Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4C/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v spore žalobcu: V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Jozef Plačko s.r.o., so sídlom Námestie A. Hlinku 29/34, 017 01 Považská Bystrica, proti žalovanému: P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. N. A. XXX, zast.: JUDr. Viliam Vaňko, advokát so sídlom Radlinského 578/11, 957 01 Bánovce nad Bebravou, o vrátenie kúpnej ceny 2800,- eur s príslušenstvom a iné, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 8.11.2018 domáhal uloženia povinnosti žalovanému vrátiť žalobcovi sumu 2800,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2800,- eur od 30. 06. 2018 a uloženia povinnosti žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku žalovanému vrátiť nákladné motorové vozidlo značky J., obchodný názov ML XXE XXR, M. D bližšie identifikované v technickom preukaze č. W vydanom Políciou SR, okresným dopravným inšpektorátom A. nad A.. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

2. V žalobe uviedol, že žalobca ako nepodnikajúca osoba a žalovaný vo vzťahu ku žalobcovi konajúca ako fyzická nepodnikajúca osoba, a žalobca tiež v pozícii budúceho kupujúceho a žalovaný v pozícii budúceho predávajúceho uskutočňovali predzmluvné rokovania, ktorých cieľom na strane kupujúceho malo byť riešenie jeho osobnej situácie kúpou motorového vozidla. Žalobca mal zámer zabezpečovať ekonomickú situáciu svojej rodiny zmenou pozície zamestnanca na vykonávanie služieb prostredníctvom živnostenského oprávnenia ku konkrétnemu času, a to vzhľadom na možnosť prvej zákazky, a nej zodpovedajúcemu dátumu zakúpenia motorového vozidla. Žalobca ku konkrétnemu časovému obdobiu potreboval motorové vozidlo z kategórie, v ktorej bolo aj zakúpené sporné vozidlo. Po opakovaných uisteniach žalovaného že predávané vozidlo je, v terminológii žalovaného "v tip - top stave", žalobca žalovanému dôveroval, lebo inú podobnú transakciu zatiaľ neuskutočnil a ani ku inému vozidlu predzmluvné rokovania nevykonával a zakúpil vozidlo od žalovaného. Žalobca ako kupujúci a žalovaný ako predávajúci uzatvorili dňa 21. 06. 2018 kúpnu zmluvu na ojazdené nákladné motorové vozidlo značky J., obchodný názov ML XXEXXR, M. D bližšie identifikované v technickom preukaze č. W vydanom Políciou SR, Okresným dopravným inšpektorátom Bánovce nad Bebravou. Dohodnutá kúpna cena predstavovala 2800,- eur a bola zaplatená k rukám žalovaného pri podpise kúpnej zmluvy. Žalobca za dôležité skutkové okolnosti považuje že svoje konanie považuje za realizované v časovej tiesni s ohľadom na dôležitosť situácie charakterizovanej prechodom z pozície zamestnanca do pozície

živnostníka, s ohľadom na jeho neskúsenosť, žalovaný pred predajom žalobcu neupozornil na žiadne vady (len že ide o "ojazdené motorové vozidlo" Článok IV. ods. 1 Zmluvy, no napriek tomu v tzv. "tip- top stave"), žalovaný výslovne uistil žalobcu, že žalovaný žalobcovi nezamlčal žiadne skryté vady, resp. skutočnosti o technickom stave (Článok VII. ods. 1 Zmluvy). Žalobca pred prevzatím auta titulom kúpnej zmluvy uskutočnil len zbežnú prehliadku kupovaného motorového vozidla z dôvodov časovej naliehavosti a z nej. Už pri prvej jazde z miesta prevzatia motorového vozidla (A. N. A.) do miesta trvalého pobytu žalobcu (Š.) žalobca bol konfrontovaný s poruchou brzdového systému, ktorá bola tak intenzívna, že žalovaný nemohol dokončiť ani len prvú dopravu z vozidla miesta kúpy do miesta trvalého pobytu žalobcu. Žalobca namiesto dojazdu do miesta svojho trvalého pobytu, napriek neskúsenosti z riešenia takýchto situácií, musel sanovať technickú nespôsobilosť vozidla na jazdu, operatívne hľadať príslušný najbližší servis a vozidlo doň núdzovo dopraviť. V autoservise v W. A. bolo zistené, že vozidlo nie je spôsobilé na prevádzku na pozemných komunikáciách pre nedostatočný technický stav zadných bŕzd. Od zmluvy zo dňa 21.6.2018 odstúpil v prvý deň po prevzatí auta dňa 22. 06. 2018 s formálnym odôvodnením (okrem iného), že žalovaný žalobcu ubezpečil, že vozidlo nemá žiadne vady a keďže vady vzhľadom k ich povahe museli existovať už v čase uzatvorenia zmluvy, žalovaný od kúpnej zmluvy odstúpil. Žalovaný odstúpenie odmietol písomne 02. 07. 2018 a 27. 07. 2018 s tým, že vozidlo pred rokom absolvovalo technickú prehliadku cestného vozidla na stanici technickej kontroly bez závad, že s technickým stavom sa žalobca oboznámil a súhlasil s ním a žalobcovi vytkol neodbornú manipuláciu s vozidlom a poprel uisťovanie, že vozidlo nemá žiadne vady. Ku dôslednému popisu skutkových okolností, majúcich prípadne vplyv aj na právne závery spojených s odstúpením od zmluvy je potrebné ešte uviesť, že v čase od uzatvorenia kúpnej zmluvy 21. 06. 2018 do doručenia odstúpenia žalovanému 26. 06. 2018 konaním žalobcu v pozícii kupujúceho nebolo založené právo žiadnej tretej osoby, ktorá by prípadne v dobrej viere (a bez rozporu s ) nadobudla vlastnícke právo k motorovému vozidlu, teda veci, ktorá je predmetom odstúpenia kúpnej zmluvy (v kontexte rozhodovacej praxe napr. Ústavný súd ČR z 23. 01. 2001, sp. zn. , reflektujúc zásadu Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet). Predávajúci zodpovedá za vady predávanej veci aj vtedy, ak ide o vadu, ktorá nie je zjavnou vadou a nie je teda možné ju zistiť pri predaji, hoci predávaná vec túto vadu už mohla mať v dobe odovzdania veci a kupujúcemu sa nepodarí preukázať, že predávaná vec túto vadu v dobe prevzatia nemala (Ro NS ČR z 22. 1. 2003, sp. zn. ). Ďalej, vec sa považuje za neupotrebiteľnú, ak sa pri nej prejavila vada, ktorá je síce odstrániteľná, ale náklady na opravu by v pomere ku kúpnej cene boli ekonomicky neúčelné (rozhodnutie NS ČR z 21. 05. 2003, sp. zn. 154/2003). O zodpovednosť predávajúceho za vady predanej veci podľa (rozhodnutie NS ČR, sp. zn. zmysle predávajúci nezodpovedá (len) za zjavné vady, ktoré mohol zistiť kupujúci pri bežnej ohliadke kupovanej veci, ibaže predávajúci kupujúceho výslovne ubezpečil, že vec je bez akýchkoľvek vád. Podľa a v prípade nesplnenia informačnej povinnosti predávajúcim je daná možnosť odstúpenia od zmluvy a zodpovednosť predávajúceho za vady predanej veci. Ide o dodatočne prejavenú vadu, ktorú mala predávaná vec v čase kúpy, a to i v prípade, že vada existovala už v dobe uzavretia kúpnej zmluvy, vada vyjde najavo až dodatočne (rozhodnutie NS ČR z 22. 1. 2003, sp. zn. ), predávajúci na túto vadu kupujúceho výslovne neupozornil - zodpovednosť predávajúceho za vady. Ustanovenia má charakter objektívnej zodpovednosti, nie je rozhodujúce, či o vadách predávajúci vedel alebo nevedel. Predávajúci sa môže zbaviť zodpovednosti za vady len vtedy, ak kupujúceho výslovne upozornil na vady veci. Predávajúci, ktorý na vadu neupozornil, sa zodpovednosti za vadu nezbaví. Je pritom nerozhodné, či o vade sám vedel. Z opatrnosti žalobca navrhuje súdu, aby v kontexte ustanovenia posúdil vyššie uvedené skutkové okolnosti uvedené žalobcom, či žalobca mal alebo nemal nesprávnu či nedostatočnú predstavu o právnom úkone, ktorý urobil, nakoľko namietaná vada vôle môže mať za následok, ak sú splnené ďalšie predpoklady uvedené v , neplatnosť právneho úkonu. Žalobca si uvedomuje, že v takomto prípade by jeho odstúpenie od neplatnej zmluvy nemalo žiadny právny následok. Omyl vo vôli je právne významný pri dvoch skutkových situáciách: - omyl vyvolal druhý účastník zmluvy z nedbanlivosti alebo druhý účastník omyl síce takto nevyvolal, ale využil omyl mýliaceho sa vo svoj prospech, - omyl vyvolal druhý účastník úmyselne (ľstivo). Rozdiel medzi uvedenými situáciami spočíva v tom, že kým v prvom prípade má právny význam iba podstatný omyl, t.j. ide o omyl, ktorý je z hľadiska uzavieranej zmluvy rozhodujúci (ak by konajúci o svojom omyle vedel, zmluvu by neuzavrel), v druhom prípade má právny význam aj nepodstatný omyl. Právny následok v oboch prípadoch je však rovnaký: relatívna neplatnosť právneho úkonu ( ). Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. V spore navrhol vykonať dokazovanie listinami, ktoré predložil a výsluchom svedkov.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol žalobu zamietol a priznať žalovanému plnú náhradu trov konania. Uviedol, že odstúpenie od zmluvy odôvodnené ust. je neplatné. K údajnému ubezpečeniu žalobcu pri uzatváraní zmluvy, že vozidlo nemá žiadne vady uviedol, že kúpna zmluva neobsahuje žiadne ustanovenie o tom, že vozidlo nemá žiadne vady. V čl. VII ods. 1 je vyhlásenie predávajúceho, že " kupujúcemu nezamlčal žiadne skryté vady, resp. skutočnosti o technickom stave predmetu kúpy". O žiadnych skrytých vadách vozidla žalovaný nevedel a preto som ich ani nemohol zamlčať. Naviac v mesiaci september vozidlo absolvovalo STK, pri ktorej neboli zistené žiadne závady. Žalobca ako kupujúci sa oboznámil s technickým stavom vozidla a súhlasil s ním. Čo sa týka samotnej uvádzanej vady vozidla - nefunkčné zadné brzdy v dôsledku prehriatia, nie je jasné kedy k vzniku tejto vady došlo. Okolnosti nasvedčujú tomu, že došlo k neodbornej manipulácii s vozidlom, pretože počas jazdy pri dodržaní bežnej zodpovednosti by nedošlo k prehriatiu bŕzd. Za takéto vady žalovaný ako predávajúci nezodpovedá. Je pravdou, že žalobca ho telefonicky informovali o poruche, ale súčasne sa dohodli, že vozidlo pristaví v priestoroch, v ktorých ho prevzali a spoločne posúdia údajné vady. Napriek prísľubu k tomu bez uvedenia dôvodu nedošlo. Žalobcom uplatnené dôvody odstúpenia od zmluvy neakceptuje a samotné odstúpenie považuje za neplatné.

