pre nezaplatenie príspevku a preto neprestal byť členom žalovaného.

45. Na druhej strane žalovaný svoje bremeno tvrdenia a bremeno dôkazu tom, že žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť príspevok, ktorý bol platne určený bodovým systémom a keďže túto povinnosť si nesplnil, došlo k zániku jeho členstva neuniesol ako to vyplýva z vyššie uvedeného odôvodnenia. Okrem toho žalovaný napriek výzve postupom podľa / nepredložil žiadnu inú zápisnicu z inej členskej schôdze, ktorá by obsahovala ako bod programu určenie výšky príspevku, hlasovanie členov žalovaného na danej členskej schôdzi, výsledok hlasovania členov na danej členskej schôdzi a záver, že bolo výška členského prijatá nadpolovičnou väčšinou všetkých členov žalovaného tak, ako to určujú stanovy SPZ a nakoniec aj samotné stanovy žalovaného, ktoré sú pre neho záväzné a ktorými sa musí pri svojej činnosti riadiť.

46. Žalobca v žalobe navrhol výsluch členov, ktorých menovite uviedol v žalobe s tým, že na tomto návrhu na doplnenie dokazovania netrvajú. Uviedol, že na tunajšom súde prebieha niekoľko konaní o určení, že žalobcovia sú členmi žalovaného, pričom v nich prebehlo dokazovanie, kde boli vykonané dôkazy výsluchmi a stačilo by pripojiť tieto spisy. Právny zástupca žalovaného uviedol, že oni by radi doplnili listinné dôkazy, čo sa týka návrhu výsluch svedkov tak súhlasí so žalobcov. V tomto smere súd ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nevykonal, pretože pre rozhodnutie v danej veci nie sú potrebné. Išlo by o dokazovanie nad rámec dokazovania potrebného pre účely tohto konania v nadväznosti na zák. ust. ) a ) a ) . Žalovaný bol vyzvaný uznesením podľa / , v rámci čoho mal možnosť vyjadriť sa a predložiť všetky listinné dôkazy včas, pričom toto právo nevyužil, nevyjadril sa, nepredložil žiadne listinné dôkazy ako to vyplýva z bodu 2 odôvodnenia tohto rozsudku. Domáci poriadok predložený v jazyku maďarskom súd podrobne nevyhodnocoval pre účely tohto konania, pretože by išlo o dokazovanie nad rámec potrebného dokazovania vzhľadom na odôvodnenie o tomto internom dokumente, ktorý v rozpore so stanovami upravuje čiastočne (bodový systém) otázku členského príspevku.

47. S poukazom na uvedené tak dospel súd k záveru, že žalobca neprestal byť členom žalovaného, žalobca je naďalej členom žalovaného, z ktorých dôvodov súd opodstatnenej žalobe vyhovel (výrok I.).

48. Žalobe žalobcu bolo v celom rozsahu vyhovené. Z toho potom vyplýva, že žalobca bol v celom rozsahu úspešný, lebo došlo k určeniu, ktorého sa žalobou domáhal a žalovaný bol naopak neúspešný v celom rozsahu, pretože žaloba žalobcu nebola zamietnutá, ako sa toho domáhal žalovaný. Žalobca má preto právo na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu. Úspešnému žalobcovi tak bol priznaný nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, t.j. 100,00 % (, / ). O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku () ), (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (/ ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e ) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (/ ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (/ ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (/ ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).