Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/401/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudkýň JUDr. Zuzany Matyiovej a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcov 1/. W. Q., I.. XX.X.XXXX, X. B. K., Č. G. R., X/ F. Q., N. XX/XX, N., X/ O. Q., B. XXX/X, X. B. K., E. V.. N. K., F. M. M. Š. XX, N., B. Ž.: X/ T. X.Ž. B. K., K. XXX/XX, X/ O. Z., I.. XX.X.XXXX, I. G. XXX/XX, N., X/ R.. W. Z., I.. XX.X.XXXX, G. XX, XXX XX Z., E.. J. W., M..L..T.., V. X, XXX XX Z., X/ T. Z., I.. XX.X.XXXX, K. XX/XX, X. B. K., X/ L. Z., I.. XX.X.XXXX, B. L. XXX/XX, X. B. K., X/ F. N., I.. XX.XX.XXXX, B. L.N. XX, X. B. K., X/ O. O., I.. X.X.XXXX, B. L. XX, X. B. K., X/ Š. S., I. XX.XX.XXXX, X. B. K. R., X/ W. S., I.. XX.X.XXXX, X. B. K. R., Ž. X/, X/ E.. V.. B. N., F. L. X, N., XX/ W. Q., I.. XX.X.XXXX, K. XXX, X. B. K., XX/ V. L.T., I.. X.X.XXXX, X. B. K., T. XXX/ XX, XX/ V.. J. Q., I.. XX.X.XXXX, X. B. K., K. XXX, XX/ V. Š., I.. X.X.XXXX, X. B. K., G.F. XXX, XX/ W. K., I.. X.X.XXXX, T. X, X. B. K., XX/ W. K., I.. XX.X.XXXX, K. X/XXX, M., XX/ K. K., I.. XX.X.XXXX, B. XX/XX, X. B. K., XX/ W. J., I.. X.X.XXXX, Ť. XX, N., XX/ M. Š., I.. X.X.XXXX, X. B. K., Č. G., K. X, XX/ W. Š., I.. XX.XX.XXXX, W. O. Č.. XX, X. B. K., XX/ F. Š., M. Č.. XXX, XX/ V. V., I.. XX.X.XXXX, M. X, N., XX/ G. T., I.. XX.X.XXXX, X. B. K. R., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o späťvzatí žaloby žalobcov v spore vedenom na Okresnom súde Košice - okolie č.k. takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, zrušuje rozsudok Okresného súdu Košice - okolie č.k. -597 zo dňa 28.4.2017 a konanie zastavuje.

Priznáva žalovaným náhradu trov konania proti žalobcom v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Okresný súd Košice - okolie predložil odvolaciemu súdu spis sp. zn. na rozhodnutie o odvolaní žalovaných proti rozsudku č.k. -597 zo dňa 28.4.2017. Uvedeným rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol o žalobe žalobcov tak, že určil, že novovytvorené parcely č. 232/13 - orná pôda o výmere 435 m2, parcela č. 232/14 - orná pôda o výmere 1361 m2, ktoré boli vytvorené z KN-E parciel 288/1, 288/2 - orná pôda zapísané na LV č. XXXX, z parcely KN-E 289/2 - orná pôda o výmere 212 m2 zapísanej na LV č. XXXX, z parcely KN-E 289/3 - orná pôda o výmere 715 m2 zapísanej na LV č. XXXX a z KN-C parcely 232/6 - orná pôda o výmere 455 m2, KN-C č. 232/5 - orná pôda o výmere 1309 m2, zapísané na LV č. XXXX katastrálneho územia G., T. X. B. K. tak, ako sú zakreslené na geometrickom pláne č. 81/2015 úradne overeného 14.10.2014, patria do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva F. Q., zomrelého XX.X.XXXX a manželky W. Q., L.. Č., L..Č.. XXXXXX/XXX, bytom X. B. K., časť G. R., O. celosti. Určil tiež, že parcela č. 249/64 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 170 m2 a parcela č. 249/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 417 m2, zapísané na LV č. XXXX, ktoré sú časťou parcely č. 249/65 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 65 m2 a parcely č. 249/37 - zastavané plochy a nádvoria zapísané na LV č. XXXX, časťou parcely č. 249/66 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 65 m2 a parcely č. 249/38 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 196 m2, zapísané na LV č. XXXX katastrálneho územia G. tak, ako sú zakreslené na geometrickom pláne č. 7/2001 zo dňa 18.9.2001, úradne overeného 11.9.2001 pod č. 987/2001, patria do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva F. Q., zomrelého XX.X.XXXX a W. Q., L.. Č.T., L..Č.. XXXXXX/XXX, bytom X. B. K., Č.

