Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-81-2019.pdf
PDF · 133.59 KB
No categories available
18Cb/81/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: TEDA, a. s., sídlo: Prievozská 4C, Bratislava 821 08, IČO: 35 779 012 (do 14.2.2020 pod názvom ERGO Poisťovňa, a. s., sídlo: Prievozská 4C, Bratislava 821 08, IČO: 35 779 012), právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P. O. Box 205, Bratislava 810 00, proti žalovanej: Z. Q., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, PSČ: XXX XX, právne zastúpená JUDr. Danielom Malikom, advokátom so sídlom Rázusova 3, 036 01 Martin, o zaplatenie 9.600,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 9.276,33 Eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 9.276,33 Eur od 5.1.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
III. Žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 94 %, o výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 9.600,- Eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 9 600,- Eur od 5.1.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur a trovy konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. V žalobe uviedol, že dňa 23.9.2015 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o sprostredkovaní podľa ust. § 8 Zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon č. 186/2009 Z.z.“).
3. Na základe zmluvy žalovaná pre žalobcu ako viazaný sprostredkovateľ poistenia vyvíjala činnosť smerujúcu k tomu, aby žalobca a jeho zmluvní partneri mali príležitosť uzavrieť zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty v rozsahu predmetu činnosti žalobcu. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu v zmysle províznej schémy, ktorý tvorí prílohu č. 1 zmluvy.
4. Skutočnosť, že klienti s ktorými žalovaná sprostredkovala uzavretie zmlúv na produkty, si neplnili svoje záväzky zo sprostredkovaných zmlúv, založila podľa čl. V prílohy č. 1 zmluvy nárok požadovať od žalovanej vrátenie vyplatenej provízie a povinnosť žalovanej vrátiť požadované storno vyplatenej provízie. Okrem vrátenia vyplatenej provízie požaduje žalobca vrátenie Garantovaného príjmu, čo je forma bezúročnej pôžičky, ktorú bola žalovaná povinná vrátiť. V žiadosti o vyplácanie garantovaného
príjmu žalovaná svojím podpisom potvrdila, že si je vedomá povinnosti garantovaný príjem žalobcovi vrátiť.
5. Dňa 7.9.2017 žalovaná zaslala žalobcovi návrh na okamžité zrušenie zápisu v registri NBS. Zmluva o finančnom sprostredkovaní zanikla zrušením zápisu v registri NBS dňa 10.10.2017. Ukončenie zmluvného vzťahu založilo oprávnenie žalobcu na vrátenie nezaslúžene vyplateného programu finančnej podpory vo forme Štartovacieho balíka pre Manažéra obchodnej skupiny v zmysle č. IX.I. bod 3 prílohy č. 1 zmluvy a vyplácaného garantovaného príjmu.
6. Na zaplatenie pohľadávky bola žalovaná písomne vyzvaná dňa 4.12.2017 s poskytnutou 15 dňovou lehotou na zaplatenie odo dňa doručenia výzvy na plnenie. Žalovaná výzvu na plnenie prevzala dňa 18.12.2017 (doručenka). Žalovaná v 15 dňovej lehote nezaplatila svoj záväzok, od 4.1.2018 je voči žalobcovi v omeškaní so zaplatením sumy 9.600,- Eur, ktorá ku dňu zaslania výzvy pozostávala z položiek: 1./ Nezaslúžený Štartovací balík pre Manažéra obchodnej skupiny podľa č. IX. I. Zaslúženie Štartovacieho balíka pre Manažéra obchodnej skupiny Prílohy č. 1 k Zmluve v celkovej výške 6.500,- Eur. Štartovací balík pozostával z nasledovných splátok: 800,- Eur vyplatených za mesiac október 2015, 5x 500,- eur vyplatených za mesiace november, december 2015, január, február a marec 2016, 6x 400,- Eur vyplatených za mesiace apríl, máj, jún, júl, august, september 2016, 2x 300,- Eur vyplatených za mesiace október a november 2016 a 200,- Eur vyplatených za mesiac december 2016. 2./ Garantovaný príjem vo výške 3.100,- Eur, pozostávajúci zo splátok: 5x 300,- Eur vyplatených za mesiace november a december 2015, január, február, marec 2016, 7x 200,- Eur vyplatených za mesiace apríl, máj, jún, júl, august, september, október 2016 a 2x 100,- Eur vyplatených za mesiace november a december 2016.
7. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, sp.zn. 30Up/1124/2019, dňa 12.septembra 2019.
8. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor (č.l. 39). Uviedla, že si nie je vedomá povinnosti úhrady žalobcom vyčíslených súm. Žalobca najskôr uvádza, že neplnenie záväzkov klientov zo sprostredkovaných zmlúv na produkty, založili žalobcovi nárok požadovať vyplatenie provízie od žalovanej a povinnosť žalovanej vrátiť požadované storno žalobcom vyplatenej provízie. Odôvodnenie tohto oprávnenia, na vrátenie storna provízie žalobcu, pôsobí veľmi vágne. Z odôvodenia návrhu nie je zjavné, v akej výške je samotná storno provízia, či je samostatná, resp. súčasťou sumy, ktorá tvorí obsah požadovanej celkovej sumy žalobcu od žalovanej. V návrhu absentuje, z akých sprostredkovaných zmlúv žalobca pri vzniku nároku vychádzal, dôvod neplnenia si záväzkov klientmi a daná nadväznosť neplnenia si povinností tretích osôb na vznik nároku žalobcu, ako aj možný dôvod storna, a hlavne výška storna provízie. Z textu odôvodnenia návrhu je zrejme, že tento dôvod vzniku nároku je tzv. hlavným, na ktorý sám žalobca kladie dôraz, pričom nie je odôvodnený.
