Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-83-2018.pdf
PDF · 86.06 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/83/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v spore žalobkyne: Y. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX W., zastúpená: Centrum správnej pomoci Michalovce, Topolianska 2829/174, Michalovce, IČ: 51 169 428, proti žalovanému: R Collectors s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, v konaní o určenie neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy, o určenie neplatnosti zmluvy pre množstvo neprijateľných podmienok, o určenie že úver je bezúročný a bez poplatkov pre absenciu zákonných náležitosti o ochranu práv spotrebiteľa, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou podanou súdu dňa 27.11.2018, doplnenou dňa 17.12.2018 žiadala, aby súd určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. zmluvy 0419816887 zo dňa 15.06.2018 uzavretá medzi ňou a žalovaným je neplatná, určil, že zmluva č. 0419816887 zo dňa 15.06.2012 je pre množstvo neprijateľných podmienok neplatná a zároveň, aby určil, že úver je bezúročný a bez poplatkov pre absenciu povinných náležitostí v úverovej zmluve.
2. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila dňa 15.06.2012 úverovú zmluvu č. 0419816887. Zmluvu však považuje za problematickú a z eurokonformného hľadiska za najmenej z časti za neudržateľnú. Vzťah účastníkov sa dostal do krízového stavu a javí sa, že neplatnosť právneho úkonu bude musieť posúdiť súd. V zmluve sú neprijateľné zmluvné podmienky a ustanovenia v rozpore s § 54 ods. 1 a inými kogentnými ustanoveniami zákona (nečitateľnosť zmluvných podmienok, neprijateľná rozhodcovská doložka, sankčné poplatky, dohoda o zrážkach zo mzdy a pod.). Vo veci má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Deklarovaním neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, žalovaný stratí akúkoľvek legitimáciu na použitie tohto kontroverzného zabezpečovacieho úkonu v spotrebiteľských právnych veciach. Taktiež prelomovo navrhla určenie dôvodu, že dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 153 ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka. Hrubá nerovnováha je daná z vyššie uvedených dôvodov tým, že veriteľovi umožňuje svojvoľné určenie výšky dlhu a postihnutie majetku. Žalovaný dojednal podmienku, že ak sa klient oneskorí so splácaním úveru, je spoločnosť oprávnená požadovať, aby klientovi vykonával platca jeho mzdy mesačnú zrážku zo mzdy aj vo výške dvojnásobku pravidelnej mesačnej splátky stanovenej v úverovej zmluve. Klient podpisom zmluvy dáva zamestnávateľovi príkaz k pravidelnej úhrade týchto nových splátok úveru ponížením jeho pohľadávok na mesačnú výplatu mzdy a k jeho uhradeniu na účet spoločnosti a súčasne spoločnosť oprávňuje k ich prijatiu s tým, že zamestnávateľ je povinný tieto splátky pravidelne hradiť
a spoločnosť oprávnená prijímať nie len do úplného vrátenia celého poskytnutého úveru súčasne s úrokmi, ale aj s úrokmi oneskorenia sa, zmluvných pokút, náhrad škôd, poplatkov za poskytnuté služby a ostatných záväzkov klienta z úverovej zmluvy, čo je neprijateľné. Táto dohoda sa vzťahuje aj na budúcich platcov mzdy klienta, ako aj na iné príjmy klienta, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou, čo je v rozpore so zákonom a je neprijateľnou podmienkou.
3. Uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 11Csp/83/2018 zo dňa 21.12.2018 bolo vydané neodkladné opatrenie, ktorým súd uložil povinnosť Mestu Námestovo zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne na základe dohody o zrážkach zo dňa 15.06.2012 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným 2/ a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. 11Csp/83/2018. Zároveň žalovanému 2/ uložil povinnosť zdržať sa uplatňovania výkonu zrážok zo mzdy žalobkyne na základe dohody o zrážkach zo dňa 15.06.2012 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným 2/ a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. 11Csp/83/2018.
4. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.01.2019 a vykonateľnosť dňa 04.01.2019.
5. Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to so žalobným návrhom, s vyrozumením mesta Námestovo zo dňa 22.11.2018, so žiadosťou žalovaného 1/ o realizáciu dohody o zrážkach zo dňa 23.10.2018, so žiadosťou žalobkyne o okamžité zdržanie sa vykonávania zrážok zo dňa 28.05.2018, s doplnením návrhu, z výpisom z úverového účtu Poštovej banky, s podacími lístkami, s oznámením Poštovej banky, s doplnením návrhu, spotrebiteľskou zmluvou o úvere - stavebný úver so sporením, s potvrdením o obsahu Rámcovej komisionárskej zmluvy uzavretej dňa 04.02.2016, s neprijateľnými podmienkami, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 11Csp/83/2018 zo dňa 21.12.2018, s plnomocenstvom, s vyjadrením žalovaného 1/ k žalobe, s vyjadrením žalobkyne k vyjadreniu žalovaného 1/ a s potvrdením o zmene zákonného sudcu.
6. Žalobkyňa na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe a uviedla, že uzavrela zmluvu s Poštovou bankou s tým, že výška mesačnej splátky bola v zmluve uvedená vo výške 67,69 eur. Ona tieto splátky riadne uhrádzala, pokým nešla v roku 2014 na operáciu. Banku preto požiadala o odklad splátok na tri mesiace. Následne sa jej PN predĺžila o ďalšie štyri mesiace. Poberala príjem zo sociálnej poisťovne, ktorý bol znížený, ale túto skutočnosť banke nenahlásila. Zrejme jej to ušlo, nakoľko mala aj iné zdravotné problémy. Banku nijakým spôsobom nekontaktovala. Potom, ako nastúpila do práce tam už bol príkaz na zrážky zo mzdy, čo jej v podstate aj vyhovovalo. Následne sa však dozvedela, že s tou zmluvou nie je všetko v poriadku a preto podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorý tieto zrážky zastavil. Po tomto ju banka naďalej vyzývala na úhradu splátok v čoraz vyšších sumách, s tým, že jej ponúkli aj úver s nulovým úrokom na splatenie predchádzajúceho úveru. Suma 300,- eur je vlastne zadosťučinenie za to, že ju banka neustále kontaktovala listami, SMS správami, resp. telefonátmi.
7. Zástupca žalovaného 2/ sa na pojednávaní vyjadril, že žalovaný 2/ je vlastníkom predmetnej pohľadávky, nakoľko na žalovaného 1/ prešla pohľadávka len v časti jej vymáhania. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú. Žalobný petit obsahuje štyri žalobné návrhy s tým, že čo sa týka žalovaného 1/ tak ako sa vyjadril na neho prešla pohľadávka len v časti jej vymáhania. Bola mu zverená do správy a nebola mu postúpená. Preto žalobu vo vzťahu k žalovanému 1/ považuje za nedôvodnú. K námietkam žalobkyne ohľadom rozdelenia splátok úveru poukázal na ustálenú rozhodovaciu prax a to rozhodnutie NS SR č. 3Cdo/146/2017 a 3Cdo/56/2018, ktorými bola doterajšia rozhodovacia prax súdov prekonania. Čo sa týka finančného zadosťučinenia, ktoré požaduje žalobkyňa, základnou podmienkou je úspešné uplatnenie spotrebiteľa na súde, čiže právoplatný a vykonateľný rozsudok potvrdzujúci porušenie práv spotrebiteľa, čo však žalobkyňa nepreukázala a preto žalobu ani v tejto časti nepovažuje za dôvodnú. K dohode o zrážkach zo mzdy poukázal na ustálenú rozhodovaciu prax súdov a pokladajú dohodu o zrážkach zo mzdy za platný právny úkon. Žalobkyni bol poskytnutý priestor na oboznámenie sa so zmluvnými podmienkami s tým, že ako bežný spotrebiteľ si mala uvedomiť, že poskytovateľ úveru potrebuje jeho splácanie nejakým spôsobom zabezpečiť. Aj napriek tomu, že dohoda o zrážkach zo mzdy je súčasťou zmluvy v zmysle zákona č. 250/2007, ktorý neobsahoval žiadne obmedzenie vo vzťahu k takýmto zmluvám, považuje predmetnú dohodu za platný právny úkon. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobkyne o určenie neplatnosti úverovej zmluvy, poukázal na to, že v žalobe sa len všeobecne konštatujú nekalé zmluvné podmienky, ktoré nie sú bližšie špecifikované a preto žalobu aj v tejto časti považuje za nedôvodnú.
