Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/211/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu JUDr. Róberta Bebčáka a JUDr. Martiny Brniakovej, v právnej veci žalobcu v 1/ rade: Ing. H. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom F. XXXX/X, XXX XX H. J. L., v 2/ rade: Z. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom F. XXXX/X, XXX XX H. J. L., obidvaja zastúpení právnou zástupkyňou JUDr. Monikou Tholtovou, advokátkou, so sídlom H. XXX/B, XXX XX L. X, proti žalovanému: GONDA

- PRVÁ TESÁRSKA s.r.o., so sídlom 027 32 Zuberec 37, IČO: 36 417 041, zastúpenému zástupcom MAPLE & FISH s.r.o., so sídlom Dunajská 15/A, 811 08 Bratislava, IČO: 36 718 432, v konaní o zaplatenie 5.161,- Eur s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe žalovaného o zaplatenie 6.984,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcov a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu v Námestove č.k. -108 zo dňa 14. júna 2017 v spojení s opravnými uzneseniami č.k. -135 zo dňa 24. októbra 2017 a č.k. -191 zo dňa 01. októbra 2018, dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. -208 zo dňa 9. septembra 2019, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu v Námestove č.k. -108 zo dňa 14. júna 2017 v spojení s opravnými uzneseniami č.k. -135 zo dňa 24. októbra 2017 a č.k. -191 zo dňa 01. októbra 2018, dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. -208 zo dňa 9. septembra 2019 v napadnutom

- výroku I., ktorým bola žaloba zamietnutá,

- výroku II., ktorým súd vzájomnú žalobu žalovaného zamietol a

- výroku III., podľa ktorého žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania p o t v r d z u j e .

Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom v spojení s opravnými uzneseniami a dopĺňacím rozsudkom (ďalej len „rozsudok“) okresný súd výrokom I/ žalobu zamietol, výrokom II/ vzájomnú žalobu žalovaného zamietol a výrokom III/ rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Dopĺňacím rozsudkom Okresný súd Námestovo č.k. -208 zo dňa 9. septembra 2019 doplnil rozsudok Okresného súdu Námestovo č.k. -108 zo dňa 14.6.2017 tak, že vo výrokovej časti doplnil výrok IV/ v znení: Súd konanie v časti o zaplatenie 385,- Eur s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 1.1.2015 do zaplatenia zastavuje. K tomuto dopĺňaciemu rozsudku nebolo podané odvolanie zo strany žalobcov ani žalovaného, preto bližšie sa mu krajský súd v odôvodnení svojho rozsudku nebude venovať.

2. Okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku poukázal na žalobu žalobcu, pôvodne podanú žalobcom v 1/ rade, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 5.161,- Eur spolu s príslušenstvom, a to s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 1.1.2015 do zaplatenia od žalovaného na tom základe, že bola dňa

27.6.2014 uzavretá so žalovaným zmluva o dielo, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal vykonať práce v zmysle dohody a spracovanej kalkulácie na rodinnom dome v Obci R. - dokončovacie práce - izolácie tepelné, stolárske konštrukcie a nátery. Tieto práce sa žalovaný zaviazal vykonať v termíne od 15.8.2014 do 15.9.2014. Žalobca v 1/ rade ďalej v žalobe uviedol, že listom zo dňa 2.9.2014 reklamoval realizované práce a dodávky, a to z dôvodu závažných vád, konkrétne pri prácach v interiéri žalovaný dodal a zabudoval drevené laty napadnuté čiernou plesňou, ktorá je zdraviu škodlivá a napáda aj ďalšie drevené konštrukcie, ktorých sa priamo dotýka. Ďalej reklamoval zapustenie strešných lát v nedostatočnej hĺbke. Reklamáciou žalobca v 1/ rade žiadal žalovaného, aby nepokračoval v prácach a odstránil všetky drevené materiály v celom interiéri a nahradil ich drevom zdraviu vyhovujúcej kvality. Dňa 2.9.2014 sa žalobca v 1/ rade stretol so žalovaným, kde žalovaný uznal, že laty sú napadnuté plesňou, z ktorého stretnutia bol zápis a bola dohodnutá mykologická skúška, odstránenie závad a odvoz škodlivého materiálu do dvoch týždňov. V októbri 2014 medzi stranami prebehla e-mailová komunikácia, kedy žalobca v 1/ rade opätovne žiadal žalovaného o odstránenie vadných lát, na čo mu žalovaný uviedol, že toto bude uskutočnené 17.10.2014 a že zistenú skutočnosť plesní plne rešpektuje a chce byť prítomný pri odoberaní vzoriek plesní. Dňa 25.10.2014 žalobca v 1/ rade opätovne reklamoval realizované práce a dodávky, kde bolo žalovanému vytýkané nedodržanie dohody a nezabezpečenie sprístupnenia lát nad parozábranou, a to zdemontovaním konštrukcií. Podľa žalobcu v 1/ rade žalovaný toto znemožnil aj tým, že na telefonickú výzvu, aby dodržal dohodu, telefón zložil a konal v rozpore s tým, čo sám požadoval. Žalobca v 1/ rade žalovaného oboznámil s termínom vykonania sterov, avšak žalovaný sa na úkon nedostavil, poslal len montážnikov, ktorí neboli oprávnení žalovaného zastupovať. Žalobca v 1/ rade dal žalovanému termín na odstránenie všetkého do úrovne poslednej vrstvy lát do 28.10.2014. Dňa 5.10.2014 a 6.11.2014 boli vykonané stery zo stropného dreva v rodinnom dome, z ktorých boli vypracované posudky a protokoly o skúškach s výsledkom „viditeľný rast plesní na vnútorných povrchoch stien a predmetov vo vnútornom prostredí budov neprípustný“. Na túto situáciu zareagoval žalovaný zaslaním faktúry č. 1401040 a listinou Odstúpenie od zmluvy o dielo č. 06/24/2014 zo dňa 19.11.2014. Žalobca v 1/ rade na to zaslal žalovanému vyjadrenie, kde ho upozornil, že predmet plnenia v zmysle zmluvy o dielo nebol realizovaný v dohodnutom rozsahu a nebol dokončený. Žalovaný napriek opakovaným výzvam nevybavil oprávnenú reklamáciu a podľa zmluvy o dielo žalovanému nevyplynulo právo fakturácie ceny. Žalobca v 1/ rade požiadal žalovaného o vrátenie zálohy vo výške 5.000,- Eur, pretože dielo vykonal vadne a o úhradu nákladov za odber a posúdenie odobratých vzoriek v sume 161 Eur.

3. Okresný súd poukázal na to, že vo veci dňa 16.4.2015 vydal platobný rozkaz č.k. -40, proti ktorému podal žalovaný odpor. Žalovaný namietal, že nie je povinný vrátiť zálohu zaplatenú žalobcom v 1/ rade, pretože túto zálohu použil v súlade so zmluvou na nákup materiálu, ktorý bol potrebný na realizáciu dohodnutých prác a na pokrytie nákladov na realizáciu prác, ale táto povinnosť žalovanému nevyplýva ani zo zmluvy ani platných právnych predpisov. Žalovaný uviedol, že všetka časť prác a materiálu, na ktoré použil zálohu, je už dnes spracovaná u žalobcu v mieste realizácie diela. Zvyšná nepatrná časť materiálu sa nachádza u žalovaného. Žalovaný bol názoru, že až do úhrady zúčtovacej faktúry je oprávnený ponechať si tento materiál vo svojej držbe za účelom predchádzania vzniku škody na jeho majetku. Po úhrade zúčtovacej faktúry, s úhradou ktorej je žalobca v 1/ rade v omeškaní, je žalovaný pripravený odovzdať žalobcovi v 1/ rade tento materiál. K samotnému výskytu plesní žalovaný uviedol, že posudky a protokoly o skúškach, predložené žalobcom v 1/ rade, sa obmedzujú výlučne na konštatovanie, že bol zaznamenaný výskyt plesní, ale nepreukazujú zavinenie a zodpovednosť žalovaného za ich výskyt. Žalovaný sa viackrát snažil odobrať vzorky údajne poškodených lát za účelom preverenia ich skutočného stavu, avšak žalobca v 1/ rade každý takýto pokus zámerne znemožnil. Čo sa týkalo nákladov za odber a posúdenie vzoriek vo výške 161,- Eur, ktoré si žalobca v 1/ rade uplatnil voči žalovanému, objednávateľom posudkov nebol žalobca v 1/ rade, ale Z. L., bytom L., O. č. XX. Rovnako tak náklady za odber a posúdenie vzoriek, neplatil žalobca v 1/ rade, ale opäť Z. L.. Žalovaný si voči žalobcovi v 1/ rade uplatnil vzájomným návrhom sumu 6.984,- Eur s úrokmi z omeškania 0,05% denne od 28.11.2014 do zaplatenia. Vzájomnú žalobu odôvodnil tým, že listom zo dňa 19.11.2014 odstúpil od zmluvy o dielo a vystavil zúčtovaciu faktúru č. 1401040 spolu s podrobným vyúčtovaním. Vzhľadom na to, že zo strany žalobcu v 1/ rade už bola vykonaná úhrada zálohy vo výške 5.000,- Eur vrátane DPH, žalovaný túto skutočnosť premietol do vyúčtovania zúčtovacej faktúry tak, že z výslednej sumy 9.986,683 Eur bez DPH odpočítal uhradenú zálohu vo výške 4.166,67 Eur bez DPH, čo znamená, že po jej odpočítaní je žalobca v 1/ rade povinný zaplatiť žalovanému 5.820,- Eur bez DPH, t.j. 6.984 Eur vrátane DPH. Žalovaný uviedol, že žalobca v 1/ rade túto zúčtovaciu faktúru nezaplatil.