9. Od existencie uvedenej skutočnosti, tj., že klienti neplnili svoje záväzky zo sprostredkovaných zmlúv, odôvodňuje o.i. vrátenie tzv. garantovaného príjmu, čo preklamuje ako formu bezúročnej pôžičky. Práve aj v tejto časti absentuje odôvodnenosť nároku na vrátenie tzv. garantovaného príjmu, ktorú žalobca viaže na neplnenie si povinností tretích osôb zo sprostredkovaných zmlúv. Následne aj ďalšou skutočnosťou, okrem predchádzajúcej, odôvodňuje oprávnenie vrátiť tzv. garantovaný príjem tým, že došlo k ukončeniu vzájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovanou. Na danú skutočnosť viaže aj existenciu nároku na vrátenie tzv. štartovacieho balíka.
10. Z návrhu nie je zjavná oprávnenosť nárokov žalobcu, kde na jednej strane poukazuje na vznik nároku, viažúceho sa k neplneniu povinností klientov zo sprostredkovaných zmlúv a následne obdobný nárok odôvodňuje ukončením zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovanou.
11. Ďalšou otázkou je aj tá skutočnosť, či samotný nárok žalobcu je zákonný, uplatňovaný v súlade s poctivým obchodným stykom.
12. Účel, na ktorý boli zo strany žalovanej finančné prostriedky použité a určené, sú diametrálne odlišné od súčasného tvrdenia žalobcu, je zastretý evokujúc odlišnosť účely jeho použitia, čo chce žalovaná
zákonným spôsobom v konaní pred súdom vlastnou výpoveďou, konfrontovaním so žalobcom, ďalšími svedeckými výpoveďami iných finančných agentov preukázať.
13. Uvádzanie názvu tzv. garantovaného príjmu a následne aj ako bezúročnú pôžičku, majú v sebe prvky nenávratného príspevku, daru ako aj mzdy na mesačnej báze.
14. Žalobca nepreukázal hodnoverným spôsobom legitimitu vzniknutého nároku a tým ani dôvodnosť uplatnenej pohľadávky. Žalovaná k dnešnému dňu si nie je vôbec vedomá svojho záväzku voči žalobcovi a z vyššie uvedených dôvodov neuznáva uplatnený nárok žalobcu vo výške 9.600,- Eur.
15. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu (č.l. 43) považoval odpor žalovanej za neodôvodnený s chýbajúcou oporou v zákone a skutkovom stave. Nárok uplatnený v žalobe považuje za riadne preukázaný. Uviedol, že ukončenie zmluvného vzťahu založilo oprávnenie žalobcu na vrátenie nezaslúžene vyplateného programu finančnej podpory vo forme Štartovacieho balíka pre Manažéra obchodnej skupiny v zmysle č. IX.I. bod 3 prílohy č. 1 zmluvy.
16. K nároku vyplývajúceho z vyplácania garantovaného príjmu opätovne súdu predkladá žalovanou podpísanú žiadosť o vyplácanie garantovaného príjmu zo dňa 27.11.2015, v ktorej je uvedené, že si je vedomá svojej povinnosti garantovaný príjem vrátiť žalobcovi. 17. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu k odporu písomne nevyjadrila. Uznesenie OS Martin, ktorým súd vyzval žalovanú, aby sa v lehote 7 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadrila k vyjadreniu žalobcu, prevzal právny zástupca (ďalej len „PZ“) žalovanej dňa 19.11.2019.
18. Dňa 4.3.2020 súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a jeho PZ. PZ žalobcu svoju neúčasť a neúčasť žalobcu ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v ich neprítomnosti.
19. Súd vykonal dokazovanie listinami doloženými do spisu, výsluchom žalovanej, vypočul PZ žalovanej a zistil:
20. Dňa 23.9.2015 bola uzatvorená Zmluva o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom medzi žalobcom ako poisťovňou a žalovanou ako finančným agentom v písomnej forme (č. l. 10).
21. Podľa čl. 2./2.1., predmetom zmluvy je úprava podmienok výkonu finančného sprostredkovania finančným agentom pre poisťovňu v sektore poistenia alebo zaistenia (pre životné i neživotné poistenie) v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona OFF a FP.
20. Podľa čl. 2./2.3., sa finančný agent zaväzuje, že na základe tejto zmluvy bude vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia alebo zaistenia výhradne pre poisťovňu a to osobne, v mene poisťovne a na jej účet, vykonávať jednotlivé činnosti viazaného finančného agenta vrátane, najmä predkladania ponúk na uzavretie poistných zmlúv, predkladania návrhov poistných zmlúv, uzatvárania poistných zmlúv ... za podmienok dojednaných v tejto zmluve. Finančné sprostredkovanie bude finančný agent vykonávať vo vzťahu k poistníkom, s ktorými sa uzatvárajú poistné zmluvy ako aj k poisteným a k osobám oprávneným na poistné plnenie (ďalej len „klienti“, „klient“).
