Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19P-48-2020.pdf
PDF · 87.72 KB
Case nature
Subarea
19P/48/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti P.: S., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom u matky, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: E.. L. P., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, v konaní zastúpená: JUDr. Boris Štanglovič, advokát so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa a otca: S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M.. P. XXXX/X, Š. - R.I., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti dočasne zverujú do osobnej starostlivosti matky, a to až do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
II. Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.03.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zverí maloleté deti do osobnej starostlivosti matky.
2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že otec maloletých detí matky fyzicky a psychicky týra, ako aj sexuálne obťažuje. Uvedené konanie otca spočíva najmä v žiarlivostných scénach na jej pracovisku, v mieste ich posledného trvalého pobytu matku budí zo spánku a dotýka sa jej na intímnych častiach tela. Matka má súčasne podozrenie, že otec sleduje jej mobilný telefón resp. že bez jej vedomia nainštaloval v jej rodinnom dome kamery, ktorým ju sleduje. Ďalej uviedla, že otec je konzumentom alkoholu, pričom pred maloletými deťmi sa vyjadruje, že alkohol konzumuje matka. Matka zo strachu o svoju bezpečnosť a citovú ujmu svojich detí nepodala trestné oznámenie na otca maloletých detí, pričom otec navrhovateľky oznámil skutočnosti, ktoré mu matka opísala na Obvodnom oddelení OR PZ Galanta dňa 24.02.2020. Matka mala za to, že súčasná situácia vo veci starostlivosti o maloleté deti vážne narúša ich priaznivý vývoj, preto navrhla ich dočasne zveriť do jej osobnej starostlivosti.
3. Súd sa oboznámil s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, rodnými listami maloletých detí, rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 19P/120/2019-73 zo dňa 25.11.2019, potvrdením Obvodného oddelenia OR PZ v Galante zo dňa 24.02.2020 o podaní oznámenia, úradnými záznamami súdu zo dňa 16.03.2020, uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. 1Tp/4/2020 zo dňa 13.03.2020, obsahom dočasne pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4Pr/34/2020, úradným záznamom súdu zo dňa 18.03.2020 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Maloletý S. a maloletá L. pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 19P/120/2019-73 zo dňa 25.11.2019 rozvedené. Súd týmto rozsudkom súčasne schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloleté deti zverili na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že zastupovať a spravovať majetok sú oprávnení obaja ich rodičia. Striedavá
osobná starostlivosť sa realizuje v týždňových intervaloch tak, že počas párneho týždňa v kalendárnom roku osobnú starostlivosť o maloleté deti vykonáva matka a počas nepárneho týždňa v kalendárnom roku osobnú starostlivosť o maloleté deti vykonáva otec. Preberanie striedavej osobnej starostlivosti sa realizuje v mieste bydliska toho rodiča, ktorý má maloleté deti práve v striedavej osobnej starostlivosti a realizuje ho rodič, ktorý má mať maloleté deti v ďalšom období v striedavej osobnej starostlivosti, a to vždy v pondelok o 16:00 hod. Vzhľadom na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti sa rodičia dohodli, že výživné si neurčujú a styk s maloletými deťmi počas osobnej starostlivosti druhého rodiča sa neupravuje.
5. Z uznesenia Okresného súdu Galanta sp. zn. 1Tp/4/2020 zo dňa 13.03.2020 vyplýva, že súd obvineného S. P., nar. XX.XX.XXXX nevzal do väzby a prepustil ihneď zo zadržania na slobodu. Podľa § 80 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa obvinenému nahradila väzba z dôvodov uvedeného v § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku dohľadom probačného a mediačného úradníka. Podľa § 80 ods. 2 Trestného poriadku sa obvinenému uložila povinnosť oznámiť policajtovi, prokurátorovi alebo súdu, ktorý vedie konanie, každú zmenu miesta pobytu. Podľa § 82 ods. 1 písm. d) trestného poriadku sa obvinenému uložila povinnosť bezodkladne odovzdať legálne držanú zbraň - samonabíjaciu pištol zn. Grand Power, model K 100, kaliber 9 mm, Luger, výr. č. ZV: F011327, HL: F011327, ako aj strelivo na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Šaľa, oddelenie zbraní a streliva. Podľa § 82 ods. 1 písm. h) Trestného poriadku sa obvinenému uložilo obmedzenie spočívajúce v zákaze styku, ako aj v zákaze úmyselne sa priblížiť k poškodenej E.. L. P., nar. XX.XX.XXXX, ako aj k ich spoločným maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov. Podľa § 82 ods. 1 písm. k) Trestného poriadku sa obvinenému uložilo obmedzenie spočívajúce v zákaze zdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodenej E.. L. P., nar. XX.XX.XXXX, na adrese E. XXX, ako aj v mieste jej pracoviska v spoločnosti I. H., J..S..Z.., J. E. F. XXXX/X, G.. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.03.2020. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že obvinený S. P., nar. XX.XX.XXXX je trestne stíhaný pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dlhodobo, minimálne však od októbra v roku 2016 až do dnešnej doby spôsoboval svojej manželke E.. L. P. v priestoroch ich rodinného domu psychické útrapy a to predovšetkým jej ponižovaním najmä tým, že ju v prítomnosti maloletých detí násilím chytal v rozkroku, vulgárnym nadávaním do špinavých kuriev a to aj pred maloletými deťmi, pohŕdavým zaobchádzaním tak, že ich spoločným maloletým deťom uvádzal, že všetko čo je v domácnosti je z jeho peňazí, že matka nič nedokázala, že je neschopná chudera, vyhrážaním sa zverejnením potajomky vyfotografovaných nahých fotiek na sociálnych sieťach a vyvolávaním strachu a stresu neustálym prenasledovaním, vyhotovovaním jej fotografií a videí, kontrolovaním akéhokoľvek pohybu poškodenej tým, že ak mu nevyhovie v rôznych nezmyselných požiadavkách, nevráti jej deti, sledovaním poškodenej kamerou nainštalovanou v interiéri rodinného domu Matúškovo č. 547, obťažovaním mnohopočetnými telefonátmi v zamestnaní, bezdôvodným odopieraním spánku celonočným brnkaním po nose, svietením mobilným telefónom do tváre, vykrikovaním, že „nebudeš spať“, a od 29. novembra roku 2019, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok o rozvode manželov, pokračoval v rovnakom, vyššie uvedenom konaní, a tiež aj nočnými návštevami v obydlí poškodenej, nočným búchaním na okno obydlia poškodenej, ukrývaním sa v obydlí poškodenej, ohrozoval fyzické a psychické zdravie poškodenej.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,
c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
19. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 82 ods. 6 Trestného poriadku, ak súd uložil primerané obmedzenie podľa odseku 1 písm. h) obvinenému, ktorý má rozhodnutím súdu vydaným v civilnom procese upravené právo styku s poškodeným, ktorým je osoba mladšia ako 18 rokov, rozhodnutie súdu vydané v civilnom procese nemožno vykonať počas trvania primeraného obmedzenia podľa odseku 1 písm. h). O uložení primeraného obmedzenia podľa odseku 1 písm. h) sudca pre prípravné konanie alebo súd, informuje ten súd, ktorý vydal rozhodnutie o úprave styku v civilnom procese.
21. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým
osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
22. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú tu dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko si to vyžaduje záujem na výchove a zdravom sociálnom, fyzickom a psychickom vývine maloletých detí, ktoré sa na základe rodičovskej dohody, schválenej tunajším súdom rozsudkom č.k. 19P/120/2019-73 zo dňa 25.11.2019, nachádzajú v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. V čase rozhodovania súdu, starostlivosť o maloleté deti vykonáva matka. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že otec maloletých detí je trestne stíhaný pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Trestného zákona, pričom uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 1Tp/4/2020 zo dňa 13.03.2020 mu bolo okrem iného uložené obmedzenie spočívajúce v zákaze styku, ako aj v zákaze úmyselne sa priblížiť k matke a maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov. Súd vychádzajúc z týchto zistení mal osvedčené, že striedavá osobná starostlivosť rodičov o maloleté deti je v súčasnosti aj s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 82 ods. 6 Trestného poriadku, nevykonateľná. Z uvedeného dôvodu, pri plnom rešpektovaní zásady prezumpcie neviny, ako aj výlučnej právomoci trestného súdu rozhodovať o vine a treste otca maloletých detí ako obvineného, súd sa stotožnil s návrhom matky, že je nevyhnutné dočasne upraviť pomery účastníkov konania neodkladným opatrením, a do právoplatného skončenia konania vo veci zmeny úpravy výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom dočasne zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky. Súd dáva do pozornosti otca, že uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 1Tp/4/2020 zo dňa 13.03.2020 uložené obmedzenia je povinný rešpektovať.
23. Súd záverom poznamenáva, že všetky matkou tvrdené skutočnosti bude súd skúmať a dokazovať v konaní vo veci samej. Matka je povinná podať návrh vo veci samej, t.j. návrh na zmenu úpravy výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na tunajšom súde v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. V opačnom prípade súd začne konanie z úradnej moci.
24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.