4. V priebehu sporu žalobca na svojich prostriedkoch procesného útoku zotrval, spochybnil tvrdenie žalovaného, že vozidlo si žalovaný znefunkčnil sám, pretože ku poruche došlo počas prvej jazdy z miesta predaja do miesta trvalého pobytu žalobcu. Vozidlo žalobca na tejto prvej ceste odovzdal do najbližšieho servisu bezprostredne po prejavení sa nefunkčnosti vozidla, a to dňa 21. 06. 2018. Zákazkový list bol vystavený s dátumom 22. 06. 2018, teda po analýze technického stavu v súvislosti s nefunkčnosťou vozidla, pričom auto bolo odovzdané do servisu dňa 21. 06. 2018 a odvtedy parkuje v danom servise. Žalobca pracuje ako profesionálny vodič 15 rokov a popiera, že by nevedel s vozidlom žalovaného riadne jazdiť, čo preukazuje aj výpoveď svedkov Q. F. a V. A.. Žalobca sa nestotožňuje s predbežným právnym posúdením veci súdom, že neprichádza do úvahy uplatňovaný nárok posúdiť z neplatnosti zmluvy. Pokiaľ ide o dôvody odstúpenia, ktorú žalobca uviedol vo svojej listine zo dňa 22. 06. 2018, je potrebné poukázať na platnú právnu úpravu a z nej odvodenú aplikačnú rozhodovaciu prax. (napr. z Uznesenia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , zo dňa 30. Júna 2009 vyplýva táto právna veta: " v ale ani v žiadnom inom ustanovení neurčuje povinnosť, aby obsahom právneho úkonu odstúpenia od zmluvy bolo aj uvedenie dôvodu odstúpenia (či už zákonného alebo dohodnutého). Prípadné uvedenie dôvodov odstúpenia v písomnom (prípadne aj ústnom) odstúpení od zmluvy neznamená viazanosť týmito dôvodmi. Neexistencia dôvodov odstúpenia uvedených v odstúpení preto nevylučuje platnosť odstúpenia z iných skutočne existujúcich dôvodov." Ďalej uviedol, že za nesprávny považuje taký aký postup súdu, pri ktorom súd dôvody odstúpenia neodvodzuje aj z ďalších skutkových okolností, zistených dokazovaním v konaní pred súdom, nachádzajúcich sa v spise. V prvom rade ide o listinu žalobcu žalovanému doručovanej prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu, s nesprávnym označením dátumu 29. 05. 2019 (prepisovacia chyba, správny dátum je 10. 07. 2019), podanej na pošte 12.07.2018, žalovanému doručenej 23.07. 2018, označenej ako "Výzva na zaplatenie a výzva na prevzatie auta", v ktorej je uvedené: "Už pri prvej ceste do miesta jeho trvalého pobytu náš klient nemohol dokončiť jazdu z dôvodu skrytej závady na brzdovom systéme vozidla a musel vozidlo namiesto dojazdu do miesta jeho trvalého pobytu odovzdať do opravovne kde bolo zistené, že vozidlo nie je spôsobilé na prevádzku na pozemných komunikáciách.", ktoré skutkové okolnosti tvrdené žalobcom, z časti nepopretých žalovaným, pri výsluchu strán dňa 14. 11. 2019, skutkové okolnosti uvedené v listinách odborne spôsobilých osôb, diagnostikujúcich technický stav vozidla bezprostredne po predaji vozidla, vyplývajúce z dôkazu Zákazkový list autoservisu V., s.r.o. zo dňa 22. 06. 2018 a Dodací list autoservisu V. C., s.r.o. zo dňa 06. 09. 2019 (miestom obhliadky je miesto pôvodného zaparkovania dňa 21. 09. 2018, a to v autoservise V., s.r.o., W. W. 376, W. A.), v ktorom sú v 17 položkách vyšpecifikované náklady na opravu vo výške 2569,06 eur (pozn. žalobcu kúpna cena predstavuje 2800,- eur). Žalobca popiera, že by závada na vozidle pozostávala len z tzv. "strelenia pneumatiky" (ako uvádza žalovaný vo výsluchu dňa 14. 11. 2019), a žalobca tiež popiera, že by závadu mal záujem riešiť vrátením vozidla na opravu, prípadne výmenou pneumatiky. O vrátenie vozidla žalobca mal záujem v prípade, ak mu žalovaný vráti kúpnu cenu, ako následok odstúpenia od zmluvy pre technický stav, že vozidlo nie je pojazdné po pozemných komunikáciách. Súd svoj predbežný právny názor založil aj na tom, že pri kontrole technického stavu dňa 11. 09. 2017, čiže viac ako 9 mesiacov pred predajom dňa 21. 06. 2018, nefunkčné zadné brzdy nie sú uvedené. Z výsluchu žalovaného dňa 14. 11. 2019 vyplýva, že po absolvovaní STK žalovaný na vozidle jazdil "Na základe protokolu o tech. a emisnej kontrole bol mi vydaný protokol a boli mi vydané kontrolné kartičky, na základe toho som jazdil a praktizoval som jazdy.

… Mám kontrolné záznamy, nemám ich tu so sebou.") a nie je možné sa bez ďalšieho stotožniť s tým, že vozidlo nejazdilo.

5. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinami: Kúpna zmluva zo dňa 21.06.2018 č.l. 4, Osvedčenie o evidencii (technický preukaz) č.l. 5, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 22.06.2018 č.l. 6, podací lístok č.l. 7, sledovanie zásielok Slovenskej pošty č.l. 8, výzva na zaplatenie a výzva na prevzatie auta č.l. 9, podací lístok č.l. 11, sledovanie zásielok Slovenskej pošty č.l. 12, vyjadrenie žalovaného z 02.07.2018 č.l. 13, stanovisko žalovaného zo dňa 27.07.2018 č.l. 14, podanie PZ žalovaného zo 07.05.2019 č.l. 73, faktúra č. XXXXXXXX č.l. 78-79, protokol o technickej kontrole vozidla z 11.09.2017 č.l. 80, listina žalobcu označená ako Zákazkový list fy V. s.r.o. zo dňa 22.06.2018 č.l. 87, vyjadrenie spol. V. k technickému stavu zo dňa 06.09.2019 č.l. 88, dodací list V., s.r.o. zo dňa 06.09.2019 č.l. 89, protokol o technickej kontrole zo dňa 11.09.2017 č.l. 103, tachografový krúžok z č.l. 118, potvrdenia o kúpe mýta z č.l. 119-122, .