21. Podľa čl. 2./2.4. poisťovňa sa zaväzuje za riadne vykonávanie finančného sprostredkovania finančnému agentovi poskytnúť provízie, prípadne iné peňažné plnenia v rozsahu a za podmienok dojednaných v tejto zmluve (čl. 8).
22. V článku 3. sú upravené podmienky na vykonávanie finančného sprostredkovania.
23. Podľa čl. 3/3.10, v prípade splnenia podmienok pre zrušenie zápisu finančného agenta v registri vedenom NBS ustanovených v § 16 Zákona o FS a FP, nie je finančný agent ďalej oprávnený na vykonávanie finančného sprostredkovania; zrušením zápisu finančného agenta v registri táto zmluva zaniká (čl. 11.3.5 zmluvy).
24. V čl. 4. sú upravené práva a povinnosti finančného agenta pri výkone finančného sprostredkovania.
25. V čl. 8/8.1. poisťovňa je povinná za riadne plnenie tejto zmluvy poskytnúť finančnému agentovi provízie, prípadne iné peňažné plnenia (odmeny, príspevky a iné formy odplaty finančného agenta), ktorých druhy, výška, podmienky vzniku nároky a podmienky splatnosti sú uvedené v osobitnej províznej schéme pre daný kariérny stupeň finančného agenta, ktorý tvorí Prílohu č. 1 tejto zmluvy (ďalej len „provízna schéma“) a v obchodnej politike poisťovne. Finančný agent podpisom tejto zmluvy súhlasí a je uzrozumený s tým, že poisťovňa je oprávnená províznu schému jednostranne zmeniť alebo doplniť. Zmena províznej schémy je voči finančnému agentovi účinná odo dňa uvedeného v províznej schéme, pričom poisťovňa je povinná o tomto finančného agenta vopred informovať a to tak, že mu znenie províznej schémy doručí a to tak, že mu znenie províznej schémy doručí v elektronickej forme na mailovú adresu finančného agenta uvedenú na titulnej strane tejto zmluvy, alebo emailovú adresu pridelenú poisťovňou a súčasne tiež v písomnej forme v súlade s ust. čl. 12 tejto zmluvy. V súvislosti s vyššie uvedenými podmienkami týkajúcimi sa provízií a ďalších plnení v prospech finančného agenta, majú ustanovenia províznej schémy, obchodnej politiky, resp. ďalších vnútorných predpisov povahu špeciálnej úpravy vo vzťahu k všeobecnej úprave obsiahnutej v tomto čl. 8 zmluvy; ustanovenia tohto článku sa použijú subsidiárne, v prípade ak provízna schéma, obchodná politika, resp. iné vnútorné predpisy neobsahuje osobitnú úpravu určitej záležitosti.
26. Podľa čl. 11/11.3.5, zmluva zaniká zrušením zápisu finančného agenta v zozname viazaných finančných agentov, vedenom NBS, v súlade s ust. § 16 Zákona o FS a FP s výnimkou uvedenou v čl. 11.3.6 zmluvy.
27. Podľa čl. 13/13.6. neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy: 13.6.1 príloha č. 1: Provízna schéma pre kariérny stupeň finančného agenta Manažér obchodnej skupiny; 13./13.6.2 príloha č. 2: Smernica o obchodnej politike pre vlastnú obchodnú sieť a 13/13.6.3 Príloha č. 3: Smernica - program vlastnej činnosti poisťovne zameranej na ochranu pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a na ochranu pred financovaním terorizmu.
28. Podľa Prílohy č. 1 (č. l. 22), čl. IX.2., program finančnej podpory má nasledovné formy príspevkov: a/ štartovací balík pre MOS, je vyplácaný finančnému agentovi zálohovo počas 15 mesiacov skúšobnej lehoty, ktorá plynie od zaradenia finančného agenta na kariérny stupeň MOS, má 15 splátok. V prípade jeho zaslúženia, resp. splnenia poisťovňou stanovených podmienok, ho nemusí fin. agent poisťovni vrátiť. Splátky sú uvedené nasledovne: 1. splátka vo výške 800,- Eur, 2.-6. po 500,- Eur, 7.-12. po 400,- Eur, 13. a 14. po po 300,- Eur a 15. splátka 200,- Eur, spolu 6.500,- Eur; b/ garantovaný príjem pre MOS, je bezúročná pôžička poisťovne, ktorá môže byť poskytnutá finančnému agentovi na kariérnom stupni MOS. Finančný agent je povinný garantovaný príjem poisťovni vrátiť. V prípade vyradenia finančného agenta z vyplácania štartovacieho balíka je finančný agent automaticky vyradený aj z vyplácania garantovaného príjmu. Splátky: 1. splátka 0,- Eur, 2.-6. po 300,- Eur, 7.-13. po 200,- Eur, 14.-15. po 100,- Eur, spolu 3.100,- Eur.
29. Garantovaný príjem môže poisťovňa finančnému agentovi priznať na základe jeho žiadosti. Garantovaný príjem sa vypláca od nástupu fin. agenta na pozíciu MOS počas 15 mesiacov skúšobnej doby. Vyúčtovanie (zápočet) garantovaného príjmu urobí poisťovňa v 25. mesiaci po zaradení fin. agenta na kariérny stupeň MOS. Fin. prostriedky vyplatené fin. agentovi prostredníctvom garantovaného príjmu budú započítané v prvom rade s jeho KK. Ak nemá fin. agent na KK dostatočný objem fin. prostriedkov na započítanie vyplateného garantovaného príjmu, je fin. agent povinný nezapočítanú časť poisťovni vrátiť. Lehota na vyrovnanie dlžnej sumy je 15-dňová odo dňa obdržania výzvy na vrátenie. V prípade, že bude s fin. agentom ukončená zmluva pred uplynutím 24.mesiaca (vrátane) od zaradenia fin. agenta na kariérny stupeň MOS, v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po ukončení zmluvy vyúčtuje poisťovňa garantovaný príjem voči fin. agentovi.
