Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_15P-10-2020.pdf
PDF · 92.11 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého F. B., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. U.. R.. N. Č.. XXX, t.č. umiestnený v Centre pre deti a rodiny M.Č., zast. kolíznym opatrovníkom W.. E. Z., O. M. Ú. T. M. G., dieťa rodičov Y. B., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. R.. N. Č.. XXXX/ XXX, G., otca neuvedeného, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny G., o priznanie podmienok osvojiteľnosti, pozbavenie rodičovských práv a povinností a o ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
I. Maloletý F. B., I.. XX.XX.XXXX O. G., je osvojiteľný.
II. Pozbavuje matku Y. B., I.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R.. N. Č.. XXXX/XXX, G., výkonu jej rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému F. B., I.. XX.XX.XXXX.
III. Ustanovuje Centrum pre deti a rodiny M., za poručníka maloletého F. B., I.. XX.XX.XXXX, ktorý bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd vyslovil, že maloletý F. B., I.. XX.XX.XXXX O. G., je osvojiteľný, pozbavil matku rodičovských práv a povinností voči maloletému dieťaťu a Centrum pre deti a rodiny M., ustanovil za poručníka maloletého dieťaťa. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že u maloletého F. B., I.. XX.XX.XXXX, u ktorého otcovstvo nie je uvedené, bola rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 15P/145/2019 zo dňa 11.11.2019, nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny M., kde bol maloletý umiestnený 20.12.2018. Dôvodom umiestnenia dieťaťa v zariadení bola skutočnosť, že matka nedokázala zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o dieťa, zanedbávala jeho výchovu a uspokojovanie základných životných potrieb. Jej rodinné, bytové a sociálne pomery neboli vhodné pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin dieťaťa. Matka dieťaťa užíva omamné látky, žije promiskuitným spôsobom života. Do Centra pre deti a rodiny, kde sa dieťa nachádza sa matka dostavila dňa 01.04.2019 bez ohlásenia, pod vplyvom omamných látok. K osobnému stretnutiu s dieťaťom ani nedošlo. Matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Napriek tomu, že matka prisľúbila ďalšiu návštevu, dieťa od tej doby nekontaktovala, o dieťa neprejavila žiaden záujem. Matka si vyživovaciu povinnosť neplní a nevynakladá ani žiadne úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery potrebné k tomu, aby mohla dieťaťu zabezpečovať riadnu starostlivosť.
2. Matka, ani kolízny opatrovník sa k návrhu nevyjadrili.
3. Súd nariadil pojednávanie na deň 11.03.2020, na ktoré pojednávanie sa nedostavila matka maloletého dieťaťa, ktorá prevzala predvolanie na pojednávanie dňa 26.02.2020 a ktorá svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Rovnako sa na pojednávanie nedostavil ani súdom ustanovený kolízny opatrovník, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd vec prejednal podľa § 180 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa, ktorá je účastníčkou konania o pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinností a ustanovenie opatrovníka a v neprítomnosti kolízneho opatrovníka.
4. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8P/161/2018 súd zistil, že na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny G. bolo dňa 13.12.2018 nariadené neodkladné opatrenie sp. zn. 8P/161/2018-6, ktorým súd dočasne umiestnil maloletého F. B., I.. XX.XX.XXXX, do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu - Centra pre deti a rodiny M.. Uznesenie sa stalo vykonateľným dňa 13.12.2018, právoplatným dňa 03.01.2019.
5. Rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 20.02.2019 sp. zn. 8P/58/2018-25 bolo maloletému F. B., I.. XX.XX.XXXX uložené výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b/ Zákona o rodine na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu, na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobytom v zariadení a to v Centre pre deti a rodiny v M. najdlhšie na dobu šiestich mesiacov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.03.2019.
6. Na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny G., bolo dňa 18.09.2019 nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý F. B., I.. XX.XX.XXXX, umiestnený do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny M.. Uznesenie Okresného súdu Trebišov sp. zn. 11P/143/2019-5 sa stalo vykonateľným dňa 18.09.2019.
7. Rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 15P/145/2019 - 22 zo dňa 11.11.2019 súd u maloletého F. B., I.. XX.XX.XXXX, nariadil ústavnú starostlivosť. Maloletého F. B., I.. XX.XX.XXXX, umiestil do starostlivosti Centra pre deti a rodiny M., U.. Š. XXX/X. Matke Y. B., I.. XX.XX.XXXX, bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého F. sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa mesačne určené zákonom č. 601/2003 Zb. o životnom minime, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny M., U.. Š. XXX/X, M. a v prípade zmeny zariadenia vždy na účet toho zariadenia, v ktorom sa ústavná starostlivosť bude vykonávať. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 03.01.2020. Týmto rozsudkom bolo zároveň zrušené i nariadené neodkladné opatrenie 11P/143/2019-5 zo dňa 18.09.2019.