4. Okresný súd uviedol, že na základe žiadosti žalobcu v 1/ rade uznesením č.k. -75 zo dňa 27.12.2016 pripustil, aby do konania vstúpila žalobkyňa v 2/ rade a pripustil zmenu žaloby tak, že žalobcovia v 1/ a v 2/ žiadajú, aby im žalovaný spoločne a nerozdielne zaplatil sumu 5.161 Eur s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 1.1.2015 do zaplatenia s náhradou trov konania.

5. Okresný súd vykonal dokazovanie v rozsahu výsluchu žalobcov v 1/ a v 2/ rade, žalovaného, svedkov U. R. a K. E., oboznámil sa s listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že nie je možné vyhovieť ani žalobe žalobcu, ani vzájomnej žalobe žalovaného.

6. Okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku poukázal na ust. , , , , , , . Okresný súd podľa výsledkov vykonaného dokazovania zistil, že žalobcovia v 1/ a v 2/ rade sa po zmene žaloby a jej čiastočnom späťvzatí (poznámka krajského súdu: konanie v časti o zaplatenie 385,- Eur s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 1.1.2015 do zaplatenia bolo zastavené dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. -208 zo dňa 9. septembra 2019), domáhali voči žalovanému zaplatenia sumy 4.776,- Eur s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 01.01.2015 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že žalovaný pre nich vykonal dielo na základe Zmluvy o dielo zo dňa 27.6.2014 s vadami, ktoré oni riadne reklamovali a za ktoré vady je zodpovedný žalovaný. Uplatnené právo odôvodnili z právneho hľadiska zodpovednosťou za vady prác a dodávok, ktoré žalovaný pre nich uskutočnil, pričom sumu 161,- Eur si uplatnili ako náhradu za vykonanie mykologických skúšok a zabezpečenie odborných vyjadrení, ktoré vynaložili za účelom preukázania zodpovednosti žalovaného za vady. Žalovaný sa proti žalobe bránil tým, že pokiaľ nebolo dielo dokončené, tak nie je možné uplatniť si práva zo zodpovednosti za vady. Nepopieral, že na stavbu žalobcov dodal strešné laty, z ktorých časť bola napadnutá plesňou, avšak tvrdil, že začal s odstraňovaním vád, no žalobcovia mu zabránili v tom, aby toto odstránenie dokončil. Okresný súd uviedol, že argumentáciu žalovaného proti žalobe akceptoval. Vykonaným dokazovaním okresný súd zistil, že dňa 27.6.2014 uzavrel žalobca v 1/ rade ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal vykonať práce na akcii RD R. - dokončovacie práce - izolácie tepelné, stolárske konštrukcie a nátery rozsahu na základe zamerania a predloženej cenovej ponuky, ktoré tvoria prílohu zmluvy. Žalovaný sa zaviazal tieto práce vykonať v čase od 15.8.2014 do 15.9.2014 a žalobca v 1/ rade sa zaviazal zaplatiť za tieto práce cenu 13.016,40 Eur vrátane DPH. Z tejto zmluvy okresný súd zistil, že žalobkyňa v 2/ rade nebola účastníčkou zmluvy o dielo so žalovaným, preto žalobu zamietol pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie. Pokiaľ žalobkyňa v 2/ rade neuzatvorila so žalovaným zmluvu o dielo, nemôže sa domáhať práv, ktoré z nej vyplývajú. Medzi stranami nebolo sporné, že v priebehu vykonávania prác žalovaným žalobca v 1/ rade zistil, že žalovaný dodal na stavbu strešné laty napadnuté plesňou. Žalobca v 1/ rade tieto vady reklamoval listom zo dňa 2.9.2014 a žiadal žalovaného, aby nepokračoval v ďalších prácach a aby odstránil všetky drevené materiály v celom interiéri, ktoré podľa zmluvy zabudoval a nahradil ich drevom zdraviu vyhovujúcej kvality. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný práce, dohodnuté podľa zmluvy o dielo so žalobcom v 1/ rade nedokončil, a to z dôvodu, že žalobca v 1/ rade si na tieto práce napokon objednal iného zhotoviteľa, ktorý tieto práce dokončil. Okresný súd konštatoval, že medzi stranami nebolo sporné, že nedošlo k odovzdaniu prác, ktoré mal žalovaný pre žalobcu v 1/ rade podľa zmluvy vykonať. Žalobca v 1/ rade si z toho dôvodu nemôže voči nemu uplatniť práva zo zodpovednosti za vady, pretože v zmysle ust. žalovaný ako zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania. Vzhľadom na to, že k odovzdaniu diela žalovaným žalobcovi v 1/ rade nedošlo, okresný súd žalobu žalobcu v 1/ rade zamietol, pretože táto bola založená na tom, že žalobca v 1/ rade si voči žalovanému uplatnil jedno z práv vyplývajúcich zo zodpovednosti zhotoviteľa za vady diela, a to právo na primeranú zľavu z ceny diela.

7. V ďalšej časti svojho odôvodnenia okresný súd uviedol, že podľa výsledkov dokazovania zistil, že žalovaný si voči žalobcom uplatnil vzájomnú žalobu o zaplatenie 6.984,- Eur s úrokmi z omeškania 0,05% denne od 28.11.2014 do zaplatenia, a to na tom skutkovom základe, že odstúpil od zmluvy o dielo so žalobcom v 1/ rade, v dôsledku čoho mu je žalobca v 1/ rade povinný vrátiť všetko, čo podľa zmluvy žalovaný plnil, a to ako bezdôvodné obohatenie. Žalobcovia popierali platnosť odstúpenia od zmluvy, ktoré im bolo doručené žalovaným. Tvrdili, že žalovaný nemal na odstúpenie od zmluvy žiaden dôvod, ktorý by vyplýval či už zo zmluvy, alebo priamo z právneho predpisu. Okresný súd považoval argumenty žalobcov za dôvodné. Z listu, datovaného 19.11.2014, ktorý zaslal žalovaný žalobcovi v 1/ rade, okresný súd zistil, že týmto listom žalovaný odstúpil od zmluvy o dielo, pričom v tomto liste opísal priebeh komunikácie so žalobcom v 1/ rade po tom, čo žalobca v 1/ rade reklamoval u žalovaného dodanie

strešných lát napadnutých plesňou, pričom výslovne nekonkretizoval dôvod odstúpenia od zmluvy. V liste však žalobcovi v 1/ rade vytýka najmä, že žalobca v 1/ rade mu zabránil odstrániť plesňou napadnuté strešné laty tak, že jeho montážnikom pohrozil, že ak neprestanú s odstraňovaním lát, tak budú zhodení z rebríka a ďalej žalovaný žalobcovi v 1/ rade vytýka, že mu zabránil, aby si sám odobral vzorky dreva na miestach odoberania sterov pracovníkmi Úradu verejného zdravotníctva SR, kde mu v tom zabránila žalobkyňa v 2/ rade. V rámci záverečnej reči na pojednávaní konanom dňa 14.6.2017 prostredníctvom svojho zástupcu žalovaný uviedol, že k odstúpeniu od zmluvy pristúpil na základe toho, že žalobca v 1/ rade mu neposkytol súčinnosť, na ktorú sa zmluvne zaviazal. Zo zmluvy o dielo, uzatvorenej medzi žalobcom v 1/ rade a žalovaným okresný súd zistil, že v článku III. tejto zmluvy zmluvné strany dohodli, že objednávateľ prevezme práce od žalovaného v mieste realizácie a poskytne zhotoviteľovi dojednané spolupôsobenie; toto spolupôsobenie však v zmluve nie je konkretizované. Okresný súd uzavrel, že odstúpenie od zmluvy, ktoré žalovaný doručil žalobcovi v 1/ rade, nie je platné a teda na jeho základe sa žalovaný nemôže domáhať vydania bezdôvodného obohatenia. Vzhľadom na neplatnosť odstúpenia od zmluvy okresný súd vzájomnú žalobu zamietol, pretože žalovaný sa nemôže voči žalobcovi v 1/ rade domáhať ani vydania bezdôvodného obohatenia, ani zaplatenia zúčtovacej faktúry, pretože, ako sám uviedol, k odovzdaniu prác v zmysle zmluvy o dielo nedošlo, a preto mu nevznikol nárok na zaplatenie dohodnutej ceny za dielo.

8. O náhrade trov súdneho konania okresný súd rozhodol v zmysle ust. tak, že žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, keďže strany mali v konaní čiastočný úspech.