30. Podľa čl. IX.I./1, zaslúženosť štartovacieho balíka pre MOS sa vyhodnocuje po uplynutí 39 mesiacov od vyplatenia prvej splátky finančnému agentovi (sledované resp. hodnotiace obdobie zaslúženosti). 31. Podľa čl. IX.I./2 štartovací balík MOS je zaslúžený, ak sú splnené všetky nasledujúci kritériá: a/ finančný agent má platnú zmluvu s poisťovňou min. 39 mesiacov od vyplatenia prvej splátky štartovacieho balíka na pozícií MOS; b/ fin. agent kumulatívne plnil minimálne štandardy pre svoj kariérny stupeň MOS počas 39 mesiacov; c/ fin. agent splnil nábor stanovený pre MOS a získal počas svojej skúšobnej doby na pozícií MOS (15 mesiacov) minimálne 10 fin. agentov, tzn. 8 fin. agentov za technický rok. Počítajú sa iba fin. agenti na
kariérnom stupni reprezentant a vyššom, s ktorými bola podpísaná zmluva a boli zaregistrovaní v MBS v rámci hodnotiaceho obdobia; d/ ku koncu prvého, resp. v druhom a ďalších technických rokoch získal fin. agent ročne minimálne štyroch fin. agentov na kariérnom stupni reprezentant; e/ po uplynutí 39 mesiacov od svojho zaradenia na kariérny stupeň MOS má fin. agent vo svojej OS min. šiestich fin. agentov, ktorí si zaslúžili štartovací balík pre reprezentanta; f/ stornokvóta OS (vrátane MOS) neprekročí 30 % počas sledovaného obdobia zaslúženosti.
32. Podľa čl. IX.I./3, v prípade nezaslúženia štartovacieho balíka pre MOS, je fin. agent povinný vrátiť štartovací balík v plnej výške poisťovni. Prostriedky vyplatené v rámci štartovacieho balíka MOS, ktoré je fin. agent povinný vrátiť, budú zúčtované voči jeho KK. Zápočet vykoná poisťovňa najneskôr v štyridsiatom mesiaci od jeho zaradenia na kariérny stupeň MOS, lehota na vyrovnanie dlžnej sumy je 15 dní odo dňa obdržania výzvy na vrátenie.
33. Listom zo dňa 4.12.2017 (č.l. 28) vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlhu, identifikovaného ako 1/ nezaslúžený štartovací balík pre manažéra obchodnej skupiny podľa čl. IX.I. vo výške 6.500,- Eur a 2/ garantovaný príjem vo výške 3.100,- Eur. Žalobca zároveň informoval žalovanú o výške jej kaučného konta ku 4.12.2017, a to vo výške 323,67 Eur. V prílohe zaslal prehľad dlžnej sumy, vyplatený štartovací balík pre manažéra obchodnej skupiny za mesiace október - december 2015, spolu 6.500,- Eur a Vyplatený garantovaný za november 2015 až december 2016, spolu 3.100,- Eur, dátum prevzatia žalovanou 18.12.2017.
34. Žalobca doložil žiadosť žalovanej o vyplácanie garantovaného príjmu zo dňa 27.11.2015 - popísaná Margita Reťkovská žiada o schválenie bezúročnej pôžičky vo forme garantovaného príjmu podľa Prílohy č. 1 k zmluve na pozícií Manažér obchodnej skupiny s vyhlásením, že si je vedomá, že v prípade nesplnenia minimálne štandardov stanovených pre jej pozíciu môže byť kedykoľvek pozastavené vyplácanie garantovaného príjmu a rovnako, že si je vedomá povinnosti garantovaný príjem žalobcovi vrátiť, že bola informovaná o všetkých podmienkach vyplácania programu fin. podpory a spôsobe jeho vrátenia žalobcovi. Schválené 7.12.2015.
35. Listom zo dňa 11.10.2017 žalobca oznámil žalovanej zrušenie jej zápisu ako viazaného fin. agenta v podregistri poistenia alebo zaistenia vedeným NBS v zozname viazaného fin. agenta v zmysle Zákona č. 186/2009 Z.z. ku dňu 10.10.2017. Prevzatie žalovanou 19.10.2017 (č.l. 31/rub).
36. Žalovaná žiadosťou o okamžité podanie návrhu na zrušenie zápisu v registri NBS zo dňa 7.9.2017 (č.l. 33) žiadala žalobcu o podanie návrhu na zrušenie zápisu jej osoby v registri podriadených fin. agentov NBS a ostatných podregistroch sprostredkovateľov a agentov NBS okamžite, najneskôr do 30 dní.
