Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ek-1233-2018.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Subarea
21Ek/1233/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: X.) K. G. U. L. Q. K..Q..X.., H.K. A. XXXX/ X, XXX XX S. X, P.: XXXXXXXX, X.) K. G. U. L. Q. K..Q..X.. - X. T., D. H.. Xa, XXX XX C., P.: XXXXXXXX, T..: O. &. L.., K.. Q.. X.., D. H.Á. XX, XXX XX C., P.:XXXXXXXX proti povinnému: A. S. K..Q..X.., C. XX, XXX XX C., P.: XXXXXXXX o vymoženie XXXXX,XX EUR, vedenej u súdneho exekútora A.. S. C., K. K. G. Ú. N. XX, XXX XX C., o návrhu oprávneného na zmenu účastníka, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u je. II. Oprávnenému ukladá povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 72,00 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 15.08.2018 domáhal od povinného vymoženia XX.XXX,XX Eur s prísl. na základe exekučného titulu - Výpis zo zoznamu pohľadávok, vydaného správcom A.. Z. E.Š., uloženého na Okresný súd Trenčín, sp. zn. XXR/X/ XXXX. Poverením zo dňa 12.08.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Petra Baranaya.
2. Prostredníctvom právneho zástupcu spoločnosti Z..C..B.. U. K..Q..X.. bolo súdu doručené dňa 29.08.2019 podanie označené ako ,,Oznámenie o postúpení pohľadávok vymáhaných v exekučnom konaní " spolu s prílohami preukazujúcimi prevod práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu: 1. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 02.08.2019, preukazujúca postúpenie pohľadávky z oprávneného na spoločnosť O. L., K..Q..X.., 2. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 05.08.2019, preukazujúca postúpenie pohľadávky zo spoločnosti O. L., K..Q..X.. na spoločnosť Z..C..B.. U. K..Q..X..
3. Podľa § 48 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konanie sa začína na návrh.
4. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
5. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
6. Podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno
navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.
7. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku Prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.
8. Podľa § 36 ods. 3 Exekučného poriadku Súd na zmenu osoby oprávnenej alebo povinnej z exekučného titulu prihliadne tak, že vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
9. Podľa § 37 ods. 1 prvá veta ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť.
10. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, súd na skutočnosť podľa odseku 1 prihliadne tak, že vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktorý doručí exekútorovi. Ak tu nie sú dôvody na zmenu účastníka konania, súd podľa povahy veci exekúciu celkom alebo sčasti zastaví alebo oznámi exekútorovi, že na vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie nie je dôvod; v takom prípade sa v exekúcii pokračuje s pôvodnými účastníkmi konania.
11. Podľa § 61k ods. 1 súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
12. Súd na základe oznámenia právneho zástupcu spoločnosti M.B.A. Financie s.r.o. o prevode alebo prechode práv alebo povinností z exekučného titulu opätovne preskúmal, či sú splnené podmienky konania, pričom sa zaoberal najmä otázkou vecnej legitimácie, a teda či oprávnený bol aktívne vecne legitimovaným subjektom na podanie návrhu a povinný pasívne vecne legitimovaným subjektom povinnosti.
13. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
14. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci.
15. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorú nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
16. Účastníkmi exekučného konania sú teda predovšetkým oprávnený a povinný. Vymedzenie ich postavenia v exekučnom konaní je len procesné, rozhodujúce je to, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a koho uvedie ako povinného, bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav (aktívna alebo pasívna vecná legitimácia). Vykonanie exekúcie ale prichádza do úvahy len v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia), a len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia). (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo/69/2012 zo dňa 12.09.2012)
17. Súd v predmetnej veci zistil, že exekučné konanie je vedené na základe návrhu oprávneného - spoločnosti K. G. U. L. Q., K..Q..X.., ktorý ako postupca uzavrel po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. dňa 02.08.2019 so spoločnosťou O. L., K..Q..X.., P.Č.: XX XXX XXX, K. K. R. L. R., Z. H. XX, C. (postupníkom) Zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej bola celá pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní postúpená na postupníka. Podľa čl. IV. bodu 1 Zmluvy o postúpení pohľadávok účinky postúpenia postupovaných pohľadávok nastávajú dňom podpísania tejto zmluvy oboma stranami,
t.j. 02.08.2019. Následne dňa 05.08.2019 uzatvorila spoločnosť O. L., K..Q..X.., ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou Z..C..B.. U. K..Q..X.., P.: XX XXX XXX, K. K. O. XXXX/X, XXX XX C. ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej bola celá pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní postúpená na postupníka, pričom podľa čl. IV. bodu 1 Zmluvy o postúpení pohľadávok účinky postúpenia postupovaných pohľadávok nastávajú dňom podpísania tejto zmluvy oboma stranami, t.j. 05.08.2019.
