Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2S-10-2020.pdf
PDF · 71.42 KB
Case nature
Subarea
2S/10/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v právnej veci žalobcu: SYQUEST, s.r.o., IČO: 35774118, Skýcovská 241/5, Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., IČO: 36688221, Bajkalská 31, Bratislava, proti žalovanému: Daňový úrad Bratislava, Ševčenkova 32, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102874544/2019 zo dňa 13.12.2019, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e.
Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.01.2020, domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. 102874544/2019 zo dňa 13.12.2019, ktorým žalovaný žalobcovi podľa § 73 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov oznámil, že podľa § 72 ods. 2 písm. a) Daňového poriadku zamietol jeho odvolanie podané proti rozhodnutiu správcu dane č. 102411901/2019 zo dňa 22.10.2019 z dôvodu, že toto odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné - pretože bolo podané po určenej lehote.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 03.03.2020. V písomnom vyjadrení uviedol, že prehodnotil svoje rozhodnutie, ktoré bolo napadnuté správnou žalobou a akceptoval výhrady žalobcu, že nesprávne vyhodnotil lehotu podania odvolania. Akceptoval, že žalobca podal spomínané odvolanie proti rozhodnutiu správcu dane č. 102411901/2019 zo dňa 22.10.2019 včas.
3. K svojmu vyjadreniu pripojil upovedomenie č. 100235602/2020 zo dňa 20.01.2020 adresované žalobcovi, v ktorom mu oznámil, že jeho odvolanie proti rozhodnutiu správcu dane č. 102411901/2019 zo dňa 22.10.2019 bolo postúpené na rozhodnutie odvolaciemu orgánu Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky. Toto upovedomenie bolo žalobcovi doručené dňa 05.02.2020.
4. Z vyššie uvedeného mal súd za preukázané, že námietkam žalobcu bolo zo strany žalovaného vyhovené skôr, ako vo veci rozhodol súd. Žalovaný prehodnotil svoje skoršie rozhodnutie, ktorým oznámil žalobcovi zamietnutie jeho odvolania z dôvodu, že toto odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, pretože bolo podané po určenej lehote a akceptoval včasnosť podania odvolania a ďalej pokračoval v zmysle § 73 ods. 2 Daňového poriadku, teda postúpil odvolanie žalobcu spolu so spisovým materiálom a s predkladacou správou na rozhodnutie odvolaciemu orgánu a o takom postupe upovedomil daňový subjekt (žalobcu).
5. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len SSP) správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších
veciach ustanovených týmto zákonom. Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom SR, najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi. V intenciách § 6 ods. 1 SSP súd preskúmava aj administratívne konanie, ktorým sa v zmysle § 3 ods. 1 písm. a/ SSP rozumie postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu administratívneho konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti.
6. Podľa § 99 písm. g/ SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a nejde o prípady ustanovené v písmenách c) a d).
7. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
8. Podľa § 72 ods. 8 písm. a) Daňového poriadku odvolanie je neprípustné, ak je podané po určenej lehote.
9. Podľa § 73 ods. 2 daňového poriadku ak prvostupňový orgán o odvolaní podľa odseku 1 nerozhodne, postúpi odvolanie do 30 dní odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na podanie odvolania alebo odo dňa doručenia doplneného odvolania na výzvu prvostupňového orgánu spolu s výsledkami doplneného daňového konania, s úplným spisovým materiálom a s predkladacou správou na rozhodnutie odvolaciemu orgánu; o takom postupe upovedomí daňový subjekt.
10. Odpadnutím predmetu prieskumu je možné rozumieť stav, keď nejde o prípady podľa § 99 písm. c/ a písm. d/ SSP, teda stratu účinkov preskúmavaného rozhodnutia bez jeho formálneho zrušenia na základe protestu prokurátora alebo mimoriadneho opravného prostriedku.
11. Je nepochybné, že žalobca žalobou sledoval zrušenie rozhodnutia - oznámenia o zamietnutí jeho odvolania z dôvodu jeho neprípustnosti v zmysle § 72 ods. 8 písm. a) daňového poriadku. Žalovaný prehodnotil svoje rozhodnutie, akceptoval odvolanie žalobcu ako podané včas a ďalej postupoval v súlade s daňovým poriadkom. Právo, ktorého sa žalobca v žalobe domáhal, mu bolo žalovaným týmto priznané.
12. V predmetnej veci teda boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 99 písm. g/ SSP, pretože odpadol dôvod na preskúmanie rozhodnutia žalovaného.
13. O práve účastníkov konania na náhradu trov konania správny súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP a § 168 SSP.
14. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Pri zastavení konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či niektorý z účastníkov (a pokiaľ áno, ktorý z nich) z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania. Kritérium procesného zavinenia treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalobca v konaní požadoval, resp. akého výsledku sa domáhal a skutočnosťou, pre ktorú bolo konanie zastavené. To znamená, že použitý termín „zavinenie“ nemožno interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie strany (teda aj prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby) a následkom je zastavenie konania (napríklad nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 454/2010 zo dňa 07.06.2011, uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Sžo 225/2010 zo dňa 25.10.2010, sp. zn. 2 Sžf 2/2011 zo dňa 16.03.2011).
15. Podľa názoru správneho súdu žalovaný procesne zavinil zastavenie konania, pretože včasnosť odvolania žalobcu akceptoval až po podaní správnej žaloby. Naopak žalobca nemal inú možnosť, ako hájiť svoje práva podaním správnej žaloby, pretože v opačnom prípade by jeho právo na obranu pred zásahom do jeho práv a právom chránených záujmov uplynutím lehoty podľa § 181 ods. 1
SSP prekludovalo. Žalovaný teda zavinil podanie správnej žaloby na súd a aj zastavenie konania. Z uvedeného dôvodu je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré mu v tomto konaní vznikli.
16. Keďže k rozhodnutiu o nepriznaní náhrady trov konania podľa § 170 SSP môže dôjsť až potom, čo správny súd nezistí zavinenie niektorého z účastníkov konania na zastavení konania podľa § 171 SSP, a správny súd zároveň uviedol, že zastavenie konania zavinil žalovaný, nerozhodol o náhrade trov konania podľa § 170 písm. b/ SSP.
17. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4, § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP. zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.