9. Proti rozsudku okresného súdu, a to proti výroku II/ a III/ podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Žalovaný svoje odvolanie odôvodnil podľa ust. , , pretože bol názoru, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ako aj, že rozhodnutie okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolaní žalovaný poukázal na priebeh konania pred súdom prvej inštancie. K výroku II/, ktorým bola vzájomná žaloba žalovaného zamietnutá, žalovaný uviedol, že vzájomnú žalobu uplatnil na skutkovom základe odstúpenia od zmluvy o dielo, v dôsledku ktorého odstúpenia je žalobca v 1/ rade povinný mu vrátiť to, čo mu žalovaný plnil, a to ako bezdôvodné obohatenie. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca v 1/ rade, resp. žalobcovia sa obohatili o práce žalovaného a dodaný materiál, čo riadne preukázal v podaní zo dňa 11.05.2015 a na pojednávaniach pred okresným súdom dňa 15.05.2017 a dňa 14.06.2017. Žalovaný sa nestotožnil so závermi okresného súdu, pretože podľa žalovaného Odstúpenie od Zmluvy o dielo zo dňa 19.11.2014 je platné a vykonané v súlade s čl. III. a čl. X. zmluvy o dielo, pričom žalobca v 1/ rade je povinný vrátiť žalovanému všetko to, o čo sa obohatil, t.j. práca žalovaného a dodaný materiál. V súvislosti s platnosťou odstúpenia od zmluvy o dielo žalovaný poukázal na čl. III. zmluvy o dielo, z ktorej jasne a zrozumiteľne vyplýva, že: „Objednávateľ sa ďalej zaväzuje, že dodávku prevezme v mieste realizácie a poskytne zhotoviteľovi dojednané spolupôsobenie“. V zmysle tohto zmluvného ustanovenia bol žalobca v 1/ rade povinný poskytnúť žalovanému potrebnú súčinnosť na to, aby došlo k riadnemu vykonaniu a odovzdaniu diela, čo však žalobca v 1/ rade nespravil. Z dôvodu, že žalobca v 1/ rade neposkytol žalovanému potrebnú súčinnosť na vykonanie a odovzdanie diela, porušil povinnosť vyjadrenú v čl. III. zmluvy o dielo, čím zároveň vzniklo žalovanému právo od zmluvy o dielo odstúpiť. Žalovaný v odstúpení od zmluvy o dielo jasne a zrozumiteľne uviedol, v čom spočívalo neposkytnutie súčinnosti zo strany žalobcu v 1/ rade. Prílohou odstúpenia od zmluvy o dielo bola tiež zúčtovacia faktúra, na základe ktorej žalovaný vyúčtoval žalobcovi v 1/ rade cenu za materiál a vykonané práce. Zúčtovacia faktúra nebola zo stany žalobcu v 1/ rade do dnešného dňa uhradená. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na ust. . Žalovaný uviedol, že ako zhotoviteľ má právo na zaplatenie zmareného diela, ak sú súčasne splnené dve podmienky, a to zhotoviteľ bol ochotný dielo vykonať a zhotoviteľ nemohol dielo vykonať pre okolnosti na strane žalobcu v 1/ rade ako objednávateľa. Obidve podmienky boli podľa žalovaného splnené, preto žalobca v 1/ rade je povinný uhradiť žalovanému sumu vo výške 6.984,- Eur, vyúčtovanú na základe zúčtovacej faktúry.

10. Žalovaný namietal, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, podľa ktorých považoval odstúpenie od zmluvy o dielo za neplatné, a to z dôvodu nekonkretizovania dôvodu odstúpenia v samotnom odstúpení od zmluvy o dielo. Podľa žalovaného súčasne rozsudok okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa žalovaného okresný súd pochybil, keď zamietol vzájomnú žalobu. Žalobca v 1/ rade neposkytol žalovanému potrebnú súčinnosť na riadne vykonanie a odovzdanie diela, čím porušil svoju povinnosť vyjadrenú v čl. III. zmluvy o dielo, a preto žalovaný v zmysle čl. X. zmluvy o dielo bol oprávnený od

zmluvy o dielo odstúpiť. Žalovaný svoje právo na odstúpenie od zmluvy o dielo využil, čím mu vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia a zaplatenie zúčtovacej faktúry.

11. Vo vzťahu k výroku o nároku na náhradu trov súdneho konania žalovaný mal za to, že ak by okresný súd správne vyhodnotil vzájomnú žalobu žalovaného, tak by zaviazal žalobcu v 1/ rade na zaplatenie sumy vo výške 6.984 Eur s príslušenstvom a týmto postupom by žalovaný dosiahol plný úspech, ako aj nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalovaný navrhol rozsudok okresného súdu zmeniť tak vo výroku II/, ako aj vo výroku III/ v tom smere, že sa žalobe žalovaného vyhovie a zaviaže sa žalobca v 1/ rade na zaplatenie sumy vo výške 6.984,- Eur spolu s príslušenstvom a žalovanému bude priznaná náhrada trov konania a trov právneho zastúpenia.

12. Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podali odvolanie aj žalobcovia v 1/ a v 2/ rade. Žalobcovia v 1/ a v 2/ rade uviedli, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ako aj, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam s tým, že rozhodnutie okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobcovia poukázali na obsah zmluvy o dielo, podľa ktorej v zmysle čl. IV. sa žalovaný zaviazal vykonať práce a dodávky podľa čl. III. zmluvy o dielo v termíne od 15.08.2014 do 15.09.2014. Povinnosťou žalobcu v 1/ rade bolo uhradiť žalovanému zmluvnú cenu za kvalitne a včas dokončené dielo, v dojednanej výške a termínoch. Žalobca v 1/ rade listom zo dňa 02.09.2014 reklamoval realizované práce a dodávky, a to z dôvodu závažných vád v dodávke materiálov a výkone prác. Išlo o nedostatky, keď pri prácach v interiéri žalovaný dodal a zabudoval drevené laty napadnuté čiernou plesňou a zapustenie strešných lát bolo v nedostatočnej hĺbke. Reklamáciou žalobca v 1/ rade požiadal žalovaného, aby nepokračoval v prácach a odstránil všetky drevené materiály v celom interiéri, a to v zmysle článku VII. zmluvy o dielo a nahradil ich drevom zdraviu vyhovujúcej kvality. Dňa 02.09.2014 na stretnutí žalobcov so žalovaným, žalovaný uznal, že laty sú napadnuté plesňou. Aj podľa e-mailovej komunikácie, ktorá prebehla v októbri 2014, žalobca v 1/ rade opätovne žiadal o odstránenie vád, resp. vadných lát. Dňa 25.10.2014 žalobca v 1/ rade opätovne reklamoval práce a dodávky, kde žalovanému vytýkal nedodržanie dohody a nezabezpečenie sprístupnenia lát nad parozábranou, a to zdemontovaním konštrukcií. Žalobca v 1/ rade žalovaného e-mailom oboznámil s termínom vykonania sterov, avšak žalovaný sa na úkon nedostavil, poslal len montážnikov, ktorí neboli oprávnení zastupovaním tejto spoločnosti. Žalobca v 1/ rade dal žalovanému ďalší termín na odstránenie vád do 28.10.2014. Žalobcovia poukázali na to, že dňa 05.10.2014 a 06.11.2014 boli vykonané stery zo stropného dreva v rodinnom dome, a to Úradom verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, odbor hygieny životného prostredia, odbor objektivizácie faktorov životných podmienok, kde záverom týchto sterov sú Posudky a Protokoly o skúškach č. 3112/2014, č. 3113/2014 a č. 3114/2014, všetko zo dňa 05.10.2014, s výsledkom „viditeľný rast piesní na vnútorných povrchoch stien a predmetov vo vnútornom prostredí budov neprípustný“ a na poslednej strene týchto protokolov mikrobiologické vyšetrenie s výsledkom výskytu piesní. Taktiež v Posudkoch a Protokoloch o skúškach č. 3727/2014 a č. 3728/2014 obe zo dňa 06.11.2014 sa uvádza výskyt piesní v nežiaducom a zdraviu škodlivom rozsahu. Na túto situáciu žalovaný reagoval zaslaním faktúry č. 1401040 a listinou Odstúpenie od Zmluvy o dielo č. 06/24/2014 zo dňa 19.11.2014. Žalobca v 1/ rade požiadal vzhľadom k celkovej situácii žalovaného vrátenie uhradenej zálohy vo výške 5.000 Eur, pretože dielo vykonal vadne a v rozpore s viacerými ustanoveniami zmluvy, ako aj o úhradu nákladov za odber a posúdenie odobratých vzoriek v sume 161,00 Eur. Použitie lát kontaminovaných plesňou bolo deklarované v Odbornom vyjadrení č. 3/2015 znalca zapísaného v zozname znalcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR, znalca pre odbor Drevospracovanie - prvovýroba, odvetvie výrobky z dreva Ing. Juraja Solčanského. Súčasťou odborného vyjadrenia je aj fotodokumentácia, na ktorej jasne vidieť použitie lát napadnutých čiernou plesňou. Znalec v závere uvádza, že dodávateľ zaniesol pleseň do konštrukcie obkladu a kontaminoval ňou celý priestor podkrovia. V návrhu na opatrenie uvádzané znalcom na odstránenie plesní, je odstrániť vrstvy podhľadu, všetky konštrukcie očistiť od plesne a znovu ich natrieť protiplesňovým prípravkom a priestor podkrovia ošetriť ožiarením. Jedná sa o zdĺhavé a nákladné riešenie, avšak jediné možné a účinné ako odstrániť plesne, ktoré žalovaný zaniesol do konštrukcie svojím neodborným a nezodpovedným konaním, ktoré je v hlbokom rozpore s dobrými mravmi a so zásadami starostlivého hospodára, na ktoré sa odvoláva žalobca v odpore voči platobnému rozkazu.

