Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/12/2020

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa: DAMIAN JASNA, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 50 169 939, zastúpeného advokátskou kanceláriou FUTEJ & Partners, s.r.o., so sídlom Radlinského 2, 811 07 Bratislava, IČO: 35 955 341, proti druhej strane: Metrostav Slovakia a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190, zastúpenej advokátskou kanceláriou Tomášek & partners, s.r.o., so sídlom Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, IČO: 36 858 811, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Metrostav Slovakia a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190 j e p o v i n n ý z d r ž a ť s a výkonu záložného práva zriadeného Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29. 06. 2018, k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. J., stavba súpisné č. XXX, ubytovacia jednotka č. X, budova ubytovacieho zariadenia, postavená na pozemku parcelné č. 2926/320 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2 do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

II. Navrhovateľ j e p o v i n n ý do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia p o d a ť na príslušnom súde žalobu vo veci samej - o určenie, že záložné právo podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29. 06. 2018 zaniklo proti obchodnej spoločnosti Metrostav Slovakia a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 11. 02. 2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhol, aby súd uložil spoločnosti Metrostav Slovakia a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190, povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného podľa zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 29. 06. 2018, k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. J. ako stavba súpisné č. XXX, ubytovacia jednotka č. X, budova ubytovacieho zariadenia, postavená na pozemku parcelné č. 2926/320, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2 do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súčasne navrhol, aby sú určil, že navrhovateľ je povinný v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať žalobu vo veci samej o určenie, že záložné právo podľa zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 29. 06. 2018 zaniklo.

2. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ v právnom postavení objednávateľa uzatvoril so spoločnosťou Metrostav Slovakia a. s. dňa 29. 06. 2018 zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok tejto spoločnosti zhotoviť pre navrhovateľa dielo - hrubú stavbu „hotela vyššej kategórie“ v katastrálnom území J. J. a záväzok navrhovateľa zaplatiť za zhotovené dielo spoločnosti Metrostav Slovakia a. s. cenu diela. Za účelom zabezpečenia pohľadávok spoločnosti Metrostav Slovakia a. s. voči navrhovateľovi vyplývajúcich zo zmluvy o dielo, navrhovateľ a uvedená spoločnosť uzatvorili dňa 29. 06.

