Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Csp-6-2023.pdf
PDF · 108.85 KB
Case nature
Area
Subarea
33Csp/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Natáliou Laurenčíkovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Prievozská 2, 82109 Bratislava, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, A. XX, XXX XX D. E., o zaplatenie 1709,27 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou súdu dňa 11.05.2023 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny 1709,27 eur, úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1179,16 eur od 03.06.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 112,62 eur a trovy konania. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi postupcom F. G. E., H. a žalobcom dňa 13.11.2020 a na základe Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 02.06.2022 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalobca v tejto súvislosti uviedol, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Žalovaný dňa 19.08.2014 uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu, a to spoločnosťou F. G. E., H. D.. Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy a tak postupca podaním zo dňa 20.07.2020 vypovedal zmluvu. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 1709,27 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 1179,16 eur, z riadneho úroku vo výške 530,11 eur, z úroku z omeškania vo výške 0 eur a z poplatkov vo výške 0 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do podania žaloby nevykonal žiadne úhrady. Žalobca si v konaní uplatňuje úrok z omeškania počnúc dňom 03.06.2022, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. V prejednávanej veci súd nariadil pojednávanie na 23.02.2024, na ktoré predvolal strany sporu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, súdu oznámil, že sa pojednávania nezúčastní nakoľko nemá
finančné prostriedky na cestu a nevie zabezpečiť starostlivosť o dve maloleté deti, nakoľko je na ich výchovu sama. Súhlasila, aby súd rozhodol v jej neprítomnosti. Žalobca dňa 15.02.2024 súdu doručil ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, pričom uviedol, že v záujme hospodárnosti konania žiada rozhodnúť vo veci na základe predložených dôkazov. Súčasne doručil súdu špecifikáciu postúpeného nároku, ktorou doplnil skutkové tvrdenia uvádzané v žalobe, a teda, že v predmetnej veci bola medzi pôvodným veriteľom VÚB, a.s. a žalovaným uzavretá zmluva o poskytnutí povoleného prečerpania vo výške 1000,- eur. Žalovaný z poskytnutého úverového rámca počas jeho existencie vyčerpal sumu 3 391,14 eur. Žalovaný počas obdobia existencie povoleného prečerpania uhradil sumu 2 211,98 eur. Pohľadávka žalobcu pozostáva z vyčerpaných finančných prostriedkov spolu vo výške 1 179,16 eur. Žalovanému bol následne vyúčtovaný neuhradený úrok vo výške 530,11 € z dlžnej výšky nepovoleného prečerpania.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie platobnou históriou, pokusom o zmier zo dňa 09.06.2022, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 09.06.2022, Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, žiadosťou o postúpenie a prevod pohľadávok zo dňa 01.06.2022, Zmluvou o poskytnutí povoleného prečerpania „Flexidebet“ zo dňa 19.08.2014, Európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, výzvou na zaplatenie zo dňa 20.07.2020, poštovým podacím hárkom, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty, Cenníkom VÚB, a.s., upomienkou zo dňa 18.06.2020, a zistil tento stav veci:
5. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 13.11.2020 uzavretou medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému, ktorá je uplatňovaná v tomto konaní na žalobcu dňa 01.06.2022. Žalovanému bolo postúpenie pohľadávky oznámené bankou Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 09.06.2022. Podľa prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok pohľadávka predstavovala 1709,27 eur.
6. Podľa Zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania „Flexidebet“ zo dňa 19.08.2014 poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie-nezabezpečený flexidebet žalovanému ako dlžníkovi, ktorý sa zaviazal povolené prečerpanie vrátiť, zaplatiť úroky, poplatky a splniť ďalšie záväzky. Výška povoleného prečerpania bola 1000 eur, úroková sadzba platná ku dňu schválenia úveru bola 18,90%, pohľadávka z omeškania je úročená úrokovou sadzbou 24,05 %, doba trvania zmluvy bola neurčitá.
7. Z upomienky zo dňa 18.06.2020 súd zistil, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že neuhradil nepovolený debet, ktorý vznikol na jeho bežnom účte vo výške 49,40 eur a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy a oznámil žalovanému, že za túto upomienku si účtuje poplatok na ťarchu jeho účtu v zmysle platného cenníka a výška nepovoleného debetu sa úročí úrokovou sadzbou pre nepovolený debet.
8. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 20.07.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že vyhlasuje jeho záväzok okamžite splatným a zároveň vypovedá dodatok k zmluve o bežnom účte o poskytnutí kontokorentného úveru (pokiaľ bol uzavretý) a ruší limit prečerpania prostriedkov na jeho účte ku dňu 20.07.2020.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
11. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 1 ods. 2 zákona NR SR č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
16. Podľa § 1 ods. 4 zákona o spotrebiteľských úveroch Na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § 1,§ 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. 14, § 5 až 8, § 9 ods. 1, 4, 6 až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až 23 a § 25 až 27.
17. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona o spotrebiteľských úveroch sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch Zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f),g), i) a w).
19. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
20. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
21. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
22. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov (Ďalej len „zákon o bankách“) Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových
vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
23. Podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
24. Podľa § 17 ods. 2 písm. zákona o spotrebiteľských úveroch Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na blízku osobu spotrebiteľa, a to na základe písomnej žiadosti spotrebiteľa.
25. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
26. V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a je potrebné ju zamietnuť pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie.
27. Z vykonane´ho dokazovania mal su´d preuka´zane´ a v konani´ povazˇoval za nesporne´, zˇe pra ´vny predchodca zˇalobcu (VÚB, a.s.) uzatvoril dnˇa 19.08.2014 so zˇalovany´m zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania v zmysle za´kona cˇ. 129/2010 Z.z. v zneni´ u´cˇinnom v cˇase uzatvorenia zmluvy, ktorej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov dlzˇni´kovi na u´cˇte formou povoleného precˇerpania vo výške 1000 eur, pri u´rokovej sadzbe 18,90 % rocˇne. Trvanie zmluvy bolo na dobu neurčitú. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky a následnej žiadosti dňa 01.06.2022 právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku z povoleného prečerpania voči žalovanému na žalobcu.
28. Súd v danom prípade ako prvoradú riešil otázku, či žalobca je aktívne vecne legitimovaný domáhať sa zaplatenia peňažnej pohľadávky voči žalovanému na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok. Posudzovanie aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie v konaní je imanentnou súčasťou rozhodovania súdu (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/205/2001 39). Su´d vecnú legitimáciu v spore sku ´ma vzˇdy aj bez na´vrhu a aj v pri´pade, zˇe ju zˇiaden z u´cˇastni´kov konania nenamieta, a zistenie nedostatku vecnej legitima´cie ma´ za na´sledok zamietnutie zˇaloby. Žalobcu zaťažuje povinnosť preukázať svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní.
29. V su´vislosti s ota´zkou platne´ho postu´penia pohlˇada´vky su´d dospel k záveru, zˇe v konani´ nebolo preuka´zane´, zˇe by pohlˇada´vka po^vodne´ho veritelˇa vocˇi zˇalovane´mu bola splatnou, cˇi uzˇ z do^vodu konecˇnej splatnosti alebo z do^vodu zosplatnenia. Zmluva o poskytnutí povoleného prečerpania bola dohodnutá na dobu neurčitú. Žalobca ako právny nástupca pôvodného veriteľa v konaní predložil upomienku zo dňa 18.06.2020, kde pôvodný veriteľ oznámil žalovanému, že neuhradil nepovolený debet na bežnom účte vo výške 49,40 eur a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy a upozornil na právo banky vypovedať zmluvu o bežnom účte. Žalobca však v konaní nepredložil žiaden dôkaz o tom, že by bola táto výzva žalovanému skutočne doručená. Výzva pred zosplatnením podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je jednostranný adresovaný právny úkon a na to, aby vyvolal účinky musí sa minimálne podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka dostať do sféry pôsobenia jej adresáta. Uvedené nebolo v konaní preukázane žiadnym spôsobom, preto má súd za to, že tento úkon právneho predchodcu žalobcu nenadobudol žiadne účinky. Žalobca v konaní predložil dokument označený ako výzva na zaplatenie zo dňa 20.07.2020, ktorou právny predchodca žalobcu vyhlásil záväzok žalovaného okamžite splatným a zároveň vypovedal dodatok k zmluve o bežnom účte o poskytnutí kontokorentného úveru (pokiaľ bol uzavretý) a ruší limit prečerpania prostriedkov na jeho účte ku dňu 20.07.2020. K uvedenému dokumentu žalobca taktiež nepredložil žiaden dôkaz, že by bol žalovanému doručený, v zmysle, že sa dostal do sféry jeho pôsobenia. Žalobca pripojil iba poštový podací hárok (č.l. 52), z ktorého vyplýva maximálne to, že nejaká zásielka pre žalovaného bola zo strany VÚB, a.s. podaná na poštovú prepravu. Z uvedeného dokladu ale nevyplýva o akú konkrétnu zásielku išlo ani to, či táto
zásielka bola poštou odoslaná a aj doručená do dispozičnej sféry žalovaného. Na základe toho teda súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatňovaná žalobcom v tomto konaní nebola riadne zosplanená v celom rozsahu.