37. Na pojednávaní dňa 4.3.2020 žalovaná vypovedala, že provízia aj garantovaný príjem jej boli vyplatené len vtedy, keď splnila podmienky stanovené žalobcom v zmysle zmluvy a preto je nespravodlivé, že za to, keď pre žalobcu niečo odrobila, musí vyplatenú sumu vrátiť. Z týchto fin. prostriedkov musela platiť odvody a financovala si aj školenia, ktoré musela absolvovať. Na otázku súdu, či štartovací balík a garantovaný príjem boli žalovanej vyplatené, vypovedala: „Boli mi vyplatené ako provízia za každý mesiac.“
38. PZ žalovanej uviedol, že žalobca nepreukázal ku dnešnému dňu, že naozaj žalovanú sumu žalovanej vyplatil. K výpovedi žalovanej, že táto sama potvrdila vyplatenie žalovanej sumy, PZ žalovanej uviedol, že jej boli vyplatené fin. prostriedky ako provízia. Všetky vyplatené fin. prostriedky jej boli vyplatené v jednom balíku a nebolo zrejmé, či bol vyplatený štartovací balík alebo bola vyplatená provízia za uzatvorené zmluvy.
39. K identifikácií nároku ako vyplatený štartovací balík a vyplatený garantovaný príjem (č.l. 28/rub, 29 - ods.6), ktorá identifikácia bola aj súčasťou výzvy na zaplatenie (ods. 33), uviedla, že sú to tabuľky, ktoré dostáva každý manažér. Na výslovnú otázku súdu, či jej boli tieto fin. prostriedky vyplatené, vypovedala, že jej boli vyplatené v jednom balíku ako provízia. Tiež, že to mohlo byť aj menej, ak nesplnila podmienky a že si nepamätá, aké objemy fin. prostriedkov jej chodili v jednotlivých mesiacoch.
40. PZ žalovanej na pojednávaní dňa 4.3.2020 argumentoval aplikáciou ust. § 662 ods. 3 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“) v súvislosti s nárokom žalobcu na vrátenie štartovacieho balíka a garantovaného príjmu. Podľa neho sú tieto svojim spôsobom druhom provízie a dohodnuté podmienky na ich vrátenie sú v neprospech žalovanej, lebo žalovaná ich nemohla ovplyvniť ako obchodný zástupca.
41. Podľa § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z., finančné poradenstvo vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním9. Pod poznámkou 9 sa uvádza § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ.
42. Podľa § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov.
43. Podľa § 6 ods. 1 Zákona č. 186/2009 Z.z., finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území SR, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území SR, ak ide o právnickú osobu, alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území SR, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.
44. Podľa § 6 ods. 2 Zákona č. 186/2009 Z.z., ak v odseku 5, § 11, § 11a a 12 nie je ustanovené inak, na území SR môže vykonávať finančné sprostredkovanie len finančný agent, ktorým je a) samostatný finančný agent, b) viazaný finančný agent, c) podriadený finančný agent, d) sprostredkovateľ doplnkového poistenia, e) viazaný investičný agent. 45. Podľa § 8 Zákona č. 186/2009 Z.z., viazaný finančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou, pričom v tom istom čase môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu v jednom sektore najviac s jednou finančnou inštitúciou; to neplatí pre sektor poistenia alebo zaistenia, v ktorom môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou len životné poistenie a zároveň najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou len neživotné poistenie.
46. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“), zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
47. Podľa § 652 ods. 4 OBZ, zmluva musí mať písomnú formu.
48. Podľa § 662 ods. 1 OBZ, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.
49. Podľa § 662 ods. 3 OBZ, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.
50. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
51. Podľa § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
52. Súd mal preukázané, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 23.9.2015 Zmluvu o fin. sprostredkovaní s viazaným fin. agentom - žalobca ako poisťovňa a žalovaná ako fin. agent, ktorú súd vyhodnotil ako zmluvu o obchodnom zastúpení v zmysle ust. § 652 a nasl. OBZ. Bola preukázaná jej písomná forma, v znení Prílohy č. 1 (viď ods. 20 a nasl. a ods. 28). Zmluvný vzťah medzi stranami sporu súd vyhodnotil ako obchodnozáväzkový vzťah v zmysle § 261 ods. 1 OBZ, nakoľko tento vzťah vznikol medzi podnikateľmi
pri ich podnikateľskej činnosti. Zmluvné strany sú podnikateľmi - žalobca v zmysle § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ, žalovaná v zmysle § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z., a § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ.
53. Súd mal preukázané listom žalobcu zo dňa 11.10.2017 (ods. 35, č.l. 31) a žiadosťou žalovanej zo dňa 7.9.2017 (ods.36, č.l. 33), že k dátumu 10.10.2017 došlo k zrušeniu zápisu žalovanej v registri NBS a k tomuto dňu došlo k zániku Zmluvy o obchodnom zastúpení v zmysle čl. 3/3.10. Pri vzniku zmluvného vzťahu dňa 23.9.2015 a jeho zániku 10.10.2017, zmluva trvala 24 mesiacov. Uvedená skutočnosť bola rozhodná pre posúdenie dôvodnosti nároku žalobcu na vrátenie štartovacieho balíka pre MOS, ktorý poskytol žalobca žalovanej v zmysle dojednania čl. IX./2 písm. a/ prílohy č. 1 k zmluve. Podľa poslednej vety tohto dojednania, iba v prípade jeho zaslúženia, resp. splnenia poisťovňou stanovených podmienok, ho nemusí fin. agent poisťovni vrátiť.