13. V ďalšej časti odvolania žalobcovia poukázali na zmenu pôvodnej žaloby, keď sa domáhali na žalovanom, aby spoločne a nerozdielne žalobcom zaplatil sumu 5.161,- Eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 5.161,- Eur od 1.1.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti

rozsudku. Ďalej sa domáhali, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi v 1/ a v 2/ rade spoločne a nerozdielne trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca v 1/ rade zmenu žaloby odôvodnil tým, že manželka žalobcu v 1/ rade - pani Z. L. je spoluvlastníčka nehnuteľnosti rodinného domu v H. pri L., časť R., čo bolo uvedené aj v stavebnom povolení a v tom čase spolu bývali na O. XX v prenájme a čakali na ukončenie prác žalovaného, podľa termínu ukončenia v zmluve o dielo. Na dokončenie strechy si žalobca v 2/ rade vzal pôžičku, zálohu 5.000 Eur, ktorú vyplatil žalovanému osobne v banke z týchto požičaných peňazí oproti pokladničnému dokladu vystavený na meno žalobcu v 2/ rade. Z dôvodov, že rodinný dom, ako aj pozemok, na ktorom dom stojí, je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, ďalej záloha 5.000,- Eur vyplatená z finančných prostriedkov BSM, posudky a protokoly boli hradené z BSM, žalobca v 1/ rade požiadal, aby okresný súd pripustil vstup účastníka ako osoby aktívne legitimovanej na podanie návrhu, a to pani Z. L., rod. Z., trvale bytom: L. XXX, XXX XX L., nar. XX.XX.XXXX, do konania na stranu žalobcu ako žalobcu v 2/ rade. Okresný súd pristúpenie tohto účastníka uznesením č.k. -75 zo dňa 27.12.2016 pripustil, ako aj zmenu žaloby. Žalobca v 2/ rade neuzatváral zmluvu o dielo, pretože zmluvné strany si boli vedomé, že pri akejkoľvek zmene zmluvy by boli potrebné podpisy všetkých účastníkov zmluvy a z praktického hľadiska tak preto neurobili.

14. Žalobcovia uviedli, že okresný súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Žalobcovia boli nútení po niekoľkokrát opakovanej písomnej, či telefonickej výzve na odstránenie vadných lát a dokončenie diela v zmysle zmluvy, toto dať vykonať niekomu inému, pretože žalovaný nič nevykonal. Žalobcovia sa konaním žalovaného dostali do patovej situácie, keď mali postavený rodinný dom s latami napadnutými plesňou, ktoré sa šírili do ďalších priestorov domu a bolo tu konanie žalovaného, ktorý sa neozval a ktorý po pár mesiacoch poslal po právnom zástupcovi odstúpenie od zmluvy. Žalovaný spôsobil žalobcom ďalšiu škodu, a to v sume niekoľko tisíc Eur, ktoré boli použité na odstránenie napadnutých plesnivých lát, ich likvidáciu, ďalej odborné vyčistenie priestorov rodinného domu od plesní a opätovné náklady na materiál a práce. Podľa žalobcov nie je rozhodnutie okresného súdu v súlade s dobrými mravmi, pokiaľ poškodená strana sa nevie domôcť svojich práv. Ďalej žalobcovia namietali použitie , pokiaľ zmluva o dielo bola uzatvorená medzi žalobcom v 1/ rade a žalovaným v zmysle . Ak aj v zmluve o dielo nie je presne definované, o akú súčinnosť sa má jednať, žalobcovia žalovaného niekoľkokrát vyzývali na odstránenie napadnutých častí a ich odvoz a žalovaný na tieto výzvy nereagoval, preto boli nútení si objednať firmu, ktorá tieto práce urobila. Okresný súd vôbec nezobral do úvahy posudok súdneho znalca a jeho požiadavku na odstránenie všetkých konštrukcií až po krov a následne ožiarením celého priestoru odstrániť pleseň. Žalobcovia nielenže sa neoprávnene neobohatili, ale naviac im vznikla škoda na nevyhnutné práce na odstránení konštrukcií, ktoré zabudoval žalovaný. Podľa žalobcov žalovaný niekoľkokrát porušil zmluvu o dielo a v rozpore so zmluvou nevyzval žalobcov na prevzatie prác, ktoré zakryl. Takisto je nesprávne vyhodnotenie okresného súdu, podľa ktorého, ak by si žalobcovia boli nechali dokončiť žalovanému všetky práce vadne, tak si môžu uplatňovať reklamáciu, ale keďže to zistili (vadu a zdraviu škodlivosť materiálu), tak nemajú právo žiadať vrátenie zálohy aj vzhľadom k tomu, že im vznikli ďalšie niekoľkotisícové náklady. Žalobcovia navrhli rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku I/ zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

15. K odvolaniu žalobcov sa vyjadril žalovaný v podaní zo dňa 03.11.2017. Žalovaný nesúhlasil s odvolaním žalobcov. Žalovaný zotrval na tom, že žalobcovia sa obohatili o materiál a práce, ktoré vykonal žalovaný. Žalovaný poukázal aj na výpoveď svedka U. R.. Svedok a montážnik žalovaného uviedli, že použitá izolácia značky ISOVER, ako aj parozábrana značky Delta a tatranský profil boli v poriadku, teda nenapadnuté plesňou. Žalobcovia neposkytli žalovanému súčinnosť na vykonanie a odovzdanie diela, pokiaľ pracovníkom žalovaného zakázali vstup na stavbu, čím porušili čl. III/ zmluvy o dielo. Žalovaný poukázal na ust. . Žalovaný zdôraznil, že zodpovednosť za škodu je nárokom odlišným od nárokov zo zodpovednosti za vady a tiež nárokov objednávateľa vyplývajúcich zo zmluvy o dielo, ktoré žalobcovia v tomto konaní uplatňujú. Žalobcovia sa nárokov zo zodpovednosti za škodu nikdy nedomáhali a takúto škodu ani nepreukázali, v konečnom dôsledku ani protiprávne konanie žalovaného a príčinnú súvislosť medzi konaním žalovaného a údajným vznikom škody. Škoda žalobcom podľa žalovaného nemohla vzniknúť, pretože žalovaný z väčšej časti vykonal práce a nevykonal len tie, ktoré mu žalobcovia neumožnili vykonať. Ak sa žalobcovia rozhodli odstrániť aj žalovaným dodaný materiál a zakúpili si druhý materiál a tento dali namontovať, nie je spravodlivé od žalovaného požadovať nahradenie prostriedkov vynaložených na tieto práce, keďže nejde o práce nevyhnutné na odstránenie vád diela. Nebolo sporné, že medzi žalobcom v 1/ rade a žalovaným nedošlo k odovzdaniu diela. Preto,

ak nedošlo k odovzdaniu diela, nemôžu žalobcovia voči žalovanému uplatňovať práva zo zodpovednosti za vady podľa ust. , ako aj podľa ust. . Podľa žalovaného okresný súd, čo sa týka výroku I/ správne rozhodol, preto žiadal rozsudok v tomto napadnutom výroku potvrdiť ako vecne správny, a pokiaľ ide o výroky II/ a III/ rozsudku okresného súdu, žalovaný zotrval na svojom odvolaní, t.j. aby bolo vyhovené vzájomnej žalobe žalovaného spolu s priznaním trov súdneho konania.

16. K odvolaniu žalovaného sa vyjadrili žalobcovia v podaní zo dňa 09.11.2017. K odvolaniu žalovaného žalobcovia uviedli, že okresný súd nesprávne rozhodol, pokiaľ mal za to, že žalobca v 2/ rade nie je účastníkom zmluvy o dielo, ak pozemok, ako aj rodinný dom je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov podľa LV č. XXX, k.ú. R., predložený k odvolaniu, vzhľadom aj k stavebnému povoleniu a kolaudačnému rozhodnutiu. Na dokončenie strechy žalobca v 2/ rade si vzal pôžičku, zálohu 5.000 Eur, ktorá bola vyplatená žalovanému osobne v banke z týchto požičaných peňazí oproti pokladničnému dokladu vystavenému na meno žalobcu v 2/ rade, voči čomu žalovaný nič nenamietal. Žalobcovia nesúhlasili s konštatovaním žalovaného, ktorý sa odvolával na ustanovenia , pretože Zmluva o dielo zo dňa 27.06.2014 bola uzavretá podľa ustanovení . Žalobcovia si uplatňujú nárok na vrátenie zálohy, pretože žalovaný dielo podľa zmluvy nezrealizoval. Žalovaný neoprávnene odstúpil od zmluvy o dielo, čo konštatoval aj rozsudok okresného súdu, a pokiaľ zabudoval hygienicky škodlivý materiál - čiernu pleseň, tak žalovaný spôsobil žalobcom škodu, ak žalobcovia museli odstrániť všetky konštrukcie, ktoré dodal na stavbu žalovaný a museli tieto nahradiť zdraviu neškodlivým materiálom v zmysle znaleckého posudku. Po roku vyzývania na odstránenie napadnutých konštrukcií žalobcovia boli nútení si ich dať odstrániť iným dodávateľom. Žalobcovia ďalej poukázali na časový sled udalostí. Zvýraznili to, že podľa zmluvy o dielo žalovaný sa zaviazal odstrániť prípadnú reklamáciu do 14 dní. Žalovaný dielo nerealizoval kvalitne podľa žalobcami doložených odborných posudkov. Žalovaný dielo neukončil a čo sa týka spolupôsobenia žalobcov, tak toto bolo poskytnuté, pretože inak by žalovaný nemohol začať s prácami, preto žalovaný nemal dôvod odstúpiť od zmluvy pre ním tvrdené nedostatočné spolupôsobenie žalobcov. Žalovaný nebol ochotný dielo vykonať, žalobca ho na jeho vykonanie a dokončenie niekoľkokrát vyzval, upozornil. Žalobcovia preto zotrvali na všetkých svojich doterajších ústnych, ako aj písomných vyjadreniach.

17. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcov vyjadril tak, že nesúhlasí s tvrdeniami žalobcov. Žalovaný uviedol, že žalobca v 2/ rade nie je účastníkom zmluvy o dielo, keďže účastníkom tejto zmluvy je žalobca v 1/ rade, ktorý zmluvu podpísal. To, či žalobca v 2/ rade sa cíti byť účastníkom zmluvy o dielo, je v tomto prípade irelevantné. Žalobcovi v 2/ rade neprináleží postavenie účastníka zmluvy o dielo ani na základe toho, že ide o manželku žalobcu v 1/ rade a ani na základe toho, že rodinný dom, na ktorom sa dielo uskutočňovalo, je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1/ a v 2/ rade. Ak žalobca v 2/ rade uhrádzal časť ceny za zhotovenie diela žalovanému, robil tak žalobca v 2/ rade na základe ust. a , nie ako účastník zmluvy o dielo. Pokiaľ nedošlo k odovzdaniu diela, tak žalobcovia si nemôžu uplatňovať voči žalovanému práva zo zodpovednosti za vady. Opätovne žalovaný poukázal na ust. , ako aj ust. . Ak nedošlo k odovzdaniu diela, žalobcovia nie sú oprávnení sa domáhať zodpovednosti žalovaného za vady diela. Žalovaný zotrval na tom, že sa obohatili žalobcovia, keďže materiál, práce, ktoré boli vykonané zo strany žalovaného, predstavujú 70% prác dohodnutých v zmluve o dielo, čo potvrdil aj svedok U. R.. Žalovaný nesúhlasil s tvrdením žalobcov, že nebol ochotný dielo dokončiť. Naopak, boli to žalobcovia, ktorí žalovanému neposkytli súčinnosť na vykonanie a odovzdanie diela. Žalobcovia zakázali pracovníkom žalovaného vstup na stavbu, čím porušili svoju povinnosť ustanovenú v čl. III. zmluvy o dielo. Žalovaný poukázal na ust. . Žalovaný mal za to, že postupoval v súlade s týmto zákonným ustanovením, avšak žalobcovia mu odmietli uhradiť zúčtovaciu faktúru, ktorú pripojil k odstúpeniu od zmluvy o dielo. K tvrdeniu škody na strane žalobcov opätovne žalovaný zdôraznil odlišnosť tohto nároku od zodpovednostného nároku. Žalobcovia sa náhrady škody pred okresným súdom nedomáhali, nepreukázali vznik škody, ani protiprávne konanie, ani príčinnú súvislosť medzi konaním žalovaného a údajným vznikom škody. Žalobcom nemohla vzniknúť škoda, pretože žalovaný z väčšej časti dielo vykonal, a to, čo nedokončil, bolo len z titulu, že žalobcovia neumožnili zvyšok diela vykonať. Žalovaný navrhol rozsudok okresného súdu vo výroku I/ potvrdiť ako vecne správny, a pokiaľ ide o výroky II/ a III/, v tejto časti zotrval na odvolacom návrhu, t.j. aby v týchto výrokových častiach bol rozsudok okresného súdu zmenený, vzájomnej žalobe žalovaného vyhovené spolu s priznaním trov súdneho konania.

18. V podaní zo dňa 14.02.2018 sa vyjadrili žalobcovia k vyjadreniu žalovaného. Žalobcovia nesúhlasili s tvrdeniami žalovaného v tom, že by nemal zo strany žalobcov reálne umožnené ukončiť dielo. Žalobcovia poukázali na reklamáciu listom zo dňa 02.09.2014, e-mail zo dňa 11.10.2014, ktorým žalobcovia vyzvali žalovaného na okamžité odstránenie plesňou napadnutých materiálov s upozornením, že ak žalovaný neuskutoční tieto úkony, budú nútení zabezpečiť odstránenie napadnutých konštrukcií druhou firmou. Dňa 13.11.2014 žalobcovia oznámili žalovanému, že sú nútení odstrániť všetok žalovaného materiál na jeho náklady. Na to dňa 19.11.2014 žalovaný reagoval odstúpením od zmluvy o dielo, i keď na to nemal dôvod. Nie je pravou, že by žalovanému bol zakázaný vstup, pretože svedčia o tom reklamácie a žiadosti žalobcov, aby žalovaný konal a odstránil plesnivé laty a nahradil ich zdraviu nezávadnými. Bol to žalovaný, ktorý nijak nereagoval, nekomunikoval. Žalobca v 1/ rade požiadal žalovaného o vrátenie zálohy vo výške 5.000,- Eur, pretože dielo vykonal vadne a v rozpore s viacerými ustanoveniami zmluvy a všetok materiál zabudovaný museli žalobcovia odstrániť z viny žalovaného. Žalobcovia až po niekoľkokrát opakovanej písomnej, či telefonickej výzve na odstránenie vád a dokončenie diela žalovaným boli nútení toto dielo dať dokončiť tretiemu subjektu. Žalobcovia uviedli, že sám konateľ na pojednávaní pred okresným súdom dňa 15.05.2017 uviedol ...„ja si priznávam svoju chybu, že som si nevšimol, že laty pod parozábranou sú napadnuté plesňou. Je pravdou, že laty aj nad parozábranou boli z jednej dodávky“. Podľa žalobcov takýmto konaním žalovaný spôsobil im ďalšiu škodu niekoľko tisíc Eur, ktorá musela byť vynaložená na odstránenie napadnutých plesnivých lát, ich likvidáciu, ďalej odborné vyčistenie priestorov rodinného domu od plesní a opätovné náklady na materiál a práce. Žalobcovia poukázali na Vyhlášku Ministerstva zdravotníctva SR zo dňa 18.06.2008 č. . Podľa žalobcov žalovaný porušil podmienky zmluvy o dielo, v ktorých sa zaručuje, že dodávky a práce budú vykonané v súlade s dohodou, platnými technickými a právnymi predpismi, bude vyhovovať základným technickým podmienkam a normám a bude spĺňať požiadavky na požadovaný štandard diela - čl. VII. bod 1. zmluvy o dielo. Žalovaný úmyselne nechal zabudovať a zakryť konštrukcie napadnuté čiernou plesňou, ktorá je karcinogénna. Úmyselne nevyzval objednávateľa na prevzatie zakrytých prác, pretože si bol vedomý, že mu to objednávateľ neprevezme a bude ho žiadať o odstránenie napadnutých konštrukcií. Povinnosť vyzvať objednávateľa na prevzatie prác, ktoré budú zakryté, vyplývala žalovanému zo zmluvy o dielo čl. VII. bod 7. Žalobcovia s poukazom k ust. uviedli, že v danej veci nešlo o opravu alebo úpravu veci, ale o zhotovenie diela podľa zmluvy o dielo. Tvrdenie žalovaného, že nevyzvanie žalobcov na prevzatie zakrývaných prác nebolo potrebné, lebo nešlo o nosné konštrukcie, je hrubé zavádzanie. Podľa zmluvy o dielo čl. VII. bod 7. bola jednoznačne stanovená povinnosť zhotoviteľa: „zhotoviteľ je povinný vyzvať objednávateľa k prebratiu prác, ktoré budú zakryté, 24 hod. vopred“. Nepíše sa tam, že sa majú prebrať len nosné konštrukcie. Žiadne nosné konštrukcie neboli predmetom dodávky zhotoviteľa. Povinnosť zhotoviteľa vyzvať objednávateľa k prebratiu zakrytých konštrukcií a prác bola dohodnutá preto, aby sa zamedzilo zhotoviteľovi použiť nevyhovujúci materiál a aby odhalilo nekvalitnú prácu, ktorá mohla byť zakrytá ďalšou vrstvou a nebude ju už možné skontrolovať. Tvrdenie žalovaného, že pracovníci nič nezakrývali, keďže natiahli len priehľadnú fóliu, je nepravdivé, pretože plesnivé laty zakryli tepelnou izoláciou, fóliou a dreveným obkladom, ktorý určite nie je priehľadný tak, ako aj tepelná izolácia. Pracovníci aj žalovaný vedeli o tom, že zakrývajú plesnivú konštrukciu, s poukazom na výpoveď svedka žalovaného z pojednávania konaného pred okresným súdom dňa 14.06.2017. Žalobcovia preto žiadali, aby odvolací súd rozhodol v zmysle odvolania žalobcov zo dňa 24.08.2017.

19. Podaním zo dňa 02.03.2018 sa vyjadril žalovaný k vyjadreniu žalobcov. Žalovaný namietal tvrdenia žalobcov, že by nekomunikoval. Naopak, boli to žalobcovia, ktorí zakázali vstup žalovanému a jeho pracovníkom na stavbu. Žalovaný žiaden iný materiál neodniesol, okrem lát napadnutých plesňou z 1,5 miestnosti, ktorý materiál pracovníci žalovaného demontovali a ďalší materiál zostal na stavbe. Žalobcovia po demontovaní lát z 1,5 miestnosti zakázali žalovanému a jeho pracovníkom ďalší vstup na stavbu. Žalovaný zotrval na tom, že vykonal pre žalobcov približne 70% prác dohodnutých v zmluve o dielo, čo potvrdil aj svedok pán U. R.. Žalovaný uviedol, že všetok materiál nakúpil a dodal na stavbu, vykonal všetky montážne práce, a preto by nebolo spravodlivé od neho žiadať, aby tieto práce, ktoré vykonal a tovar dodal bez nároku na odmenu, k čomu smeruje žaloba žalobcov. Ak nedošlo k odovzdaniu diela, žalobcovia nie sú oprávnení sa domáhať zodpovednosti žalovaného za vady diela. Podľa žalovaného nie je spravodlivé od neho požadovať nahradenie prostriedkov vynaložených na práce tvrdené žalobcami, keďže nešlo o práce, ktoré bolo nevyhnutné vykonať na odstránenie vád diela. Žalovaný zotrval na podanom odvolacom návrhu.