6. Z predloženej Kúpnej zmluvy súd zistil, že žalobca ako kupujúci a žalovaný ako predávajúci uzatvorili dňa 21.6.2018 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo ojazdené motorové vozidlo, typ: J číslo podvozka:D farba: červená s poznámkou, že stav vozidla zodpovedá najazdeným kilometrom a veku vozidla, za kúpnu cenu 2800,-eur. V ČII. Kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018, Záverečné ustanovenia bod 1 a 2 predávajúci vyhlasuje, že kupujúcemu nezamlčal žiadne skryté vady, resp. skutočnosti o technickom stave predmete kúpy, zároveň prehlasuje, že je výlučným vlastníkom a že vozidlo nie je vlastníctvom leasingovej spoločnosti ani nie je blokované exekútorom a predávajúci nezodpovedá za vady vozidla spôsobené neodbornou manipuláciou a neodporným servisom. V ČII. Kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018, Záverečné ustanovenia, bod 3 kupujúci vyhlasuje, že s technickým stavom predmetu kúpy sa oboznámil a súhlasí s ním.

7. Z listiny žalobcu zo dňa 22.6.2018 adresovanej žalovanému označenej ako "Odstúpenie od zmluvy o kúpe nákladného motorového vozidla" vyplýva, že žalobca zistil závady, ktoré znemožňujú ďalšiu prevádzku vozidla-nefunkčné zadné brzdy - v dôsledku prehriatia. Keďže žalovaný žalobcu pri uzatváraní zmluvy výslovne ubezpečil, že vozidlo nemá žiadne vady a keďže vady vzhľadom k ich povahe muselo mať už v čase uzatvorenia zmluvy, od zmluvy podľa ust. žalobca odstupuje.

8. Z listín žalobcu zo dňa 2.7.2018 a 27.7.2018 žalovaný oznamuje žalobcovi resp. jeho právnemu zástupcovi, že neakceptuje uplatnené dôvody odstúpenia od zmluvy a odstúpenie považuje za neplatné s odôvodnením, že kúpna zmluva neobsahuje žiadne ustanovenie o tom, že vozidlo nemá žiadne vady, o žiadnych skrytých vadách vozidla nevedel a preto ich ani nemohol zamlčať, naviac v mesiaci september vozidlo absolvovalo STK, pri ktorom neboli zistené žiadne závady. Žiadne vady na brzdách neboli zistené ani v priebehu ďalšieho používania motorového vozidla, osobou žalovaného, pracovníkmi predajcu, v areáli ktorého bolo auto umiestnené a v ktorom kupujúci vozidlo preberal. Čo sa týka samotnej uvádzanej vady vozidla-nefunkčné zadné brzdy v dôsledku prehratia, nie je jasné kedy k vzniku vady došlo, okolnosti nasvedčujú tomu, že došlo k neodbornej manipulácii z vozidlom, pretože počas jazdy pri dodržaní bežnej zodpovednosti by nedošlo k prehriatiu bŕzd. I skutočnosť že žalobca absolvoval cestu z K. vsi minimálne do W. A., a to cez horský prechod V., kde sa bez bŕzd jazdiť nedá, preukazuje že v čase predaja a prevzatia vozidlo nemalo žiadne závady na brzdách.

9. Z listiny predloženej žalobcom, Zákazkový list autoservisu V., s.r.o. zo dňa 22. 06. 2018 vyplýva údaj o požiadavke na opravu: prasknutá zadná L vnútorná pneumatika, hrejú sa zadné brzdy a tiež udaj o zistených závadách: nutná výmena zadných brzdových kotúčov a platničiek, zadreté zadné brzdové segmenty L+P strana, guferá zadných nábojov prepúšťa olej, výmena ložísk v zadných nábojoch, nedá sa skontrolovať olej v zadnom diferenciály (zadretá kontrolná skrutka), hrozí zalomenie a potom nutná výmena zadnej časti obalu diferenciálu. Uvedený zákazkový list obsahuje upozornenie: Vozidlo nie je spôsobilé na prevádzku na pozemných komunikáciách nakoľko sú zadné brzdy nefunkčné.

10. V listine predloženej žalobcom, Dodací list autoservisu V. C., s.r.o. zo dňa 06. 09. 2019 sú v 17 položkách vyšpecifikované náklady - kalkulácia motorového vozidla J. D na opravu vo výške 2569,06 eur.

11. Z listiny predloženej žalobcom, Listina spoločnosti V. C., s.r.o. zo dňa 06. 09. 2019 - Vyjadrenie k technickému stavu vyplýva, že motorové vozidlo J. V D nie je spôsobilé na prevádzku po pozemných komunikáciách, nakoľko sú zadné brzdy nefunkčné.

12. Z listiny predloženej stranou žalovaného, ním navrhnutým svedkom M. Ž. - inzerát k motorovému vozidlu s charakteristikou: J., model:XXEXX, plachta, webasto, lôžko, druh: valník s plachtou 1997, kilometrový stav:1300000km, rok výroby 1997, suma 2800,- s DPH spolu s fotografiami a inzerát k motorovému vozidlu s charakteristikou: J. XXEXX, plachta, webasto, lôžko, 1997,1300000,diesel, používané, korba 6,5 m, lôžko webasto, prvý majiteľ šofér, motor, prevodovka a deferenciá suma 3100,- s DPH

13. Z listiny predloženej žalovaným, Faktúra č.XXXXXXXX zo dňa 18.7.2016 vyplýva, že na vozidle J. XXEXX, M.: D (prijaté dňa 30.06.2016) boli okrem iných vykonané i pracovné operácie: výmena brzdového strmeňa, výmena brzdového kotúča a platničiek , výmena ložísk kolies, výmena snímač ABS kolies, D+M zadných kolies, výmena brzdového kotúča+platničiek ZL, výmena snímač ABS ZL kolies, odvzdušnenie brzdovej sústavy.

14. Z listiny predloženej žalovaným, Protokol o technickej kontrole vozidla J. V M.:D zo dňa 11.9.2017 vyplýva že pre pravidelnej kontrole, boli zistené chyby vozidla typu ľahké a v ten deň bola vykonaná i kontrola brzdnej súpravy, pričom z uvedenej listiny vyplýva údaj o tom že vozidlo je na prevádzku v cestnej premávke spôsobilé. Vyplýva i údaj, stav počítadla: 343171. Lehota platnosti: 11.9.2018. Z tohto protokolu vyplýva, že po uplynutí lehoty platnosti technickej kontroly sa vozidlo považuje za nespôsobilé na premávku na pozemných komunikáciách.

15. Z tachografového krúžku (č.l. 118) vyplýva, že dňa 21.6.2018 žalobca vykonal 57 km, zo stavom km 343298-343241. 16. Z dokladov Národnej diaľničnej spoločnosti č.l. 119-122 vyplýva, že dňa 21.6.2018 si žalobca zabezpečil mýtnu jednotku a uhradil mýto.

17. Žalobca pri výsluchu uviedol, že auto kúpil v bazáre v K. M., kde mu bolo povedané, auto je v perfektnom stave. Ten pán, čo mu ho predával, povedal, že majiteľ vozidla dal doň cca 8 000 eur, že auto je super. Vzhľadom na túto skutočnosť, ktorú sa dozvedel v servise, to auto kúpil, a nedošiel ani do miesta bydliska, pre vážnu poruchu bŕzd. Skúšobnú jazdu bral akoby kvázi cestu domov, teda prvýkrát, auto nemalo ŠPZ, keďže bolo odhlásené, z dôvodu toho skúšobnú jazdu vykonať nemohol. K nefunkčnosti auta došlo cca v W. A., čo je zhruba 65-70 km. Vylúčil, že k poruche mohlo dôjsť prípadným vedením tohto auta, keďže pracuje 15 rokov ako profesionálny vodič. Kúpna zmluva bola pri jeho príchode do bazáru nachystaná aj s technickým preukazom, vyplatil pánovi v bazáre sumu, ktorá je uvedená v kúpnopredajnej zmluve a s autom z autobazáru odišiel. Začalo sa to prejavovať asi ? km pred zjazdom W. A., kde auto začalo úplne mierne akoby strácať výkon, tak auto odstavil na najbližšom možnom mieste a išiel ho skontrolovať, kde zistil, že sa prehrial zadný pravý náboj kolesa. Auto následne odviezol asi 300 m do najbližšieho autoservisu, kde po následnej kontrole zistili, že sú zničené obidve strany bŕzd, privreté sú celé brzdy na pravej aj ľavej strane. K závadám, ktoré sú uvedené v protokole o technickom stave vozidla sa vyjadriť nevie, vzhľadom na to, že auto nepoužíva, auto je nepojazdné a keby o týchto závadách vedel, tak určite by to auto nekúpil. Myslí, že ani tie km, ktoré sú uvedené na protokole, nezodpovedajú skutočnému stavu kilometrov. Keby boli uvedené na zmluve, auto by som nekúpil. Počet najazdených km je podľa neho na to, v akom je auto stave, viac ako milión a nezodpovedá kilometrom, ktoré sú uvedené v protokole o technickej kontrole a nezodpovedá ani stavu tachometra, a ani na túto vec v bazáre nebol upozornený. Prejavil záujem o kúpu predmetného vozidla na základe inzerátu na internete. Nepamätá sa aký stav km bol uvedený v inzeráte. Motorové vozidlo si bol pozrieť deň pred uzatvorením zmluvy. Vozidlo si prehliadol vizuálne zvonku, bol prítomný pán D., asi ten mladší. Doklady si neprezrel, auto bolo v tom čase odhlásené, vyradené z evidencie vozidiel, nemalo ŠPZ. Nebola mu ponúknutá skúšobná jazda. Auto vizuálne vyhovovalo jeho nárokom, technicky to nemal ako zistiť. Auto prevzal 21.06., v deň uzatvorenia zmluvy, poobede, čas si nepamätá. Pri odovzdávaní vozidla bol prítomný F. Q. a V. A., nepamätá si či bol prítomný ten istý pán D., možno len ich zamestnanec. Odišiel s manželkou, v aute boli aj 2 ich deti, ktoré v aute previezol asi 500 m a potom deti pokračovali v jazde autom s jeho známym V. A.. Dal tachografový krúžok do vozidla, bol zapnutý, má ho k dispozícii. Do W. A. pokračoval cez C. C., ďalej po diaľnici. To čo uviedol v odstúpení od zmluvy sedí, závada sa začala objavovať 20 km pred miestom jeho bydliska, W. A., teda M., jeho bydlisko, je 20 km od toho miesta. Ako

