Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_59Ek-1751-2019.pdf
PDF · 91.13 KB
No categories available
59Ek/1751/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČ 24 785 199, právne zastúpený Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO 36 715 352, proti povinnému B. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. G. XXX/XX, XXX XX Z., o vymoženie 374,19 eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom JUDr. Pavol Crkoň, Exekútorský úrad Trenčín, so sídlom Jesenského 7713, 911 01 Trenčín, pod sp. zn. 331EX 362/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 28,69 eur, o ktorom súd rozhodne vydaním dodatku k povereniu po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 04.10.2019 domáhal od povinného vymoženia 374,19 eur s prísl. na základe exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 18Up/1076/2018 zo dňa 07.12.2018. Okresný súd Banská Bystrica dňa 21.10.2019 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, pod sp. zn. 59Ek/1751/2019, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
2. Dňa 05.12.2019 súdny exekútor doručil súdu podanie povinného označené ako „Námietka voči konaniu exekútora“, ktoré je adresované súdnemu exekútorovi a ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na zastavenie exekúcie, vzhľadom na vyjadrenie povinného, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a to „Informácia o ukončení vymáhania“ zo dňa 01.10.2019 zaslaná spoločnosťou KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. a taktiež „Potvrdenie o bezdlžnosti“ zo dňa 01.10.2019. Povinný ďalej uvádza, že napriek tomu, že súdny exekútor oprávneného zastupuje v exekučnom konaní, mu súdny exekútor v tom istom čase 08.01.2019 (povinný mal zrejme na mysli 08.11.2019) zaslal Upovedomenie o začatí exekučného konania č. 331EX 362/19, čím porušil právny nárok povinného na možnosť podania námietky do 15 dní, nakoľko v rovnaký deň 08.01.2019 zaslal „jeho“ firme Príkaz na začatie exekúcie bez odkladného účinku a to listom, ktorý nespĺňa právne náležitosti, nemá razítko a chýba podpis súdneho exekútora. Vzhľadom na uvedené má za to, že súdny exekútor konal vedome, lebo nie je možné, že by nevedel o stanovisku NBS voči nebankovke Provident, ktorá protiprávne vyberala poplatky a úroky od slovenských občanov. Ani oprávnený nič nežiada. Má za to, že v tomto prípade ide o naplnenie skutkovej podstaty trestného činu podvodu na chránenej osobe.
3. Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril, že je toho názoru, že listiny predložené zo strany povinného nie sú listinami s právnym významom v prospech záväzku, ktorý je predmetom tohto exekučného konania. Listiny predložené
povinným sa nevzťahujú na úverovú zmluvu, z ktorej nárok je vymáhaný v tomto exekučnom konaní. Žalobca v exekučnom konaní vymáha nárok titulom zmluvy ev. č. 612475472. Predložené listiny sa vzťahujú k zmluvám ev. č. 611790608, 613220486, 611792512 a 611227049. Na základe uvedených skutočností, nakoľko tu nie je daný zákonný dôvod na zastavenie exekúcie, oprávnený navrhuje, aby súd podaný návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol a priznal oprávnenému právo na náhradu trov konania.
4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
5. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
7. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
8. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh.
9. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
10. Súd z exekučného spisu zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia 374,19 eur s prísl. na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 18Up/1076/2018 zo dňa 07.12.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.01.2019. Povinný k návrhu na zastavenie exekúcie priložil listiny označené ako „Informácia o ukončení vymáhania“ zo dňa 01.10.2019 a zo dňa 07.10.2019 a „Potvrdenie o bezdlžnosti“ zo dňa 01.10.2019 a zo dňa 07.10.2019. Z obsahu listín vyplýva, že oprávnený informuje povinného o jeho rozhodnutí zastaviť vymáhanie prípadov č. 611790608, 613220486, 611792512, 611227049 a 613234845 t.j. „nebude v týchto prípadoch vykonávať ďalšie návštevy, telefonáty ani iné aktivity“. V „Potvrdení o bezdlžnosti“ oprávnený vydáva v súlade s § 569 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka potvrdenie o bezdlžnosti s tým, že oprávnený tak už neeviduje voči klientovi (Povinnému) z titulu zmluvy číslo 611792512, 611790608, 613220486, 611227049 a zo zmluvy 613234845 žiadnu pohľadávku, čim sú povinnosti povinného vyplývajúce zo zmlúv týmto vysporiadané.
11. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Ide predovšetkým o tie skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, má smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Pre pochopenie účelu exekučného konania je potrebné vo všeobecnosti uviesť, že civilné konanie sa delí na základné (vyhľadávacie), v ktorom sa poskytuje procesná ochrana ohrozenému alebo porušenému subjektívnemu právu alebo právom chránenému záujmu, a na vykonávacie (exekučné), v ktorom dochádza k uskutočneniu núteného výkonu subjektívneho práva z vykonateľného rozhodnutia, ak nebolo povinnou stranou splnené dobrovoľne. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v pôvodnom konaní.
12. V súvislosti s vyššie uvedeným súd konštatuje, že tvrdenie povinného, že oprávnený nič nežiada a to na základe listín, ktoré povinný súdu predložil, nezakladá žiadnu relevanciu k prebiehajúcemu
exekučnému konaniu, nakoľko túto skutočnosť mal povinný namietať v základnom konaní, čo sa však nestalo. Exekučné konanie sa začína na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, pričom nevyhnutnou podmienkou je skutočnosť, že exekučný titul je spôsobilým exekučným titulom počas celého exekučného konania. Predpokladom spôsobilosti rozhodnutia byť exekučným titulom je jeho právoplatnosť a vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia. V štádiu posudzovania návrhu na vykonanie exekúcie je preto povinnosťou súdu preskúmať exekučný titul v súvislosti s jeho vykonateľnosťou a to tak po stránke formálnej ako aj materiálnej ako dvoch rovnocenných zložiek. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa posudzuje podľa právneho predpisu, podľa ktorého bol tento titul vydaný resp. spísaný. Aby bolo určité rozhodnutie formálne vykonateľné, platí, že musí byť doručené v súlade s právnymi predpismi, voči rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok, márne uplynula lehota na podanie opravného prostriedku, účastník základného konania sa vzdal práva podať opravný prostriedok, resp. ho vzal späť, prípadne podanie opravného prostriedku nemá odkladný účinok. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa preukazuje doložkou vykonateľnosti. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu predstavuje vlastnú realizovateľnosť výkonu exekučného titulu v konaní o jeho nútený výkon. Oprávnený inicioval exekučné konanie na základe exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 18Up/1076/2018 zo dňa 07.12.2018, a keďže povinný v zákonnej lehote nevyužil možnosť podania opravného prostriedku, rozhodnutie sa stalo právoplatným a vykonateľným dňa 12.01.2019. Keďže povinný, ktorému bola platobným rozkazom (exekučným titulom) uložená povinnosť uspokojiť nárok oprávneného v zákonnej lehote nepodal proti platobnému rozkazu odpor, čím rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť a ani dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, oprávnený tak nemal inú možnosť, než domáhať sa uspokojenia svojho nároku cestou exekučného konania. Oprávnený teda podal návrh na vykonanie exekúcie oprávnene, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáha na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia konania existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a keďže povinný si povinnosť mu ním uloženú dobrovoľne nesplnil, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorého preskúmaním súd nezistil žiadne dôvody vedúce k jeho zamietnutiu a preto v predmetnej veci poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
13. Za účelom posúdenia tvrdení oprávneného a povinného exekučný súd nad rámec preštudoval spis vedený Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 18Up/1076/2018, nakoľko podľa ust. § 48 ods. 4 písm. d) Exekučného poriadku oprávnený, ak ide o exekúciu na podklade exekučného titulu, ktorý priznáva nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, nemá povinnosť pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie spotrebiteľskú zmluvu a všetky ďalšie zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje v prípade, ak je exekučným titulom platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní, a dospel k záveru, že nemožno prijať tvrdenia povinného o neexistencii žiadnych záväzkov voči oprávnenému. Z listín, ktoré k návrhu na zastavenie exekúcie povinný priložil, mal súd na jednej strane za preukázané, že došlo k vysporiadaniu záväzkov medzi oprávneným a povinným vyplývajúcich zo zmlúv č. 6117925112, 611790608, 613220486, 611227049 a 613234845, ale na strane druhej mal súd zároveň za preukázané, že návrhom na vydanie platobného rozkazu na základe ktorého bol vydaný platobný rozkaz a ktorý je v tomto konaní exekučným titulom, sa žalobca (oprávnený v tomto konaní) domáhal vymoženia nároku vyplývajúceho zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo: 612475472 a teda iného nároku ako tých, ktoré sú uvedené v priložených listinách.
