Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Er-995-2016.pdf
PDF · 77.97 KB
Case nature
Area
Subarea
11Er/995/2016
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci v právnej veci exekúcie vedenej u súdneho exekútora JUDr. Adriana Juhásová, Exekútorský úrad Trnava, Matuškova 1, Trnava pod číslom EX 1703/2016 na návrh oprávneného AB 2 B. V., Strawinskylaan 933, Amsterdam, IČO: 57279667, 1077XX Holandské kráľovsto, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1 mája 173/11, Trenčín, IČO: 47234679, pobočka kancelárie a adresa na doručovanie: Teplická 7434/147, Piešťany proti povinnému Q. M., S.. XX.XX.XXXX, H. XXXX/XX, V.V. S. W., zastúpená JUDr. Ján Slovinský, advokát, Štefánikovo námestie 13, Spišská Nová Ves pre vymoženie 548,72 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov exekúcie.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 21.12.2016 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora pre vymoženie uloženej povinnosti istiny 548,72 eur s príslušenstvom a trov exekúcie a to na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 14.04.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.06.2016 a vykonateľnosť dňa 20.06.2016. 2. Povinná prostredníctvom svojho právneho zástupcu predložila návrh na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení z dôvodu, že počas vykonávania exekúcie nastali skutočnosti znemožňujúce ďalšie pokračovanie v exekúcii a to, že majetok povinnej nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie. V súčasnosti sa nachádza na rodičovskej dovolenke, kde sa stará o maloleté dieťa, v rámci čoho poberá rodičovský príspevok, ktorý je aktuálne jej jediným zdrojom príjmu. V predchádzajúcom kalendárom roku 2018, konkrétne v mesiacoch júl, august, september, október, november, bol tento príspevok poskytnutý z Úradu práce, soc. vecí a rodiny, pobočka Spišská Nová Ves vo výške 214,70 eur za príslušný kalendárny mesiac. V aktuálnom kalendárnom roku 2019, v mesiacoch marec, apríl, máj a jún bol príspevok vo výške 220,70 eur a za ostatné mesiace v oboch kalendárnych rokoch nemala povinná žiaden príjem. Od januára 2020 je aktuálna výška rodičovského príspevku 370,-eur mesačne. Sumy predmetného príspevku pohybujúce sa v rokoch 2018 a 2019 mesačne vo výške okolo 200,- eur nie sú dostatočné na to, aby sa mohla povinná v plnej miere postarať o domácnosť s maloletým dieťaťom, navyše ani po zvýšení rodičovského príspevku táto suma nepostačuje na pokrytie jej výdavkov. Na základe skutočnosti, že je povinná má nízky príjem, nie je schopná uhrádzať akúkoľvek čiastku z exekučného konania, ktoré sú voči nej vedené, v mesačnej periodicite. Vzhľadom k vyššie uvedenému s tým, že povinná nevlastní žiaden majetok a to ako hnuteľný, tak i nehnuteľný, resp. akýmkoľvek majetkom, žiada o zastavenie predmetného exekučného konania voči povinnej z dôvodu jej nemajetnosti. 3. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie z dôvodu jej nemajetnosti uviedol, že povinnou tvrdená nemajetnosť nezakladá žiaden dôvod na vyhovenie návrhu na zastavenie exekúcie a považuje návrh na zastavenie exekúcie za nedôvodný,
nakoľko finančná situácia povinnej sa v budúcnosti môže zmeniť a jej príjem môže vzrásť tak, že povinná bude schopná uhradiť aspoň časť pohľadávky, určitými mesačnými splátkami, prípadne sa môže povinná v budúcnosti zamestnať, alebo jej môže byť priznaná dávka sociálneho poistenia. Povinná sa nemôže zbaviť dlhu vyhlásením, že jej finančná situácia je nepriaznivá a preto je exekúcia nevymožiteľná. Je povinnosťou súdneho exekútora, aby v priebehu exekúcie zistil, či majetok povinného je dostatočný na to, aby mohol byť v konaní uspokojený aspoň nárok na trovy exekúcie. V prípade negatívneho zistenia je potom povinnosťou súdneho exekútora podať podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Súčasne poukázal na uznesenia Krajského súdu v Prešove zo dňa 07.12.2017 sp.zn. 21CoE/56/2017, uznesenie Krajského súdu v Prešove zo dňa 21.06.2016 sp.zn. 196CoE/39/2016. Ďalej uviedol, že procesný inštitút zastavenia exekúcie má byť výsledkom porušenia ktoréhokoľvek z princípov exekučného konania (na základe dôvodov výslovne uvedených v zákone) a nie výsledok zmeškanej procesnej obrany povinného v základnom konaní, a teda pokiaľ povinný chce zmeniť právoplatné rozhodnutie súdu s ohľadom na údajnú