náhle zistil tú závadu volal pánovi D., a pánovi K.. Povedal im čo sa mu stalo, následne auto odviezol do servisu. So žalovaným volal aj ďalej, ale po čase z jeho strany vyplynula neochota, tak mu napísal odstúpenie od zmluvy. Nedohodol sa zo žalovaným, že auto bude vrátené do toho bazáru, a tam to spoločnými silami dali do poriadku pretože auto bolo nepojazdné. Nepamätá sa SMS správu zo dňa 26.06. zhruba o 12. hod., kde uviedol, auto nedovezie, pretože sa to bude riešiť inak. Počas jazdy na V. a dolu V. sa poruchy na brzdách neprejavovali. Keď ste jazdili po diaľnici mal zakúpenú palubnú jednotku, mýto. Tachografový krúžok bol založený v mieste kúpy vozidla. Na tachografovom krúžku nie je presný čas založenia krúžku, lebo predávajúci nenastavil tachograf tak ako mal a všimol až teraz. Nepozeral vtedy na tachograf koľko je na ňom hodín a založil krúžok a odišiel. Keďže predtým auto dlhšie stálo, z dôvodu vybitia batérie tachograf prestal zaznamenávať čas. Po nabití batérie ho predávajúci nenastavil podľa aktuálneho času. Krúžok zobral až vtedy, keď to bolo potrebné ako dôkaz súdu, stále bol založený v aute. Keď zistil poruchu na vozidle na diaľnici, ako vozidlo došlo do autoservisu V. po vlastnej osi som došiel asi 200, 300 metrov. Poruchu zistil v W. A. na zastávke, v meste, ceste pred servisom V.. Bolo tam možné odstaviť auto a odtiaľ volal do servisu, či môže prísť.

18. Žalovaný pri výsluchu uviedol, že vozidlo, ktoré ponúkol do predaja, dal 14.3.2018 do firmy LORRY, prevzali ho zamestnanci p. V. D., a M. D., boli prítomní pri preberaní. S vozidlom spravili vizuálnu technickú prehliadku, následne po priestore firmy aj skúšobnú jazdu, základnú, čo sa týkalo, bŕzd, riadenia, motora a ostatných agregátov, čo sa nachádzajú na vozidle. Vo vozidle nechal doklad, protokol o STK, aj z emisnej prehliadky v skrinke, aby v prípade záujmu zákazníkov toto mohli títo zamestnanci preukázať. Čo sa týka priebehu predaja, nebol pritom, ani pri uzatváraní zmluvy. To mali splnomocnenie zamestnanci bazáru pán D. jeden aj druhý, pán V. aj M.. Vozidlo J. konkr. A si kúpil v H. od firmy P. úplne nové. Nakoľko ho kúpil pre svoju potrebu, mal medzinárodnú prepravu, hlavným zámerom bola preprava po Z. s týmto vozidlom. Spĺňalo mi to, čo som potreboval, vždy muselo byť pripravené, aby spĺňalo zahraničné podmienky, ktoré sú prísnejšie ako u nás. V techničáku je uvedený rok, kedy ho kúpil, 04.09.1997 je dátum prvej evidencie vozidla. Kúpil ho na prepravu materiálov pre firmy, s ktorými spolupracoval, prevážal tým autom textilné, strojárske, gumárske výrobky, podľa potreby firiem. S tým auto jazdil on a jeho syn. Na základe protokolu o technickej a emisnej kontrole bol mu vydaný protokol a boli mi vydané kontrolné kartičky, na základe toho jazdil a praktizoval som jazdy. Keby to boli závažné problémy, nedostal by tento protokol a kartičky pre jazdu. V priebehu servisných prehliadok, ktorých sa zúčastňoval, boli odstránené a určite sa dalo s vozidlom jazdiť. Inzerovanie predaja vozidla zabezpečovala Firma R.. Má kontrolné záznamy, kedy naposledy auto jazdilo pred odovzdaním auta do miesta predaja auta. Bol informovaný od p. F., keď vozidlo prevzal 21.06. o 19:30 hod. volal mu, že stojí pred W. A., že mu strelila pneumatika, kde ešte ma žiadal, či je ochotný mu pneumatiku poradiť, pneumatiku poradil, a povedal že mám aj iné náhradné diely doma, ktoré mu bol ochotný v prípade potreby ponúknuť. Ohľadne pneumatiky sa dohodli, že následný deň išiel do TN do servisu s druhým vozidlom J., kde bol objednaný, musel dodržať čas a povedal, že ak môže, tú pneumatiku zoberie, ale že si po ňu musí do C. prísť. Žalovaný neprišiel. Potom ešte spolu komunikovali, povedal, že voz odstavil v servise V., v W. A.. Bola medzi vami aj komunikácia ohľadne vrátenia vozidla do bazáru, najprv sľúbil, že vráti vozidlo, a že sa veci dajú na poriadok, potom zmenil názor kvôli technickému stavu, že vozidlo nie je pojazdné po pozemných komunikáciách. Následne mu povedal, že firma predávajúca vozidlo má odťahovku a je možné vozidlo odtiahnuť. Záujem z druhej strany neprišiel. Dostal som SMS 26.06. o 12.00 hod. kde mu napísal, ...auto nevrátim, bude sa to riešiť inak.

19. Svedkyňa Q. F., manželka žalobcu uviedla, že manžel plánoval podnikať. Dostavili sa na miesto, ona a jej manžel s tým, že sa manžel asi pýtal aj na technický stav auta kde mu bolo potvrdené, že prešlo nejakou generálkou, že je vo výbornom stave, na aute nie sú žiadne závady, a to bolo celé. Auto nemalo ŠPZ tak sa následne dohodli, že tam prídu na druhý deň a dohodli sa na kúpe, mali sa už riešiť ŠPZ. Na druhý deň tam prišli ešte s jedným pánom. Znova si auto pozreli, páni predávajúci ich pri ňom nechali, boli tam dvaja páni, aby si ho pozreli. Oni pri nás neboli, niečo riešili na tej firme iné, mali niečo rozrobené. Následne až potom, keď sa potvrdilo, že auto je vo veľmi dobrom technickom stave tak auto zaplatili a išli odtiaľ preč s tým, že sa dohodli že ak by sa stalo alebo ak by sme potrebovali niečo vyriešiť, že majú telefón, že sa skontaktujú. Pár metrov pred W. A., cca pol kilometra, si manžel začal všímať, že to auto nešlo tak, ako by malo ísť. Hovoril niečo v tom zmysle, že cíti, ako by ho niečo pribŕžďalo. Zišli prvým diaľničným zjazdom na W., auto odstavil a chcel skontrolovať, čo sa vlastne deje. Ako vyšiel z auta, celé ho obchádzal, pozeral čo by to tak mohlo byť. Potom zistil, že je to zadné koleso, pretože bolo veľmi horúce a ako sa k nemu skláňal, v tom momente strelilo. Potom volal s pánom, myslím že sa volá D. o tom čo sa stalo. Blízko bol servis, manžel mu povedal, že ho tam bude musieť nechať. Manžel