2018 zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. J., a to k stavbe súpisné č. XXX, ubytovacia jednotka č. X, budova ubytovacieho zariadenia, postavená na pozemku parcelné č. 2926/320, zastavané plochy a nádvoria o výmere 222 m2 (ďalej len ,,záloh“). Záložné právo bolo do katastra nehnuteľností zapísané pod číslom vkladu V-3057/2018. Spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. a navrhovateľ sa v čl. 6.3 záložnej zmluvy dohodli, že záložné právo zaniká okrem iného v prípade, ak záložca uhradil záložnému veriteľovi aspoň 95% z ceny diela dohodnutej v zmluve o dielo. Podľa , záložné právo zaniká, okrem iného, iným spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva alebo vyplývajúcim z osobitného predpisu. Celková cena diela bola v čl. 4.2.1 zmluvy o dielo dojednaná vo výške 10.440.338,48 EUR bez DPH. Navrhovateľ ďalej uviedol, že spoločnosti Metrostav Slovakia a. s. od uzavretia zmluvy o diele do 24. 09. 2019 zaplatil celkovo titulom úhrady ceny diela sumu 9.930.703,86 EUR bez DPH, čo predstavuje 95,12 % dojednanej ceny diela. To súčasne predstavuje viac ako 95 % ceny diela podľa čl. 6.3 záložnej zmluvy, čím navrhovateľ splnil danú zmluvnú podmienku zániku záložného práva. V nadväznosti na zánik záložného práva Okresný úrad Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor na návrh záložcu podaný dňa 19. 11. 2019 záznamom zaevidovaným pod číslom Z 3963/2019, dňa 03. 12. 2019 vymazal záložné právo z príslušného listu vlastníctva. Z dôvodu pretrvávajúceho sporu medzi navrhovateľom a spoločnosťou Metrostav Slovakia a. s., spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. šikanózne a svojvoľne, nerešpektujúc skutočnosť, že záložné právo zaniklo a bolo dňa 03. 12. 2019 vymazané z príslušného listu vlastníctva, oznámil navrhovateľovi listom zo dňa 27. 12. 2019, že začína s výkonom záložného práva formou priameho predaja zálohu. Spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. sa okrem oznámenia o začatí výkonu záložného práva začala na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor nepochopiteľne domáhať znovuzápisu zaniknutého záložného práva do katastra nehnuteľností, a to formou návrhu na začatie konania o oprave chyby v katastrálnom operáte. Tomuto konaniu svedčí plomba vyznačená na základe X - 130/2019. Konanie o oprave chyby aktuálne stále prebieha a navrhovateľ sa v ňom voči opätovnému zápisu zaniknutého záložného práva relevantne bráni, okrem iného tým, že v danom konaní nemožno zaniknuté záložné právo vôbec obnoviť, ale spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. mala podať prípadne návrh na príslušný súd na určenie, že záložné právo naďalej trvá. Okrem konania o oprave chyby spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. krátko nato podala na Okresný úrad Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor aj nový návrh na zápis záložného práva vkladom. Vkladové konanie je na liste vlastníctva evidované pod vložkou V - 46/2020. O vklade bývalého záložného práva podľa záložnej zmluvy už pritom bolo rozhodnuté v roku 2018 po uzavretí zmluvy o dielo pred jeho realizáciou spoločnosťou Metrostav Slovakia a. s. pod V - 3057/2018 zo dňa 25. 09. 2018, ktorým bol vklad povolený. Navrhovateľ poukázal na to , že spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. v snahe mimoprávne na neho tlačiť na vysporiadanie neopodstatnených finančných nárokov zo zmluvy o dielo, zmiatol nielen jeho a katastrálny odbor v Liptovskom Mikuláši, ale aj ďalšie tretie osoby, ktoré sa opierajú o hodnovernosť údajov zapísaných v katastri nehnuteľnosti ohľadne zálohu, vrátane jeho partnerov financujúcich výstavbu diela. Spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. vytvára na jeho strane stav výraznej právnej neistoty a dôvodnú obavu zo vzniku nenapraviteľnej škody. Navrhovateľ je presvedčený o tom, že záložné právo k zálohu zaniklo, o čom svedčí aj to, že záložné právo bolo Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom vymazané z príslušného listu vlastníctva dňa 03. 12. 2019. Spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. napriek tomu daný stav nerešpektuje. Potreba dočasnej úpravy pomerov vyplýva z dôvodnej obavy, že spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. bude vo výkone záložného práva pokračovať, a to spôsobom priameho predaja zálohu, tak ako to vyplýva z oznámenia o začatí výkonu záložného práva. Takýmto postupom by mohla nastať situácia, že menovaná spoločnosť neoprávnene scudzí záloh, čím mu ako navrhovateľovi spôsobí nenapraviteľnú škodu.

3. Dňa 26. 02. 2020 predložila protistrana vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom uviedla, že navrhovateľ založil prevažnú časť svojho návrhu na zjavne nepravdivom a neosvedčenom tvrdení, že jej údajne zaplatil 95,12 % z ceny diela, v dôsledku čoho malo zaniknúť záložné právo. Navrhovateľ nezaplatil viac ako 10 % z ceny diela. Podľa čl. 4 zmluvy o dielo nebola cena diela dohodnutá v celkovej výške 10.440.338,48 EUR. Pre časť ceny diela (cena za dodanie železa) bol dohodnutý spôsob jej určenia tak, že sa táto cena sa upravovala podľa skutočného rozsahu dodaného železa vynásobeného jednotkovými cenami uvedenými v rozpočte, ktorý bol prílohou zmluvy o dielo. To znamená, že konečná cena za dodanie železa sa určila podľa skutočného rozsahu dodaného železa a jednotkových cien určených v rozpočte. Potrebné množstvo železa a teda ani celkovú cenu diela nebolo možné určiť v čase podpisu zmluvy o dielo, pretože navrhovateľ nemal v čase podpisu

