Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19CoP-11-2020.pdf
PDF · 81.6 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/11/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Viery Škultétyovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú C. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T., dieťa rodičov: matky K. U., trvale bytom A., D. XXX/XX., t. č. bytom T., I. XXXX/XX., a otca K. Z., bytom A., N. XXX/X-X, zastúpeného S.. K. W., advokátkou, so sídlom v T., S. X, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 20. decembra 2019, č. k. 31P/229/2019-9, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vo výroku I. nariadil matke odovzdať maloletú C. do osobnej starostlivosti otca s tým, že maloletá C. sa dočasne ponecháva v osobnej starostlivosti otca. Vo výroku II. rozhodol, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletou C. každý štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod. a v každom párnom týždni od soboty od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod.; otec je povinný maloletú na styk s matkou riadne pripraviť; matka si maloletú vyzdvihne a odovzdá otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska otca dieťaťa. Vo výroku III. určil, že toto neodkladné nariadenie trvá najdlhšie do právoplatného skončenia konania o veci samej o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedenej Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 34P/168/2019. Vo výroku IV. návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia vo zvyšnej časti zamietol. Rozhodnutie zdôvodnil tým, že maloletá C. pochádza z mimomanželského vzťahu jej rodičov, ktorí nežijú spolu od 07/2019, kedy matka odišla zo spoločnej domácnosti a maloletá zostala v starostlivosti otca. Teda odvtedy sa o maloletú stará otec dieťaťa, ktorý poukazoval na to, že odvtedy sa matka o maloletú nezaujímala, neprišla za maloletou ani po tom, čo sa oni ako rodičia dohodli na mieste a čase styku. Uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 20.11.2019, č. k. 26P/199/2019-17, bolo matke nariadené platiť výživné pre maloletú C. vo výške 50,- eur mesačne. Návrhom vo veci samej (konanie vedené pod sp. zn. 34P/168/2019) sa otec domáha zverenia maloletej C. do jeho osobnej starostlivosti a úpravy vyživovacej povinnosti matky k maloletej v sume 150,- eur mesačne. Ako vyplynulo zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 13.11.2019 (č. l. 14 pripojeného spisu sp. zn. 26P/199/2019), dňa 07.11.2019 sa rodiča na pôde ÚPSVaR T. dohodli na úprave styku matky s maloletou tak, že matka sa bude stýkať s maloletou počas týždňa vo štvrtky, kedy ju vyzdvihne z MŠ a otcovi odovzdá v ten deň večer o 18.00 hod., a každý nepárny víkend. Vtedy bol vykonaný aj pohovor s maloletou, a tá sa vyjadrila, že býva v byte s tatinom a páči sa jej tam. Už si nepamätala, kedy bola naposledy s mamou, ale bolo to v obchode. Vo štvrtok, dňa 12.12.2019, matka v zmysle uvedenej rodičovskej dohody vyzdvihla maloletú na realizáciu styku, ale v rozpore s rodičovskou dohodou ju už otcovi nevrátila, nekomunikovala s ním, len mu poslala SMS. Nebola s ňou ani na lekárskych kontrolách, nedoviedla ju ani na besiedku v MŠ a otec nemal o maloletej informácie. Okrem toho sa otec dozvedel, že matka naďalej po nociach trávi čas mimo svojho bydliska. Právne súd prvej inštancie zdôvodnil rozhodnutie ustanoveniami § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 2 ods. 1, ods. 2, § 360
ods. 1, ods. 2, § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). Mal za osvedčené, že rodičia dieťaťa nežijú spolu, pretože matka dieťaťa v 07/2019 opustila spoločnú domácnosť, takto opustila i samotné maloleté dieťa, pričom sa pomerne dlhú dobu o dieťa nezaujímala. Dňa 12.12.2019 si matka maloletú vyzdvihla na realizáciu styku v zmysle rodičovskej dohody, ale v rozpore s rodičovskou dohodou ju už otcovi nevrátila. Naviac otec má vedomosť, že matka často trávi noci mimo bydliska. S poukazom na uvedené mal súd za to, že je splnená podmienka naliehavosti veci pre nariadenie neodkladného opatrenia. Maloletá bola na prostredie u otca zvyknutá, bývanie u otca jej vyhovovalo a matka dieťaťa ju v rozpore s rodičovskou dohodou vytrhla z tohto prostredia, čím prirodzene mohol byť narušený pocit bezpečia maloletej, ktorá bola proti svojej vôli, len na základe necitlivého jednostranného rozhodnutia matky, odlúčená od svojho otca, na ktorého bola zvyknutá, čím môže u nej dochádzať k citovému strádaniu. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia je aspoň dočasne zastabilizovať stav, na ktoré je dieťa zvyknuté a zabrániť necitlivému zasahovaniu do života dieťaťa, aby sa predišlo prípadným psychickým ujmám na strane dieťaťa. Preto súd návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Súčasne súd v zmysle návrhu otca upravil styk matky s maloletou tak, ako si ho rodičia aj predtým dohodli na pôde ÚPSVaR T.. Vo zvyšnej časti súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia na uloženie povinnosti matke umožniť otcovi s maloletou videohovor zamietol ako nedôvodný pre nedostatok podmienky naliehavosti.