20. V podaní zo dňa 07.03.2018 sa žalobcovia vyjadrili k vyjadreniu žalovaného. Žalobcovia zdôraznili, že všetok zabudovaný materiál museli odstrániť z viny žalovaného. Žalovaný spôsobil žalobcom ďalšiu škodu, a to v sume niekoľko tisíc Eur, ktorá vznikla z titulu vynaloženia nákladov na odstránenie napadnutých plesnivých lát, ich likvidáciu, ďalej odborné vyčistenie priestorov rodinného domu od plesní a opätovné náklady na materiál a práce. Žalobcovia boli nútení zabezpečiť kompletné odstránenie dovtedy zabudovaného materiálu, aby odkryli drevenú konštrukciu krovu a strechy a mohli tak odstrániť plesne v zmysle znaleckého posudku, pretože napriek opakovaným výzvam to neurobil žalovaný. Žalobcovia v podstate upozornili žalovaného listom, že sú nútení zadať tieto práce na odstránenie všetkého dovtedy zabudovaného materiálu žalovaného inej firme a na náklady žalovaného. Zdemontovaný materiál nie je možné ďalej využiť, pretože tento sa pri demontáži poškodil. Zabudovanie zdraviu škodlivých plesňou napadnutých lát priznal aj žalovaný, a to konateľ na stretnutí so žalobcami dňa 02.09.2014, o čom bol v spise založený aj listinný dôkaz, ako aj na pojednávaní konanom pred Okresným súdom Námestovo dňa 15.05.2017. Žalobcovia žalovaného niekoľkokrát vyzývali na odstránenie napadnutých častí a ich odvoz a žalovaný na tieto výzvy vôbec nereagoval. Žalovaný nevyzval žalobcu k prevzatiu prác, ktoré mali byť ďalším postupom zakryté. Zodpovednosť za škodu priznal žalovaný na pojednávaní a potvrdil to i e-mailom zo dňa 14.10.2014, v ktorom žalovaný uvádza: ... „Zistenú skutočnosť plesní lát plne rešpektujem a beriem vážne možné jej dôsledky na vnútornú klímu“. Žalobcovia ďalej poukázali na dôkaz súdneho znaleckého posudku znalca v odbore drevospracovania Ing. J. Solčanského, v ktorom znalec v závere posudku uvádza: ...„Dodávateľ použil na zhotovenie diela plesňou kontaminované(laty) drevo, takým spôsobom, že sa pleseň môže šíriť v celom priestore podkrovia. Je vysoké riziko rozširovania sa plesní do celého obytného podkrovného priestoru s priamym vplyvom na zdravotné prostredie a zdravie ľudí zdržujúcich sa v tomto prostredí. Návrh na opatrenie: 1. Odstrániť plesňou napadnuté latenie pod obkladom a aj nad fóliou v izolačnej vrstve krovu a vymeniť za nové bez prítomností plesne. 2.Všetky drevené konštrukcie očistiť od plesne a znovu natrieť vhodným protiplesňovým impregnačným prípravkom. 3.Priestor podkrovia ošetriť ožiarením infražiaričom“. Žalobcovia trvali na tom, aby súd vzal do úvahy aj posudky a protokoly o skúškach, odborné vyjadrenia a aby bolo rozhodnuté v zmysle odvolacieho návrhu žalobcov.

21. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) postupom bez nariadenia pojednávania prejednal vec v medziach ust. , na základe odvolania podaného žalobcami a žalovaným a postupom bez nariadenia pojednávania za aplikácie ust. verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom, za rešpektovania ust. , bol rozsudok okresného súdu v spojení s opravnými uzneseniami a dopĺňacím rozsudkom v napadnutých výrokoch I/, II/, III/ potvrdený ako v týchto výrokoch vecne správne rozhodnutie za aplikácie ust. . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

22. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalobcov a žalovaného bez nariadenia pojednávania, sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. -230 zo dňa 02.03.2020, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, podľa vyššie uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 10.03.2020 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.

23. Primárne krajský súd k rozsahu podaného odvolania žalobcami a žalovaného, za aplikácie ust. , uvádza, že postupoval podľa ust. , keďže mal za to, v zmysle aj odvolacej námietky žalobcov, že na vec sa vzťahujú ustanovenia , ktoré pri doterajšom rozhodovaní vo veci súdom prvej inštancie neboli použité, ak uplatnený nárok žalobcami, ako aj vzájomná žaloba žalovaného sa odvíjali od Zmluvy o dielo č. 06/24/2014 zo dňa 27.06.2014 (č.l. 25 - 28 spisu) (ďalej len „zmluva o dielo“), ktorá bola uzavretá s odkazom na ust. a nasl. ustanovenia . Je nepochybné, že okresný súd zistený dôkazný stav posúdil za aplikácie ustanovení , avšak žalobcovia v nimi podanom odvolaní zo dňa 24.08.2017 (č.l. 127 - 129 spisu) poukázali na to, že zmluva o dielo bola uzavretá medzi žalobcom v 1/ rade a žalovaným podľa . Vzhľadom k uvedenému právnemu stavu preto odvolací súd za aplikácie ust. vyzval sporové strany, aby sa k možnému použitiu ustanovení vyjadrili. Výzva bola doručovaná žalobcom a žalovanému prostredníctvom ich právnych zástupcov. Krajský súd v súvislosti so svojim postupom v zmysle ust. poukazuje aj na uznesenie Ústavného súdu SR č.k. -16 zo dňa 3. júla 2019. Krajský súd uvádza, že výzva sporovým stranám za aplikácie ust. , t.j. aby sa za zisteného skutkového

stavu súdom prvej inštancie vyjadrili k možnosti aplikácie ust. a nasl. upravujúce zmluvu o dielo, , v súvislosti s vystupovaním žalobcu v 2/ rade, bola doručená právnym zástupcom sporových strán. Odvolací súd uvádza, že obsah výzvy za aplikácie ust. bol v súlade nielen s týmto zákonným ustanovením, ale aj v súlade s už uvádzaným uznesením Ústavného súdu SR č.k. -16 zo dňa 03. júla 2019.

24. Na základe výzvy krajského súdu zo dňa 22.01.2020 v zmysle ust. žalovaný prostredníctvom zástupcu v podaní zo dňa 03.02.2020 (č.l. 222 - 223 spisu) uviedol k možnosti aplikácie ust. , že okresný súd aplikoval ust. , ktorého znenie zodpovedá zneniu ust. . Žalovaný uviedol, že možnosť odstúpiť od zmluvy o dielo vyplýva z ustanovenia čl. X Záverečné ustanovenia v spojení s čl. III. predmetu zmluvy o dielo, pokiaľ žalobcovia, žalovanému a jeho pracovníkom zakázali vstup na stavbu, čím mu znemožnili odstránenie nimi vytýkaných vád, ako aj dokončenie diela. Žalovaný mal za to, že v Odstúpení od Zmluvy o dielo zo dňa 19.11.2014 jasne a podrobne uviedol, v čom spočívalo neposkytnutie súčinnosti zo strany žalobcov. Žalobcovia neumožnili žalovanému a jeho pracovníkom vstup na miesto, kde sa vykonávalo dielo, čím odmietli riešiť situáciu so žalovaným, ktorý nemal inú možnosť len odstúpiť od zmluvy o dielo a nenavyšovať zbytočné náklady. Žalovaný uviedol, že súhlasí s aplikáciou ust. , ako aj, že ním uskutočnené odstúpenie od zmluvy o dielo je v súlade s týmto zákonným ustanovením. Žalovaný ďalej poukázal na aplikáciu ust. , , . Mal za to, že nebolo možné dielo dokončiť z dôvodov na strane objednávateľa, a preto za tento stav nenesie zodpovednosť. Žalovaný neznáša náklady, ktoré žalobcovia vynaložili neúčelne. Žalovaný ako zhotoviteľ má právo na zaplatenie zmareného diela, ak sú súčasne splnené dve podmienky, a to, že zhotoviteľ bol ochotný dielo vykonať a zhotoviteľ dielo nemohol vykonať pre okolnosti na strane žalobcu v 1/ rade ako objednávateľa. Vzhľadom na túto skutočnosť podľa žalovaného boli naplnené obidve zákonné podmienky, preto žalobca v 1/ rade je povinný nahradiť žalovanému sumu vo výške 6.984,- Eur, vyúčtovanú na základe zúčtovacej faktúry. Podľa žalovaného jediným zákonným ustanovením, v zmysle ktorého zhotoviteľovi nepatrí nárok na odmenu, je ust. , ktoré upravuje prípady zmarenia diela pred časom splnenia náhodou. Neposkytnutie súčinnosti objednávateľom v žiadnom prípade nie je možné považovať za náhodu. Ak by boli pravdivé tvrdenia žalobcov, že od žalovaného žiadali poskytnutie súčinnosti, avšak žalovaný nepristúpil k zhotoveniu diela, tak žalobcovia mali možnosť postupovať v zmysle ust. a žiadať úhradu nákladov, ktoré im vznikli, resp. odstúpiť od zmluvy o dielo, to však neurobili. Žalovaný súčasne mal za to, že ak bola žaloba žalobcu v 2/ rade zamietnutá, že nebol účastníkom zmluvy o dielo so žalovaným, tak s týmto záverom sa žalovaný stotožnil za aplikácie ust. . Skutočnosť, že žalobca v 2/ rade je oprávnený a povinný zo zmluvy o dielo, týkajúcej sa veci v bezpodielovom spoluvlastníctve, a to rodinného domu spoločne a nerozdielne so žalobcom v 1/ rade, vyplýva z ich manželského zväzku, ale nie z účastníctva žalobcu v 2/ rade na zmluve o dielo. Účastníkom zmluvy o dielo bol len žalovaný a žalobca v 1/ rade. Žalovaný mal za to, že okresný súd postupoval správne, ak žalobu žalobcu v 1/ a v 2/ rade zamietol, naviac žalobcovia sa na úkor žalovaného obohatili o materiál a vykonané práce. Žalovaný zotrval na svojom odvolaní voči výroku II. a III. napadnutého rozsudku okresného súdu a navrhol rozhodnutie okresného súdu vo výroku I. o zamietnutí žaloby žalobcov potvrdiť a vo výroku II. o zamietnutí žaloby žalovaného a výroku III. o náhrade trov konania zmeniť tak, že žalobe žalovaného bude vyhovené a žalobcovia budú zaviazaní na zaplatenie sumy vo výške 6.984 Eur spolu s príslušenstvom, s priznaním trov súdneho konania žalovanému. Krajský súd k tomuto vyjadreniu žalovaného zo dňa 03.02.2020 uvádza, že sa prekrývalo s odvolacími dôvodmi žalovaného, vyjadrenými v ním podanom odvolaní zo dňa 10.08.2017, doručeným žalobcom prostredníctvom právnej zástupkyne (žalovaný vyjadrenie zaslal v krajským súdom určenej lehote, výzva doručená 24.1.2020, vyjadrenie odoslané 3.2.2020). Pokiaľ sa žalobcovia na výzvu krajského súdu zo dňa 22.1.2020 nevyjadrili, uvedené nebolo prekážkou pre ďalšie konanie krajského súdu.