zmluvy pripravenú kompletnú realizačnú projektovú dokumentáciu potrebnú na vykonanie diela (čo bolo vyslovene uvedené v poslednej vete ods. 4.2.4 zmluvy o dielo). Celková cena diela teda nebola vo výške 10.440.338,48 EUR, ale medzi stranami bol dohodnutý spôsob určenia ceny diela, podľa ktorého bola celková cena diela závislá od toho, koľko železa bude potrebné použiť na vykonanie diela. Protistrana poukázala aj na to, že celková cena bola ovplyvnená aj početnými zmenami diela, ktoré jej navrhovateľ zadával v priebehu vykonávania a ktoré mali tiež za následok zvýšenie celkovej ceny. Celková cena diela bola vo výške 11.074.793,26 EUR. Túto cenu si u navrhovateľa spoločnosť uplatnila mesačnými faktúrami postupom podľa čl. 7 zmluvy o dielo. Išlo celkovo o 26 mesačných faktúr v celkovej výške 11.074.793,26 EUR. Z týchto faktúr ostala do dnešného dňa neuhradená časť vo výške viac ako 10 % z ceny diela. Všetky faktúry boli vystavené po tom, ako navrhovateľ fakturovanú sumu vopred písomne odsúhlasil v súpisoch podľa ods. 7.2 zmluvy o dielo. Je nepochopiteľné, že navrhovateľ v návrhu uvádza, že zaplatením sumy vo výške 9.930.703,86 EUR zaplatil viac ako 95 % z ceny diela. Už pri jednoduchom posúdení je zrejmé, že k zániku záložného práva podľa ods. 6.3 záložnej zmluvy nedošlo, pretože suma vo výške 9.930.703,86 EUR predstavuje menej ako 90 % z ceny diela. Navrhovateľ nijakým hodnoverným spôsobom neosvedčil ním tvrdenú skutočnosť o zániku záložného práva. Práve naopak, jeho tvrdenie je v zjavnom rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami zmluvy o dielo a záložnej zmluvy, ako aj v rozpore s vystavenými faktúrami a ním odsúhlasenými súpismi prác. Navrhovateľ sa ohľadom osvedčenia tvrdeného zániku záložného práva v návrhu odvolal na údajný výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností. Tento chybný výmaz záložného práva Okresný úrad Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, odstránil rozhodnutím o oprave chyby v katastrálnom operáte zo dňa 10. 02. 2020, X-130/2019. Tvrdenie navrhovateľa, že záložné právo zaniklo je v rozpore s jeho vlastným konaním a tiež odporuje ods. 6.2 záložnej zmluvy. Navrhovateľ podal dňa 19. 11. 2019 návrh na výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností bez toho, aby predtým podľa ods. 6.2 požiadal spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. o vydanie listiny preukazujúcej zánik záložného práva a tiež bez doloženia akejkoľvek listiny preukazujúcej zánik záložného práva vystavenej touto spoločnosťou. Aj napriek tomu, že nedoložil svoj návrh na výmaz záložného práva listinou vystavenou spoločnosťou Metrostav Slovakia a. s., Okresný úrad Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor chybne vykonal výmaz záložného práva, ktorý potom opravil rozhodnutím o oprave chyby v katastrálnom operáte zo dňa 10. 02. 2020. Protistrana ďalej uviedla, že návrh je už druhým pokusom navrhovateľa ako jej protiprávne a bez jej vedomia zasiahnuť do záložného práva. Keďže záložné právo bolo z katastra nehnuteľností chybne vymazané bez doloženia listiny vystavenej spoločnosťou Metrostav Slovakia a. s., Okresný úrad oznámením zo dňa 30. 12. 2019 začal konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte a dňa 10. 02. 2020 vydal rozhodnutie, ktorým opravil chybný výmaz záložného práva. Bezprostredne po tom, ako sa navrhovateľ dozvedel, že mu nevyšiel jeho pokus o protiprávny výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností, podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom opäť uvádza zjavne nepravdivé tvrdenia a opäť sa protiprávne snaží zasiahnuť do jej záložného práva. Navrhovateľ sa zjavne spoliehal na to, že spoločnosť Metrostav Slovakia a. s. sa o podaní návrhu nedozvie a že sa podarí uviesť súd do omylu ohľadom existencie záložného práva (podobne ako sa mu to predtým podarilo v prípade chybného výmazu záložného práva z katastra nehnuteľností). Protistrana tiež uviedla, že navrhovateľovi by prípadným výkonom záložného práva nevznikla žiadna nenapraviteľná ujma, ale naopak je hrozba, že ujma vznikne práve na jej strane. Navrhovateľ nezaplatil za vykonanie diela viac ako 10% z ceny. Vymožiteľnosť týchto právnych nárokov je neistá, keďže navrhovateľ je spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá vznikla až v roku 2016 len za účelom existencie v rámci projektu - stavby apartmánového hotela „Damian Jasná“. Po skončení takýchto projektov je vždy otázna existencia takto založených spoločností, nakoľko slúžia výslovne len na výstavbu či predaj projektu a po skončení projektu nezostáva v spoločnostiach žiaden majetok. Na základe uvedených skutočností protistrana žiada, aby bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý.