54. Podľa čl. IX.I./2 boli dohodnuté zmluvné podmienky, kedy je štartovací balík MOS zaslúžený, teda, ak sú splnené všetky nasledujúce kritériá podľa písm. a/ až f/ (ods. 31). Pod písmenom a/ je stanovená podmienka, že fin. agent má platnú zmluvu s poisťovňou minimálne 39 mesiacov od vyplatenia prvej splátky štartovacieho balíka na pozícií MOS. Prvá splátka štartovacieho balíka bola vyplatená v októbri 2015 - list žalobcu zo dňa 4.12.2017. S ohľadom na zánik zmluvy 10.10.2017, zmluva netrvala 39 mesiacov od vyplatenia prvej splátky štartovacieho balíka, preto v zmysle dojednania čl. IX.I./ ods. 3 prvá veta Prílohy č. 1 k zmluve, musí žalovaná štartovací balík, ktorý jej bol vyplatený celkom vo výške 6.500,- Eur, žalobcovi vrátiť, lebo nebolo preukázané, že prostriedky vyplatené jej v rámci štartovacieho balíka MOS by boli zúčtované voči jej KK v zmysle dohody v čl. IX.I./3 druhá veta Prílohy č. 1.
55. Z dojednania podľa čl. IX. bod 1 písm. a/ nesporne vyplýva, že štartovací balík pre MOS bol vyplácaný žalovanej zálohovo počas 15 mesiacov skúšobnej lehoty od zaradenia na kariérny stupeň MOS, t. j. od 23. 9. 2015 - podpis zmluvy a prílohy č. l - Provízna schéma pre kariérny stupeň finančného agenta: MOS. Z uvedeného dôvodu súd nevyhodnotil vyplatenie súm v období od 10/215 do 12/2016, spolu 6.500,- Eur, v zmysle argumentácie PZ žalovanej na pojednávaní dňa 4.3.2020, ako tzv. provízia za uzatvorené/sprostredkované zmluvy. Súd vychádzal aj z čl. 8./8.1., z ktorého vyplýva, že poisťovňa je povinná za riadne plnenie tejto zmluvy poskytnúť finančnému agentovi provízie, prípadne iné peňažné plnenia...., ktorých druhy, výška, podmienky vzniku nároku a splatnosti sú v Prílohe č. 1 a z tejto pri vyhodnotení nároku žalobcu súd vychádzal, z čl. IX.I./1 a 2, kde strany dohodli podmienky zaslúženosti štartovacieho balíka, ako iného peňažného plnenia, vychádzajúc aj z dojednania čl. 8/8.1. Podľa čl. IX./I./2 je štartovací balík zaslúžený, o.i. kritérií aj, že fin. agent má platnú zmluvu s poisťovňou min. 39 mesiacov od vyplatenia prvej splátky štartovacieho balíka na pozícií MOS (písm. a/), ktoré kritérium splnené zo strany žalovanej nebolo. Vyplatenie štartovacieho balíka teda nesúviselo s províziou - ako odmenou za činnosť žalovanej, smerujúcej k uzatvoreniu určitého druhu zmluvy, teda za uskutočnenie obchodu, preto nárok na jej vrátenie nebolo dôvodné posudzovať v intenciách ust. § 662 ods. 1 a 3 OBZ, ako to namietal PZ žalovanej na pojednávaní dňa 4.3.2020.
56. Garantovaný príjem, ktorý žalobca vyplatil žalovanej vo výške 3.100,- Eur, je žalovaná povinná žalobcovi vrátiť v zmysle § 657 OZ a dojednania čl. IX. ods. 2 písm. b/ Prílohy č. 1 k zmluve, nakoľko tento bol poskytnutý žalovanej ako bezúročná pôžička poisťovne žalovanej na kariérnom stupni MOS. Ako vyplýva zo zmluvného dojednania čl. IX. bod 2 písm. b/ Prílohy č. 1 k zmluve, garantovaný príjem poskytol žalobca žalovanej na základe jej žiadosti (ods. 34, č.l. 30). V tejto žiadosti žalovaná vlastným podpisom potvrdila, že si je vedomá svojej povinnosti garantovaný príjem žalobcovi vrátiť. Vychádzajúc z obsahu čl. IX. bod 2 písm. b/ Prílohy č. 1 k zmluve, žiadosti o vyplatenie garantovaného príjmu zo dňa 27.11.2015, je nesporné, že spolu so zmluvou o obchodnom zastúpení zmluvné strany uzatvorili aj zmluvu o pôžičke v zmysle § 657 a nasl. OZ. Podľa § 274 ods. 1 OBZ, ak sú uzavreté viaceré zmluvy pri tom istom rokovaní alebo zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Na základe tejto dohody žalobca poskytol žalovanej bezúročnú pôžičku - ust. § 657 OZ bezúročnosť nevylučuje, spolu sumu 3.100,- Eur, v termínoch, ako vyplýva zo žaloby a listu žalobcu zo dňa 4. 12. 2017 (ods. 33). Z ust. § 657 OZ vyplýva záväzok žalovanej, jej povinnosť pôžičku, ktorá sa v predmetnom zmluvnom dojednaní označuje ako garantovaný príjem, žalobcovi vrátiť.