25. Pre vyhodnotenie tak odvolacích dôvodov žalobcov, ako aj žalovaného bolo potrebné aj v odvolacom konaní sa vyjadriť k tomu, čo žalobou požadovali žalobcovia a vzájomnou žalobou žalovaný. Ustálenie uplatňovaných nárokov, ktoré už uskutočnil súd prvej inštancie, bolo základom pre ďalšie posúdenie veci.

26. Bolo nepochybné, že žalobcovia pôvodne podanou žalobou žiadali od žalovaného zaplatenie sumy 5.161,- Eur spolu s príslušenstvom, ktorý nárok odvodzovali od vadnosti diela, ak požadovali vrátenie preddavku na cenu diela v sume 5.000,- Eur a zaplatenie sumy 161,- Eur ako nákladov za odber a

posúdenie vzoriek. Následne žalobcovia v 1/ a v 2/ rade po zmene žaloby a po čiastočnom späťvzatí sa domáhali voči žalovanému zaplatenia 4.776,- Eur s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 01.01.2015 do zaplatenia, ktorý nárok na vrátenie sumy žalobcovia odvodzovali od vadnosti diela, ktoré vykonával žalovaný, ktoré vady reklamovali a za ktoré vady mali za to, že je zodpovedný žalovaný a sumu 161,- Eur uplatnili ako náhradu za odber a posúdenie vzoriek (z dôvodu obmedzenia pôvodne uplatneného žalobného nároku, keď žalobcovia uplatňovali voči žalovanému zaplatenie 4.776,- Eur spolu s úrokom z omeškania, uvedené vyjadril okresný súd dopĺňacím rozsudkom č.k. -208 zo dňa 9. septembra 2019, ktorým bolo konanie v časti o zaplatenie 385,- Eur spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 1.1.2015 do zaplatenia zastavené - výrok IV/). Žalobcovia sumu 4.615,- Eur uplatňovali aj ako zľavu z ceny za dielo v rámci zodpovednosti za vady diela spôsobené žalovaným a sumu 161,- Eur uplatňovali titulom platby za mykologické skúšky, ktorých vykonanie bolo stranami vopred odsúhlasené (Zápisnica z pojednávania konaného pred okresným súdom dňa 14.06.2017, č.l. 105 spisu).

27. Vzájomný návrh žalovaného voči žalobcom vychádzal zo Zúčtovacej faktúry č. 1401040 (č.l. 6 spisu), keď žalovaný uviedol, že podľa Zmluvy o dielo č. 06/24/2014 vystavuje zúčtovaciu faktúru za vykonané práce a dodávky na stavbe H. J. L. - R.. Žalovaný vzájomnú žalobu proti žalobcom o zaplatenie 6.984,- Eur spolu s príslušenstvom odvodzoval od úkonu Odstúpenia od Zmluvy o dielo č. 06/24/2014 zo dňa 27.06.2014, ktorý úkon bol datovaný žalovaným 19.11.2014 (č.l. 7, 8 spisu).

28. Podľa ust. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

29. Podľa ust. odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

30. Aj ustanovenia upravujúce zmluvu o dielo v zmysle ust. a nasl. vymedzujú situácie, za ktorých je možné uskutočniť úkon odstúpenia od zmluvy o dielo. Pre vyhodnotenie úkonov sporových strán boli podstatné a určujúce dojednania obsiahnuté v uzavretej zmluvy o dielo a následne ustanovenia upravujúce zmluvu o dielo.

31. Odstúpenie od zmluvy o dielo uskutočnené žalovaným zo dňa 19.11.2014, ako jednostranný právny úkon, musí spĺňať náležitosti určitosti takéhoto právneho úkonu. Pokiaľ žalovaný urobil úkon Odstúpenia od zmluvy o dielo, ktoré bolo datované 19.11.2014 písomne, tak potom bolo potrebné vychádzať z toho, čo bolo v písomnej forme vyjadrené. Krajský súd rovnako ako okresný súd po oboznámení sa s úkonom odstúpenia žalovaným konštatuje, že v jeho obsahu je popísaný stav, postup pri zisťovaní, resp. spôsob zisťovania vadnosti dreveného roštu, ďalej žalovaný popisoval, že žiadal umožniť odber vzoriek, zaslanie protokolu a posudku z odberu vzoriek, ale žalobca v 1/ rade to neuskutočnil, vzhľadom ku ktorým skutočnostiam žalovaný odstúpil od zmluvy o dielo. Na úkon odstúpenia od zmluvy o dielo reagoval žalobca v 1/ rade prostredníctvom právnej zástupkyne, podaním zo dňa 03.12.2014 (č.l. 10, 11 spisu). Obsahom tejto reakcie okrem iného bolo, že žalobca v 1/ rade odstúpenie žalovaného hodnotí ako neopodstatnené, ktoré nie je v súlade s ustanoveniami zmluvy o dielo, avšak k jeho akceptovaniu žalobca v 1/ rade pristúpil len z dôvodu straty dôvery.

32. Zmluva o dielo bola uzavretá odkazom na ust. a nasl. ustanovenia .

33. Podľa čl. X. zmluvy o dielo, označeného ako „Záverečné ustanovenia“, okrem iného vyplynulo, že zmluva bola uzavretá na dobu určitú do zhotovenia diela. Pred uplynutím tohto času je zmluvu možné ukončiť len vzájomnou dohodou zmluvných strán alebo okamžitým odstúpením od zmluvy niektorou zo zmluvných strán, a to v prípade podstatného porušenia ustanovení tejto zmluvy druhou zmluvnou stranou. Za podstatné porušenie ustanovení tejto zmluvy sa na účely tejto zmluvy považuje porušenie ustanovení čl. III., IV. tejto zmluvy o dielo. Článok III. zmluvy o dielo sa týka predmetu plnenia a čl. IV. doby plnenia. V článku III. „Predmet plnenia“ okrem iného bolo dohodnuté, že objednávateľ, t.j. žalobca v 1/ rade, sa zaväzuje, že dodávku prevezme v mieste realizácie a poskytne zhotoviteľovi dojednané spolupôsobenie. Krajský súd uvádza, že spolupôsobenie bolo vyjadrené pri prevzatí diela, avšak bližšie zmluvne nebolo konkretizované, tak ako to vyjadril v odôvodnení svojho rozsudku aj okresný súd. To, čo žalovaný vymedzoval v úkone Odstúpenia od zmluvy o dielo, datovaného 19.11.2014, nebolo vyjadrené v uzavretej zmluve o dielo. V zmysle ust. , účastník môže od zmluvy odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Ako bolo uvedené, úkon Odstúpenia od zmluvy o dielo žalovaným datovaný 19.11.2014, nie je úkonom odstúpenia, ktorý by upravovala uzavretá zmluva o dielo. Následne niektorá zo sporových strán by mohla odstúpiť od zmluvy o dielo, len ak by to umožňoval zákon.

34. Podľa ust. , ak je na vykonanie diela potrebná súčinnosť objednávateľa, je zhotoviteľ oprávnený určiť na to primeranú lehotu a po jej márnom uplynutí môže od zmluvy odstúpiť, ak na taký následok upozorní.

