Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/69/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej a JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci navrhovateľa: DAMIAN JASNA, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 50 169 939, zastúpeného zástupcom FUTEJ & Partners, s.r.o., so sídlom Radlinského 2, 811 07 Bratislava, IČO: 35 955 341, proti druhej strane: Metrostav Slovakia a.s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190, zastúpenému zástupcom Tomášek & partners, s.r.o., so sídlom Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, IČO: 36 858 811, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -173 zo dňa 12. marca 2020 a jeho späťvzatí, takto

rozhodol:

Odvolacie konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov odvolacieho konania p r á v o.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd rozhodol tak, že výrokom I. uložil Metrostav Slovakia a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190 povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29.06.2018, k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. J., stavba súpisné č. XXX, ubytovacia jednotka č. X, budova ubytovacieho zariadenia, postavená na pozemku parcelné č. 2926/320 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2 do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Výrokom II. uložil navrhovateľovi povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na príslušnom súde žalobu vo veci samej - o určenie, že záložné právo podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29.06.2018 zaniklo proti obchodnej spoločnosti Metrostav Slovakia a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 47 144 190.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia okresný súd poukázal na ust. a , a , , a , a , a ods. 1 a a uviedol, že predmetom konania je rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej, ktorým sa navrhovateľ domáha uloženia povinnosti spoločnosti Metrostav Slovakia a. s. zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29.06.2018, k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom (ďalej iba ,,OÚ LM, OK“) nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. J. ako stavba súpisné č. XXX, ubytovacia jednotka č. X, budova ubytovacieho zariadenia, postavená na pozemku parcelné č. 2926/320, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Medzi stranami nebolo sporné, že uzavreli zmluvu o zriadení záložného práva, navrhovateľ v právnom postavení záložcu a Metrostav

Slovakia a.s. v právnom postavení záložného veriteľa. Predmetom zálohu je nehnuteľnosť vo vlastníctve záložcu. Záložnou zmluvou bola/je zabezpečená peňažná pohľadávka záložného veriteľa - cena zo Zmluvy o dielo uzavretej medzi navrhovateľom v právnom postavení objednávateľa a obchodnou spoločnosťou Metrostav Slovakia a.s. v právnom postavení zhotoviteľa dňa 29.6.2018. OÚ LM, OK dňa 25.9.2018 (V 3057/2018) vydal rozhodnutie o povolení vkladu záložného práva. Na základe návrhu záložcu OÚ LM, OK vykonal dňa 3.12.2019 výmaz vyššie uvedeného záložného práva (Z 3963/2019). Keďže záložný veriteľ nepodal žiadosť o výmaz záložného práva a záložca k žiadosti o výmaz nepredložil písomné potvrdenie o splnení záväzku a ani inú listinu preukazujúcu zánik záložného práva vystavenú záložným veriteľom podľa začal OÚ LM, OK konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte a dňa 10.2.2020 vydal rozhodnutie o oprave chyby v katastrálnom operáte X 130/2019 (v časti ťarchy C, listu vlastníctva sa zapíše záložné právo podľa pôvodnej zmluvy V 3057/2018 v prospech záložného veriteľa na základe zmluvy o zriadení záložného práva V 3057/2018, ktorej vklad bol povolený 25.9.2018). Podľa aktuálneho výpisu z listu vlastníctva je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti navrhovateľ. Na liste vlastníctva sú vyznačené dve plomby V-46/2020, X-130/2019 (na základe rozhodnutia o oprave chyby v katastrálnom operáte).

3. Okresný súd uviedol, že medzi stranami je sporná existencia záložného práva na základe záložnej zmluvy uzavretej medzi stranami konania. V žalobe vo veci samej sa chce navrhovateľ (záložca) proti záložnému veriteľovi domáhať určenia, že záložné právo podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzavretej dňa 29.06.2018 zaniklo ( ). Z rozdielnych tvrdení strán vyplývala spornosť splnenia podmienok pre zánik záložného práva. Predmetom sporu vo veci samej je určenie zániku záložného práva. Dokazovanie splnenia podmienok zániku záložného práva bude predmetom konania vo veci samej, ak navrhovateľ podá žalobu.