nesprávnu interpretáciu hmotného práva, tak potom musí využiť mimoriadny opravný prostriedok civilného procesného práva - dovolanie. Povinný si vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nesplnil nielen dôkaznú povinnosť, ale ani povinnosť tvrdenia. V návrhu na zastavenie exekúcie možno namietať len také skutočnosti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Nakoľko sa oprávnený domáha len toho, čo mu priznáva právoplatný a vykonateľný exekučný titul, pričom povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla žiadne skutočnosti v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, na základe ktorých by mohlo byť jej návrhu na zastavenie exekúcie vyhovené, a taktiež v konaní nevyšli najavo ani žiadne iné skutočnosti preukazujúce pochybenie pri výkone exeúcie. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že u povinnej sa môže jednať len o prechodný stav, teda povinná nepreukázala žiaden z dôvodov, na základe ktorého by bolo možné návrhu na zastavenie exekúcie vyhovieť a teda žiada, by súd návrh na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol. 4. Súdny exekútor uviedol, že podľa aktuálnej správy o zistených majetkových a sociálnych pomeroch povinnej, táto v súčasnosti nedisponuje žiadnym majetkom, ktorý by podliehal exekúcii s tým, že nie je vylúčené, že povinná v budúcnosti nenadobudne nejaký majetok (dedením, darom...), alebo sa zamestná a teda z uvedeného dôvodu navrhuje návrh na zastavenie exekúcie zamietnuť. Súčasne uviedol, že si v prípade zastavenia exekúcie trovy neuplatňuje. 5. Súd z predložených správ o majetkových a sociálnych pomeroch povinnej mal preukázané, že povinná nevlastní žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, ktorý by bolo možné postihnúť exekúciou, nie je vedená v Sociálnej poisťovni ako zamestnanec, nepoberá ani nemocenské dávky, dávky dôchodkového zabezpečenia, v súčasnosti sa stará o maloleté dieťa a poberá iba rodičovský príspevok, má síce vedený v účet v banke, avšak s mínusovým zostatkom, a teda nemá príjmy podliehajúce exekúcii, možnosť výťažku z exekúcie predaja hnuteľných vecí a nehnuteľností nie je žiadna. Po prešetrení pomerov povinnej z pripojených podkladov súdneho exekútora o prešetrení majetku povinnej má súd za to, že je preukázaná jej nemajetnosť a to doloženým šetrením majetku povinného súdnym exekútorom s tým, že povinná v súčasnosti nevlastní žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, ktorý by mohol byť zexekvovateľný, nie je poberateľom pravidelnej mzdy ani dôchodku. Vzhľadom k uvedenému, súd exekúciu v zmysle ustanovenia § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.03.2017 zastavil a to aj s prihliadnutím na ustanovenie § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 s tým, že ďalšie navyšovanie exekučných nákladov v tomto konaní, vzhľadom na nemajetnosť povinnej je neúčelné. 6. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisom účinných do 31.marca 2017.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. 8. Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 9. Podľa § 196 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
10. Podľa § 200 ods. 5 zák. č. 233/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.03.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
11. Podľa § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd, súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil. 12. Podľa § 30 Vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z.z. v znení účinnom od 1.4.2017, v exekučných konaniach začatých do 31.03.2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31.03.2017. 13. Súd exekúciu v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z.z. zastavil a to aj s prihliadnutím na ustanovenie § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti s tým, že ďalšie navyšovanie exekučných nákladov v tomto konaní, vzhľadom na nemajetnosť povinného je neúčelné. 14. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 ods. 2 vyššie citovaného exekučného poriadku s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov exekúcie, nakoľko súdny exekútor si trovy exekúcie neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu čo do výroku I. možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti tomuto rozhodnutiu čo do výroku II. o trovách exekúcie n i e j e možné podať odvolanie.