14. Exekučné konanie sa začína doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdu. Ak súd nezistí existenciu dôvodov vedúcich k odmietnutiu, resp. zamietnutiu návrhu, vo veci vydá poverenie na vykonanie exekúcie, ktoré sa doručí súdnemu exekútorovi a na základe ktorého je súdny exekútor oprávnený exekúciu vykonať. Okamihom doručenia poverenia súdnemu exekútorovi sa začína exekúcia a súdny exekútor má zároveň povinnosť zabezpečiť jej vykonanie, teda uskutočniť nútené vymoženie práva oprávneného. Exekúcia predstavuje zásah do majetkových, ale aj iných základných práv a slobôd povinného, a preto výpočet spôsobov jej výkonu je v Exekučnom poriadku taxatívny. Ak je predmetom vymoženia peňažne plnenie, exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku a príkazom na zadržanie vodičského preukazu, pričom spôsob vykonania exekúcie určuje súdny
exekútor. V prípade peňažného plnenia však nie je vylúčená možnosť vykonať exekúciu aj viacerými spôsobmi, ktoré súdny exekútor volí jednak vzhľadom na výšku pohľadávky, ktorá je predmetom exekúcie a jednak z hľadiska majetkových pomerov povinného. Súdny exekútor tak bezodkladne vykoná potrebné úkony smerujúce k zisteniu majetku povinného, zvolí konkrétny spôsob exekúcie, zabezpečí majetok povinného a nakoniec pristúpi k samotnému vykonaniu exekúcie. Ak ide o spôsob exekúcie zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, je základným predpokladom existencia pracovnoprávneho alebo obdobného vzťahu na strane povinného a teda právny vzťah medzi povinným a platiteľom mzdy, na základe ktorého má povinný nárok na výplatu mzdy alebo iného príjmu. Ak súdny exekútor zvolí tento spôsob, jeho povinnosťou je o tejto skutočnosti upovedomiť oprávneného a povinného a to doručením Upovedomenia o začatí exekúcie v ktorom uvedie, akým spôsobom exekúciu vykoná. Zároveň platiteľovi mzdy doručí Príkaz na začatie exekúcie, ktorého doručením platiteľovi mzdy vzniká povinnosť začať s vykonávaním zrážok zo mzdy povinného, pričom zrazené sumy povinnému nevypláca, ale tieto deponuje až do času, pokiaľ mu nie je doručený Exekučný príkaz. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že súdny exekútor vydá Exekučný príkaz a doručí ho povinnému a platiteľovi mzdy až po márnom uplynutí 15 dňovej zákonnej lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorá začína plynúť doručením upovedomenia o začatí exekúcie alebo po tom, čo je súdnemu exekútorovi doručené uznesenie exekučného súdu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, teda návrhu povinného na zastavenie exekúcie podanom vo vyššie uvedenej 15 dňovej lehote. Ak by súd návrhu povinného vyhovel a exekúciu zastavil, platiteľ mzdy je povinný vykonané zrážky poukázať povinnému. V tomto štádiu konania, keď povinný podá návrh na zastavenie exekúcie ktorý má odkladný účinok, je za účelom, aby nedošlo k zmareniu exekučného konania a teda uspokojeniu nároku oprávneného, nevyhnutné zabezpečiť majetok povinného tým spôsobom, že po doručení Príkazu na začatie exekúcie platiteľovi mzdy sa začnú vykonávať zrážky zo mzdy povinného. Z uvedeného je zrejmé, že po doručení Príkazu na začatie exekúcie platiteľ mzdy zrážky síce vykonáva, ale nepoukazuje ich súdnemu exekútorovi za účelom uspokojenia vymáhaného nároku. Preto v súvislosti s námietkou povinného o porušení exekučného poriadku súdnym exekútorom tým, že v deň vydania Upovedomenia o začatí exekúcie zároveň doručil platiteľovi mzdy povinného Príkaz na začatie exekúcie, čím malo dôjsť k porušeniu práva povinného podať námietky súd uvádza, že táto nemôže obstáť, nakoľko ide o legitímny postup súdneho exekútora v súvislosti s jeho povinnosťou exekúciu na základe poverenia na vykonanie exekúcie vykonať.
15. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
18. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
19. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
20. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení k výzve súdu na vyčíslenie trov exekučného konania zo dňa 21.02.2020 uviedol, že oprávnený nad rámec trov v podanom návrhu na vykonanie exekúcie si uplatňuje v súvislosti s vyjadrením k návrhu na zastavenie exekučného konania trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby spolu vo výške 86,07 eur (prevzatie a príprava 2019, návrh na vykonanie exekúcie 2019, vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie; a teda 14,11 eur + paušál 9,80 eur + 20 % DPH 4,78 = 28,69 x 3 úkony = 86,07 eur). V tejto súvislosti je potrebné konštatovať, že súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní už v poverení na vykonanie exekúcie a to za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava a podanie návrhu na vykonanie exekúcie). Súd preto v zmysle ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby (vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie 2019) vo výške 14,11 eur a k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 9,80 eur (za rok 2019), spolu v sume 23,91 eur + 20% DPH, t.j. celkom 28,69 eur. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.