potom ešte telefonoval s pánom K., manžel mu tvrdil to isté čo sa stalo. V tom čase riešili s pánom K., že by mu zabezpečil pneumatiku. To bolo predtým, ako auto odviezli do servisu. Auto museli nechať v servise. Na druhý deň išiel manžel sám do servisu, tam mu bolo povedané, čo spôsobilo prasknutie tej gumy s tým, že to bolo prehriatie bŕzd. Tým, že sa tie brzdy prehriali a neboli v stave v akom by mali byť a auto dlho stálo a po nejakom čase sa uviedlo do prevádzky, brzdy sa prehriali a guma praskla. Celkovú opravu vyčíslili cez 2000 eur, čo bola cena toho auta čo bolo neprijateľné. Nebola im ponúknutá žiadna skúšobná jazda. Prvá jazda bola keď išli s autom domov. Určite si túto závadu nemohol manžel spôsobiť svojou prípadnou neodbornou jazdou alebo neodbornou obsluhou tohto vozidla nie, nakoľko manžel je celý život, od strednej školy šofér z povolania, nemá žiadne nehody, rozumie sa tomu. Keď sedela v kabíne auta, neboli žiadne poruchy auta počas jazdy, ani po F., manžel ešte tvrdil že auto celkom slušne ide. Manžel to začal vnímať pred W. A.. Keď najazdili tie kilometre povedal, že musia zísť a auto pozrieť. Počas jazdy sedel v aute ona a manžel. Na toto auto natrafili cez inzerát na internete, manžel pozeral dlhšie inzeráty, pýtal sa známych a toto sa mu čo sa týka vizuálnej stránky, pozdávalo. Ku komunikácii manžela so žalovaným uviedla, že najskôr s ním volal manžel, on sa s ním nedohodol po telefóne. Keď sa predo ňou rozplakal tak sa rozhodla, že to skúsi riešiť a preto pánovi K. zavolala s tým, že to nejako vyriešia. Nakoľko požadovala to, že cena opravy bola viac menej cena auta, tak požadovala vrátiť peniaze s tým, že si pre auto príde alebo sa mu nejakým spôsobom dopraví. Na čo pán K. povedal, že mu auto majú doviezť oni, že on sa v ňom nezabije, spomínal, že auto je v dobrom stave, že bolo na generálke.

20. Svedok M. D. uviedol, že so žalovaným sa spoznali tak, že bývajú dve dediny od seba, mal autodopravu, chodieval do C.. K nim chodieval prevažovať vozidlo. Povedal mu, že by chcel predať to vozidlo. Tak sa dohodli a niekedy v polovici apríla 2018 vozidlo pristavil. Vozidlo si obhliadli, vyskúšali, vo vozidle boli protokoly emisnej, STK. On si zobral z vodila ŠPZ a technický preukaz a išiel to do A. dočasne vyradiť z cestnej premávky, aby nemusel za to platiť poistku. Vo vozidle zostal protokol o emisnej kontrole, B. bola platná, s tým, že bolo uvedené, že vozidlo je spôsobilé na cestnú premávku. Bol oboznámený s tým, že do vozidla bolo preinvestovaných cca 8000 eur, do motora, prevodovky, nevie všetky položky. Ukázal mu faktúry. Žalobca ho kontaktoval telefonicky, že by mal záujem o toto vozidlo. Myslí že 20. si ho prišiel obhliadnuť a 21. e si ho prišiel zobrať. Ponúkali toto vozidlo na predaj, formou internetovej inzercie. Má aj archívne výtlačky, ktoré predložil (na návrh strany žalovaného) súdu. Stav najazdených kilometrov bol uvedený v inzeráte, cca 1 300 000. Obhliadka toho 20.6.2018 prebiehala tak, že vozidlo pristavili pri dielne, bol si ho ohliadať, svedok si nie je istý či bol sám, dal mu kľúče od vozidla a nechal ho, aby si v kľude obhliadol to auto. Dal mu informácie že auto je od prvého majiteľa, že ho nepotrebuje, preto ho predáva, preinvestoval tam kopu peňazí. Povedal mu, že si ho chystal ako pre seba, že sa ho nechystal predávať. Povedal mu, že vozidlo je v slušnom stave, je to 20 ročné vozidlo, boli tam preinvestované slušné peniaze. Na otázku, či uistil žalobcu že vozidlo je bez závad svedok uviedol, že keď sa kúpi nové auto tak sa môže hneď na ňom niečo stať, to je ťažko povedať. Skúšobná jazda nebola, zákazník si nevyžiadal, zákazník netlačil na to. Majú to tak, že sa urobí jazda v dĺžke areálu čo je cca 400 metrov tam a 400 naspäť alebo majú prevozné ŠPZ, pretože všetky vozidlá dočasne vyradené a na týchto prevozných značkách sa dá ísť aj mimo areál. Dohodli sa, mal o to záujem. Hovoril, že by to chcel hneď aj prepísať, navrhol mu plnú moc s tým, že by ju musel na obecnom úrade overiť. Na druhý deň si prišiel pre vozidlo. Na druhý deň nebol prítomný, auto odovzdával brat. So žalobcom ešte komunikoval v deň odovzdania vozidla. V ten deň mu ešte telefonoval, že mal problémy do kopcov, že mu to neťahalo, že ten motor nemôže byť v poriadku, že nemôže byť po oprave, niečo v takomto znení. Povedal mu, že pán KY. je majiteľ vozidla, on ho pozná, že on mu určite poradí. Konkrétne nevie či žalobca spomínal brzdy. Ale, asi to z toho vyplýva, že to auto mu neťahalo, asi nebol motor zlý, asi mu to auto pribŕžďalo alebo niečo, nevie, nepamätá si. Keď auto neťahá do kopca buď je motor zlý alebo je brzdy pribrzdené. Keď mali auto nevykazovalo auto problém s brzdami. Neboli badateľne nejaké chyby. Auto sa presúvalo na nabíjačku. Keď sa autá predávajú tak sa presúvajú. Keby bol nejaký problém tak sa to rieši. Na vysvetlenie aký význam má do auta investovať 8000 eur a predať ho za 2800 eur, uviedol, že význam to má taký, že ho chce ešte niekedy používať pre seba. K predaju za 2800 eur uviedol, že je to bežná trhová cena. Keby ho dal na inzerát za 10000 eur tak ho nepredá. Autom disponovali v predajni od času keď ho žalobca doviezol v apríli 2018.

21. Svedok V., A. bývalý kolega žalobcu, spolu robili šoférov nákladných áut v jednej firme uviedol, že žalobca chcel kúpiť auto, teda nákladné auto, s ktorým chcel podnikať. Nedošiel s ním ani domov, takže kúpa sa nevydarila. Bol z toho sklamaný, chcel podnikať. Žalobca ho požiadal, aby zobral jeho osobné auto naspäť a zároveň aby išiel s ním to auto pozrieť na mieste, v dedine kde sa to auto preberalo,

a potom za ním domov ako doprovod. V podstate obhliadka ani nebola, bolo to v rýchlom slede. Bola to len ako keby vizuálna kontrola vonkajšku toho auta, nebola robená skúšobná jazda. Doprevádzal ho na diaľnicu z tej dediny cez kopec. Na diaľnici ho obehol a išiel. K ceste, ktorú absolvovali uviedol, že si nemyslí, že je to nejaká výnimočne náročná cesta, cesta bola v pohode, nebola tam nejaká zlá cesta. Bolo tam prevýšenie do C. C.. Myslí si, že určite žalobca nemohol spôsobiť nefunkčnosť auta nesprávnou technikou jazdy, bola to kľudná jazda. Pozná ho ako šoféra, boli spolu v N. na kamióne, je to profesionálny vodič. Je to vylúčené, je to výrobný šofér. Miesto prvého zastavenia presne nevie ale zastavenie bolo kvôli tomu, že žalobca mal v aute deti a tie prestupovali ku nemu do auta, to bolo po 20,25 minútach jazdy. Na diaľnicu vchádzali v F.. V ten deň bol ešte v kontakte so žalobcom, pretože mu volal, ešte ani nebol doma, že sa mu auto pokazilo a chcel, aby pre neho prišiel. K ohliadke, ako prebiehala uviedol, že chodili okolo, tam sa nedá nič ohliadať, svedok v aute nesedel. V aute sedel žalobca. Obhliadky bola prítomná i manželka žalobcu. Boli tam nejakí ľudia, nepozná. Z garáže vyšli dvaja, traja páni. Čo si ja pamätá, bol tam pán, asi päťdesiatnik, mohol tam byť. Boli tam ešte nejakí dvaja, traja páni. Vôbec sa tam nič nehovorilo o technickom stave. Bola tam len dohoda, že je možné volať, ak by sa niečo stalo, nejaká porucha. Ak to dobre pochopil, tá jazda odtiaľ mala byť jazdou aj skúšobnou.