18. Z uvedeného vyplýva, že v poverení súdu zo dňa 12.08.2019, bola nesprávne označená oprávnená osoba - spoločnosť K. G. U. L. Q., K..Q..X.., pretože v čase vydania poverenia bola predmetná pohľadávka platne a účinne postúpená na postupníka Z..C..B.. U. K..Q..X..
XX. S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že oprávnený v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie síce bol veriteľom predmetnej pohľadávky t.j. mal právo na plnenie voči povinnému (aktívnu exekučnú legitimáciu), avšak v čase vydania poverenia už právo na plnenie povinného v dôsledku účinného postúpenia pohľadávky nemal. Zákon mu v čase vydania poverenia podania návrhu už neumožňoval uplatňovať právo na plnenie voči povinnému, pričom nedostatok aktívnej vecnej legitimácie je taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť a v dôsledku ktorého je potrebné konanie zastaviť.
20. Súd konštatuje, že Exekučný poriadok v ustanoveniach § 61k a § 61l upravujúcich zastavenie exekúcie súdom na rozdiel od predchádzajúcej právnej úpravy výslovne neuvádza, že súd môže exekúciu zastaviť aj z úradnej povinnosti (ex offo). Súd ale zastáva názor, že právny predpis vrátane jeho jednotlivých ustanovení je povinný vykladať v súlade s jeho zmyslom a účelom. Exekučný súd je oprávnený a zároveň povinný v priebehu celého exekučného konania skúmať, či sú splnené všetky zákonné predpoklady na vykonanie exekúcie. V prípade, ak súd v konaní zistí, že je tu dôvod, pre ktorý mal súd návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, teda dôvod, ktorý mal súd zistiť z návrhu a jeho príloh, zastavenie exekučného konania ex offo je prejavom zodpovednosti súdu za zákonné vedenie exekučného konania od jeho začiatku až po jeho právoplatné skončenie.
21. Exekučný súd nespochybňuje právo postupníka domáhať sa splnenia povinnosti voči povinnému, avšak po podaní návrhu na vykonanie exekúcie bol oprávnený povinný oznámiť súdu postúpenie pohľadávky a zmenu v osobe oprávneného, čím by mal súd vedomosť o aktuálnom veriteľovi predmetnej pohľadávky a mohol by tak uplatniť postup v zmysle § 36 ods. 36 ods. 3 Exekučného poriadku.
22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v zmysle ktorých nie je možné exekúciu vykonať, súd v súlade s citovaným ustanovením § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, exekúciu zatavil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia 23. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
24. Podľa § 197 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami.
25. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
26. Podľa § 198 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.
27. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
28. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z. v platnom znení, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur.
29. Na základe vyššie cit. zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že oprávnený preukázateľne procesne zavinil zastavenie exekúcie, keďže v čase podania návrhu síce mal právo na plnenie voči povinnému (aktívnu exekučnú legitimáciu), avšak v priebehu exekučného konania, kedy nebolo súdom vydané poverenie účinne postúpil pohľadávku o ktorej sa v tomto konaní koná a neoznámil to súdu. Preto súd v zmysle § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku uložil oprávnenému povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi náhradu paušálnych výdavkov vo výške 60,00 Eur + 20 % DPH (12,- Eur), t.j. spolu 72,00 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.