8. Dňa 22.10.2019 bol súdu doručený návrh žalobkyne zo dňa 17.10.2019 označený ako „Návrh na zmenu/zámenu účastníka konania - žalovaného“. Žalobkyňa navrhla zmenu žalovaného, ktorým sa mala stať Poštová banka, a.s. a to na základe Rámcovej komisionárskej zmluvy uzavretej dňa 04.02.2016 medzi Poštovou bankou a spoločnosťou R Collectors s.r.o.. Svoj návrh odôvodnila tým, že žalobkyňa si Rámcovú komisionársku zmluvu uzavretú dňa 04.02.2016 medzi Poštovou bankou a spoločnosťou R Collectors s.r.o. nesprávne vyložila tak, že spoločnosť R Collectors je postupníkom a teda vlastníkom pôvodnej pohľadávky banky. Jej zamestnávateľ jej poskytol iba jeho korešpondenciu so spoločnosťou R Collectors s.r.o., ktorá ho žiadala o zrážky zo mzdy žalobkyne. Za tento svoj omyl sa žalobkyňa ospravedlňuje. Z pripojeného Potvrdenia o obsahu Rámcovej komisionárskej zmluvy uzavretej dňa 04.02.2016 medzi Poštovou bankou a spoločnosťou R Collectors s.r.o.. (č.l. 29 spisu) súd zistil, že predmetom zmluvy je vymáhanie a správa pohľadávok Banky Správcom pohľadávok vo vlastnom mene a na účet Banky.
9. Podľa § 80 ods. 1 CSP ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
10. Podľa § 80 ods. 2 CSP súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
11. Podľa § 80 ods. 3 CSP ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
12. Ustanovenie § 80 ods. 1, 2, 3 CSP upravuje situáciu, ak po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, o ktorých sa koná (napr. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky alebo na základe prevzatia dlhu). Inštitút zámeny účastníkov však už Civilný sporový poriadok neupravuje. Vypustenie inštitútu zámeny účastníkov zákonodarca odôvodnil tým, že v dôsledne kontradiktórnom spore má byť nedostatok vecnej legitimácie v čase začatia konania riešený výlučne novým sporom, nie "pokračovaním" pôvodného sporu. Vzhľadom na to, že žalobkyňa nepreukázala, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, o ktorých sa koná, teda splnenie podmienok vstupu nového subjektu na miesto pôvodného subjektu na strane žalovaného v zmysle ust. § 80 ods. 1 CSP, tak súd návrh žalobkyne zo dňa 17.10.2019 označený ako „Návrh na zmenu/zámenu účastníka konania - žalovaného“ zamietol.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný označený žalobkyňou nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, nakoľko bolo preukázané, že na tohto prešla pohľadávka len v časti jej vymáhania. Bola mu zverená do správy a nebola mu postúpená.
14. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu (niekedy aj v procesnoprávnom vzťahu), ktoré v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Účastník konania, ktorý je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (záväzku), má pasívnu legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí. Súd žalobe vyhovie len vtedy, ak žalobca žaluje osobu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Ak sa to v konaní nedokáže, súd žalobu zamietne so záverom o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného bez ohľadu na prípadné zistenie, že nositeľom pasívnej vecnej legitimácie je iný subjekt, ktorého ale žalobca za žalovaného neoznačil.
15. Vzhľadom na to, že sa súdu nepodarilo zistiť z akého dôvodu už bol v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia uvedený žalovaný 2/, hoci sa do konania nedostal žiadnym zákonným postupom a v žalobe podanej žalobkyňou označený nebol, súd v dôsledku nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalobu v celom rozsahu zamietol.
16. O trovách konania rozhodol podľa pomeru úspech strán v konaní a keďže v konaní bol úspešný žalovaný, súd uložil žalobkyni povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.