22. Svedok V. D. uviedol, že sa zúčastnil a pri prebratí vozidla, keď ho žalovaný priviezol k nim do firmy. A zúčastnil sa pri odovzdaní vozidla pánovi kupujúcemu. Nepamätám si presne dátum keď preberal vozidlo od žalovaného. Žalovaný doviezol auto plne funkčné, pojazdné. Vozidlo prebrali ako spôsobilé. Skúšobná jazda sa vykonala v objekte ich areálu. Žiadne závady neboli zistené. Žalovaný uviedol že auto je pre neho nepotrebné a nemôže ho využívať na prácu, ktorú robil v tom čase. Zdôvodnil to tým, že jazdil do T. kde obmedzili vozidlá s touto emisnou triedou euro2. K odovzdávaniu motorového vozidla žalobcovi uviedol, že prišiel pán kupujúci na osobnom motorovom vozidle s osobou ktorá je pred pojednávacou miestnosťou. Prišla s nimi pani a dve deti. Vozidlo bolo pripravené na predajnej ploche, boli v ňom kľúče, bolo odomknuté. S pánom kupujúcim prešiel do kancelárie kde podpísal kúpnu zmluvu a vyplatil peniaze za vozidlo. Prešiel k vozidlu pán kupujúci, obzerali si ho a pri odchode ho poprosil o tachografové krúžky do záznamového zariadenia, ktoré im poskytol. Osobné auto odišlo skôr ako nákladné auto a na nákladom aute odišiel kupujúci, pani a dve deti. To je asi všetko. Svedok nebol celý čas pri kupujúcich, pretože mal inú prácu. Po skončení toho predaja nebol v kontakte so žalobcom. Pri výjazde z areálu je potrebné pri vychádzaní používať aj brzdy, pretože je v kopčitom teréne a výjazd z objektu je na hlavnú cestu. Po čase svedka kontaktoval telefonicky brat, že ho kontaktoval pán kupujúci že má nejaké problémy s vozidlom, že mu neťahá motor alebo zle ťahá motor. Otázka brata na svedka bola, že či auto riadne naštartovalo a či riadne odišlo pri kúpe vozidla. Odpovedal bratovi, že auto riadne naštartovalo a bez problémov odišlo. Na otázku či v priebehu odovzdávania dával kupujúcemu nejaké ubezpečenie o bezvadnosti auta, že on s kupujúcim stav vozidla ani neriešil. Žalovaný ich kontaktoval lebo vedel že majú prepravník na vozidlá a spýtal sa, či by bola možnosť keby bolo treba previezť vozidlo. Odpoveď svedka bola, že všetko je o ďalšej dohode. So žalobcom bol v kontakte iba v ten deň keď podpísali kúpnu zmluvu a prevzali peňažnú hotovosť.

23. Súd vykonané dôkazy hodnotil v súlade so znením ust. účinného od 1.7.2016, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na konkrétne okolnosti, vychádzajúc z tvrdení strán sporu, výsluchov strán, výsluchov svedkov a z listinných dôkazov oboch strán sporu súd dospel k názoru, že žalobe nie je možné vyhovieť.

24. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

25. Podľa , ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.

26. Podľa právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

27. Podľa , vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

28. Podľa , ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.

29. Podľa Čl. 8 (ďalej len "") strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Povinnosťou strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24.06.2010 sp. zn. ).

30. Podľa ust. 149 prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

31. Podľa ust. 151 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

32. Predmetom sporu je požiadavka žalobcu na zaplatenie sumy 2800,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2800,- eur od 30. 06. 2018 a uloženia povinnosti žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku žalovanému vrátiť nákladné motorové vozidlo značky IVECO, obchodný názov ML XXE XXR, M. D bližšie identifikované v technickom preukaze č. W vydanom Políciou SR, okresným dopravným inšpektorátom A. nad A. (ďalej len "Motorové vozidlo"). Uvedeného nároku sa žalobca domáha z dôvodu odstúpenia od Kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018 podľa ust. z dôvodu, že motorové vozidlo trpelo vadou - nefunkčné zadné brzdy - z dôvodu prehratia, na ktorú žalovaný žalobcu neupozornil, a ktoré vada robí vec neupotrebiteľnou a tiež z dôvodu, že žalovaný ubezpečil žalobcu o tom že motorové vozidlo je bez vád. Ďalej v žalobe uviedol, že v kontexte ustanovenia ak by súd posúdil skutkové okolnosti, o tom či žalobca mal alebo nemal nesprávnu či nedostatočnú predstavu o právnom úkone, ktorý urobil, nakoľko omyl žalobcu ako kupujúceho v dôsledku skrytej vady resp. nepravdivosti ubezpečenia o bezvadnosti predmetu kúpy s následkom neplatnosť Kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018 podľa ust. žalobcovi by rovnako vznikol nárok na vrátenie kúpnej ceny oproti vzdaniu predmetu kúpy, ako vyplýva zo žalobného návrhu. V priebehu sporu svoj nárok z odstúpenia od zmluvy (vrátenia kúpnej cenu oproti odovzdaniu predmetu kúpy) preukazoval aj existenciou vád na ktoré v čase predaja nebol upozornený , a to vád uvedených v listine Protokol o technickej kontrole zo dňa 11.9.2017 a vady spočívajúcej v informácii o počte skutočne najazdených kilometrov.

33. V prvom rade je súd názoru vzhľadom na rozhodujúce okolnosti uvedené v žalobe (uzatvorenie kúpnej zmluvy, uvádzané skutkové okolnosti na základe ktorých žalobca ako kupujúci odstúpil od kúpnej zmluvy, podľa tvrdení žalobcu pre existenciu vád na premete kúpnej zmluvu, na ktoré ho predávajúci neupozornil resp. existencie ubezpečenia že predmet kúpy je bez vád) že posudzovanie Kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018 pre omyl žalobcu ako kupujúceho v dôsledku skrytej vady (na ktorú ho predávajúci neupozornil) resp. nepravdivosti ubezpečenia o bezvadnosti predmetu kúpy posúdenie ako neplatnej (rozhodnutie NS ČR ) a vzhľadom na rozhodujúce okolnosti uvedené v žalobe do úvahy neprichádza. Z rozhodovacej činnosti súdov vyplýva, že keď dodatočne po kúpe vyjde najavo vada predmetu kúpy, na ktorú nebol kupujúci predávajúcim upozornený, alebo sa ukáže nepravdivým ubezpečenie predávajúceho o určitých vlastnostiach či o bezvadnosti predmetu kúpy, sa namiesto všeobecného ustanovení o neplatnosti právnych úkonov uplatní úprava práv a povinností účastníkov kúpnej zmluvy, uvedená v ustanovení . Skutočnosť, že predávajúci predá použité vozidlo, bez toho aby splnil svoju povinnosť upozorniť kupujúceho na vady ( ), alebo vyjde dodatočne najavo vada, na ktorú

nebol kupujúci upozornený, nezakladá dôvod relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy pre omyl kupujúceho, ale zodpovednosť predávajúceho podľa a z neho vyplývajúce práva kupujúceho zo zodpovednosti za vady predanej veci. A preto sa súd v ďalšom zaoberal či žalobca vzhľadom na ním uvedené rozhodujúce skutočnosti je nositeľom práv zo zodpovednosti za vady predanej veci, dôsledkom ktorých má právo, ktorého sa domáha žalobným návrhom t.j. na vrátenie kúpnej cenu oproti vráteniu predmetu kúpy.

34. Nebolo v priebehu sporu medzi stranami sporné, že žalobca ako kupujúci a žalovaný prostredníctvom tretej osoby ako predávajúci uzatvárali kúpnu zmluvu, ktorú dňa žalobca a žalovaný uzatvorili s predmetom kúpy - motorové vozidlo, pričom dňa 21.6.2018 si žalobca ako kupujúci motorové vozidlo prevzal. Taktiež nebolo sporené, že dňa 26.6.2018 žalovaný obdržal list žalobcu zo dňa 22.6.2018 Označený ako Odstúpenie od zmluvy o kúpe nákladného motorového vozidla, ktoré odstúpenie žalovaný neakceptoval a z jeho strany k plneniu na základe tohto doručeného odstúpenia od zmluvy nedošlo.

35. Zodpovednosť podľa ustanovenia je objektívnou zodpovednosťou, teda nevyžaduje sa zavinenie predávajúceho. Okolnosť, či predávajúci o vade vedel, alebo sa domnieval, že vec je bez vád, nemá pri riešení zodpovednosti za vady význam. Ustanovenie ukladá predávajúcemu povinnosť upozorniť kupujúceho na vady predmetu kúpy skryté či zjavné, o ktorých má predávajúci vedomosť. Vady, na ktoré predávajúci kupujúceho upozorní, a napriek tomu sa kupujúci slobodne rozhodne uzavrieť kúpnu zmluvu za dojednanú cenu, nemôže už kupujúci vytýkať a predávajúci nenesie za ne zodpovednosť. Predávajúci, ktorý na vadu neupozornil, nemôže sa zodpovednosti zbaviť. Zodpovednosť predávajúceho sa vzťahuje na vady, ktoré mala vec v čase plnenia, hoci vady vyšli najavo dodatočne. Zodpovednosť sa v danom prípade nevzťahuje na vady, ktoré vzniknú až po odovzdaní predmetu plnenia. Záväzok zo zodpovednosti za vady vzniká, ak bola porušená povinnosť splniť záväzok riadne, teda došlo k vadnému plneniu.

36. Vadami treba rozumieť nedostatky predmetu kúpy fyzickej a právnej povahy, teda všetko, čo znižuje možnosť jeho využitia a upotrebenia. Faktickou vadou sa rozumie neexistencia takých vlastností alebo prejavov veci, ktoré sa u veci určitého druhu a veku všeobecne predpokladajú. Vadami treba rozumieť všetko, čo znižuje možnosť využitia a upotrebenia veci, prípadne čo ju inak znehodnocuje. Inak povedané predmet plnenia musí mať predovšetkým určité vlastnosti. Predmet plnenia musí byť použiteľný (funkčný). Použiteľnosť je záležitosť expertná, spočíva vo funkčnej schopnosti veci slúžiť danému účelu. Žalobca v listinách zaslaných žalovanému a v návrhu na začatie konania uplatnil vady faktické.