30. Podmienkou platne´ho postu´penia pohlˇada´vky vyply´vaju´cej z predmetnej zmluvy v zmysle § 17 zákona o spotrebiteľských úveroch je, zˇe sa postupuje pohlˇada´vka po konecˇnom termi´ne splatnosti alebo pohlˇada´vka, ktora´ sa stala splatnou pred ty´mto termi´nom. Na druhej strane, postu ´penie pohlˇada´vky v rozpore s citovany´m ustanoveni´m ma´ za na´sledok neplatnostˇ zmluvy o postu ´peni´ pohlˇada´vky z u´verovej zmluvy, z ktore´ho do^vodu nemo^zˇe bytˇ zˇalobca v spore akti´vne vecne legitimovany´. S poukazom na uvedene´, pohlˇada´vka z predmetnej zmluvy bola postu´pena´ na zˇalobcu zmluvou dnˇa 02.06.2022 bez toho, aby sa stala splatnou pred termi´nom postu´penia, a preto nebola preuka´zana´ vy´nimka zo za´kazu prevodu pra´v vyply´vaju´cich zo zmluvy na tretiu osobu v zmysle § 17 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zˇalobca tak nepreuka´zal predpoklady pre platne´ postu´penie pra´v vyply´vaju´cich zo zmluvy, a teda ani predpoklady pre nadobudnutie ty´chto pra´v, cˇi ´m mu v konani´ chy´ba akti´vna vecna´ legitima´cia.
31. Je potrebné zdôrazniť, že záväzkový vzťah, ktorý je predmetom tohto konania, je spotrebný úver (bankový úver), ktorý na rozdiel od iných úverov, napr. od nebankových spoločností je regulovaný aj špeciálnou právnou úpravou zákona o bankách. Banka je štátom autorizovaná inštitúcia, ktorej činnosť v zmysle § 2 ods. 3 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách podlieha bankovému povoleniu a nad činnosťou bánk zároveň vykonáva dohľad Národná banka Slovenska. Na postúpenie pohľadávky vo všeobecnosti je potrebné aplikovať ustanovenie § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, avšak pri bankových úveroch je potrebné rešpektovať aj ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách v súvislosti s identifikáciou predmetu zmluvy o postúpení pohľadávky. Vo všeobecnosti môže byť predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky pohľadávka akéhokoľvek druhu, teda aj iná ako peňažná, môže byť splatná, nesplatná alebo aj budúca, avšak musí to byť pohľadávka určitá a existujúca. V prípade bankových úverov ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách poskytuje dlžníkom zákonnú ochranu pred zhoršením ich situácie v záväzkovom právnom vzťahu z bankového úveru, tým že k postúpeniu vyžaduje splnenie osobitných podmienok, a to preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky klientovi v omeškaní a jeho následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku.
32. Žalobca v žalobe síce tvrdil (len všeobecne, bez bližšej konkretizácie), že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Žalobca v konaní ale nepreukázal, že žalovanému bola zo strany banky písomná výzva na zaplatenie dlžnej sumy z úveru skutočne doručená a napriek takejto výzve bol žalovaný viac ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku. V konaní nebolo preukázané, že by výzva (upomienka) právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému zo dňa 18.06.2020 na splácanie dlžnej pohľadávky, ktorá bola pripojená k žalobe bola dlžníkovi preukázateľne doručená. Vzhľadom na to, že sa jedná o také skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú podmienok pre postúpenie pohľadávky, žalobcu zaťažovalo dôkazné bremeno ohľadne preukázania splnenia týchto podmienok, a to i napriek tomu, že žalovaný uvedené skutkové tvrdenia v konaní nepoprel (mutatis mutandis nižšie citovaný judikát R 6/2022). Ako už súd vyššie uviedol žalobca ničím nepreukázal, že VÚB spomínaný list (výzvu) doručila do dispozičnej sféry žalovaného. Z uvedeného je zjavné, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre postúpenie pohľadávky vyplývajúce z ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách. Súd v tejto spojitosti poukazuje na judikát R 60/2018, z ktorého právnej vety vyplýva, že postúpenie pohľadávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením, je neplatný právny úkon. V odôvodnení tohto rozhodnutia dovolací súd zdôraznil, že ak bola postúpená pohľadávka v rozpore so zákonom, nemožno uvedené konvalidovať ani včasným a riadnym oznámením o postúpení pohľadávky dlžníkovi.