57. Z dôvodu uvedeného v ods. 56 nemožno túto dohodu vyhodnotiť v intenciách prednesu PZ žalovaného na pojednávaní dňa 4.3.2020 a teda dôvodnosť aplikácie ust. § 652 ods. 3 OBZ. Bolo dôvodné vychádzať z obsahu čl. IX. ods.2 písm. b/ Prílohy č. 1, podľa ktorého sa nesporne zmluvné
strany dohodli, že žalobca poskytne žalovanej pôžičku (§ 657 OZ), spolu vo výške 3.100,- Eur, ktorá bola vyplatená žalovanej v splátkach (viď aj ods. 6) a žalovaná sa zaviazala túto poskytnutú pôžičku vrátiť.
58. Zmluvné strany dohodli zánik záväzku žalovanej z titulu poskytnutej pôžičky/garantovaný príjem aj započítaním s kaučným kontom (KK) žalovanej (ods. 29). Občiansky zákonník v ust. § 581 ods. 3 okrem jednostranného započítania pohľadávok podľa § 580 OZ pripúšťa aj započítanie dohodou. Pri preukázaní stavu KK listom zo dňa 4.12.2017 vo výške 323,67 Eur súd potom započítal sumu KK žalovanej s nárokom žalobcu na vrátenie pôžičky/garantovaného príjmu. Súd vychádzal zo stavu KK žalovanej v zmysle listu žalobcu zo dňa 4.12.2017 a v zmysle dojednania čl. IX. bod 2 písm. b/ Prílohy č. 1 sumu z KK započítal na nárok žalobcu z titulu pôžičky/garantovaný príjem. Pretože žalovaná nemala dostatok finančných prostriedkov na započítanie poskytnutej pôžičky na jej KK, je povinná nezapočítanú časť žalobcovi vrátiť.
59. Nárok žalobcu na vrátenie garantovaného príjmu/pôžičky zanikol v rozsahu, v akom došlo k započítaniu, tj. vo výške 323,68 Eur (viď aj ods. 58), v súlade s dojednaním podľa čl. IX. bod 2 písm. b/, Prílohy č. 1 k zmluve pri aplikácií ust. § 580 OZ a § 581 ods. 3 OZ, podľa ktorého, dohodou účastníkov možno započítaním vyrovnať aj pohľadávky uvedené v odsekoch 1 a 2.
60. Žalobca neprodukoval také dôkazy, ktorými by preukázal, že vznikla žalovanej povinnosť vrátiť žalobcovi storno už vyplatenej provízie a preto vychádzal zo stavu KK ako vyplýval ku dňu 4.12.2017. Žalobca neprodukoval ani dôkazy, že by došlo k započítaniu KK žalovanej na iné jeho nároky.
61. Pokiaľ v odpore proti platobnému rozkazu žalovaná namietala, že nie je zrejmé zo žaloby, vrátenie akých vyplatených provízií, ktorých sprostredkovaných zmlúv sa majú týkať, súd uvádza, že v prvej časti žaloby žalobca síce opisuje nároky na vrátenie storno vyplatenej provízie, súčasne však, v ďalšej časti žaloby uvádza, že žiada vrátiť garantovaný príjem ako formu bezúročnej pôžičky a z dôvodu zániku zmluvného vzťahu uplatňuje nárok na vrátenie nezaslúžene vyplateného programu fin. podpory vo forme štartovacieho balíka. Následne v žalobe identifikuje aj obdobie a výšku vyplatených súm ako nezaslúžený štartovací balík a garantovaný príjem. Z obsahu žaloby je teda nesporné, že žalobca žiada vrátiť nároky, ako ich identifikoval v žalobe pod písm. 1/ a 2/ (viď ods. 6) a teda nezaslúžený štartovací balík pre manažéra obchodnej skupiny vo výške 6.500,- Eur a garantovaný príjem vo výške 3.100,- Eur, aj odkazom na príslušné zmluvné dojednania. Na vrátenie týchto nárokov žalovanú vyzval aj listom zo dňa 4.12.2017, kde presne špecifikoval obdobie, jednotlivé mesiace a sumy vyplatené žalovanej.
62. Pokiaľ na pojednávaní dňa 4.3.2020 PZ žalovanej spochybnil, že žalobca žalovanej vyplatil sumu 6.500,- Eur ako štartovací balík a sumu 3.100,- Eur ako garantovaný príjem, súd poukazuje na výpoveď žalovanej, ktorá pri svojej výpovedi na jej začiatku spontánne vypovedala, že jej boli vyplácané na jej účet fin. prostriedky, napr. „ .... aj ten garantovaný príjem ...“ a na výslovnú otázku súdu, či štartovací balík a garantovaný príjem boli žalovanej vyplatené, uviedla: „Boli mi vyplatené ako provízia za každý mesiac.“ Teda sama nepoprela vyplatenie uvedených súm, len tvrdila, že jej boli vyplatené v jednom balíku ako provízia. A to aj potom, keď jej PZ uviedol, že v podstate žalobca nepreukázal, že jej žalovanú sumu skutočne vyplatil. Len tvrdila, že jej to bolo vyplatené v jednom balíku ako provízia. Táto výpoveď žalovanej korešponduje aj s argumentáciou uvedenou v odpore proti platobnému rozkazu, kde žalovaná nepoprela vyplatenie sumy z titulu štartovacieho balíka a garantovaného príjmu, len tvrdila, že žalobcovi nevznikol právny nárok na vrátenie žalovanej sumy. Z uvedeného dôvodu žalovaná relevantne nepoprela skutočnosť, že žalobca je žalovanú sumu skutočne vyplatil (viď odôvodnenie nižšie).
