Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26CoE-266-2017.pdf
PDF · 75.59 KB
No categories available
26CoE/266/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Greguša a členov senátu JUDr. Pavla Pileka a Mgr. Erika Németha, v exekučnej veci oprávneného v 1.rade: Sociálna poisťovňa, so sídlom sv. Michala 4, 934 71 Levice, IČO: 30 807 484, a v 2.rade: OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísanou v Registri spoločnosti British Virgin Islands pod č. 1503447, zastúpený advokátskou kanceláriou verita, s. r. o., so sídlom Miletičova 5B, Bratislava, proti povinnému: C. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom K. X, XXX XX K., zast. opatrovníkom Mgr. Angelikou Piskalíkovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nové Zámky, o zaplatenie 2.232,05 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/21/2006-57 zo dňa 20. 12. 2012, takto
rozhodol:
1. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/21/2006-57 zo dňa 20. decembra 2012 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.
2. Súd oprávneným n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
3. Súd p r i z n á v a súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávneným vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil exekučné konanie vedené na Okresnom súde Levice pod sp.zn. 14Er/21/2006. Ďalej rozhodol, že ukladá oprávnenému v 1.rade a oprávnenému v 2.rade povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi, náklady spojené s výkonom exekúcie v sume 69,79 eura do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 243d ods. 1, § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1, § 203 ods. 2zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok).
3. Súd prvej inštancie uviedol, že dňa 19.11.2010 bol na súd súdnym exekútorom doručený podnet na zastavenie exekúcie, podaný v zmysle §-u 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučného poriadku), ku ktorému sa vyjadril dňa 07.05.2012 aj právny zástupca oprávneného v časti o vymoženie 1.246,76 eura s príslušenstvom a uviedol, že so zastavením exekučného konania nesúhlasí, nakoľko povinný je fyzickou osobou, existuje reálny predpoklad, že nadobudne majetok, či už prostredníctvom pracovnoprávneho pomeru, darovaním, dedením, prípadne inou formou. Oprávnený v časti o vymoženie 985,29 eura s príslušenstvom taktiež vyjadril svoj nesúhlas so zastavením exekučného konania. Na základe uvedených vyjadrení a podnetu súdneho exekútora, súd prvej inštancie taktiež lustroval majetok povinného prostredníctvom Správy katastra Levice, Okresného dopravného inšpektorátu, Sociálnej
poisťovne a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice. Vykonaním šetrením majetkových pomerov povinného nebol zistený žiadny majetok, ktorý by podliehal exekúcii. Povinný nie je vlastníkom motorového (nemotorového) vozidla. Svoju podnikateľskú činnosť povinný ukončil dňa 14.08.2004. V bankových subjektoch účty vedené nemá, nie je registrovaný v Sociálnej poisťovni ako zamestnanec a ani ako samostatne zárobkovo činná osoba. Povinný je spoluvlastníkom starého rodinného domu v katastrálnom území K.. Na základe uvedených skutočností preto exekúciu zastavil. Ďalej rozhodol, že ukladá oprávnenému v 1.rade a oprávnenému v 2.rade povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi, náklady spojené s výkonom exekúcie v sume 69,79 eura do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
4. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v 2.rade v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Namietal, že súd vec nesprávne právne posúdil, nakoľko povinný je fyzickou osobou, pričom existuje reálny predpoklad, že nadobudne majetok, pričom predčasné zastavenie exekúcie by upieralo oprávnenému možnosť riadneho uplatnenia svojho ústavného práva na súdnu a inú právnu ochranu. Na základe uvedeného preto oprávnený žiadal, aby súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, pred vecným preskúmaním odvolania bol povinný zaoberať sa otázkou, či sú splnené podmienky, za ktorých môže o podanom odvolaní konať, keď zistil, že tieto podmienky konania nie sú splnené.
6. Z Uznesenia Okresného súdu Mladá Boleslav č.k. 80D/1062/2013 zo dňa 08.10.2013 nachádzajúceho sa v spise na č. l. 95 vyplýva, že povinný dňa 03.09.2013 zomrel bez právneho nástupcu a dedičské konanie bolo zastavené, nakoľko poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty.
7. Podľa § 378 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
9. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
10. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
11. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 389 ods. 1 písm. a) CPS, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.
13. Podľa §391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
14. V posudzovanej veci povinný v priebehu odvolacieho konania zomrel, pričom uvedená skutočnosť má z hľadiska procesného za následok stratu jeho spôsobilosti byť účastníkom konania. Nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je potrebné považovať za neodstrániteľný nedostatok podmienky konania. Pri jej strate je daný postup podľa § 63 ods. 1 v spojení s § 161 ods. 2 CSP za predpokladu, že účastník stratil spôsobilosť byť účastníkom konania po začatí konania, skôr než sa konanie právoplatne skončilo.
15. Nakoľko povinný zomrel po začatí odvolacieho konania, skôr ako sa odvolacie konanie právoplatne skončilo, odvolací súd musí skúmať, či má konanie zastaviť či v ňom môže pokračovať.
16. Pre určenie, či a prípadne s kým, je možné v konaní pokračovať, je rozhodujúce posúdenie povahy uplatňovaného nároku. Pritom povahou veci treba rozumieť hmotnoprávnu povahu predmetu konania. Povaha veci neumožňuje v konaní pokračovať predovšetkým vtedy, ak práva a povinnosti, o ktoré v konaní ide, neprechádzajú na právnych nástupcov alebo vtedy, ak smrťou účastníka konania dochádza podľa hmotného práva k zániku právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide. V danom prípade sa oprávnení voči povinnému domáhali vymoženia sumy 2.232,05 eura z titulu istiny Sociálnej poisťovni. Povinnosť vyplývajúca z uvedeného exekučného titulu však smrťou povinného neprešla na jeho právneho nástupcu. Nakoľko teda povinný v priebehu odvolacieho konania zomrel bez právneho nástupcu, odvolaciemu súdu neostalo iné, než napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť a to s použitím analogicky podľa § 389 ods. 1 písmeno a) v spojní s § 391 ods. 1 CSP.
17. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Podľa § 255 ods. 1 CPS, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP a s poukazom na skutočnosť, že povinný v priebehu konania zomrel bez právneho nástupcu a nebolo možné ho zaviazať na náhradu trov konania tak, že oprávnenému náhradu trov konania nepriznal.
22. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 01. apríla 2017, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.
23. O trovách exekúcie súdneho exekútora súd rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi priznal právo na náhradu trov exekúcie podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku voči oprávneným. O výške trov exekúcie rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením (262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.