4. Okresný súd poukázal na to, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej, je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o potrebe jeho nariadenia. Okresný súd najmä skúmal, či sa žalobca môže vo veci samej domáhať určenia, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem ( ). Okresný súd dospel k záveru, že žalobca vo veci samej sa žalobou môže domáhať určenia, že záložné právo zaniklo, ale či bude úspešný, závisí od preukázania jeho tvrdení a obrany žalovaného. Každý má právo na súdnu ochranu (Čl. 46 SR), obzvlášť ak ide o ochranu vlastníctva majetku.

5. Dôsledkom existencie záložného práva na základe zmluvy o záložnom práve je reálna možnosť záložného veriteľa po splnení zákonných podmienok ( a nasl.) predať záloh spôsobom určeným v zmluve (priamym predajom alebo na dražbe podľa zákona o dobrovoľných dražbách). Dňa 27.12.2019 záložný veriteľ oznámil písomne záložcovi (navrhovateľovi) začatie výkonu záložného práva podľa . Navrhovateľ ako vlastník predmetu zálohu sa domáha súdnej ochrany pred reálnou hrozbou scudzenia jeho majetku. Z uvedeného okresný súd mal preukázaný naliehavý právny záujem na podanie žaloby vo veci samej a súčasne naliehavosť takéhoto opatrenia a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy medzi stranami konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Kým nebude rozhodnuté vo veci samej nedôjde k scudzeniu predmetu zálohu vo vlastníctve navrhovateľa a súčasne pohľadávka záložného veriteľa je zabezpečená záložným právom. Z uvedených dôvodov návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

6. Keďže okresný súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania vo veci samej, uložil navrhovateľovi povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na príslušnom súde žalobu vo veci samej tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia (II).

7. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie druhá strana prostredníctvom zástupcu z dôvodov podľa ust. , , a to v podaní zo dňa 06.04.2020. Namietala, že nebola hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana v konaní vo veci samej a neexistuje potreba neodkladnej úpravy. Navrhla napadnuté uznesenie zmeniť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

8. Postupom okresného súdu, a to podaním zo dňa 09.04.2020 bolo odvolanie protistrany doručené žalobcovi na vedomie (č.l. 195 spisu).

9. Následne žalovaný prostredníctvom zástupcu v písomnom podaní zo dňa 21.04.2020, doručenom okresnému súdu dňa 22.04.2020, uskutočnil späťvzatie odvolania. V tomto podaní uviedol, že berie v celom rozsahu späť odvolanie zo dňa 06.04.2020. Strany sa zároveň dohodli, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, čo potvrdzujú svojimi podpismi.

10. Postupom okresného súdu, a to predkladacou správou zo dňa 26.05.2020 bol odvolaciemu súdu predložený spis na rozhodnutie o späťvzatí odvolania protistrany, ktoré podala na súde prostredníctvom zástupcu elektronicky so ZEP dňa 22.04.2020. Okresný súd zároveň uviedol, že protistrana doručila elektronicky dňa 07.04.2020 prostredníctvom zástupcu odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. zo dňa 12.03.2019 o nariadení neodkladného opatrenia.

11. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) postupom bez nariadenia pojednávania za aplikácie ust. , , rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

12. Podľa ust. , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

13. Podľa ust. , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

14. Podľa ust. , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

15. Vzhľadom k dispozitívnemu úkonu zo strany žalovaného, a to späťvzatia odvolania podaného proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -173 zo dňa 12. marca 2020 bolo odvolacie konanie zastavené.

16. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. a contrario, tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania právo. Tento postup odvolacieho súdu vychádzal z rešpektovania prejavenej vôle strán v späťvzatí odvolania zo dňa 21.04.2020, v ktorom uviedli dohodu, podľa ktorej žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, čo potvrdili svojimi podpismi zástupca navrhovateľa a zástupca druhej strany (č.l. 199 spisu).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.