4. a (ďalej len „“) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby: d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

a

V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

prvá veta Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

a

Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

5. Vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami je možné rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahe súdu. Okrem toho je základným zákonným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia aj hodnoverným spôsobom osvedčiť dôvodnosť a trvanie uplatneného nároku, ktorému sa má súdom poskytnúť neodkladná ochrana. Neodkladné opatrenie si teda vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Vzhľadom na jeho účel a podstatu je rozsah dokazovania, na rozdiel od konania vo veci samej, značne zúžený. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajú najmä v povinnosti aspoň osvedčiť tvrdené skutočnosti. Táto povinnosť zaťažuje výlučne navrhovateľa. Osvedčovanie znamená, že súd z obsahu návrhu a predložených listinných dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie.

6. Predmetom tohto konania je rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej. Podaným návrhom sa navrhovateľ domáha uloženia povinnosti spoločnosti Metrostav Slovakia a. s zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29. 06. 2018, k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom (ďalej iba OÚ LM, OK). nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. J. ako stavba súpisné č. XXX, ubytovacia jednotka č. X, budova ubytovacieho zariadenia, postavená na pozemku parcelné č. 2926/320, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Medzi stranami nie je sporné, že uzavreli zmluvu o zriadení záložného práva, navrhovateľ v právnom postavení záložcu a Metrostav Slovakia a.s. v právnom postavení záložného veriteľa.

Predmetom zálohu je nehnuteľnosť vo vlastníctve záložcu. Záložnou zmluvou bola/je zabezpečená peňažná pohľadávka záložného veriteľa - cena zo Zmluvy o dielo uzavretej medzi navrhovateľom v právnom postavení objednávateľa a obchodnou spoločnosťou Metrostav Slovakia a.s. v právnom postavení zhotoviteľa dňa 29. 6. 2018.

7. OÚ LM, OK dňa 25. 9. 2018 (V 3057/2018) vydal rozhodnutie o povolení vkladu záložného práva. Na základe návrhu záložcu OÚ LM, OK vykonal dňa 3. 12. 2019 výmaz vyššie uvedeného záložného práva (Z 3963/2019). Keďže záložný veriteľ nepodal žiadosť o výmaz záložného práva a záložca k žiadosti o výmaz nepredložil písomné potvrdenie o splnení záväzku a ani inú listinu preukazujúcu zánik záložného práva vystavenú záložným veriteľom podľa začal OÚ LM, OK konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte. OÚ LM, OK vydal dňa 10. 2. 2020 rozhodnutie o oprave chyby v katastrálnom operáte X 130/2019 (v časti ťarchy C, listu vlastníctva sa zapíše záložné právo podľa pôvodnej zmluvy V 3057/2018 v prospech záložného veriteľa na základe zmluvy o zriadení záložného práva V 3057/2018, ktorej vklad bol povolený 25. 9. 2018). Podľa aktuálneho výpisu z listu vlastníctva je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti navrhovateľ. Na liste vlastníctva sú vyznačené dve plomby V-46/2020, X-130/2019 (na základe rozhodnutia o oprave chyby v katastrálnom operáte).