33. Súd na tomto mieste poukazuje aj na právnu vetu judikátu R 6/2022, v ktorej sa uvádza: „V sporoch s ochranou slabšej strany súd skúma vecnú legitimáciu z úradnej povinnosti. Dôkazné bremeno preukázania splnenia podmienok podľa § 92 ods. 8 vety prvej zákona o bankách pred postúpením pohľadávky zaťažuje veriteľa, a to aj v prípade, že spotrebiteľ nepoprel s tým súvisiace skutkové tvrdenia veriteľa.“ Postupca, ktorému bola pohľadávka postúpená bankou, je teda povinný nielen tvrdiť, ale i preukázať, že pred postúpením bola predmetná pohľadávka splatná, že banka dlžníka písomne vyzvala na splnenie jeho záväzku a klient i napriek tomu, zostal v omeškaní so splatením svojho záväzku aspoň
90 kalendárnych dní. Nepreukázanie týchto skutočností má za následok nepreukázanie aktívnej vecnej legitimácie postupníka, a to i v prípade, keď sa spotrebiteľ svojich práv v konaní výslovne nedovoláva, nakoľko v takom prípade sa ustanovenie § 151 ods. 1 C.s.p. o nespornosti nepopretých skutkových tvrdení neuplatní. Samotná pasivita žalovanej strany v tomto smere preto nemôže viesť k aplikácii ustanovenia § 151 ods. 1 a 2 C.s.p. a zakladať povinnosť súdu priznať akýkoľvek uplatnený nárok (k tomu aj uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 246/2019).
34. Súd ďalej poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 31.3.2022 sp. zn. 2 Cdo 266/2020, v ktorom dovolací súd dospel k záveru, že oznámeniu o mimoriadnom zosplatnení úveru nemožno priznať charakter výzvy v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách a takisto na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR lCdo/147/2017 z 24. apríla 2018 v ktorom NSSR uviedol: „Zároveň ďalšími zo zákona o bankách vyplývajúcimi skutočnosťami (podmienkami) je preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky dlžníkovi (v omeškaní) a dlžníkovo následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní. Toto sú zákonné špeciálne podmienky, ktoré musia byť splnené v prípade postúpenia čo i len časti pohľadávky banky na tretiu (nebankovú) osobu, nakoľko zákon o bankách je špeciálnym predpisom vo vzťahu k Občianskemu zákonníku.“... „v prípade, ak by neboli splnené podmienky podľa § 92 ods. 8 prvá veta zákona o bankách pri postúpení bankovej pohľadávky na nebankový subjekt, jednalo by sa o postúpenie v rozpore so zákonom (v tomto prípade so zákonom o bankách), kedy je postúpenie pohľadávky v zmysle § 525 ods. 2 OZ vylúčené/zakázané.“
35. Vzhľadom na nepreukázanie doručenia výzvy právnym predchodcom žalobcu tak ako to ukladá § 92 ods. 8 zákona o bankách mal súd preukázané, že zo strany banky ako právneho predchodcu žalobcu nemohlo dôjsť k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Z do^vodu nedostatku akti´vnej vecnej legitima´cie zˇalobcu v konani´ pre neplatnostˇ postu´penia pohlˇada´vky (podlˇa § 39 Občianskeho zákonníka v spojeni´ s § 17 Zákona o spotrebiteľských úveroch, ako aj s § 92 ods. 8 zákona o bankách) bolo potom potrebne´ zˇalobu v celom rozsahu zamietnutˇ.
36. Na základe uvedeného sa súd už ďalej dôvodnosťou nároku žalobcu z pohľadu dodržania náležitostí Zmluvy podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch nezaoberal.
37. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Žalovaný síce mal v konaní plný úspech, keďže žaloba bola zamietnutá, súd mu však nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, pretože mu v konaní žiadne trovy nevznikli (viď R 72/2018).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).