G. R., v celosti. Geometrický plán č. 7/2001 zo dňa 18.9.2001 úradne overený 11.9.2001 a geometrický plán č. 1232/2015 zo dňa 5.10.2015 úradne overený 14.10.2015, obe vypracované W. F., Geodetickou kanceláriou Južná trieda 82, Košice sú súčasťou tohto rozsudku. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2.Proti rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalovaní v 8., 9. a 22. rade. Prv, než odvolací súd rozhodol o odvolaniach, podaním doručeným Krajskému súdu v Košiciach dňa 16.3.2020 žalobcovia zobrali svoju žalobu späť. Navrhli konanie zastaviť, avšak žiadali, aby odvolací súd rozhodol o náhrade trov konania použijúc ust. a aby nepriznal protistrane náhradu trov konania. Žiadali zohľadniť, že konanie na okresnom súde inicioval v súčasnosti už nebohý T. Q. v roku 2001, ktorý sa na ňom až do svojej smrti aktívne zúčastňoval. Je pravda, že v konaní vystupovala aj manželka nebohého Ondreja, avšak dané procesné postavenie bolo možno označiť len ako postavenie vo formálnom zmysle v dôsledku BSM a v konaní nikdy nevystupovala aktívne. Navrhovatelia O. Q. F. F. Q. do konania vstúpili až v roku 2012 po smrti otca ako jeho dedičia a právni nástupcovia. V konaní vystupovali výlučne z úcty k nebohému otcovi, avšak súdne konanie, trvajúce dlhý čas je už pre všetkých vyčerpávajúce a finančne náročné a v súčasnosti nemajú záujem na ďalšom vedení tohto konania. Keďže navrhovatelia súdny spor takpovediac zdedili a jeho vedenie nikdy nebolo ich vlastnou vôľou, v danom prípade je podľa ich názoru splnená podmienka pre použitie výnimočného ustanovenia a rozhodnutie o trovách konania posúdiť cez existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa.

3.Zástupca žalovanej W. S. vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby, avšak nesúhlasil s navrhovaným použitím ust. pre rozhodnutie o náhrade trov konania. Dôvodil, že je úplne nerozhodné, či sa žalobkyňa W. Q. o priebeh konania zaujímala alebo nie a aj to, z akých dôvodov žalobcovia F. Q. F. O. Q. v konaní začatom ich právnymi predchodcami pokračovali. Konanie si vyžiadalo vynaloženie nákladov i zo strany žalovaných W. S. F. W. T. a ani to, že súd prvej inštancie vo veci dvakrát rozhodol tak, že žalobe vyhovel, nie je dôvodom hodným osobitného zreteľa, ktorý predpokladá , pretože obidva rozsudky boli odvolacím súdom zrušené z dôvodu ich nepreskúmateľnosti a nesvedčia o tom, že by bola žaloba dôvodná. Žalované poukázali, že nikdy nemali podiel na vzniku sporu, žalovaná W. S. je starobnou dôchodkyňou, má 87 rokov a bolo by krajne nespravodlivé, aby mala znášať trovy sporu bez náhrady. Navrhli preto, aby im bola priznaná plná náhrada trov konania tak prvostupňového, ako aj odvolacieho konania. Ostatní žalovaní sa k späťvzatiu žaloby nevyjadrili a nevzniesli ani žiadne námietky proti zastaveniu konania.

4.Vzhľadom na späťvzatie žaloby sa odvolací súd odvolaním už nezaoberal.

5.Podľa ust žalobca môže vziať žalobu späť.

6.Podľa ust ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7.Podľa ust a súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

8.Podľa ust až 3 ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

9.V posudzovanom prípade došlo k späťvzatiu žaloby žalobcami v celom rozsahu a žalovaní voči späťvzatiu žaloby nemali námietky. Vzhľadom na uvedené odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, zrušil rozsudok Okresného súdu Košice - okolie č.k. -597 zo dňa 28.4.2017 a konanie zastavil.

10.Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie. O náhrade trov konania rozhodol odvolací súd podľa s

tým, že zastavenie konania procesne zavinili žalobcovia späťvzatím žaloby. Žalobcovia sa dožadovali pri rozhodovaní o trovách konania použitia ustanovenia .

11.Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12.V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní v zmysle ust. , ale i zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie zastavenia konania. Aplikácia ust. pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, ak sú síce naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Musí však ísť o celkom výnimočný prípad. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach u strán sporu, ale aj v okolnostiach danej veci. Ustanovenie v zmysle zaužívanej judikatúry nie je možné považovať za predpis, ktorý by zakladal jeho voľnú možnosť aplikácie v zmysle svojvôle súdu, ale ide o také ustanovenie, podľa ktorého je súd povinný skúmať, či v prejednávanej veci neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, na ktoré je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť (uznesenie NS SR z 28.1.2010 sp.zn. ). Účelom ustanovenia je teda umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva. Toto ustanovenie je výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kauzistický, aby postihol celú rozmanitosť života, právo sa dotvára práve sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť k rozhodnutiu súdu inému záveru o náhrade trov konania, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa vyplývajú teda buď zo sociálneho aspektu, kedy povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch sa zohľadňujú osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch strán, prihliada sa na postoj strán v konaní a prípadne iné okolnosti a môže teda súd dospieť k záveru o úplnom nepriznaní trov konania úspešnej strane, a to práve s ohľadom na intenzitu preukázaných dôvodov hodných osobitného zreteľa (uznesenie Ústavného súdu SR z 8.12.2011 sp.zn. -14 po prispôsobení novej úprave).

13.Vezmúc do úvahy argumenty žalobcov ale i vyjadrenia niektorých žalovaných, po zrelej úvahe odvolací súd konštatuje, že nevzhliadol také dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali použitie ustanovenia . Dôvody, ktoré uviedli žalobcovia neobstoja a je potrebné dať za pravdu žalovaným v 8. a 9. rade, že by bolo nespravodlivé, aby znášali svoje trovy konania.

14.Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v konaní, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

15.Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).