2. Proti uvedenému uzneseniu podala včas odvolanie matka dieťaťa. Uviedla v ňom, že otec dieťaťa uviedol nepravdivé informácie. Svoju dcéru C. v žiadnom prípade neohrozila a riadne sa o ňu starala počas pobytu u nej, takisto ako aj o syna R., ktorý býva s ňou v spoločnej domácnosti a dosvedčí, že ona (matka) nepije, nenavštevuje žiadne zariadenia, nestrieda partnerov ani partnerky. Počas pobytu dcéry C. u nej a u plnoletej sestry I. sa C. páčilo, sama chcela ostať. S otcom bola C. v telefonickom kontakte niekoľkokrát, otec volal vždy z neznámeho čísla, čo môže dosvedčiť jej plnoletá dcéra I., na ktorú je vedené telefónne číslo, na ktoré otec maloletej C. volal a v tom čase toto číslo používal I. druh, ktorý to takisto môže dosvedčiť, prípadne doložiť výpis hovorov.
3. Otec v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že tvrdenia matky nie sú pravdivé. Maloletá C. mala na doporučenie školskej pedagogičky ísť dňa 16.12.2019 na odborné psychiatrické vyšetrenie k K.. J.. Na toto vyšetrenie bola objednaná a matka to vedela, no maloletú k lekárovi nedoviedla. Takisto mala C. ísť 16.12.2019 na opakovanú kontrolu k pediatričke, na čo otec matku upozornil prostredníctvom SMS, ale bezvýsledne. K pediatričke matka prišla až 19.12.2019, podľa otca pravdepodobne po urgencii pracovníčok ÚPSVaR. V čase, keď bola mal. C. u matky, matka sa nezaujímala ani o diétu, o ktorej nevedela detaily, a tak bola ohrozená rekonvalescencia dieťaťa. Dcéra sa veľmi tešila na vianočnú besiedku do školy, ktorá bola 16.12.2019 poobede, a na ktorú mala niekoľkodňový nácvik. Matka však mal. C. na tento vianočný večierok nedoviedla. Mrzelo to C., aj deti v materskej škole, lebo dcéra z dôvodu choreografie chýbala. Matka materskej škole ani neoznámila, že dcéra nepríde. Matka mal. C. povedala, a tvrdí jej to aj naďalej, že už nemusí chodiť do materskej školy. Ako nepravdivé označil otec aj tvrdenia matky, že bol s dcérou počas uvedeného obdobia v telefonickom kontakte. Uviedol, že telefonicky sa spojiť s dcérou mu umožnil až priateľ matkinej plnoletej dcéry I., a to iba preto, lebo matka v tom čase nebola prítomná. Jeho snahy, aj snahy ÚPSVaR kontaktovať matku a upozorniť ju na jej povinnosť rešpektovať uzatvorenú rodičovskú dohodu, boli neúspešné. Maloletú C. získal späť až u pediatričky v A. R. C. 19.12.2019 za asistencie polície. Situácia s nevrátením dieťaťa do starostlivosti otca sa opakovala opäť dňa 22.12.2019, kedy mu matka dieťa vydala až na ráznu výzvu privolanej polície. Napokon otec uviedol, že matkin vzťah k alkoholu popísala a potvrdila svojim podpisom jej plnoletá dcéra I. už v doplnení spisu 19.09.2019. Matka nemá o maloletú C. vážny a úprimný záujem.
4. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.
5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v odvolaním napadnutej časti podľa § 387 ods. 1, ods. 2 CSP ako vecne správne potvrdiť.
6. Aj keď je odvolanie matky stručné, je z neho zrejmé, že uznesenie súdu prvej inštancie napáda v celom rozsahu, v ktorom súd prvej inštancie vyhovel návrhu otca (výroky I., II., III.). Výrok IV., ktorým
súd prvej inštancie návrh otca vo zvyšnej časti zamietol, nebol napadnutý odvolaním a odvolací súd ho nepreskúmaval.
7. Pred začatím konania alebo po jeho začatí, môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Odvolací súd považuje za potrebné v prvom rade uviesť, že rozhodovanie formou neodkladného opatrenia by malo byť považované za výnimočné, keďže neodkladným opatrením súd rozhoduje v podstate bez podrobnej znalosti skutočného stavu (práve z dôvodu naliehavosti zásahu súd spravidla nevykonáva dokazovanie), len na základe skutočností, ktoré osvedčí navrhovateľ neodkladného opatrenia (a prípadne aj ostatní účastníci konania, ak už mali možnosť sa k veci vyjadriť). Preto pre nariadenie neodkladného opatrenia ustanovuje procesný predpis osobitné predpoklady, medzi nimi najmä osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov (§ 325 ods. 1, § 326 ods. 1 CSP). Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorý neznesie odklad, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Tieto zásady súd prvej inštancie dôsledne rešpektoval. Zo spisu je zrejmé, že otec maloletej C. podával návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia už v minulosti, avšak vtedy ich súd zamietol pre neosvedčenie naliehavej potreby bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. V teraz preskúmavanej veci však už súd prvej inštancie konštatoval, že bola splnená podmienka naliehavosti veci, keďže matka si dňa 12.12.2019 maloletú vyzdvihla v zmysle rodičovskej dohody, ale v rozpore s rodičovskou dohodou ju už otcovi nevrátila. S týmto záverom sa odvolací súd plne stotožňuje.
8. Matka v odvolaní všeobecne označila tvrdenia otca za nepravdivé, pričom konkrétne údaje na vyvrátenie tvrdení otca poskytla len vo vzťahu k pobytu maloletej C. u nej a možnosti telefonovania s otcom. Matka však neuviedla nič, čo by spochybnilo tvrdenie otca, že matka odišla v mesiaci júl 2019 zo spoločnej domácnosti, pričom maloletú C. nechala u otca a odvtedy sa o maloletú stará otec dieťaťa. Takisto matka nespochybnila, že v decembri 2019 maloletú napriek rodičovskej dohode uzavretej na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny nevrátila otcovi, nebola s ňou na lekárskych kontrolách, nedoviedla ju ani na besiedku v materskej škole. Tieto okolnosti mal za osvedčené súd prvej inštancie a za osvedčené ich považuje aj odvolací súd.
9. Vyššie (v bode 8) uvedené správanie matky samo o sebe (bez ohľadu na to, či v čase, keď bola maloletá C. u nej, umožnila alebo neumožnila maloletej telefonický kontakt s otcom, a či v tom čase navštevovala alebo nenavštevovala pohostinské zariadenia) zakladá dôvodnosť nariadeného neodkladného opatrenia. Najmä skutočnosť, že maloletá býva už pol roka len s otcom a kontakt s matkou bol len sporadický (pričom v starostlivosti otca o maloletú neboli zistené nedostatky), odôvodňuje ponechanie maloletej v starostlivosti otca do rozhodnutia vo veci samej, ktoré už je vedené na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 34P/168/2019.
10. Pokiaľ ide o rozsah styku matky s dieťaťom, určený neodkladným opatrením, matka v odvolaní neuviedla iný návrh na úpravu styku a odvolací súd sa stotožnil s odôvodnením súdu prvej inštancie, že styk bol upravený tak, ako sa na tom dohodli rodičia maloletej na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny dňa 07.11.2019.
11. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti potvrdil.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.