37. Je potrebné uviesť, že úprava práv a povinností zo zodpovednosti za vady vyplývajúca z ust. až 510 má subsidiárnu povahu a uplatní sa vtedy, pokiaľ zákon v úprave jednotlivých záväzkov(napr. pri kúpnej zmluve) neustanovuje inak. Zodpovednosť za vady pri kúpe je upravená v ž 599 , ktoré sa týkajú predaja medzi nepodnikajúcimi fyzickými osobami, na ktoré sa iba podporne použijú všeobecné ustanovenia o zodpovednosti za vady ( a nasl.). Preto sa na danú vec musí aplikovať ust. a nasl. . Toto ustanovenie vychádza z toho, že predmetom kúpy nie sú nové veci (tie sa predávajú v obchode), ale spravidla veci použité. Z toho dôvodu sa na nich môžu vyskytnúť vady spôsobené používaním a opotrebením, o ktorých predávajúci spravidla vie. Z toho dôvodu je v ust. zakotvená notifikačná povinnosť predajcu upozorniť kupujúceho na vady, ktoré sa na veci prejavili pri jej používaní už pri kúpnej zmluve. Ustanovenie sa týka zjavných vád, teda takých, ktoré existujú pri uzavretí zmluvy a o ktorej predávajúci spravidla vie. Takáto vada je zistiteľná pri prehliadke predávanej veci. Nesplnenie informačnej povinnosti predávajúceho o vadách predanej veci, o ktorých predávajúci vie, má za následok vznik práva uplatňovať nároky zo zodpovednosti za vady predanej veci, ktoré vyšli dodatočne najavo podľa Obč. zákonníka, a to a) primeranú zľavu z dojednanej kúpnej ceny a b) odstúpenie od kúpnej zmluvy, práve ktorý nárok si žalobca ako kupujúci voči predávajúcemu uplatnil.

38. Súd sa zaoberal i otázkou včasného uplatnenie práva žalobcu u žalovaného obsahujúcimi výtku vád predanej veci, na ktoré ho žalovaný ako predávajúci neupozornil v prekluzívnej lehote 24 mesiacov od prevzatia veci ( ). Vozidlo prevzal žalobca v deň podpisu kúpnej zmluvy t.j. 21.6.2018. Žalovanému žalobca vytkol vady listom zo dňa 22.6.20118 (ktoré žalovaný prevzal dňa 26.6.2018), na ktorý reagoval svojim listami zo dňa 2.7.2018 a 27.7.2018. Taktiež žalobca vytkol takéto vady motorového vozidla žalovanému v rámci výpovede na pojednávaní dňa 14.11.2019, a

to vada o skutočnom stave najazdených kilometrov a vady vozidla uvedené v Protokole o technickej kontrole zo dňa 11.9.2017 (ktorý protokol žalobca preukázateľne prevzal dňa 4.11.2019). Z uvedených okamihov prevzatia predmetu kúpy a času vytknutia vád žalobca vytkol vady včas, teda v prekluzívnej lehote uvedenej v ust. . V predmetnej veci je však rozhodujúce i to, že i v prípade vytknutých vád listom zo dňa 22.6.2018 (odstúpenie od kúpnej zmluvy) i na pojednávaní dňa 14.11.2019 sa žalobca stále domáha vrátenie kúpnej ceny oproti jeho povinnosti vydať žalovanému predmet kúpy ako dôsledok odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018.

39. Z predložených dokladov žalobcom (kúpna zmluva) a žalovaným (inzerát) je zrejmé, že predmetom kúpy zo dňa 21.6.2018 bolo motorové vozidlo ojazdené, rok výroby 1997 t.j. v čase predaja 21 rokov staré (inzerát predloženým v spore svedkom M. D.) s počtom km XXXXXXX. Z tvrdení žalobcu je zrejmé, že sa domáha v nárokov z odstúpenia od kúpnej zmluvy z kúpnej ceny aj z dôvodu existencie uistenia žalovaného o tom, že motorové vozidlo je bez vád, ktoré sa však neskôr stalo nepravdivé, vzhľadom existenciu vady konštatovanú v zákazkovom liste spoločnosti V. s.r.o. zo dňa 22.6.2018, v ktorom sa konštatujú závady vozidla a to chyby prasknutá zadná L vnútorná pneumatika a hrejú sa zadné brzdy, vadu konštatovanú vo vyjadrení MOTOR TRUCK, s.r.o. zo dňa 6.9.2019, kde sa v prípade motorového vozidla konštatujú nefunkčné zadné brzdy, a taktiež vád motorového vozidla konštatovaných v Protokole o technickej kontrole dňa 11. 09. 2017 a vady spočívajúcej v nesprávnou údaje o počte najazdených kilometrov. V tejto súvislosti súd poukazuje, že zo samotnej kúpnej zmluvy nevyplýva, žeby žalovaný ako predávajúci v nej uviedol, že motorové vozidlo nemá žiadne vady. Skutočnosť o tom, že zo strany žalovaného došlo k takémuto uisteniu ani v rámci predzmluvných rokovaní z vykonaného dokazovania nevyplýva. Žalovaný poprel, žeby žalobcovi ako kupujúcemu takéto ubezpečenie, že motorové vozidlo je bez vád dal a tiež nevyplýva že k takémuto ubezpečeniu došlo zo strany osôb, ktorý sa predzmluvných úkonov na strane žalovaného zúčastnili. O existencii tohto tvrdenia žalobca však nepredložil hodnoverný dôkaz. Aj keď žalobca tvrdil, že mu bolo uvedené že vozidlo je bez vád, ktorú skutočnosť uviedla i svedkyňa jeho manželka vo svoje výpovedi dňa 16.1.2020, existenciu tohto vyhlásenia ďalší svedok M. D. poprel. Hoci za účelom preukázania tohto svojho tvrdenia žalobca navrhol vypočuť ďalšieho svedka a to V. A., ani tento vyhlásenie žalovaného resp. iných osôb prítomných pri predzmluvných rokovaniach o bezvadnosti predmetu kúpy svojou výpoveďou nepreukázal, a to z dôvodu že sa ohliadky motorového vozidla zúčastnil len v deň, keď sa podpisovala zmluvy a v ten deň ako uviedol svedok V. D. sa "o technickom stave nehovorilo". Z uvedeného potom vyplýva existencia uistenie žalovaného ako predávajúceho o bezvadnosti predmetu kúpy, čo potom znamená, že z tohto dôvodu (nepravdivé ubezpečenie predávajúceho o bezvadnosti predmetu kúpy resp. neexistencia takéto ubezpečenia ) žalobca od kúpnej zmluvy odstúpil nedôvodne.

40. Ďalším dôvodom odstúpenia žalobcu od Kúpnej zmluvy zo dňa 21.6.2018 bolo že motorové vozidlo trpelo vadou, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil - nefunkčné zadné brzdy v dôsledku prehratia, ktorých oprava vzhľadom na výšku nákladov na opravu robí vec neupotrebiteľnou, pretože na opravu tejto vady motorového vozidla by žalobca musel vynaložiť finančné prostriedky takmer vo výške kúpnej ceny motorového vozidla, o čom žalobca predložil doklad - Dodací list autoservisu MOTOR TRUCK, s.r.o. zo dňa 06. 09. 2019 o kalkulácii motorového vozidla J. D na opravu vo výške 2569,06 eur. V prvom rade sa však súd musel vysporiadať s otázkou existencie vady motorového vozidla ktorá sa prejavila neskôr a či táto existovala v čase predaja (a až následne posúdiť otázku upotrebiteľnosti veci). Vykonaným dokazovaním bolo preukázané že žalobcovi bolo umožnené vykonať ohliadku predmetu kúpy, ktorú vykonal, dokonca dvakrát (aj dňa 20.6. a aj dňa 21.6.2018), žalobca mal možnosť aby vykonal i skúšobnú jazdu, čo žalobca, ako vyplýva z výpovede svedka nevyužil. Uvedené je zrejmé z výpovede svedka M. D., ktorý uviedol "skúšobná jazda nebola, zákazník si nevyžiadal, zákazník netlačil na to. Majú to tak, že sa urobí jazda v dĺžke areálu čo je cca 400 metrov tam a 400 naspäť alebo majú prevozné ŠPZ, pretože všetky vozidlá dočasne vyradené a na týchto prevozných značkách sa dá ísť aj mimo areál." Žalobca okrem svojho tvrdenia a listiny zákazkový list spoločnosti MAZELI s.r.o. , ktorý sám o sebe nedeklaruje existenciu vytýkanej vady ku dňu predaja, ale len ku dňu 22.6.2018 a to i v nadväznosti výsledky ďalšieho dokazovania vykonaného na návrh žalovaného, ktoré jednoznačne preukázalo že motorové vozidlo v čase predaja vadou-nefunkčnosťou zadných bŕzd netrpelo. Z Potvrdenia o kontrole technickej kontroly zo dňa 11.9.2017 vyplýva, že dňa 11.9.2017 bola vykonávaná i kontrola bŕzd, brzdnej súpravy, pričom z tohto protokolu vyplýva, že na brzdnej súprave závada nebola zistená, auto bolo na premávku po pozemných komunikáciách spôsobilé a pričom platnosť kontroly bola určení do 11.9.2018. Súd je názoru, že ak by brzdová súprava vykazovala závadu, technická kontrola by nekonštatovala spôsobilosť motorového vozidla na premávku. Taktiež o funkčnosti zadných bŕzd svedčí aj výpoveď

