Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21CoE-56-2017.pdf
PDF · 81.64 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoE/56/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, proti povinnej: E. G., W..: XX.XX.XXXX, F. X. Y. XXX/XX, XXX XX T., o vymoženie 1.213,91 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. 15Er/166/2010 - 31 zo dňa 01.08.2016 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e sa uznesenie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“) zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie.
2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že doručením návrhu na vykonanie exekúcie právnym predchodcom oprávneného súdnemu exekútorovi dňa 20.04.2010 sa začalo exekučné konanie proti povinnej o vymoženie 1.213,91 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu platobného výmeru Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. k. PV 701/05522/2009 zo dňa 17.07.2009. Súd prvej inštancie vydal súdnemu exekútorovi poverenia na vykonanie exekúcie pod č. 5706 043297* dňa 27.04.2010. Dňa 04.01.2016 doručila povinná súdu prvej inštancie podanie označené ako „Podnet na predbežné opatrenie a zostavenie exekučných zrážok“.
3. Súd prvej inštancie vychádzajúc z citovaných ustanovení § 57 ods. 1 písm. g/ , § 58 ods. 1, ods. 5 a § 124 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) posúdil podanie povinnej podľa jeho obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie, hoci nebolo takto označené. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu povinnej a obsahu spisu zistil, že uznesením č. k. 15Er/166/2010-27 zo dňa 26.06.2013, právoplatným dňa 24.07.2013, námietky povinnej proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie zamietol. Súd s poukazom na vyššie uvedené právoplatne uznesenie, v ktorom bolo konštatované, že povinná nepreukázala, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo ktoré bránia jeho vymáhateľnosti a neboli zistené ani iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. Povinná vo svojom návrhu netvrdila žiadne relevantné skutočnosti a nepredložila žiadne dôkazy.
4. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinná. Uviedla, že od 01.09.1976 je štátom nútene nezamestnanou osobou, za nezamestnaných občanov zdravotné poistenie platí štát a ňou nezavinenou dopravnou nehodou jej bolo spáchané ťažké ublíženie na zdraví. Povinná má za to, že 40 rokov je mimoriadne tvrdými spôsobmi perzekvovaná a táto exekúcie je jedným z nich. Nárokuje si na vrátenie už vykonaných exekučných zrážok s príslušenstvom a tiež vyvodenie trestnoprávnej zodpovednosti voči tým, ktorí takto voči nej konali. Podľa názoru povinnej, za ňu ako
štátom nútene nezamestnanú osobu mal štát povinnosť platiť poistné na zdravotné poistenie a jej takáto povinnosť nevznikla.
5. Na základe súdom prvej inštancie doručenej výzvy sa k odvolaniu povinnej vyjadril súdny exekútor, ktorý uviedol, že rozhodnutie o podanom odvolaní necháva na súde, nakoľko z exekučného spisu mu nie sú známe žiadne skutočnosti, na základ ktorých by sa mohol k odvolaniu vyjadriť.
6. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“) v zmysle ustanovenia § 9a ods. 1 Exekučného poriadku (účinného do 31.03.2017) v spojení s § 243h ods. 1 Exekučného poriadku (účinného od 01.04.2017) a ustanovenia § 470 ods. 1 a 2 C.s.p., vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 C.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a § 380 C.s.p., vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie povinnej nie je dôvodné.
7. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 01.04.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdom prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje a na doplnenie jeho správnosti dopĺňa (§ 387 ods. 2 C. s. p.):
9. Podľa § 41 ods. 2 písm h) Exekučného poriadku podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí a výkazov nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálneho poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia, Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. 10. Z obsahu spisu vyplýva, že oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 20.04.2010, domáhala vykonania exekúcie proti povinnej o vymoženie istiny 1.213,91 Eur s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný výmer Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. k. PV 701/05522/2009 zo dňa 17.07.2009., ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.08.2009 a vykonateľnosť dňa 27.08.2009. Na základe návrhu oprávneného a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia súd prvej inštancie vydal dňa 02.02.2010 súdnemu exekútorovi JUDr. Michalovi Bulkovi poverenie na vykonanie exekúcie proti povinnému. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 15Er/166/2010-27 zo dňa 26.06.2013 rozhodol o zamietnutí námietok povinnej proti exekúcii a námietok proti trovám exekúcie. V uvedenom rozhodnutí sa súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu vyporiadal s námietkami povinnej proti exekúciu, ktoré povinná odôvodnila rovnakými skutočnosťami ako podaný návrh na zastavenie exekúcie, o ktorom rozhodol súd prvej inštancie napadnutým uznesením.
11. Exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku). Súd exekúciu zastaví, ak je splnený niektorý zo zákonných dôvodov vyplývajúcich z ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. Exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z iných ustanovení Exekučného poriadku alebo osobitného zákona (§ 57 ods. 2 Exekučného poriadku).
12. Základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Riadnym exekučným titulom môže byť iba rozhodnutie, ktoré je vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané) ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti, a
presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). Potvrdenie o vykonateľnosti rozhodnutia (§ 42 Exekučného poriadku) je potvrdením o jeho formálnej vykonateľnosti. V prípade, že účastník namieta správnosť vyznačenia doložky vykonateľnosti (potvrdenia o vykonateľnosti) je povinný svoje tvrdenia preukázať.