35. Na základe dôkazného stavu zisteného súdom prvej inštancie, ktorým bol krajský súd viazaný za aplikácie ust. , sa konštatuje, že žalovaný pre postup odstúpenia od zmluvy o dielo v zmysle ust. nedodržal podmienky v tomto zákonnom ustanovení vyjadrené. Ak žalovaný tvrdil, že bola potrebná súčinnosť zo strany žalobcov na vykonanie diela, mal dať výzvu žalobcom, stanoviť primeranú lehotu a až po jej uplynutí od zmluvy odstúpiť, ak by na takýto následok žalovaný žalobcov upozornil, čo však podľa výsledkov vykonaného dokazovania pred okresným súdom neurobil. Krajský súd má za to, že ani cez zákonnú úpravu odstúpenie žalovaného nemohlo byť akceptované. Naviac, ako vyjadril aj okresný súd, dôvod odstúpenia žalovaný výslovne nekonkretizoval. Tak, ako uviedol v napadnutom rozsudku okresný súd, že ak odstúpenie žalovaného od zmluvy o dielo nebolo platné, tak z tohto odstúpenia podľa krajského súdu žalovaný nemôže uplatňovať voči žalobcom nároky. Krajský súd dodáva, že na základe dôkazného stavu zisteného súdom prvej inštancie nebola namieste ani aplikácia ust. , ak tu neboli okolnosti na strane žalobcov a žalobcovia tvrdili, že dielo žalovaný nevykonával riadne. Odvolací súd má za to, že nemohlo byť akceptované ust. , keďže daná sporová vec nebola takou situáciou, ktorú popisuje ust. pri tvrdenej obrane žalobcov o vadnom vykonávaní diela žalovaným. Záver okresného súdu, obsiahnutý v odôvodnení napadnutého rozsudku, že Odstúpenie od zmluvy o dielo žalovaným, datované 19.11.2014 nie je platné, zodpovedá skutkovému stavu, ako aj právnemu posúdeniu cez rozhodné ustanovenia , ak nie je platným odstúpením ani podľa uzavretej zmluvy o dielo a ani podľa . K úplnosti krajský súd uvádza, že žalovaný podľa zúčtovacej faktúry č. 1401040 (č.l. 6 spisu), jej obsahu, účtuje práce na stavbe, ktoré vyúčtovanie nemohlo byť akceptovateľné, pokiaľ tu nie je platný úkon na účtovanie, a to platný úkon odstúpenia od zmluvy o dielo a súčasne ani žalovaným preukázané v rozsahu jeho dôkaznej povinnosti uplatňovanej pred okresným súdom, že v tejto cene žalovaný dielo pre žalobcov vykonal.

36. Ani nárok žalobcov nebol opodstatnený, pretože na jeho posúdenie a vyhodnotenie bolo podstatné a určujúce ako v konaní pred súdom prvej inštancie bol tento nárok žalobcami požadovaný. Žalobcovia žiadali vrátenie poskytnutej zálohy pre vadnosť diela. Primárne vrátenie poskytnutej zálohy žalobcami na vykonávanie diela žalovaným má základ v odstúpení od zmluvy o dielo a žalobcovia neodstúpili od zmluvy o dielo so žalovaným. Pokiaľ ide o Zápis z kontroly prác dreveného obkladu zo dňa 02.09.2014 (č.l. 30 spisu), žalovaný zistenia neuznal, len boli prijaté riešenia odstránenia závad a vykonanie skúšok. Na pojednávaní konanom pred okresným súdom dňa 15.05.2017 žalobca v 1/ rade potvrdil, že dielo je vykonané treťou osobou, ako aj potvrdil to, že žalovanému neoznámil, že sa vykonáva demontáž prác realizovaných žalovaným inou firmou. Podľa uzavretej zmluvy o dielo, a to čl. VII. označeného ako „Záruka na stavbu“ vyplynulo, že záruka na stavbu a zodpovednosť bola viazaná na vykonanie a odovzdanie stavby, k čomu v danej veci medzi sporovými stranami nedošlo. Reklamácie, ktoré boli uplatnené stranou žalobcu, boli viazané na záruku na stavbu. Okresný súd v odseku 6. odôvodnenia rozsudku správne poukázal na to, že žalobcovia uplatnili nárok z dôvodu reklamácie, t.j. pre nimi tvrdenú vadnosť diela, ale tá je viazaná na jeho odovzdanie, k čomu nedošlo, preto žalobcovia nemohli byť v spore úspešní pre takto uplatňovaný nárok. Ak žalobcovia mali za to, že žalovaný porušoval zmluvu o dielo v štádiu vykonávania diela, nie riadnym spôsobom jeho vykonávania, tak pre toto nimi tvrdené porušenie neuplatnili úkon odstúpenia (a ten úkon odstúpenia, ktorý uskutočnil žalovaný, nebol platný), preto nemohla byť žaloba žalobcov úspešná ( ). V podstate krajský súd dodáva, že žalobcami uplatnený nárok vychádza z čl. VII. zmluvy o dielo, podľa ktorého pre reklamačné nároky sa vyžaduje, aby nastúpila záruka na stavbu a táto môže plynúť len od momentu odovzdania a prevzatia diela. Ak k odovzdaniu a prevzatiu diela nedošlo, nenastupuje ani záruka, a tým nebol splnený ani základ pre žalobcami vykvalifikovaný zodpovednostný nárok. Ak iný nárok žalobcami uplatnený v konaní pred okresným súdom nebol, tak tomuto, ktorý sa týka zľavy z ceny za dielo v rámci žalobcami tvrdenej zodpovednosti za vady diela spôsobené žalovaným, nebolo možné priznať súdnu ochranu.

37. Podľa obsahu Zápisnice o pojednávaní konanom pred okresným súdom zo dňa 14.06.2017 mal krajský súd za zistené vyjadrenie sporových strán, ktoré už nemali návrhy na vykonanie dokazovania (č.l. 104 spisu). Žalobcovia zotrvali na tom, že sumu 4.615,- Eur uplatnili ako zľavu z ceny diela v rámci zodpovednosti za vady diela spôsobené žalovaným, pre ktorý zodpovednostný nárok neboli splnené zmluvné, ani zákonné podmienky, ak uplatnenie reklamácie bolo viazané na odovzdanie diela, ku ktorému úkonu odovzdania diela, resp. dokončenia diela žalovaným a jeho odovzdania žalobcom nedošlo, preto žalobcovia pre takto vymedzený nárok nemohli byť v sporovom konaní úspešní. Iný nárok žalobcovia v konaní pred súdom prvej inštancie neuplatnili. Ak nedošlo k odstúpeniu od zmluvy o dielo platným spôsobom ani zo strany žalobcov, tak potom vecne správne rozhodol okresný súd nielen o zamietnutí žaloby žalobcov, ale aj vzájomnej žaloby žalovaného, hoci nie správnou aplikáciou ustanovení , ktorá nesprávnosť bola odstránená v rámci odvolacieho konania, použitím rozhodných ustanovení za dodržania postupu krajským súdom v zmysle ust. a uskutočnenej výzvy sporovým stranám prostredníctvom ich právnych zástupcov. Krajský súd zvýrazňuje, že vyhodnotenie sporovej právnej veci a napadnutého rozsudku okresného súdu cez iné právne posúdenie, a to cez aplikáciu ustanovení , týkajúcich sa úpravy záväzkových vzťahov zo zmluvy o dielo a všeobecného ustanovenia o odstúpení, vychádzalo zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie, ktorým bol odvolací súd viazaný a ktoré zistenie po skutkovej stránke bolo vecne správne. Mohlo preto tvoriť základ cez iné právne vyhodnotenie odvolacím súdom. Za tohto stavu potom krajský súd nebol povinný vo veci nariaďovať pojednávanie a vec mohol prejednať aj postupom bez nariadenia pojednávania.

38. Krajský súd uvádza, že ak okresný súd žalobu žalobcu v 2/ rade zamietol pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie v tom zmysle, že žalobca v 2/ rade nebol účastníkom zmluvy uzavretej medzi žalobcom v 1/ rade a žalovaným, tak k uvedenému krajský súd poukazuje na ust. , z ktorého vyplýva z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne. Práve vzhľadom k tomuto zákonnému ustanoveniu, hoci žalobca v 2/ rade ako manželka žalobcu v 1/ rade nebola uvedená v zmluve o dielo uzavretej so žalovaným, tak aj žalobca v 2/ rade má aktívnu vecnú legitimáciu. Vyplýva to z toho, že právny úkon uzavretej zmluvy o dielo sa týkal spoločných vecí žalobcov v 1/ a v 2/ rade, pokiaľ domová nehnuteľnosť a aj pozemok bol v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1/ a v 2/ rade, ku ktorej domovej nehnuteľnosti sa viazal úkon uzavretej zmluvy o dielo. Odlišnosť záveru odvolacieho súdu v tvrdení o aktívnej vecnej legitimácii žalobcu v 2/ rade sa však nedotkla vecnej správnosti rozsudku okresného súdu, ak žaloba žalobcov v 1/ a v2/ rade bola vecne správne zamietnutá, pokiaľ nárok žalobcovia uplatnili z titulu vadnosti diela vykonávaného žalovaným, keď pre zodpovednosť a záruku za vady diela nedošlo k odovzdaniu a prevzatiu diela podľa uzavretej zmluvy o dielo a ani k platnému odstúpeniu od uzavretej zmluvy o dielo. K aktívnej vecnej legitimácii žalobcu v 2/ rade v konečnom dôsledku krajský súd poukazuje na samotné uznesenie Okresného súdu Námestovo č.k. -75 zo dňa 27. decembra 2016, v ktorom pod výrokom I/ bol pripustený vstup do konania ďalšieho účastníka, a to žalobcu v 2/ rade, s odôvodnením, že reklamačné práce sa týkajú nehnuteľnosti, ktorá patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (č.l. 86 výpis z katastra nehnuteľností LV č. XXX - k.ú. R.).

39. K správnosti rozhodnutia súdom prvej inštancie podľa výroku III/, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, krajský súd dodáva, že tak žalobcovia, ako ani žalovaný neboli úspešní so svojimi uplatnenými nárokmi, oproti čomu boli úspešní v rovine zamietnutých nárokov protistrany, t.j. žalovaný bol úspešný, pokiaľ bola žaloba žalobcov zamietnutá a žalobcovia boli úspešní, pokiaľ vzájomná žaloba žalovaného bola zamietnutá. Z daného procesno-právneho stavu vyplýva tak úspešnosť, ako aj neúspešnosť sporových strán, a preto bolo namieste rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

40. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. druhá časť vety tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, pokiaľ ani žalobcovia, ani žalovaný neboli so svojim odvolaním úspešní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.