63. Okrem skutočností uvedených v ods. 62 súd uvádza, že bol dôvodný aj postup podľa § 167 ods. 4 CSP. Žalovaná mala zákonnú povinnosť v zmysle § 167 ods. 4 CSP - uznesenie OS Martin na č.l. 47, tiež v odpore proti platobnému rozkazu (§ 267 ods. 1 CSP), uviesť také rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku, teda mala uviesť aj skutočnosť, ktorú uviedol PZ žalovaného na pojednávaní dňa 4.3.2020, tj., že žalobca nevyplatil žalovanej štartovací balík a garantovaný príjem v žalovanej výške. Túto skutočnosť však žalovaná, prostredníctvom svojho PZ, tak v odpore ani na základe výzvy uznesením OS Martin zo dňa 15. 11. 2019, neuviedla. Až na pojednávaní dňa 4.3.2020 prostredníctvom PZ, a to v druhej časti jeho prednesu, pričom sama žalovaná uvedenú skutočnosť ani nepotvrdila.
64. V tejto súvislosti súd odkazuje aj na právnu úpravu § 150 ods. 1 CSP, § 167 ods. 4 CSP, § 153 CSP a § 149 CSP, že prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Pri aplikácii § 153 CSP, § 167 ods. 4 CSP, súd na skutkové tvrdenie PZ žalovanej, o nevyplatení žalovaných súm, neprihliadal, nakoľko na túto obranu žalovanej, prostredníctvom jej PZ, sa vzťahujú ustanovenia o koncentrácií konania, § 153 CSP. Žalovaná ako procesná strana tento prostriedok procesnej obrany mohla použiť už skôr, tak v odpore proti platobnému rozkazu, ako aj neskôr, ako reakciu na vyjadrenie žalobcu k jej odporu, čo však neurobila. V závere pojednávania dňa 4.3.2020 teda išlo o nový prostriedok procesnej obrany žalovanej. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Ide teda o jednu zo základných procesných povinností strán sporu, podľa ktorého ustanovenia žalovanú ako stranu sporu zaťažuje tiež bremeno tvrdenia, ktorú si ani na výzvu súdu uznesením, č.k. 18Cb/81/2019-47 zo dňa 15. 11. 2019, nesplnila včas. Nesplnenie tejto povinnosti tvrdiť a teda uviesť tvrdenia z hľadiska kvality pravdivé, úplné, podstatné a rozhodujúce skutočnosti má potom pre žalovanú ako stranu sporu procesnoprávnu sankciu, neúspech v spore, čo sa prejavilo aj v meritórnom rozhodnutí veci. Posúdenie otázky, ktorá strana sporu je povinná tvrdiť a aký je obsah jej povinnosti tvrdiť, sa odvíja od hmotného práva. Platí, že strana sporu je povinná tvrdiť skutočnosti, ktoré sú na základe hmotného práva spôsobilé privodiť jej úspech v spore. Každý má tvrdiť (v zásade) tie právne skutočnosti, ktoré spôsobujú vznik jeho nároku alebo zánik jeho povinnosti. Pokiaľ teda žalovaná prostredníctvom jej PZ v druhej časti pojednávania dňa 4.3.2012 tvrdila, že sa mohlo stať, že jej neboli vyplatené fin. prostriedky v rozsahu, ako sú prezentované žalobcom, išlo o povinnosť žalovanej, ktorú nesplnila včas a nešlo o reakciu na takú okolnosť, ktorá by vyvstala na pojednávaní ako nová skutočnosť.
65. PZ žalovanej vyjadrenie žalobcu k odporu, spolu s výzvou uznesením, č.k. 18Cb/81/2019-47 zo dňa 15. 11. 2019, prevzal dňa 19. 11. 2019. Na argumentáciu žalobcu k odporu (viď ods. 15, 16) žalovaná nereagovala, neuviedla žiadne skutkové tvrdenia, ktorými by spochybnila vyplatenie žalovanej sumy ani návrhy na dokazovanie (§ 167 ods. 4 CSP), hoci bola poučená, že na prostriedky procesného útoku a prostriedku procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, súd nemusí prihliadať, najmä, ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu, čo bol aj daný prípad a preto súd na tento prostriedok procesnej obrany, nakoľko nebol predložený včas, neprihliadal.
66. O trovách konania súd rozhodol podľa zásady úspechu, § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
67. Žalobca mal úspech v časti 11.123,24 Eur (9.276,33,- Eur, 40,- Eur, 1806,91 Eur zo sumy 9.276,33 Eur - úrok z omeškania ku dňu rozhodovania), oproti uplatnenému nároku 11.510,- Eur (9.600,- Eur, 40,- Eur, 1.870,- úrok z omeškania ku dňu rozhodovania zo sumy 9.600,- Eur), čo je 97% úspechu žalobcu ku 3% neúspechu žalovanej a v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu na náhradu trov konania v rozsahu 94% (97-3).
68. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
V nadväznosti na novoprijatý zákon č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, ktorý nadobudol účinnosť dňa 27.3.2020, lehota na podanie odvolania proti tomuto rozhodnutiu začína plynúť:
- dňa 1.5.2020, v prípade ak rozhodnutie bolo strane doručené v období od 27.3.2020 do 30.04.2020,
- odo dňa doručenia rozhodnutia, ak rozhodnutie bolo strane doručené v období od 1.5.2020.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.