8. Navrhovateľ tvrdí, že záložné právo zaniklo. Protistrana tvrdí, že záložné právo naďalej existuje. Medzi stranami je sporná existencia záložného práva na základe záložnej zmluvy uzavretej medzi stranami konania. V žalobe vo veci samej sa chce navrhovateľ (záložca) proti záložnému veriteľovi domáhať určenia, že záložné právo podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29. 06. 2018 zaniklo ( ). Základ sporu medzi stranami vyplýva z ustanovenia článku 6.6.2 v spojení s článkom 6.6.3 zmluvy o zriadení záložného práva, podľa ktorého záložné právo zaniká ak záložca uhradil záložnému veriteľovi aspoň 95 % z ceny diela vrátane zádržného. V zmluve o dielo sa strany dohodli na pevnej cene diela 10.440.338,48 EUR bez DPH (článok 4.2.1, 4.2.4 zmluvy o dielo). Súčasne zmluva upravuje spôsob akým dochádza k zmene ceny diela (článok 1.6.6.3, 1.7, 1.9, 4.2.2, 4.2.4, 4.3 - 4.7). V zmluve o dielo sa zo stanovenia pevnej ceny diela vyníma (4.2.4) dodanie a montáž železa, ktorého cena sa upravuje podľa skutočného rozsahu dodaného železa vynásobenými jednotkovými cenami uvedenými v rozpočte (4.2.3. Dôvodom takejto úpravy ceny bola podľa zmluvy absencia projektovej dokumentácie pri uzatváraní zmluvy, bez ktorej nebolo možné určiť konečnú cenu železa. V zmluve o dielo je upravený postup pri zmene diela a zmene ceny diela (článok 6.) Spôsob úhrady ceny diela je upravený v zmluve o dielo v článku 7 a zahŕňa úpravu zádržného 10 % z ceny diela bez DPH, s možnosťou zadržať 10 % z každej časti diela bez DPH (článok 7.4 - 7.9). Z vyššie uvedených ustanovení vyplývajú rozdielne stanoviská strán k splneniu podmienok zániku záložného práva. Navrhovateľ tvrdí celkovú cena diela dojednanú vo výške 10.440.338,48 EUR bez DPH a úhradu ceny diela vo výške 9.930.703,86 EUR bez DPH (95,12 % dojednanej ceny diela) a viac ako 95 % ceny diela (10.440.338,48 EUR), čím splnil danú zmluvnú podmienku zániku záložného práva. Druhá strana tvrdí celkovú cena diela vo výške 11.074.793,26 EUR (uplatnenú 26 mesačnými faktúrami podľa čl. 7 zmluvy o dielo). Neuhradená časť predstavuje viac ako 10 % z ceny diela s tým, že faktúry boli vystavené po tom, ako navrhovateľ fakturovanú sumu vopred písomne odsúhlasil v súpisoch (článok 7.2 zmluvy o dielo). Preto k zániku záložného práva nemohlo dôjsť, lebo uhradená suma 9.930.703,86 EUR je menej ako 95% z ceny diela (11.074.793,26 EUR).

9. Z rozdielnych tvrdení strán vyplýva spornosť splnenia podmienok pre zánik záložného práva. Predmetom sporu vo veci samej je určenie zániku záložného práva. Dokazovanie splnenia podmienok zániku záložného práva bude predmetom konania vo veci samej, ak navrhovateľ podá žalobu. V rámci konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd zisťoval relevantné skutočnosti zjednodušeným spôsobom a vychádzal len z návrhu, pripojených listín a vyjadrenia protistrany. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o potrebe jeho nariadenia. Miera osvedčenia sa pritom riadi konkrétnou situáciou, najmä naliehavosťou veci. Nárok je osvedčený vtedy, ak sa súdu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako pravdepodobný. Nejde o predbežné posúdenie možnej úspešnosti žalobcu vo veci samej už v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (to je predmetom skúmania až pri rozhodovaní vo veci samej). Pri rozhodovaní o tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd skúmal najmä, či sa žalobca môže vo veci samej domáhať určenia, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem (ísm. c/ ). Súd dospel k záveru, že žalobca vo veci samej sa žalobou môže domáhať určenia, že záložné právo zaniklo, ale či bude úspešný

závisí od preukázania jeho tvrdení a obrany žalovaného. Každý má právo na súdnu ochranu (Čl. 46 SR), obzvlášť ak ide o ochranu vlastníctva majetku.

10. Dôsledkom existencie záložného práva na základe zmluvy o záložnom práve je reálna možnosť záložného veriteľa po splnení zákonných podmienok ( a nasl.) predať záloh spôsobom určeným v zmluve (priamym predajom alebo na dražbe podľa zákona o dobrovoľných dražbách). Dňa 27. 12. 2019 záložný veriteľ oznámil písomne záložcovi (navrhovateľovi) začatie výkonu záložného práva podľa . Navrhovateľ ako vlastník predmetu zálohu sa domáha súdnej ochrany pred reálnou hrozbou scudzenia jeho majetku. Vo vyššie uvedených skutočnostiach mal súd preukázaný naliehavý právny záujem na podanie žaloby vo veci samej (odsek 9 odôvodnenia uznesenia) a súčasne naliehavosť takéhoto opatrenia a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy medzi stranami konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Kým nebude rozhodnuté vo veci samej nedôjde k scudzeniu predmetu zálohu vo vlastníctve navrhovateľa. A súčasne pohľadávka záložného veriteľa je zabezpečená záložným právom. Z dôvodov uvedených vyššie súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

11. Keďže súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania vo veci samej, uložil navrhovateľovi povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na príslušnom súde žalobu vo veci samej tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia (II).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (písomne v štyroch vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (, , ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak ( ).