Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26CoE/266/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu Mgr. Erika Németha a JUDr. Lenky Kostolanskej, v exekučnej veci oprávneného 1/ Sociálna poisťovňa, sídlo sv. Michala 4, Levice, IČO: 30 807 484, 2/ OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, , Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísanou v Registri spoločnosti British Virgin Islands pod č. 1503447, zastúpený advokátskou kanceláriou: verita, s.r.o., sídlo Miletičova 5B, Bratislava

- mestská časť Ružinov, proti povinnému: C. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom č. X, K. X. P., o vymoženie peňažného plnenia vo výške 2.232,05 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. - 57 zo dňa 20.12.2012, o vydaní opravného uznesenia, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd o p r a v u j e záhlavie uznesenia Krajského súdu v Nitre č. k. - 99 z 15. januára 2018 tak, že v ňom uvedené označenie predmetu odvolacieho konania slovami „o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. -57 zo dňa 20. 12. 2012“ sa n a h r á d z a slovami „o odvolaní oprávneného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. - 57 zo dňa 20.12.2012“.

II. Odvolací súd o p r a v u j e I. výrok uznesenia Krajského súdu v Nitre č. k. - 99 z 15. januára 2018 tak, že v ňom uvedené označenie odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie slovami „uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. -57 zo dňa 20. decembra 2012“ sa n a h r á d z a slovami „uznesenie Okresného súdu Levice č. k. - 57 zo dňa 20.12.2012“.

III. V ostatnej časti z o s t á v a uznesenie Krajského súdu v Nitre č. k. - 99 z 15. januára 2018 nezmenené.

odôvodnenie:

1. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( - ďalej len „“ alebo „CSP“) uznesením č. k. - 99 z 15. januára 2018 rozhodol o odvolaní oprávneného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. - 57 z 20. decembra 2012.

2. Odvolací súd po vydaní uznesenia č. k. - 99 z 15. januára 2018 na podnet súdu prvej inštancie zistil, že v dôsledku administratívnej chyby záhlavie a I. výrok písomného vyhotovenia uznesenia č. k. - 99 z 15. januára 2018 obsahuje zrejmú nesprávnosť. Záhlavie obsahuje zrejmú nesprávnosť v časti označenia predmetu odvolacieho konania, v ktorom je jednak neúplne uvedené o odvolaní ktorého z oprávnených bolo odvolacie konanie vedené - keď je v ňom uvedené len, že sa koná o odvolaní oprávneného, avšak absentuje, že odvolateľom je len jeden z oprávnených, a to oprávnený 2/ - a jednak je v ňom nesprávne označený súd prvej inštancie, proti ktorého rozhodnutiu odvolanie oprávneného 2/ smerovalo - keď je v ňom označený ako Okresný súd

Nové Zámky namiesto Okresného súdu Levice, ktorý odvolaním napadnuté rozhodnutie vydal. Zrejmú nesprávnosť obsahuje aj I. výrok uznesenia odvolacieho súdu č. k. - 99 z 15. januára 2018, v ktorom je opätovne nesprávne označený súd prvej inštancie, ktorý vydal odvolaním oprávneného 2/ napadnuté rozhodnutie, keď je v ňom označený ako Okresný súd Nové Zámky namiesto Okresného súdu Levice, ktorý odvolaním napadnuté rozhodnutie vydal.

3. Podľa , na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

5. Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Teória civilného procesu a civilnoprocesná doktrína (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, 1540 s., komentár k ) definuje súdne rozhodovanie ako proces duševnej činnosti sudcu, ktorého výsledkom je navonok prejavené súdne rozhodnutie. Pri takomto procese nie je možné predpokladať absolútnu neomylnosť osôb zúčastnených na príprave a tvorbe vonkajšej podoby konkrétneho súdneho rozhodnutia. Preto, ak sa v rozhodnutí vyskytne chyba v písaní alebo počítaní, alebo ak rozhodnutie obsahuje inú zrejmú nesprávnosť, je povinnosťou súdu tieto pochybenia napraviť. Predmetom opravy podľa môžu byť predovšetkým také očividné pochybenia, ku ktorým došlo pri vyhlásení alebo v písomnom vyhotovení rozhodnutia, ktoré sa prejavujú pisárskou chybou alebo sú následkom chyby v počítaní alebo sa prejavujú inou zrejmou nesprávnosťou. Právny pojem „iná zrejmá nesprávnosť“ je relatívne neurčitý, je však potrebné vykladať ho tak, že ide o nesprávnosť podobnej povahy ako chyba v písaní alebo počítaní, ktorá je následkom náhleho a okamžitého zlyhania duševnej či mechanickej činnosti osoby, ktorá rozhodnutie vyhlasovala alebo vyhotovovala a ktoré sú úplne zjavné. Tieto pochybenia sa môžu zreteľne prejaviť napríklad v rozpore výroku rozhodnutia a jeho odôvodnenia, v rozpore vyhláseného znenia výroku rozhodnutia zachyteného v zápisnici a výroku v jeho písomnom vyhotovení alebo viditeľných chýb spôsobených mechanickou činnosťou (napríklad preklepom). Opraviť je možné ktorúkoľvek časť písomného vyhotovenia rozhodnutia, teda číslo konania, záhlavie, výrok, odôvodnenie, poučenie alebo miesto a čas vyhlásenia. Oprava sa môže vykonať kedykoľvek, teda aj po právoplatnosti rozhodnutia, v ktorom je potrebné opraviť chybu v písaní, počítaní alebo inú zrejmú nesprávnosť. Oprava rozhodnutia prichádza za rovnakých podmienok do úvahy aj v odvolacom a dovolacom konaní. V prípade, ak sú dané dôvody na vykonanie opravy, súd bez nariadenia pojednávania vydá opravné uznesenie. Opravu chyby môže súd vykonať aj z úradnej moci, a to kedykoľvek, keď ju zistí.

7. Ako odvolací súd uviedol už v bode 2. odôvodnenia, záhlavie a I. výrok uznesenia odvolacieho súdu č. k. - 99 z 15. januára 2018 obsahuje zrejmé nesprávnosti (opísané v bode 2. odôvodnenia tohto opravného uznesenia) a tieto sú - vzhľadom na výklad pojmu „iná zrejmá nesprávnosť“ v zmysle ustanovenia , uvedený v predchádzajúcom bode - inými zrejmými nesprávnosťami (v zmysle ), keďže pri písomnom vyhotovovaní uznesenia došlo k už popísaným očividným pochybeniam. Odvolací súd preto podľa v spojení s opravil záhlavie a I. výrok uvedeného uznesenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto opravného uznesenia s tým, že v ostatnej časti zostáva uznesenie odvolacieho súdu č. k. - 99 z 15. januára 2018 nezmenené.

8. Odvolací súd toto rozhodnutie prijal v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie ani dovolanie prípustné ( a contrario, a contrario, a contrario).