svedkov M. D., ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že "auto nevykazovalo problém s brzdami. Neboli badateľne nejaké chyby. Auto sa presúvalo na nabíjačku." alebo i výpoveď svedka V. D., ktorý uviedol, "pri výjazde z areálu je potrebné pri vychádzaní používať aj brzdy, pretože je v kopčitom teréne a výjazd z objektu je na hlavnú cestu, auto naštartovalo a odišlo". To, že by auto malo problémy s brzdami potom ako pustilo miesto predaje neuvádza ani svedkyňa Q. F. (ktorá sa vo vozidle po opustení miesta predaja nachádzala), keď uviedla vo výpovedi dňa 16.1.2020 "sedela v kabíne auta, neboli žiadne poruchy auta, počas jazdy manžel ešte tvrdil že auto celkom slušne ide" ale ani výpoveď svedka V. A. dňa 20.2.2020, ktorý v inom aute ako šofér robil doprovod motorovému vozidlu, ktoré bolo predmetom kúpy a ktoré šoféroval žalobca. Všetky tieto okolnosti nasvedčujú tomu, že v čase predaja motorové vozidlo netrpelo vadou, nefunkčné zadné brzdy. Ani jeden z listinných dôkazov predložených žalobcom a to zákazkový list spoločnosti MAZELI s.r.o.. zo dňa 22.6.2018 ani Listina spoločnosti MOTOR TRUCK- Vyjadrenie k technickému stavu dokonca až zo dňa 6.9.20219 nepreukazujú, že touto vadou - nefunkčné zadné brzdy - z dôvodu prehratia trpelo motorové vozidlo v čase prevzatia t.j. dňa 21.6.2018. Žalobca nepredložil hodnoverný dôkaz, že potom ako motorové vozidlo dňa 21.6.2018 používal malo túto vadu aj pred týmto použitím. Žalovaný tvrdil opak a toto tvrdenia výpoveďami svedkov a potvrdením o platnej technickej kontrole aj preukázal. Žalobca predložil listiny, ktoré považoval ako odborné vyjadrenia. Súd je názoru, že nejde o odborné vyjadrenia v zmysle ust. , aj keď je v kompetencii súdu posúdiť či v prípade vyjadrenie ide vyjadrenie osoby odborne spôsobilej, žalobca nepredložil žiaden dôkaz o tom, že ním predložené listiny, ním označené ako odborné vyjadrenia, vypracovala osoba s potrebnými odbornými znalosťami a skúsenosťami znalá okolnosti prejednávanej veci. Súd je názoru, že ide o vyjadrenia o skutkovom stave v čase vyhotovovania týchto vyjadrenia, a nie v čase prevzatia predanej veci. Všetky tieto okolnosti s prihliadnutím na okolnosť, že predmetom kúpy bolo ojazdené motorové vozidlo dávajú možnosť, že táto vada vznikla až po kúpe vozidla. Na uvedenej skutočnosti nič nemení okolnosť, že žalobca pracuje ako profesionálny vodič 15 rokov, pretože pre vznik vady na motorovom vozidle nezávisí len od okolnosti na strane vodiča ale aj od okolností o dobe používania a opotrebovania samotného motorového vozidla. Ani samotné konštatovanie žalobcu, uvádzane v listine Odstúpenie od zmluvy o kúpe nákladného motorového vozidla, v ktorom žalobca poukazuje na povahu vady nič nemení na uvedom závere. To že malo isť o vadu - nefunkčné zadné brzdy - v dôsledku prehratie bez ďalšieho (a to presvedčivých dôkazov) nepreukazuje, že motorové vozidlo túto vadu malo v čase prevzatia kupujúcim. Nebolo tak bez pochýb preukázané, že táto vada-nefunkčné zadné brzdy existovala už v čase plnenia kúpnej zmluvy, t.j. v čase odovzdania vozidla žalobcovi. Zo záverov takto vykonaného dokazovanie, navrhnutého stranami sporu súd dospel k záveru, že vozidlo v čase predaja netrpelo vadou - nefunkčné zadné brzdy - z dôvodu prehratia a neprichádza do úvahy zodpovednosť žalovaného za vady predanej veci, ktoré si žalobca uplatnil spôsobom, že od zmluvy odstúpil.

41. Čo sa týka vytýkanej zistenej vady počtu najazdených kilometrov v čase predaja, konk. uvedeného v Protokole o technickej kontrole zo dňa 11.9.2017 v porovnaní so skutočným počtom najazdených kilometrov je zrejmé že žalobca o skutočnom počte najazdených kilometroch motorového vozidla vedel, pretože boli uvedené v inzeráte, a to 1.300000 km ( i rok výroby 1997), ktorým žalovaný ponúkal motorové vozidlo na predaj a na základe ktorého žalobca záujem o kúpu motorového vozidla prejavil. Z výsledkov tohto dokazovania je zrejmé že žalobca si bol vedomý, že na predávanom aute tento údaj nie je v súlade s údajom na odometri, počítadla (ktorý uvádzal do údajov tachografového krúžku). Napriek tejto vedomosti sa žalobca slobodne rozhodol zmluvu o kúpe takejto veci - motorového vozidlo s rokom výroky 1997 a s počtom najazdených kilometrov 1300000 km veci za dojednanú kúpnu cenu uzavrieť (R 9/2003). Je potom zrejmé že uvedená vytýkaná vada zo strany žalobcu existovala už v čase predaja a tiež v čase predzmluvných vzťahov žalobcu a žalovaného, kedy ju žalovaný uviedol, a teda za túto vadu žalovaný ako predávajúci nezodpovedá. Žalobcovi tak na základe tejto vady nevzniklo právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy.

42. K vytýkaným vadám motorového vozidla konštatované v Protokole o technickej kontrole dňa 11.09.2017, a to: doplnková farba nesúhlasí so záznamom v predloženom doklade o evidencii vozidla, potrubie alebo hadica sú poškodené, niektorá ochranná manžeta chýba, alebo je poškodená alebo opotrebovaná natoľko, že zjavne neplní svoju funkciu, v kĺboch, pákach alebo tyčiach riadenia sú mierne väčšie vôle, z posilňovača riadenia uniká pracovné médium (kvapalina), niektoré pohyblivé uloženie zavesenia kolesa má nedostatočnú vôľu alebo mierne zväčšenú, niektoré hriadele alebo kĺby majú neprimerane veľké vôle, sklo v niektorom okne je prasknuté, alebo inak poškodené, na motore alebo prevodovke sú stopy po úniku oleja je potrebné uviesť, že vzhľadom na obsah Protokolu o technickej kontrole existencia týchto vád je deklarovaná ku dňu 11.9.2017 s charakteristikou ľahké,

pričom z výpovede samotného žalobu, kedy uviedol "k závadám, ktoré sú uvedené v protokole o technickom stave vozidla sa vyjadriť nevie, vzhľadom na to, že auto nepoužíva", z preto z takto tvrdených skutočnosti žalobcom potom nevyplýva, že tieto vady boli aj v čase predaja t.j. dňa 21.6.2018, pretože ako zas vyplýva z výpovede žalovaného v priebehu servisných prehliadok boli vady, ktoré boli diagnostikované poslednou technickou kontrolou odstránené". Žalobca o ich existencii v čase predaja, aj napriek poučeniu o dôkaznej povinnosti a prostriedkoch procesného útoku nepredložil a ani neoznačil, žiadny dôkaz. Zároveň však súd uvádza, že ak by aj v čase predaja vady boli (čo žalovaný poprel a dôkazmi podložil) vzhľadom na ich charakter, pri ich hodnotení jednotlivo alebo všetky spolu a ich hodnotenie technickou kontrolou (v protokole o technickej kontrole) ako ľahké, sa javí že žalobcovi nárok na odstúpenie od kúpnej zmluvy nevzniklo a ale mal by len na právo primeranú zľava z dohodnutej kúpnej ceny (čo si však žalobca voči žalovanému neuplatnil), pretože aj s týmito vadami je vec upotrebiteľná t.j. môže slúžiť svojmu účelu, čo vyplýva aj z Protokolu o technickej kontrole, v ktorom sa konštatuje spôsobilosť motorového vozidla na premávku.

43. Z uvedených dôvodov po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

44. O nároku na náhradu trov konania strán sporu rozhodol súd podľa podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v spore úspešný v celom rozsahu (súd žalobu zamietol), preto mu súd voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).