8. Zo správy navrhovateľa, ktorý prešetril pomery v rodine súd zistil, že dieťa pochádza z veľmi skromných pomerov. Matka je bez pracovného pomeru, je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nemá žiaden príjem, nepoberá žiadne dávky. Býva v svojpomocne postavenom príbytku so svojou matkou N. B., nar. 09.12.1966, ktorej zdrojom príjmu je vdovský dôchodok vo výške 80,-Eur mesačne. Zo šetrenia pomerov v rodine súd zistil, že matka dieťaťa žije vo veľmi skromných pomeroch. Príbytok má len jednu miestnosť, v ktorej sa nachádza piecka na tuhé palivo, ktorá slúži na vykurovanie i prípravu stravy, dve postele, skriňa, stolička a plastová vanička, ktorá slúži na hygienu. V príbytku je zavedená elektrina, za ktorú stará matka uhrádza mesačne 30,-Eur. Kúpeľňa a toaleta chýbajú. Vodu rodina čerpá z verejného hydrantu v osade. Hygiena v domácnosti je na veľmi nízkej úrovni. Matka sa o maloletého F. nezaujíma, vyživovaciu povinnosť neplní. Nie je ochotná ani schopná upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla zabezpečovať osobnú starostlivosť o vlastné dieťa. Matka užíva omamné látky a žije promiskuitným spôsobom života. Otec dieťaťa nie je známy.
9. Zo správy Centra pre deti a rodiny M. súd zistil, že maloletý F. je zdravým dieťaťom, ktorý bol po prijatí do zariadenia umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine, kde jeho vývin napreduje vo všetkých oblastiach psychomotorického vývinu. Vzťahovou osobou pre dieťa je t.č. profesionálny rodič. Dieťa má osvojený denný i nočný režim, je pokojnej a veselej povahy. Navštevuje materskú školu. Od jeho prijatia matka Centrum navštívila jedenkrát a to dňa 01.04.2019. Išlo o neohlásenú návštevu, na ktorú matka prišla pod vplyvom omamných látok. Z toho dôvodu jej nebol umožnený kontakt s dieťaťom. Napriek prísľubu matka dieťa po tomto pokuse nekontaktovala, ani telefonicky. Zo strany príbuzných nebol o maloleté dieťa prejavený žiaden záujem. Matka si vyživovaciu povinnosť napriek rozhodnutiu súdu neplní.
10. Zástupkyňa navrhovateľa pred súdom uviedla, že od podania návrhu sa situácia nezmenila. Matka naďalej neprejavuje žiaden záujem o svoje maloleté dieťa, dieťa nekontaktovala, ani na jeho výživu neprispela. O dieťa sa nikto nezaujíma. Z toho dôvodu navrhovateľ na podanom návrhu trvá.
11. Centrum pre deti a rodiny M. s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu súhlasilo. Uviedlo, že je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa zabezpečiť jeho osvojenie, umožniť mu šancu vyrastať v úplnej rodine.
12. Podľa § 102 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak: a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebráni závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
13. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
14. Podľa § 137 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z., Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
15. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
16. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 38 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
19. Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine, ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.
20. Podľa § 39 ods. 4 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu nezaniká.
21. Podľa ust § 56 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
22. Podľa § 56 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
23. Podľa § 57 ods. 1 Zákona o rodine, ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takj osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
24. Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného prepisu.
25. Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný prekladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.
26. Podľa § 58 ods. 2 a 3 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
27. Podľa ust. § 58 ods. 6 Zákona o rodine, po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.
28. Podľa ust. § 58 ods. 7 Zákona o rodine, medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť.
29. Osvojiteľnosť dieťaťa znamená, že dieťa je právne voľné na osvojenie a zásadne tu nie sú žiadne hmotnoprávne a procesnoprávne prekážky na rozhodnutie súdu o osvojení takého dieťaťa. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
30. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že maloleté dieťa pochádza z neúplnej rodiny, otcovstvo k dieťaťu nie je určené. Matka po dobu od umiestnenia dieťaťa do v Centre pre deti a rodiny v M., t.j. od 13.12.2018, teda viac než jeden rok neprejavila o dieťa záujem. Dieťa navštívila v centre len jediný raz neohlásene, pod vplyvom omamných látok. Z toho dôvodu jej nebol umožnený kontakt s dieťaťom. Bolo jej poskytnuté poradenstvo. Matka prisľúbila riadnu návštevu, no od tej doby Centrum pre deti a rodiny nekontaktovala, svoje maloleté dieťa nenavštívila. Neplní si ani vyživovaciu povinnosť, ktorá jej bola určená rozhodnutím súdu. O dieťa neprejavil záujem ani nikto z príbuzných. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že v tomto prípade sú naplnené podmienky osvojiteľnosti podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine a preto rozhodol tak, že vyhlásil maloleté dieťa za osvojiteľné, keďže ide o dieťa v útlom veku, ktorého zdravotný stav, ani iné skutočnosti nebránia tomu, aby mohlo byť v budúcnosti osvojené. Vyslovenie osvojiteľnosti je predovšetkým v záujme samotného dieťaťa.
31. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že matka si neplní svoje rodičovské práva a povinnosti. Súd zistil, že matka sa o maloleté dieťa nezaujíma žiadnym spôsobom, nekontaktuje ho, ani na jeho výživu neprispieva. Matka, ktorá je bez pracovného pomeru, nemá žiadny zdroj príjmu a žije vo svojpomocne postavenom príbytku so starou matkou. Od decembra 2018 nedokázala zlepšiť svoje rodinné a bytové pomery tak, aby tieto vyhovovali základným štandardom vhodným pre výchovu maloletého dieťaťa. Matka naďalej požíva omamné látky, žije promiskuitným spôsobom života, neprejavila snahu zjednať nápravu. S poukazom na zistené skutočnosti, súd matku maloletého dieťaťa pozbavil výkonu rodičovských práv a povinností a dieťaťu ustanovil poručníka Centrum pre deti a rodiny M., ktorý bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
32. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
33. Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie opatrovníka hodnotí.
34. Medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť.
35. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.