13. Začatú exekúciu exekučný súd zastaví pre jej neprípustnosť, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať (§ 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku), pričom za explicitne nepomenovaný „iný dôvod" možno považovať aj zistenia týkajúce sa exekučného titulu. Exekučný súd je síce oprávnený a povinný skúmať zákonnosť vydania exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania, a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, avšak nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť takéhoto rozhodnutia, ktorým je rozhodnutie všeobecného súdu, pretože je týmto rozhodnutím súdu, vyhlásenom v konaní, viazaný.
14. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul a nakoľko boli splnené zákonné predpoklady pre vykonanie exekúcie, súd prvej inštancie udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie proti povinnému.
15. V posudzovanej veci sa vedie exekúcia na podklade spôsobilého exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný platobný výmer Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. k. PV 701/05522/2009 zo dňa 17.07.2009. 16. Odvolací súd zdôrazňuje, že materiálna právoplatnosť sa vzťahuje na obsah rozhodnutia a znamená nezrušiteľnosť a nezmeniteľnosť aktu. Existencia materiálnej právoplatnosti v zásade vylučuje prejednanie tej istej veci znova (prekážka rei iudicatae). Exekučný súd v rámci núteného výkonu, resp. v rámci výkonu exekúcie, už nemá právomoc posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozhodnutia orgánu, ktorý je exekučným titulom a v žiadnom prípade nemôže zasahovať do práva priznaného v exekučnom titule, ani posudzovať hmotno-právny vzťah medzi stranami konania, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu, resp. revidovať ho. Pokiaľ povinná mala v záujme namietať správnosť vydania rozhodnutie predstavujúceho exekučný titul bolo možné a potrebné uplatniť tieto námietky v konaní pred orgánom, ktorý predmetné rozhodnutie vydal. Ak bola v uvedenom konaní povinná nečinná alebo svoje námietky úspešne neuplatnila, v dôsledku čoho bolo vo veci rozhodnuté, platobný výmer Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. k. PV 701/05522/2009 zo dňa 17.07.2009 sa tak stal spôsobilým exekučným titulom.
17. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 13. októbra 2011 sp. zn. 3 Cdo 146/2011 uverejnené v Zbierke stanovísk NS a súdov SR 3/2012, v ktorom sa uvádza, že: „Súdna prax je jednotná v názore, že už v štádiu posudzovania splnenia zákonných predpokladov pre poverenie súdneho exekútora na vykonanie exekúcie sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či rozhodnutie (iný titul) uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie a či z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisov ide o rozhodnutie (iný titul) vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - jednak určitosti, zrozumiteľnosti, a presnosti označenia subjektov práv a povinností, jednak vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). V rámci tohto skúmania nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozsudku všeobecného súdu, ani rozsudku rozhodcovského súdu. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom; nemôže naprávať chyby a nedostatky exekučného titulu“.
18. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že predložený exekučný titul spĺňa podmienky formálnej aj materiálnej vykonateľnosti v zmysle platných právnych predpisov. Na platobnom výmere je vyznačená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti. Povinná v tomto exekučnom konaní neopísala skutočnosti ani nepredložila dôkazy, ktoré by spochybňovali správnosť takto vyznačenej doložky vykonateľnosti exekučného titulu. Pre spresnenie odvolací súd dopĺňa, že exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Návrh na zastavenie exekúcie preto nemôže nahradiť opravný prostriedok (odvolanie) proti rozhodnutiu, ktorý je v prejednávanej veci exekučným titulom.
19. Za nedôvodné odvolací súd považoval aj odôvodnenie návrhu povinnej na zastavenie exekúcie a jej odvolanie uvádzanými skutočnosťami, z ktorých možno vyvodzovať záver o prípadnej zlej finančnej situácií povinnej, pretože zastavenie exekúcie z takéhoto dôvodu, resp. z dôvodu nemajetnosti povinného v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, prichádza do úvahy len v prípade, ak má súd nemajetnosť podloženú šetrením súdneho exekútora, ktorý je poverený výkonom exekúcie, pričom v tomto exekučnom konaní doposiaľ nebolo šetrením súdneho exekútora objektívne preukázané, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
20. Keďže exekúciu možno zastaviť len z dôvodov uvedených v ustanovení § 57 Exekučného poriadku a povinná neuviedla také skutočnosti, s ktorými citované zákonné ustanovenie spája povinnosť exekučného súdu exekúciu zastaviť, odvolací súd konštatoval, že súd prvej inštancie jej návrh na zastavenie exekúcie zamietol dôvodne. Po preskúmaní spisového materiálu ani odvolací súd nezistil zákonný dôvod, pre ktorý by bolo potrebné predmetnú exekúciu zastaviť.
21. Z uvedených dôvodov odvolací súd nepovažoval odvolanie povinnej za dôvodné, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil v súlade s ust. § 387 ods. 1 a 2 C.s.p..
22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).